Zeige:

Psalm 31Ps 31

Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Zu dir, HERR H3068, nehme (H2620) ich Zuflucht H2620. Lass mich niemals H408+H5769^a beschämt H954:1 werden; errette H6403 mich in deiner Gerechtigkeit H6666!

Neige H5186 zu H413 mir H589 dein Ohr H241, eilends H4120 errette H5337 mich! Sei H1961 mir ein Fels H6697 der Zuflucht H4581, ein befestigtes ~(H4686) Haus H1004^b, um mich zu retten H3467!

Denn H3588 mein Fels H5553 und meine Burg H4686 bist du H859; und um H4616 deines Namens H8034 willen (H4616) führe H5148 mich und leite H5095 mich.

Zieh H3318 mich aus dem Netz H7568, das H2098 sie mir heimlich (H2934) gelegt H2934 haben; denn H3588 du H859 bist meine Stärke H4581^c.

In deine Hand H3027 befehle H6485 ich meinen Geist H7307. Du hast mich H853 erlöst H6299, HERR H3068, du Gott H410:1^d der Wahrheit H571!

Gehasst H8130 habe ich die, die auf nichtige H7723 Götzen H1892 achten H8104, und ich H589 habe auf H413 den HERRN H3068 vertraut H982.

Ich will frohlocken H1523 und mich freuen H8055 in deiner Güte H2617:1; denn H834^e du hast mein Elend H6040 angesehen H7200, hast Kenntnis H3045 genommen (H3045) von den Bedrängnissen H6869 meiner Seele H5315

und hast mich nicht H3808 überliefert H5462 in die Hand H3027 des Feindes H341, hast in weiten H4800 Raum (H4800) gestellt H5975 meine Füße H7272.

Sei mir gnädig H2603:1, HERR H3068! Denn H3588 ich bin in Bedrängnis H6887; vor Gram H3708 verfällt H6244 mein Auge H5869, meine Seele H5315 und mein Bauch H990.

Denn H3588 vor^f Kummer H3015 schwindet H3615 mein Leben H2416 dahin (H3615), und meine Jahre H8141 vor^f Seufzen H585; meine Kraft H3581 wankt H3782 durch meine Ungerechtigkeit H5771, und es verfallen H6244 meine Gebeine H6106.

Mehr als allen H3605^g meinen Bedrängern H6887 bin ich auch meinen Nachbarn H7934 sehr H3966 zum Hohn H2781 geworden H1961, und zum Schrecken H6343 meinen Bekannten H3045; die mich auf der Straße H2351 sehen H7200, fliehen H5074 vor H4480 mir.

Vergessen H7911 bin ich im^h Herzen H3820 wie ein Gestorbener H4191; ich bin H1961 geworden wie ein zertrümmertes H6 Gefäß H3627.

Denn H3588 ich habe die Verleumdung H1681ⁱ vieler H7227 gehört H8085, Schrecken H4032 ringsum H5439; indem sie zusammen H3162 gegen H5921 mich (H5921) berieten H3245:2, sannen H2161 sie darauf (H2161), mir das Leben H5315 zu nehmen H3947.

Ich H589 aber, ich habe auf H5921 dich (H5921) vertraut H982, HERR H3068; ich sprach H559:1: Du H859 bist mein Gott H430!

In deiner Hand H3027 sind meine Zeiten H6256^j; errette H5337 mich aus der Hand H3027 meiner Feinde H341 und von meinen Verfolgern H7291!

Lass dein Angesicht H6440 leuchten H215 über H5921 deinem Knecht H5650, rette H3467 mich in deiner Güte H2617:1!

HERR H3068, lass mich nicht H408 beschämt H954:1 werden, denn H3588 ich habe dich angerufen H7121! Lass beschämt H954:1 werden die Gottlosen H7563, lass sie schweigen H1826:1 im Scheol H7585!

Lass verstummen H481 die Lügenlippen H8193+H8267, die in Hochmut H1346 und Verachtung H937 Freches H6277 gegen H5921 den Gerechten H6662 reden H1696!

Wie H4100 groß H7227 ist deine Güte H2898, die H834 du aufbewahrt H6845 hast denen, die dich fürchten H3373, gewirkt H6466 für die, die Zuflucht H2620 zu dir nehmen (H2620) angesichts H5048 der Menschenkinder H120+H1121!

Du verbirgst H5641 sie im Schirm ~(H5643) deiner Gegenwart ~(H6440)^k vor den Verschwörungen ~(H7407)^l der Menschen H376; du birgst H6845 sie in einer Hütte H5521 vor dem Gezänk H7379 der Zungen H3956.

Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068! Denn H3588 wunderbar H6381 hat er seine Güte H2617:1 an mir erwiesen (H6381) in einer festen H4692 Stadt H5892:1.

Ich H589 zwar sagte H559:1 in meiner Bestürzung H2648: „Ich bin abgeschnitten H1629^m von H5048ⁿ deinen Augen H5869!“; dennoch H403 hörtest H8085 du die Stimme H6963 meines Flehens H8469, als ich zu H413 dir schrie H7768.

Liebt H157 den HERRN H3068, ihr seine Frommen H2623 alle H3605! Die Treuen H539 behütet H5341 der HERR H3068 und vergilt H7999 reichlich H5921+H3499:1 dem, der Hochmut H1346 übt H6213.

Seid (H2388) stark H2388, und euer Herz H3824 fasse (H553) Mut H553, alle H3605, die ihr auf H5921 den HERRN H3068 harrt H3176!

Fußnoten

W. in Ewigkeit H5769 nicht H408.
Eig. ein Haus der Festungen H4686.
Eig. Festung, o. Schutzwehr.
Hebr. El.
O. dass.
O. in.
O. Vor allen.
W. aus dem.
O. Schmähung.
O. Geschicke.
W. im Verborgenen H5643 deines Angesichts H6440.
Eig. Zusammenrottungen H7407.
A. H. l. verstoßen.
Eig. von vor.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H1002 – בִּירָה – birah
Hebräisch – Burg; Palast

Vorkommen im Alten Testament

H1002 – בִּירָה – birah

Übersetzung:

16 Vorkommen in 16 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Chr 29,1 Und der König H4428 David H1732 sprach H559:1 zu der ganzen H3605 Versammlung H6951: Salomo H8010, mein Sohn H1121, der einzige H259, den Gott H430 erwählt H977:1 hat, ist noch jung ~(H5288) und zart H7390; das Werk H4399 aber ist groß H1419, denn H3588 nicht H3808 für einen Menschen H120 ist dieser Palast H1002, sondern H3588 für den HERRN H3068, Gott H430.

1. Chr 29,19 Und meinem Sohn H1121 Salomo H8010 gib H5414 ein ungeteiltes H8003 Herz H3824, deine Gebote H4687, deine Zeugnisse H5715 und deine Satzungen H2708 zu halten H8104 und alles H3605 zu tun H6213 und den H834 Palast H1002 zu bauen H1129, den H834 ich vorbereitet H3559 habe.

Neh 1,1 Geschichte H1697 Nehemias H5166, des Sohnes H1121 Hakaljas H2446. Und es geschah H1961 im Monat H2320 Kislew H3691 des zwanzigsten H6242 Jahres H8141 , als ich H589 in der Burg H1002 Susan H7800 war H1961,

Neh 2,8 und einen Brief H107 an H413 Asaph H623, den Hüter H8104 des königlichen H4428 Forstes H6508, dass H834 er mir Holz H6086 gebe H5414, um die Tore H8179 der Burg H1002, die H834 zum Haus H1004 gehört, mit (H7136:2) Balken H7136:2 zu versehen (H7136:2), und für die Mauer H2346 der Stadt H5892:1 und für das Haus H1004, in H413 das H834 ich ziehen H935 werde. Und der König H4428 gab H5414 es mir, weil die gute H2896 Hand H3027 meines Gottes H430 über H5921 mir (H5921) war .

Neh 7,2 Und ich beorderte H6680 über H5921 Jerusalem H3389 meinen Bruder H251 Hanani H2607 und Hananja H2608:1, den Obersten H8269 der Burg H1002, denn H3588 er H1931 war ein sehr treuer H571 Mann H376 und gottesfürchtig H430+H3372 vor vielen H7227.

Est 1,2 in jenen H1992 Tagen H3117, als der König H4428 Ahasveros H325 auf H5921 dem Thron H3678 seines Königreichs H4438 saß H7675, der H834 in der Burg H1002 Susan H7800 war,

Est 1,5 Und als diese H428 Tage H3117 vollendet H4390 waren, gab H6213 der König H4428 allem H3605 Volk H5971, das sich in der Burg H1002 Susan H7800 befand H4672, vom Größten H1419 bis H5704 zum Kleinsten H6996, ein Gastmahl H4960 von sieben H7651 Tagen H3117 im Hof H2691 des Gartens H1594 des königlichen H4428 Palastes H1055.

Est 2,3 und der König H4428 bestelle H6485 Beamte H6496 in allen H3605 Landschaften H4082 seines Königreichs H4438, damit sie alle H3605 Mädchen H5291, die Jungfrauen H1330 und schön H2896 von Aussehen H4758 sind, auf H413 die Burg H1002 Susan H7800 in H413 das Frauenhaus H802+H1004 zusammenbringen H6908 unter die Aufsicht H3027 Heges H1896, des königlichen H4438 Hofbeamten H5631, des Hüters H8104 der Frauen H802; und man gebe H5414 ihnen Reinigungssalben H8562.

Est 2,5 Es war H1961 ein jüdischer H3064 Mann H376 in der Burg H1002 Susan H7800, sein Name H8034 war Mordokai H4782, der Sohn H1121 Jairs H2971, des Sohnes H1121 Simeis H8096, des Sohnes H1121 des Kis H7027, ein Benjaminiter H1145,

Est 2,8 Und es geschah H1961, als das Wort H1697 des Königs H4428 und seine Anordnung H1881 gehört H8085 wurden und als viele H7227 Mädchen H5291 in H413 die Burg H1002 Susan H7800 unter H413 die Aufsicht H3027 Hegais H1896 zusammengebracht H6908 wurden, da wurde auch Esther H635 in H413 das Haus H1004 des Königs H4428 aufgenommen H3947, unter H413 die Aufsicht H3027 Hegais H1896, des Hüters H8104 der Frauen H802.

Est 3,15 Die Eilboten H7323:1 zogen H3318 auf das Wort H1697 des Königs H4428 unverzüglich H1765 aus (H3318). Und die Anordnung H1881 wurde in der Burg H1002 Susan H7800 erlassen H5414. Und der König H4428 und Haman H2001 saßen H3427 und tranken H8354; aber die Stadt H5892:1 Susan H7800 war in Bestürzung H943.

Est 8,14 Die Eilboten H7323:1, die auf den königlichen H327 Rennern H7409 ritten H7392, zogen H3318 auf das Wort H1697 des Königs H4428 schleunigst H926 und unverzüglich H1765 aus (H3318). Und die Anordnung H1881 wurde in der Burg H1002 Susan H7800 erlassen H5414.

Est 9,6 Und in der Burg H1002 Susan H7800 töteten H2026 die Juden H3064 und brachten H6 um (H6) fünfhundert H9727 Mann H376;

Est 9,11 An jenem H1931 Tag H3117 kam H935 die Zahl H4557 der in der Burg H1002 Susan H7800 Getöteten H2026 vor H6440 den König H4428.

Est 9,12 Und der König H4428 sprach H559:1 zur Königin H4436 Esther H635: In der Burg H1002 Susan H7800 haben die Juden H3064 fünfhundert H9727 Mann H376 und die zehn H6235 Söhne H1121 Hamans H2001 getötet H2026 und umgebracht H6; was H4100 mögen sie in den übrigen H7605 Landschaften H4082 des Königs H4428 getan H6213 haben! Doch was H4100 ist deine Bitte H7596? Und sie soll dir gewährt H5414 werden. Und was H4100 ist noch H5750 dein Begehr H1246? Und es soll geschehen H6213.

Dan 8,2 Und ich sah H7200 im Gesicht H2377: Und es geschah H1961, als ich sah H7200, da war ich H589 in der Burg H1002 Susan H7800, die H834 in der Landschaft H4082 Elam H5867 ist; und ich sah H7200 im Gesicht H2377, und ich H589 war H1961 am H5921 Fluss H180 Ulai H195.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Psalm 31Ps 31

Fußnoten

Strong H1002 – בִּירָה – birahHebräisch – Burg; Palast

Vorkommen im Alten Testament

H1002 – בִּירָה – birah

16 Vorkommen in 16 Bibelversen

Strong H1002 – בִּירָה – birah
Hebräisch – Burg; Palast