Zeige:

Psalm 5Ps 5

1 Dem Vorsänger H5329, zu H413 Nechilot H5155a. Ein Psalm H4210 von David H1732.

2 Nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1, HERR H3068, meine Worte H561, merke H995 auf (H995) mein Seufzen H1901!

3 Horche H7181 auf (H7181) die Stimme H6963 meines Schreiens H7773, mein König H4428 und mein Gott H430! Denn H3588 zu H413 dir bete H6419:1 ich.

4 Früh ~(H1242)b wirst du, HERR H3068, meine Stimme H6963 hören H8085, früh ~(H1242)b werde ich dir mein Anliegen vorstellen H6186 und harren H6822c.

5 Denn H3588 nicht H3808 ein Gott H410:1d bist du H859, der an Gottlosigkeit H7562 Gefallen H2655 hat (H2655); bei dir wird das Böse H7451e nicht H3808 weilen H1481:1.

6 Nicht H3808 werden die Toren H1984:4f bestehen H3320 vor H5048 deinen Augen H5869; du hasst H8130 alle H3605, die Frevel H205 tun H6466.

7 Du wirst die Lügenredner H1696+H3577 vertilgen H6; den Mann H376 des Blutes H1818 und des Truges H4820 verabscheut H8581 der HERR H3068.

8 Ich H589 aber, ich werde in derg Größe H7230 deiner Güte H2617:1 eingehen H935 in dein Haus H1004, ich werde anbeten H7812h in deiner Furcht H3374 gegen H413 deinen heiligen H6944 Tempel H1964.

9 Leite H5148 mich, HERR H3068, in deiner Gerechtigkeit H6666 um H4616 meiner Feinde H8324i willen (H4616); ebne H3474 vor H6440 mir deinen Weg H1870.

10 Denn H3588 in ihremj Mund H6310 ist nichts H369 Zuverlässiges H3559; ihr Inneres H7130 ist Verderben H1942:1, ein offenes H6605:1 Grab H6913 ihr Schlund H1627; ihre Zunge H3956 glätten H2505 siek.

11 Lass sie büßen H816, o Gott H430; mögen sie fallen H5307 durch ihre Pläne H4156! Stoße H5080 sie weg (H5080) wegen der Menge H7230 ihrer Übertretungen H6588, denn H3588 sie sind widerspenstig H4784 gegen dich gewesen.

12 So werden sich freuen H8055 alle H3605, die zu dir Zuflucht H2620 nehmen (H2620): Ewig H5769 werden sie jubeln H7442, und du wirst sie beschirmen H5526:1; und in H5921 dir (H5921) werden frohlocken H5970, die deinen Namen H8034 lieben H157.

13 Denn H3588 du wirst den Gerechten H6662 segnen H1288:1; HERR H3068, mit Gunst H7522 wirst du ihn umgeben H5849 wie mit einem Schild H6793:1l.

Fußnoten

  1. D. i. Flöten.
  2. W. am Morgen H1242.
  3. Eig. ausschauen.
  4. Hebr. El.
  5. O. der Böse.
  6. O. die Prahler, o. die Übermütigen.
  7. O. durch die.
  8. Eig. mich niederwerfen.
  9. Eig. Nachsteller.
  10. W. seinem.
  11. D. h. sie schmeicheln.
  12. D. i. der große, den ganzen Mann schützende Schild.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H585 – אֲנָחָה – anachah
Hebräisch – Seufzen; Seufzer

Gebildet aus

אֲנָחָה – anachah – Seufzen; Seufzer 11 Mal in 11 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>2Hiob>4PsSprPredHld>3Jes>1Jer>1KlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H585 – אֲנָחָה – anachah

2Übersetzungen in11 Vorkommen(inkl. FN)Seufzen | 10xSeufzer | 1x

11 Vorkommen in 11 Bibelversen

Hiob 3,24 Denn H3588 vor H6440 meinem Brot H3899 kommt H935 mein Seufzen H585, und wie Wasser H4325 ergießt H5413 sich mein Gestöhn H7581.

Hiob 23,2 Auch H1571 heute H3117 ist meine Klage H7879 trotzig H4805; seine Hand H3027 lastet (H3513) schwer H3513 auf H5921 meinem Seufzen H585.

Ps 6,7 Müde H3021 bin ich durch mein Seufzen H585; jede H3605 Nacht H3915 schwemme H7811 ich mein Bett H4296, lasse durch meine Tränen H1832 mein Lager H6210 zerfließen H4529.

Ps 31,11 Denn H3588 vor Kummer H3015 schwindet H3615 mein Leben H2416 dahin (H3615), und meine Jahre H8141 vor Seufzen H585; meine Kraft H3581 wankt H3782 durch meine Ungerechtigkeit H5771, und es verfallen H6244 meine Gebeine H6106.

Ps 38,10 Herr H136, vor H5048 dir ist all H3605 mein Begehr H8378, und mein Seufzen H585 ist nicht H3808 vor H4480 dir (H4480) verborgen H5641.

Ps 102,6 Wegen der Stimme H6963 meines Seufzens H585 klebt H1692 mein Gebein H6106 an meinem Fleisch H1320.

Jes 21,2 Ein hartes H7186 Gesicht H2380 ist mir kundgetan H5046 worden: Der Räuber H898 raubt H898, und der Verwüster H7703 verwüstet H7703. Zieh H5927 hinauf (H5927), Elam H5867! Belagere H6696, Medien H4074! All H3605 ihrem Seufzen H585 mache (H7673) ich ein (H7673) Ende H7673.

Jes 35,10 Und die Befreiten H6299 des HERRN H3068 werden zurückkehren H7725 und nach Zion H6726 kommen H935 mit Jubel H7440, und ewige H5769 Freude H8057 wird über H5921 ihrem Haupt H7218 sein; sie werden Wonne H8342 und Freude H8057 erlangen H5381, und Kummer H3015 und Seufzen H585 werden entfliehen H5127.

Jes 51,11 Und die Befreiten H6299 des HERRN H3068 werden zurückkehren H7725 und nach Zion H6726 kommen H935 mit Jubel H7440, und ewige H5769 Freude H8057 wird über H5921 ihrem Haupt H7218 sein; sie werden Wonne H8342 und Freude H8057 erlangen H5381, Kummer H3015 und Seufzen H585 werden entfliehen H5127 .

Jer 45,3 Du sprichst H559:1: Wehe H188 mir, denn H3588 der HERR H3068 hat Kummer H3015 zu H5921 meinem Schmerz H4341 hinzugefügt H3254! Ich bin müde H3021 von meinem Seufzen H585, und Ruhe H4496 finde H4672 ich nicht H3808.

Klgl 1,22 Lass all H3605 ihre Bosheit H7451 vor dein Angesicht H6440 kommen H935 und tu H5953:1 ihnen, wie H834 du mir getan H5953:1 hast wegen H5921 aller H3605 meiner Übertretungen H6588; denn H3588 zahlreich H7227 sind meine Seufzer H585, und mein Herz H3820 ist krank H1742.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück