Zeige:

Psalm 40Ps 40

1 Dem Vorsänger H5329. Von David H1732, ein Psalm H4210.

2 Beharrlich H6960 habe ich auf den HERRN H3068 geharrt H6960, und er hat sich zu H413 mir (H413) geneigt H5186 und mein Schreien H7775 gehört H8085.

3 Er hat mich heraufgeführt H5927 aus der Grube H953 des Verderbens H7588, aus kotigem H2916 Schlamm H3121; und er hat meine Füße H7272 auf H5921 einen Felsen H5553 gestellt H6965, meine Schritte H838 befestigt H3559.

4 Und in meinen Mund H6310 hat er ein neues H2319 Lied H7892 gelegt H5414, einen Lobgesang H8416 unserem Gott H430. Viele H7227 werden es sehen H7200 und sich fürchten H3372 und auf den HERRN H3068 vertrauen H982.

5 Glückselig H835 der Mann H1397, der H834 den HERRN H3068 zu seiner Zuversicht H4009 macht H7760 und sich nicht H3808 wendet H6437 zu H413 den Übermütigen H7295 und zu denen, die zur Lüge H3577 abweichen H7750!

6 Vielfach H7227 hast du H859 deine Wundertaten H6381 und deine Gedanken H4284 gegen H413 uns erwiesen H6213, HERR H3068, mein Gott H430; nicht H369 kann man sie dir H413 der Reihe H6186 nach (H6186) vorstellena. Wollte ich davon berichten H5046 und reden H1696, sie sind zu zahlreich H6105:1, um sie aufzuzählen H5608.

7 An Schlacht H2077- und Speisopfer H4503 hattest du kein H3808 Gefallen H2654:1; Ohren H241 hast du mir bereitet ~(H3738)b: Brand H5930- und Sündopfer H2401 hast du nicht H3808 gefordert H7592.

8 Da H227 sprach H559:1 ich: Siehe H2009, ich komme H935; in der Rolle H4039 des Buches H5612 steht (H3789) von H5921 mir (H5921) geschrieben H3789.

9 Dein Wohlgefallen H7522 zu tun H6213, mein Gott H430, ist (H2654:1) meine Lust H2654:1c; und dein Gesetz H8451 ist im Innern H8432 meines Herzens ~(H4578)d.

10 Ich habe die Gerechtigkeit H6664 in der großen H7227 Versammlung H6951 verkündet H1319e; siehe H2009, meine Lippen H8193 hemmte H3607 ich nicht H3808 – HERR H3068, du H859 weißt H3045 es!

11 Deine Gerechtigkeit H6666 habe ich nicht H3808 im Innern H8432 meines Herzens H3820 verborgen H3680; deine Treue H530 und deine Rettung H8668 habe ich ausgesprochen H559:1, deine Güte H2617:1 und deine Wahrheit H571 nicht H3808 vor der großen H7227 Versammlung H6951 verhehlt H3582.

12 Du H859, HERR H3068, halte H3607 deine Erbarmungen H7356 nicht H3808 von H4480 mir (H4480) zurück (H3607); deine Güte H2617:1 und deine Wahrheit H571 lass beständig H8548 mich behüten H5341!

13 Denn H3588 Übel H7451 bis H5704 zur Unzahl H369+H4557 haben mich umgeben H661, meine Ungerechtigkeiten H5771 haben mich erreicht H5381, dass ich nicht H3808 sehen H7200 kann H3201f; zahlreicher H6105:1 sind sie als die Haare H8185 meines Hauptes H7218, und mein Herz H3820 hat mich verlassen H5800.

14 Lassg dir gefallen H7521, HERR H3068, mich zu erretten H5337! HERR H3068, eile H2363:1 zu meiner Hilfe H5833!

15 Lass sie alle H3162 beschämt H954:1 und mit (H2659) Scham H2659 bedeckt (H2659) werden, die nach meinem Leben H5315 trachten H1245, um es wegzuraffen H5595! Lass zurückweichen H268+H5472 und zuschanden H3637 werden (H3637), die Gefallen H2655 haben (H2655) an meinem Unglück H7451!

16 Lass sich entsetzen H8074 über H5921+H6118 ihre Schande H1322, die von mir sagen H559:1: Haha H1889! Haha H1889!

17 Lass fröhlich H7797 sein und sich in dir freuen H8055 alle H3605, die dich suchen H1245; die deine Rettung H8668 lieben H157, lass stets H8548 sagen H559:1: Erhoben H1431 sei der HERR H3068!

18 Ich H589 aber bin elend H34 und arm H6041; der Herr H136 denkt H2803 an mich. Meine Hilfe H5833 und mein Erretter H6403 bist du H859; mein Gott H430, zögere H309 nicht H408!

Fußnoten

  1. O. nichts ist dir zu vergleichen.
  2. W. gegraben H3738.
  3. O. mein Gefallen.
  4. W. meiner Eingeweide H4578.
  5. Eig. als frohe Botschaft verkündet.
  6. O. dass ich sie nicht übersehen kann.
  7. Vgl. Psalm 70.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G726 – ἁρπάζω – harpazo
Griechisch – entrücken; rauben; wegreißen; [+3]

Gebildet aus

αἱρέομαι – haireomai – erwählen; wählen 3 Mal in 3 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>3MtMkLk>4Joh>2ApgRöm1Kor>22KorGalEphPhilKol>11Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3Joh>1Jud>1Off

G726 – ἁρπάζω – harpazo

6Übersetzungen in14 Vorkommen(inkl. FN)entrücken | 5xrauben | 4xan sich reißen | 1xwegreißen | 2xergreifen | 1xreißen | 1x

14 Vorkommen in 14 Bibelversen

Mt 11,12 Aber G1161 von G575 den G3588 Tagen G2250 Johannes G2491’ des G3588 Täufers G910 an G575 bis G2193 jetzt G737 wird dem G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 Gewalt G971 angetan (G971) , und G2532 Gewalttuende G973 reißen G726 es G846 an (G726) sich (G726).

Mt 12,29 Oder G2228 wie G4459 kann G1410 jemand G5100 in G1519 das G3588 Haus G3614 des G3588 Starken G2478 eindringen G1525 und G2532 seinen G846 Hausrat G4632 rauben G726, wenn G1437 er nicht G3361 zuvor G4412 den G3588 Starken G2478 bindet G1210? Und G2532 dann G5119 wird er sein G846 Haus G3614 berauben G1283.

Mt 13,19 Sooft G3956 jemand (G3956) das G3588 Wort G3056 vom G3588 Reich G932 hört G191 und G2532 nicht G3361 versteht G4920, kommt G2064 der G3588 Böse G4190 und G2532 reißt G726 weg (G726), was G3588 in G1722 sein G846 Herz G2588 gesät G4687 war; dieser G3778 ist G1510 es, der G3588 an G3844 den G3588 Weg G3598 gesät G4687 ist.

Joh 6,15 Da nun G3767 Jesus G2424 erkannte G1097, dass G3754 sie kommen G2064 und G2532 ihn G846 ergreifen G726 wollten G3195, um G2443 ihn zum König G935 zu machen G4160, zog G402 er sich wieder G3825 auf G1519 den G3588 Berg G3735 zurück (G402), er G846 allein G3441.

Joh 10,12 Der G3588 Mietling G3411 ⌜aber G1161⌝ und G2532 der nicht G3756 Hirte G4166 ist G1510, dem G3739 die G3588 Schafe G4263 nicht G3756 gehören ~(G2398) , sieht G2334 den G3588 Wolf G3074 kommen G2064 und G2532 verlässt G863 die G3588 Schafe G4263 und G2532 flieht G5343; und G2532 der G3588 Wolf G3074 raubt G726 sie G846 und G2532 zerstreut G4650 ⌜die G3588 Schafe G4263. Der G3588 Mietling G3411 aber G1161 flieht G5343⌝,

Joh 10,28 und G2504 ich G2504 gebe G1325 ihnen G846 ewiges G166 Leben G2222, und G2532 sie gehen (G622) nicht G3361+G3756 verloren G622 in G1519 Ewigkeit G165, und G2532 niemand G3756+G5100 wird sie G846 aus G1537 meiner G3450 Hand G5495 rauben G726.

Joh 10,29 Mein G3450 Vater G3962, der G3739 sie mir G3427 gegeben G1325 hat , ist G1510 größer G3187 als alles G3956 , und G2532 niemand G3762 kann G1410 sie aus G1537 der G3588 Hand G5495 meines G3450 TR Vaters G3962 rauben G726.

Apg 8,39 Als G3753 sie aber G1161 aus G1537 dem G3588 Wasser G5204 heraufstiegen G305, entrückte G726 der Geist G4151 des Herrn G2962 den G3588 Philippus G5376; und G2532 der G3588 Kämmerer ~(G2135) sah G1492 ihn G846 nicht G3756 mehr G3765, denn G1063 er zog G4198 seinen G846 Weg G3598 mit Freuden G5463.

Apg 23,10 Als aber G1161 ein großer G4183 Zwiespalt G4714 entstand G1096, fürchtete G5399 der G3588 Oberste G5506, Paulus G3972 könnte von G5259 ihnen G846 zerrissen G1288 werden, und befahl G2753 der G3588 Truppe G4753, hinabzugehen G2597, ihn G846 aus G1537 ihrer G846 Mitte G3319 wegzureißen G726 und G5037 in G1519 das G3588 Lager G3925 zu führen G71.

2. Kor 12,2 Ich kenne G1492 einen Menschen G444 in G1722 Christus G5547, vor G4253 vierzehn G1180 Jahren G2094 (ob G1535 im G1722 Leib G4983, weiß G1492 ich nicht G3756, oder G1535 außerhalb G1622 des G3588 Leibes G4983, weiß G1492 ich nicht G3756, Gott G2316 weiß G1492 es), einen Menschen ~(G5108) , der G3588 entrückt G726 wurde bis G2193 in (G2193) den dritten G5154 Himmel G3772.

2. Kor 12,4 dass G3754 er in G1519 das G3588 Paradies G3857 entrückt G726 wurde und G2532 unaussprechliche G731 Worte G4487 hörte G191, die G3739 ein Mensch G444 nicht G3756 sagen G2980 darf G1832.

1. Thes 4,17 danach G1899 werden wir G2249, die G3588 Lebenden G2198, die G3588 übrig (G4035) bleiben G4035, zugleich G260 mit G4862 ihnen G846 entrückt G726 werden in G1722 Wolken G3507 dem G3588 Herrn G2962 entgegen G529+G1519 in G1519 die Luft G109; und G2532 so G3779 werden wir allezeit G3842 bei G4862 dem Herrn G2962 sein G1510.

Jud 23 die G3739 anderen G3739 aber G1161 rettet G4982 mit G1722 Furcht G5401, sie aus G1537 dem Feuer G4442 reißend G726 , indem ihr auch G2532 das G3588 vom G575+G3588 Fleisch G4561 befleckte G4695 Kleid ~(G5509) hasst G3404.

Off 12,5 Und G2532 sie gebar G5088 einen Sohn G5207, ein männliches G730 Kind, der G3739 alle G3956 Nationen G1484 weiden G4165 soll G3195 mit G1722 eiserner G4603 Rute G4464; und G2532 ihr G846 Kind G5043 wurde entrückt G726 zu G4314 Gott G2316 und G2532 zu G4314 seinem G846 Thron G2362.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück