Zeige:

Psalm 34Ps 34

1 Von David H1732, als er seinen Verstand H2940 vor H6440 Abimelech H40a verstellte H8138:2 und dieser ihn wegtrieb H1644 und er fortging H1980.

2 Den HERRN H3068 will ich preisen H1288:1 allezeit H3605+H6256, beständig H8548 soll sein Lob H8416 in meinem Mund H6310 sein.

3 In dem HERRN H3068 soll sich rühmen H1984:1 meine Seele H5315; hören H8085 werden es die Sanftmütigen H6035 und sich freuen H8055.

4 Erhebt ~(H1431)b den HERRN H3068 mit H854 mir, und lasst uns miteinander H3162 erhöhen H7311 seinen Namen H8034!

5 Ich suchte H1875 den HERRN H3068, und er antwortete H6030:1 mir; und aus allen H3605 meinen Beängstigungen H4034 errettete H5337 er mich.

6 Sie blickten H5027 auf H413 ihn und wurden erheitert ~(H5102)c, und ihre Angesichter H6440 wurden (H2659) nicht H408 beschämt H2659.

7 Dieser H2088 Elende H6041 rief H7121, und der HERR H3068 hörte H8085, und aus allen H3605 seinen Bedrängnissen H6869 rettete H3467 er ihn.

8 Der Engel H4397 des HERRN H3068 lagert H2583 sich um H5439 die her H5439, die ihn fürchten H3373, und er befreit H2502 sie.

9 Schmeckt H2938 und seht H7200, dass H3588 der HERR H3068 gütig H2896d ist! Glückselig H835 der Mann H1397, der zu ihm Zuflucht H2620 nimmt (H2620)!

10 Fürchtet H3372 den HERRN H3068, ihr seine Heiligen H6918! Denn H3588 keinen H369 Mangel H4270 haben, die ihn fürchten H3373.

11 Junge H3715:1 Löwen H3715:1 darben H7326 und hungern H7456, aber die den HERRN H3068 suchen H1875, ermangeln H2637 keines H3605+H3808 Guten H2896.

12 Kommt H1980, ihr Söhne H1121, hört H8085 mir zu: Die Furcht H3374 des HERRN H3068 will ich euch lehren H3925.

13 Wer H4310 ist der Mann H376, der Lust H2655 zum Leben H2416 hat (H2655), der Tage H3117 liebt H157, um Gutes H2896 zu sehen H7200?

14 Bewahre H5341 deine Zunge H3956 vor Bösem H7451, und deine Lippen H8193, damit sie nicht Trug H4820 reden H1696.

15 Weiche H5493 vom Bösen H7451 und tue H6213 Gutes H2896, suche H1245 Frieden H7965 und jage H7291 ihm nach (H7291)!

16 Die Augen H5869 des HERRN H3068 sind auf H413 die Gerechten H6662 gerichtet und seine Ohren H241 auf H413 ihr Schreien H7775.

17 Das Angesicht H6440 des HERRN H3068 ist gegen die, die Böses H7451 tun H6213, um ihr Gedächtnis H2143 von der Erde H776 auszurotten H3772.

18 Siee schreien H6817, und der HERR H3068 hört H8085, und aus allen H3605 ihren Bedrängnissen H6869 errettet H5337f er sie.

19 Nahe H7138 ist der HERR H3068 denen, die zerbrochenen H7665 Herzens H3820 sind, und die zerschlagenen H1793 Geistes H7307 sind, rettet H3467 er.

20 Zahlreich H7227 sind die Widerwärtigkeiten H7451g des Gerechten H6662, aber aus ihnen allen H3605 errettet H5337 ihn der HERR H3068.

21 Er bewahrt H8104 alle H3605 seine Gebeine H6106, nicht H3808 eins H259 von H2007 ihnen wird zerbrochen H7665.

22 Den Gottlosen H7563 wird das Böse H7451 töten H4191; und die den Gerechten H6662 hassen H8130, werden büßen H816h.

23 Der HERR H3068 erlöst H6299 die Seele H5315 seiner Knechte H5650; und alle H3605, die zu ihm Zuflucht H2620 nehmen (H2620), werden nicht H3808 büßen H816h.

Fußnoten

  1. Titel d. Philisterkönige (s. 1. Mo 26,1).
  2. W. Macht (H1431) groß H1431.
  3. W. strahlten H5102.
  4. O. gut.
  5. D. h. die Gerechten.
  6. O. schrien … hörte … errettete.
  7. Eig. Übel, o. Unglücksfälle.
  8. O. für schuldig gehalten werden.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G3109 – Μακεδονία – Makedonia
Griechisch – Mazedonien

Gebildet aus

Μακεδών – Makedon – Mazedonier; mazedonisch 5 Mal in 5 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLkJoh>8Apg>1Röm>21Kor>62KorGalEph>1PhilKol>31Thes2Thes>11Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3109 – Μακεδονία – Makedonia
22 Mal in 20 Versen

1Übersetzung in22 Vorkommen(inkl. FN)Mazedonien | 22x

»Mazedonien« im NT
22 Mal in 20 Versen

1griech. Wort in22 VorkommenG3109 – Makedonia | 22x

22 Vorkommen in 20 Bibelversen

Apg 16,9 Und G2532 es erschien G3708 Paulus G3972 in G1223 der G3588 Nacht G3571 ein Gesicht G3705: Ein gewisser G5100 mazedonischer G3110 Mann G435 stand G2476 da (G2476) und G2532 bat G3870 ihn G846 und G2532 sprach G3004: Komm G1224 herüber (G1224) nach G1519 Mazedonien G3109 und hilf G997 uns G2254!

Apg 16,10 Als G5613 er aber G1161 das G3588 Gesicht G3705 gesehen G1492 hatte, suchten G2212 wir sogleich G2112 nach G1519 Mazedonien G3109 abzureisen G1831, da wir schlossen G4822, dass G3754 Gott G2316 uns G2248 gerufen G4341 habe, ihnen G846 das Evangelium G2097 zu verkündigen (G2097).

Apg 16,12 und G2547 von G2547 da G2547 nach G1519 Philippi G5375, das G3748 die erste G4413 Stadt G4172 jenes Teiles G3310 von G3588 Mazedonien G3109 ist G1510 , eine Kolonie G2862. In G1722 dieser G3778 Stadt G4172 aber G1161 verweilten G1304 wir einige G5100 Tage G2250.

Apg 18,5 Als G5613 aber G1161 sowohl G5037 Silas G4609 als G2532 auch G2532 Timotheus G5095 aus G575 Mazedonien G3109 herabkamen G2718, wurde Paulus G3972 hinsichtlich des G3588 Wortes G3056 gedrängt G4912 und bezeugte G1263 den G3588 Juden G2453, dass Jesus G2424 der G3588 Christus G5547 sei G1510.

Apg 19,21 Als G5613 dies G5023 aber G1161 erfüllt G4137 war, nahm G5087 sich (G5087) Paulus G3972 in G1722 seinem ~(G3588) Geist G4151 vor (G5087), nachdem er Mazedonien G3109 und G2532 Achaja G882 durchzogen G1330 habe, nach G1519 Jerusalem G2414 zu reisen G4198, und sprach G3004: Nachdem G3326 ich G3165 dort G1563 gewesen G1096 bin, muss G1163 ich G3165 auch G2532 Rom G4516 sehen G1492.

Apg 19,22 Er sandte G649 aber G1161 zwei G1417 von denen, die G3588 ihm G846 dienten G1247, Timotheus G5095 und G2532 Erastus G2037, nach G1519 Mazedonien G3109, und er selbst G846 verweilte G1907 eine Zeit G5550 lang in G1519 Asien G773.

Apg 20,1 Nachdem G3326 aber G1161 der G3588 Tumult G2351 aufgehört G3973 hatte, ließ (G3343) Paulus G3972 die G3588 Jünger G3101 zu sich kommen G3343 und G2532 ermahnte G3870 sie, nahm (G782) Abschied G782 und ging G1831 fort (G1831), um nach G1519 Mazedonien G3109 zu reisen G4198.

Apg 20,3 Und G5037 nachdem er sich (G4160) drei G5140 Monate G3376 aufgehalten G4160 hatte und, als er nach G1519 Syrien G4947 abfahren G321 wollte G3195, von G5259 den G3588 Juden G2453 ein Anschlag G1917 gegen ihn G846 geschehen G1096 war, wurde G1096 er des Sinnes G1106, durch G1223 Mazedonien G3109 zurückzukehren G5290.

Röm 15,26 Denn G1063 es hat Mazedonien G3109 und G2532 Achaja G882 wohlgefallen G2106, einen gewissen G5100 Beitrag ~(G2842) zu leisten G4160 für G1519 die G3588 Bedürftigen G4434 unter den G3588 Heiligen G40, die in G1722 Jerusalem G2419 sind.

1. Kor 16,5 Ich werde aber G1161 zu G4314 euch G5209 kommen G2064, wenn G3752 ich Mazedonien G3109 durchzogen G1330 habe, denn G1063 ich ziehe G1330 durch (G1330) Mazedonien G3109.

2. Kor 1,16 und G2532 bei G1223 euch G5216 hindurch (G1330) nach G1519 Mazedonien G3109 reisen G1330 und G2532 wieder G3825 von G575 Mazedonien G3109 zu G4314 euch G5209 kommen G2064 und G2532 von G5259 euch G5216 nach G1519 Judäa G2449 geleitet G4311 werden.

2. Kor 2,13 hatte G2192 ich keine G3756 Ruhe G425 in meinem G3450 Geist G4151, weil ich G3165 Titus G5103, meinen G3450 Bruder G80, nicht G3361 fand G2147, sondern G235 ich nahm (G657) Abschied G657 von ihnen G846 und zog G1831 fort (G1831) nach G1519 Mazedonien G3109.

2. Kor 7,5 Denn G1063 auch G2532 als wir G2257 nach G1519 Mazedonien G3109 kamen G2064, hatte G2192 unser G2257 Fleisch G4561 keine G3762 Ruhe G425, sondern G235 in G1722 allem G3956 waren wir bedrängt G2346; von (G1855) außen G1855 Kämpfe G3163, von innen G2081 Befürchtungen G5401.

2. Kor 8,1 Wir tun (G1107) euch G5213 aber G1161 kund G1107, Brüder G80, die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316, die G3588 in G1722 den G3588 Versammlungen G1577 Mazedoniens G3109 gegeben G1325 worden ist,

2. Kor 11,9 Und G2532 als ich bei G4314 euch G5209 anwesend G3918 war und G2532 Mangel G5302 hatte (G5302), fiel (G2655) ich niemand G3756+G3762 zur (G2655) Last G2655 (denn G1063 meinen G3450 Mangel G5303 erstatteten G4322 die G3588 Brüder G80, die von G575 Mazedonien G3109 kamen G2064), und G2532 ich hielt G5083 mich G1683 in G1722 allem G3956 euch G5213 unbeschwerlich G4 und G2532 werde mich so halten G5083.

Phil 4,15 Ihr G5210 wisst G1492 aber G1161 auch G2532, ihr Philipper G5374, dass G3754 im G1722 Anfang G746 des G3588 Evangeliums G2098, als G3753 ich aus G575 Mazedonien G3109 wegging G1831, keine G3762 Versammlung G1577 mir G3427 in (G1519+G3056) Bezug G1519+G3056 auf (G1519+G3056) Geben G1394 und G2532 Empfangen G3028 mitgeteilt G2841 hat als G1487 nur G3361 ihr G5210 allein G3441.

1. Thes 1,7 so G5620 dass G5620 ihr G5209 allen G3956 Gläubigen G4100 in G1722 Mazedonien G3109 und G2532 in G1722 Achaja G882 zu Vorbildern G5179 geworden G1096 seid.

1. Thes 1,8 Denn G1063 von G575 euch G5216 aus G575 ist das G3588 Wort G3056 des G3588 Herrn G2962 erschollen G1837, nicht G3756 allein G3440 in G1722 Mazedonien G3109 und G2532 in G1722 Achaja G882, sondern G235 an G1722 jedem G3956 Ort G5117 ist euer G5216 Glaube G4102 an G4314 Gott G2316 ausgebreitet G1831 worden, so G5620 dass G5620 wir G2248 nicht G3361 nötig G5532 haben G2192, etwas G5100 zu sagen G2980.

1. Thes 4,10 denn G1063 das G846 tut G4160 ihr auch G2532 allen G3956 Brüdern G80 gegenüber G1519, die G3588 in G1722 ganz G3650 Mazedonien G3109 sind. Wir ermahnen G3870 euch G5209 aber G1161, Brüder G80, reichlicher G3123 zuzunehmen G4052

1. Tim 1,3 So wie G2531 ich dich G4571 bat G3870, als ich nach G1519 Mazedonien G3109 reiste G4198, in G1722 Ephesus G2181 zu bleiben G4357, damit G2443 du einigen G5100 gebötest G3853, nicht G3361 andere G2085 Lehren ~(G2085) zu lehren ~G2085

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück