Zeige:

Psalm 4Ps 4

1 Dem Vorsänger H5329, mit Saitenspiel H5058. Ein Psalm H4210 von David H1732.

2 Wenn ich rufe H7121, antworte H6030:1 mir, Gott H430 meiner Gerechtigkeit H6664! In Bedrängnis H6862:1 hast du mir Raum H7337 gemacht (H7337); sei mir gnädig H2603:1 und höre H8085 mein Gebet H8605!

3 Ihr Männersöhne H376+H1121, bis H5704 wann H4100 soll meine Herrlichkeit H3519 zur Schande H3639 sein? Bis wann werdet ihr Eitles H7385 lieben H157, Lüge H3577 suchen H1245? – Sela H5542.

4 Erkennt H3045 doch, dass H3588 der HERR H3068 den Frommen H2623 für sich abgesondert H6395a hat! Der HERR H3068 wird hören H8085, wenn ich zu H413 ihm rufe H7121.

5 Seid erregt H7264b, und sündigt H2398 nicht H408! Denkt H559:1 in eurem Herzen H3824 nach (H559:1)c auf H5921 eurem Lager H4904 und seid H1826:1 still H1826:1! – Sela H5542.

6 Opfert H2076 Opfer H2077 der Gerechtigkeit H6664, und vertraut H982 auf H413 den HERRN H3068!

7 Viele H7227 sagen H559:1: Wer H4310 wird uns Gutes H2896 schauen H7200 lassen? Erhebe H5375, HERR H3068, über H5921 uns (H5921) das Licht H216 deines Angesichts H6440!

8 Du hast Freude H8057 in mein Herz H3820 gegeben H5414, mehr als zur Zeit H6256, als es viel ~(H7231) Korn H1715 und Most H8492 gab ~(H7231)d.

9 In Frieden H7965 werde ich sowohl H3162 mich niederlegen H7901 als auch H3162 schlafen H3462:1; denn H3588 du H859, HERR H3068, allein H910 lässt mich in Sicherheit H983 wohnen H3427.

Fußnoten

  1. O. seinen Frommen ausgezeichnet.
  2. O. Zittert.
  3. O. Sprecht (o. Redet) in eurem Herzen.
  4. W. als ihr Korn und ihr Most viel H7231 war (H7231).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G2952 – κυνάριον – kynarion
Griechisch – Hund; Hündchen; Hund

Gebildet aus

κύων – kyon – Hund 5 Mal in 5 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>2Mt>2MkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2952 – κυνάριον – kynarion

2Übersetzungen in8 Vorkommen(inkl. FN)Hund | 4xHündchen; Hund | 4x

4 Vorkommen in 4 Bibelversen

Mt 15,26 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Es ist G1510 nicht G3756 schön G2570, das G3588 Brot G740 der G3588 Kinder G5043 zu nehmen G2983 und G2532 den G3588 Hunden ~(G2952){Eig. Hündchen G2952 (im Griech. ein verächtlicher Ausdruck).} hinzuwerfen G906.

Mt 15,27 Sie G3588 aber G1161 sprach G3004: Ja G3483, Herr G2962; und G2532 doch G1063 fressen G2068 die G3588 Hunde ~(G2952){Eig. Hündchen G2952 (im Griech. ein verächtlicher Ausdruck).} von G575 den G3588 Brotkrumen G5589, die G3588 von G575 dem G3588 Tisch G5132 ihrer G846 Herren G2962 fallen G4098.

Mk 7,27 Und G2532 er sprach G3004 zu ihr G846: Lass G863 zuerst G4412 die G3588 Kinder G5043 gesättigt G5526 werden, denn G1063 es ist G1510 nicht G3756 schön G2570, das G3588 Brot G740 der G3588 Kinder G5043 zu nehmen G2983 und G2532 den G3588 Hunden ~(G2952){Eig. Hündchen G2952 (im Griech. ein verächtlicher Ausdruck).} hinzuwerfen G906.

Mk 7,28 Sie G3588 aber G1161 antwortete G611 und G2532 sprach G3004 zu ihm G846: ⌜Ja G3483,⌝ Herr G2962; und G2532 doch fressen G2068 die G3588 Hunde ~(G2952){Eig. Hündchen G2952 (im Griech. ein verächtlicher Ausdruck).} unter G5270 dem G3588 Tisch G5132 von G575 den G3588 Brotkrumen G5589 der G3588 Kinder G3813.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück