Zeige:

Psalm 41Ps 41

1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

2 Glückselig H835, wer achthat H7919 auf H413 den Armen H1800! Am Tag H3117 des Unglücks H7451 wird der HERR H3068 ihn erretten H4422.

3 Der HERR H3068 wird ihn bewahren H8104 und ihn am (H2421) Leben H2421 erhalten (H2421); er wird glücklich H833:1 sein auf der Erde H776a, und du wirst ihn nicht H408 der Gier H5315 seiner Feinde H341 preisgeben H5414.

4 Der HERR H3068 wird ihn stützen H5582 auf H5921 dem Siechbett H1741+H6210, sein ganzes H3605 Lager H4904 wandelst H2015 du um (H2015) in seiner Krankheit H2483.

5 Ich H589 sprach H559:1: HERR H3068, sei mir gnädig H2603:1! Heile H7495 meine Seele H5315, denn H3588 ich habe gegen dich gesündigt H2398.

6 Meine Feinde H341 wünschen H559:1 mir Böses H7451: Wann H4970 wird er sterben H4191 und sein Name H8034 vergehen H6?

7 Und wenn H518 einer kommt H935, um mich zu sehen H7200, so redet H1696 er Falschheit H7723; sein Herz H3820 sammelt H6908 sich Unheil H205 – er geht H3318 hinaus H2351, redet H1696 davon.

8 Miteinander H3162 raunen H3907 gegen H5921 mich (H5921) alle H3605 meine Hasser H8130; Böses H7451b ersinnen H2803 sie gegen H5921 mich (H5921):

9 Eine Belialssache H1697+H1100c ist über ihn gegossen H3332; und weil H834 er nun daliegt H7901, wird er nicht H3808 wieder H3254 aufstehen H6965.

10 Sogar H1571 der Mann H376 meines Friedens H7965d, auf den H834 ich vertraute H982, der mein Brot H3899 aß H398, hat die Ferse H6119 gegen H5921 mich (H5921) erhoben H1431.

11 Du H859 aber, HERR H3068, sei mir gnädig H2603:1 und richte H6965 mich auf (H6965), damit ich es ihnen H1992 vergelte H7999!

12 Daran H2063 erkenne H3045 ich, dass H3588 du Gefallen H2654:1 an mir hast, dass H3588 mein Feind H341 nicht H3808 über H5921 mich (H5921) jauchzt H7321.

13 Ich H589 aber, in meiner Lauterkeit H8537 hast du mich aufrecht H8551 gehalten (H8551) und mich vor H6440 dich gestellt H5324 auf ewig H5769.

14 Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, von Ewigkeit H5769 bis H5704 in Ewigkeit H5769! Amen H543, ja, Amen H543.

Fußnoten

  1. O. im Land.
  2. Eig. mir Böses.
  3. O. Ein Belialsausspruch.
  4. D. h. mein Freund.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H4146 – מוֹסָדָה מוֹסָדָה – mosadah
Hebräisch – Grundfeste; Grundlegung; Grundmauer

Gebildet aus

מוֹסָד – mosad – Grundfeste 3 Mal in 3 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo>15MoJosRiRt1Sam>22Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>2PsSprPredHld>3Jes>2JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H4146 – מוֹסָדָה מוֹסָדָה – mosadah

3Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)Grundfeste | 8xGrundlegung | 1xGrundmauer | 1x

10 Vorkommen in 10 Bibelversen

5. Mo 32,22 Denn H3588 ein Feuer H784 ist entbrannt H6919 in meinem Zorn H639 und wird brennen H3344 bis H5704 in den untersten H8482 Scheol H7585, und es wird die Erde H776 und ihren Ertrag H2981 verzehren H398 und die Grundfesten H4146 der Berge H2022 entzünden H3857.

2. Sam 22,8 Da wankte H1607 und bebte H7493 die Erde H776; die Grundfesten H4146 des Himmels H8064 erzitterten H7264 und wankten H1607, weil H3588 er entbrannt H2734 war.

2. Sam 22,16 Da wurden gesehen H7200 die Betten H650:1 des Meeres H3220, aufgedeckt H1540 die Grundfesten H4146 des Erdkreises H8398 durch das Schelten H1606 des HERRN H3068, vor dem Schnauben H7307 des Hauches H5397 seiner Nase H639.

Ps 18,8 Da wankte H1607 und bebte H7493 die Erde H776, und die Grundfesten H4146 der Berge H2022 erzitterten H7264 und wankten H1607, weil H3588 er entbrannt H2734 war.

Ps 18,16 Da wurden die Betten H650:1 der Wasser H4325 gesehen H7200, und die Grundfesten H4146 des Erdkreises H8398 wurden aufgedeckt H1540 vor deinem Schelten H1606, HERR H3068, vor dem Schnauben H5397 des Hauches H7307 deiner Nase H639.

Jes 24,18 Und es geschieht H1961, wer vor der Stimme H6963 des Grauens H6343 flieht H5127, fällt H5307 in H8432 die Grube H6354; und wer aus H8432 der Grube H6354 heraufsteigt H5927, wird im Garn H6341:1 gefangen H3920. Denn H3588 die Fenster H699 in der Höhe H4791 öffnen H6605:1 sich, und es erbeben H7493 die Grundfesten H4146 der Erde H776.

Jes 40,21 Wisst H3045 ihr es nicht H3808? Hört H8085 ihr es nicht H3808? Ist es euch nicht H3808 von Anfang H7218 an verkündet H5046 worden? Habt ihr nicht H3808 Einsicht H995 erlangt (H995) in die Grundlegung ~(H4146){W. in die Grundfesten H4146.} der Erde H776?

Jes 58,12 Und die Deinen ~(H4480) werden die uralten H5769 Trümmer H2723 aufbauen H1129; die Grundmauern H4146 vergangener *H1755:1 Geschlechter H1755:1 wirst du aufrichten H6965; und du wirst genannt H7121 werden: Vermaurer H1443 der Lücken H6556, Wiederhersteller H7725 bewohnbarer H3427 Straßen H5410.

Jer 31,37 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Wenn H518 die Himmel H8064 oben H4605 gemessen H4058 und die Grundfesten H4146 der Erde H776 unten H4295 erforscht H2713 werden können, so will ich H589 auch H1571 alle H3605 Nachkommen H2233 Israels H3478 verwerfen H3988 wegen H5921 all H3605 dessen, was H834 sie getan H6213 haben, spricht H5002 der HERR H3068.

Jer 51,26 so dass man von H4480 dir (H4480) weder Eckstein H68+H6438 noch Grundstein H68+H4146 nehmen H3947 kann; denn H3588 eine ewige H5769 Wüstenei H8077 sollst du sein H1961, spricht H5002 der HERR H3068.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück