Zeige:

Psalm 30Ps 30

1 Ein Psalm H4210, ein Einweihungslied H7892+H2598 des Hauses H1004, von David H1732.

2 Ich will dich erheben H7311, HERR H3068, denn H3588a du hast mich emporgezogen H1802 und hast nicht H3808 über mich sich freuen H8055 lassen meine Feinde H341.

3 HERR H3068, mein Gott H430! Zu H413 dir habe ich geschrien H7768, und du hast mich geheilt H7495.

4 HERR H3068! Du hast meine Seele H5315 aus H4480 dem Scheol H7585 heraufgeführt H5927, hast mich belebt H2421 aus denen, die in die Grube H953 hinabfahren H3381.

5 Singt H2167 dem HERRN H3068 Psalmen H2167, ihr seine Frommen H2623, und preist H3034:1 sein heiliges H6944 Gedächtnis H2143b!

6 Denn H3588 ein Augenblick H7281 wird verbracht in seinem Zorn H639, ein Leben H2416 in seiner Gunst H7522; am Abend H6153 kehrt H3885:2 Weinen H1065 ein (H3885:2), und am Morgen H1242 ist Jubel H7440 da.

7 Ich H589 zwar sagte H559:1 in meinem Wohlergehen H7959c: Ich werde niemals ~(H1077+H5769)d wanken H4131.

8 HERR H3068! In deiner Gunst H7522 hattest du meinen Berg H2042 festgestellt H5975+H5797e. Du verbargst H5641 dein Angesicht H6440, ich wurde H1961 bestürzt H926.

9 Zu dir, HERR H3068, rief H7121 ich, und zum H413 Herrn H136 flehte H2603:1 ich:

10 Was H4100 für Gewinn H1215 ist in meinem Blut H1818, in meinem Hinabfahren H3381 in H413 die Grube H7845? Wird der Staub H6083 dich preisen H3034:1? Wird er deine Wahrheit H571 verkünden H5046?

11 Höre H8085, HERR H3068, und sei mir gnädig H2603:1! HERR H3068, sei H1961 mein Helfer H5826!

12 Meine Wehklage H4553 hast du mir in einen Reigen H4234 verwandelt H2015, mein Sacktuch H8242f hast du gelöst H6605:1 und mich mit Freude H8057 umgürtet H247,

13 damit H4616 meine Seele ~(H3519)g dich besinge H2167 und nicht H3808 schweige H1826:2. HERR H3068, mein Gott H430, ewig H5769 werde ich dich preisen H3034:1!

Fußnoten

  1. O. dass.
  2. D. h. seinen heiligen Namen (vgl. 2. Mose 3,15).
  3. Eig. in meiner Ruhe (o. Sorglosigkeit).
  4. W. in Ewigkeit H5769 nicht H1077.
  5. Eig. meinem Berg Stärke H5797 bestellt H5975.
  6. D. h. mein Trauerkleid.
  7. W. Ehre H3519 (wie Psalm 7,6; 16,9).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G483 – ἀντίλεγω – antilego
Griechisch – widersprechen; einwenden; sprechen gegen

Gebildet aus

ἀντί – anti – für; mit; statt; [+4] 23 Mal in 20 Versen λέγω – lego – sprechen; sagen; nennen; [+9] 2.266 Mal in 1.947 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

MtMk>2Lk>1Joh>3Apg>1Röm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2Tim>2TitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G483 – ἀντίλεγω – antilego

3Übersetzungen in9 Vorkommen(inkl. FN)widersprechen | 7xeinwenden | 1xsprechen gegen | 1x

9 Vorkommen in 9 Bibelversen

Lk 2,34 Und G2532 Simeon G4826 segnete G2127 sie G846 und G2532 sprach G3004 zu G4314 Maria G3137, seiner G846 Mutter G3384: Siehe G2400, dieser G3778 ist gesetzt G2749 zum G1519 Fall G4431 und G2532 Aufstehen G386 vieler G4183 in G1722 Israel G2474 und G2532 zu G1519 einem Zeichen G4592, dem widersprochen G483 wird –

Lk 20,27 Es kamen G4334 aber G1161 einige G5100 der G3588 Sadduzäer G4523 herzu (G4334), die G3588 einwenden G483, es gebe G1510 keine G3361 Auferstehung G386, und fragten G1905 ihn G846

Joh 19,12 Daraufhin G1537+G5127 suchte G2212 Pilatus G4091 ihn G846 freizulassen G630. Die G3588 Juden G2453 aber G1161 schrien G2905 und sagten G3004: Wenn G1437 du diesen G5126 freilässt G630, bist G1510 du kein G3756 Freund G5384 des G3588 Kaisers G2541; jeder G3956, der G3588 sich G1438 selbst G1438 zum König G935 macht G4160, spricht G483 gegen (G483) den G3588 Kaiser G2541 .

Apg 13,45 Als aber G1161 die G3588 Juden G2453 die G3588 Volksmengen G3793 sahen G1492, wurden sie von Eifersucht G2205 erfüllt G4130 und G2532 widersprachen G483 dem G3588, was von G5259 Paulus G3972 geredet G2980 wurde, und lästerten G987.

Apg 28,19 Als aber G1161 die G3588 Juden G2453 widersprachen G483, war ich gezwungen G315, mich (G1941) auf (G1941) den Kaiser G2541 zu berufen G1941, nicht G3756, als G5613 ob G5613 ich gegen (G2723) meine G3450 Nation G1484 etwas G5100 zu klagen G2723 hätte G2192.

Apg 28,22 Wir möchten G515 aber G1161 von G3844 dir G4675 hören G191, was G3739 du denkst G5426; denn G1063 von G4012+G3303 dieser G3778 Sekte G139 ist G1510 uns G2254 allerdings bekannt G1110, dass G3754 ihr überall G3837 widersprochen G483 wird.

Röm 10,21 Von G4314 Israel G2474 aber G1161 sagt G3004 er: „Den G3588 ganzen G3650 Tag G2250 habe ich meine G3450 Hände G5495 ausgestreckt G1600 zu G4314 einem ungehorsamen G544 und G2532 widersprechenden G483 Volk G2992.“

Tit 1,9 anhängend G472 dem G3588 zuverlässigen G4103 Wort G3056 nach G2596 der G3588 Lehre G1322, damit G2443 er fähig G1415 sei G1510, sowohl G2532 mit G1722 der G3588 gesunden G5198 Lehre G1319 zu ermahnen G3870 als G2532 auch G2532 die G3588 Widersprechenden G483 zu überführen G1651.

Tit 2,9 Die Knechte G1401 ermahne, sich (G5293) ihren G3588 eigenen G2398 Herren ~(G1203) unterzuordnen G5293, in G1722 allem G3956 wohlgefällig G2101 zu sein G1510, nicht G3361 widersprechend G483,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück