Zeige:

Psalm 39Ps 39

1 Dem Vorsänger H5329. Dem Jeduthun H3038a. Ein Psalm H4210 von David H1732.

2 Ich sprach H559:1: Ich will meine Wege H1870 bewahren H8104, damit ich nicht sündige H2398 mit meiner Zunge H3956; ich will meinen Mund H6310 mit einem Maulkorb H4269 verwahren H8104, solange H5704 der Gottlose H7563 vor H5048 mir ist.

3 Ich verstummte H481 in Stille H1747, ich schwieg H2814 vom Guten H2896b, und mein Schmerz H3511 wurde erregt H5916.

4 Mein Herz H3820 brannte H2552 in meinem Innern H7130, bei meinem Seufzen H1901c entzündete H1197:1 sich Feuer H784; ich sprach H1696 mit meiner Zunge H3956:

5 Tu H3045 mir kund H3045, HERR H3068, mein Ende H7093 und das Maß H4060:1 meiner Tage H3117, welches H4100 es H1931 ist, damit ich weiß H3045, wie H4100 vergänglich H2310 ich H589 bin!

6 Siehe H2009, wie Handbreiten H2947 hast du meine Tage H3117 gemacht H5414, und meine Lebensdauer H2465 ist wie nichts H369 vor H5048 dir; ja H389, nur H3605 ein Hauch H1892 ist jeder H3605 Mensch H120, der dasteht H5324d. – Sela H5542.

7 Ja H389, als ein Schattenbild H6754 geht H1980 der Mensch H376 umher (H1980); ja H389, vergebens H1892 ist ere voll Unruhe H1993; er häuft H6651 auf (H6651) und weiß H3045 nicht H3808, wer H4310 es einsammeln H622 wird.

8 Und nun H6258, worauf H4100 harre H6960 ich, Herr H136? Meine Hoffnung H8431 ist H1931 auf dich!

9 Errette H5337 mich von allen H3605 meinen Übertretungen H6588, mach H7760 mich nicht H408 zum Hohn H2781 des Toren H5036f!

10 Ich bin verstummt H481, ich öffne H6605:1 meinen Mund H6310 nicht H3808; denn H3588 du H859 hast es getan H6213.

11 Entferne H5493 von H5921 mir (H5921) deine Plage H5061! Durch die Schläge H8409g deiner Hand H3027 vergehe H3615 ich H589.

12 Strafst H3256 du einen Mann H376 mit Züchtigungen H8433 für H5921 die Ungerechtigkeit H5771, so lässt du wie eine Motte H6211:1 seine Schönheit H2530 vergehen H4529; ja H389, ein Hauch H1892 sind alle H3605 Menschen H120. – Sela H5542.

13 Höre H8085 mein Gebet H8605, HERR H3068, und nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1 mein Schreien H7775; schweige H2790:1 nicht H408 zu H413 meinen Tränen H1832! Denn H3588 ein Fremder H1616 bin ich H595 bei H5973 dir, ein Beisasse H8453 wie alle H3605 meine Väter H1.

14 Blicke H8159 von H4480 mir (H4480) ab (H8159), damit ich mich erquicke H1082h, bevor H2962 ich dahingehe H1980 und nicht H369 mehr (H369) bin!

Fußnoten

  1. Vgl. 1. Chronika 16,41.42; 25,1.3.6.
  2. Eig. vom Guten weg (daher viell. fern vom Guten).
  3. O. Nachsinnen.
  4. O. feststeht.
  5. Eig. sind sie.
  6. O. des gemeinen, gottlosen Menschen.
  7. Eig. den Angriff.
  8. Eig. erheitere.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H2921 – טָּלָא – tala'
Hebräisch – flecken; Gefleckte; bunt; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

>61Mo2Mo3Mo4Mo5Mo>1JosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H2921 – טָּלָא – tala'

4Übersetzungen in8 Vorkommen(inkl. FN)flecken | 4xbunt | 1xGefleckte | 2xflicken | 1x

8 Vorkommen in 6 Bibelversen

1. Mo 30,32 Ich will heute H3117 durch (H5674) deine ganze H3605 Herde H6629 gehen H5674 und daraus H8033 aussondern H5493 jedes H3605 gesprenkelte H5348 und gefleckte H2921 Tier H7716, und jedes H3605 dunkelfarbige H2345 Tier H7716 unter den Schafen H3775, und das Gefleckte H2921 und Gesprenkelte H5348 unter den Ziegen H5795; und das sei H1961 mein Lohn H7939.

1. Mo 30,33 Und meine Gerechtigkeit H6666 wird für mich zeugen H6030:1 am morgigen H4279 Tag H3117 , wenn H3588 sie wegen H5921 meines Lohnes H7939 vor H6440 dich kommt H935 ; alles H3605, was H834 nicht H369 gesprenkelt H5348 und gefleckt H2921 ist unter den Ziegen H5795, und dunkelfarbig H2345 unter den Schafen H3775, das H1931 sei gestohlen H1589 bei H854 mir.

1. Mo 30,35 Und er H1931 sonderte H5493 an jenem H1931 Tag H3117 die gestreiften H6124 und gefleckten H2921 Böcke H8495 aus (H5493) und alle H3605 gesprenkelten H5348 und gefleckten H2921 Ziegen H5795, alles H3605, woran H834 Weißes H3836 war, und alles H3605 Dunkelfarbige H2345 unter den Schafen H3775, und gab H5414 sie in die Hand H3027 seiner Söhne H1121.

1. Mo 30,39 Und die Herde H6629 wurde brünstig H3179 vor H413 den Stäben H4731, und die Herde H6629 warf H3205 Gestreifte H6124, Gesprenkelte H5348 und Gefleckte H2921.

Jos 9,5 und abgenutzte H1087 und geflickte H2921 Schuhe H5275 an ihre Füße H7272 und zogen sich abgenutzte H1087 Kleider H8008 an; und alles H3605 Brot H3899 ihrer Wegzehrung H6718 war vertrocknet H3001 und war schimmlig H5350 .

Hes 16,16 Und du nahmst H3947 von deinen Kleidern H899 und machtest H6213 dir bunte H2921 Höhen H1116, und du hurtest H2181 darauf H5921 – was nicht H3808 vorkommen H935 und nicht H3808 geschehen H1961 sollte.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück