Zeige:

Psalm 50Ps 50

1 Ein Psalm H4210 von Asaph H623.

Der Mächtige H410:1a, Gott H430, der HERR H3068, hat geredet H1696 und die Erde H776 gerufen H7121 vom Aufgang H4217 der Sonne H8121 bis H5704 zu ihrem Niedergang H3996.

2 Aus Zion H6726, der Schönheit H3308 Vollendung H4359, ist Gott H430 hervorgestrahlt H3313.

3 Unser Gott H430 kommt H935, und er wird nicht H408 schweigen H2790:1; Feuer H784 frisst H398 vor H6440 ihm her, und rings H5439 um (H5439) ihn stürmt H8175 es gewaltig H3966.

4 Er ruft H7121 dem Himmel H8064 droben H5920 zu H413 und der Erde H776, um sein Volk H5971 zu richten H1777:

5 „Versammelt H622 mir meine Frommen H2623, die meinen Bund H1285 geschlossen H3772 haben beim H5921 Opfer H2077!“

6 Und die Himmel H8064 verkünden H5046 seine Gerechtigkeit H6664, denn H3588 Gott H430 ist es H1931, der richtet H8199b. – Sela H5542.

7 Höre H8085, mein Volk H5971, und ich will reden H1696, Israel H3478, und ich will gegen dich zeugen H5749:1! Ich H595 bin Gott H430, dein Gott H430.

8 Nicht H3808 wegen H5921 deiner Schlachtopfer H2077 tadle H3198 ich dich, und deine Brandopfer H5930 sind beständig H8548 vor H5048 mir.

9 Nicht H3808 werde ich Stiere H6499 nehmen H3947 aus deinem Haus H1004 oder Böcke H6260 aus deinen Hürden H4356.

10 Denn H3588 mein ist alles H3605 Getier H2416 des Waldes H3293:1, das Vieh H929 auf tausend H505:1 Bergen H2042.

11 Ich kenne H3045 alle H3605 Vögel H5775 der Berge H2022, und das Wild H2123:1c des Feldes H7704 ist mir ~(H5978) bekannt ~(H5978)d.

12 Wenn H518 mich hungerte H7456, ich würde es dir nicht H3808 sagen H559:1; denn H3588 mein ist der Erdkreis H8398 und seine Fülle H4393.

13 Sollte ich das Fleisch H1320 von Stieren H47e essen H398 und das Blut H1818 von Böcken H6260 trinken H8354?

14 Opfere H2076 Gott H430 Lob H8426f, und bezahle H7999 dem Höchsten H5945 deine Gelübde H5088;

15 und rufe H7121 mich an am Tag H3117 der Bedrängnis H6869: Ich will dich erretten H2502, und du wirst mich verherrlichen H3513!

16 Zu dem Gottlosen H7563 aber spricht H559:1 Gott H430: Was H4100 hast du meine Satzungen H2706 herzusagen H5608 und meinen Bund H1285 in H5921 deinen Mund H6310 zu nehmen H5375?

17 Du H859 hast ja die Zucht H4148g gehasst H8130 und meine Worte H1697 hinter H310 dich geworfen H7993.

18 Wenn H518 du einen Dieb H1590 sahst H7200, so gingst (H7521) du gern H7521 mit H5973 ihm um (H7521), und dein Teil H2506 war mit H5973 Ehebrechern H5003.

19 Deinen Mund H6310 ließest H7971 du los (H7971) zum Bösen H7451, und Trug H4820 flocht H6775 deine Zunge H3956.

20 Du saßest H3427 da, redetest H1696 gegen deinen Bruder H251, gegen den Sohn H1121 deiner Mutter H517 stießest H5414 du Schmähung H1848 aus (H5414).

21 Dieses H428 hast du getan H6213, und ich schwieg H2790:1; du dachtest H1819, ich sei H1961 ganz wie H3644 du H3644. Ich werde dich strafen H3198h und es dir vor Augen H5869 stellen H6186.

22 Merkt H995 doch H4994 dies H2063, die ihr Gott H433i vergesst H7911, damit H6435 ich nicht (H6435) zerreiße H2963 und kein H369 Retter H5337 da sei!

23 Wer Lob H8426f opfert H2076, verherrlicht H3513 mich, und wer seinen Weg H1870 einrichtet H7760, ihn werde ich das Heil H3468 Gottes H430 sehen H7200 lassen.

Fußnoten

  1. Hebr. El.
  2. O. denn Gott steht im Begriff zu richten.
  3. Eig. das sich Regende.
  4. Eig. ist vor H5978 mir (H5978).
  5. Eig. von Starken.
  6. O. Dank.
  7. O. Unterweisung, o. Zurechtweisung.
  8. O. überführen.
  9. Hebr. Eloah.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G4152 – πνευματικός – pneumatikos
Griechisch – geistlich; Geistliche; Geistige; [+1]

Gebildet aus

πνεῦμα – pneuma – Geist; Wind; Hauch; [+2] 380 Mal in 344 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLkJohApg>3Röm>151Kor2Kor>1Gal>3EphPhil>2Kol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak>21Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4152 – πνευματικός – pneumatikos

4Übersetzungen in26 Vorkommen(inkl. FN)geistlich | 19xGeistliche | 3xgeistig | 2xGeistige | 2x

26 Vorkommen in 21 Bibelversen

Röm 1,11 Denn G1063 mich verlangt G1971 danach, euch G5209 zu sehen G1492, damit G2443 ich euch G5213 etwas G5100 geistliche G4152 Gnadengabe G5486 mitteile G3330, um G1519 euch G5209 zu G3588 befestigen G4741,

Röm 7,14 Denn G1063 wir wissen G1492, dass G3754 das G3588 Gesetz G3551 geistlich G4152 ist G1510, ich G1473 aber G1161 bin G1510 fleischlich G4560 , unter G5259 die G3588 Sünde G266 verkauft G4097;

Röm 15,27 Es hat ihnen nämlich G1063 wohlgefallen G2106, auch G2532 sind G1510 sie ihre G846 Schuldner G3781. Denn G1063 wenn G1487 die G3588 Nationen G1484 ihrer G846 geistlichen G4152 Güter teilhaftig G2841 geworden sind (G2841), so sind (G3784) sie schuldig G3784, ihnen G846 auch G2532 in G1722 den G3588 leiblichen ~(G4559) zu dienen G3008.

1. Kor 2,13 die G3739 wir auch G2532 verkündigen ~(G2980) , nicht G3756 in Worten G3056, gelehrt G1318 durch G1722 menschliche G442 Weisheit G4678, sondern G235 in Worten, gelehrt G1318 durch G1722 den Geist G4151, mitteilend G4793 geistliche G4152 Dinge durch geistliche G4152 Mittel .

1. Kor 2,15 der G3588 geistliche G4152 aber G1161 beurteilt G350 alles G3956, er selbst G846 aber G1161 wird von G5259 niemand G3762 beurteilt G350 ;

1. Kor 3,1 Und G2504 ich G2504, Brüder G80, konnte G1410 nicht G3756 zu euch G5213 reden G2980 als G5613 zu Geistlichen G4152, sondern G235 als G5613 zu Fleischlichen G4560, als G5613 zu Unmündigen G3516 in G1722 Christus G5547.

1. Kor 9,11 Wenn G1487 wir G2249 euch G5213 das G3588 Geistliche G4152 gesät G4687 haben, ist es etwas Großes G3173, wenn G1487 wir G2249 euer G5216 Fleischliches G4559 ernten G2325 ?

1. Kor 10,3 und G2532 alle G3956 dieselbe G3588+G846 geistliche G4152 Speise G1033 aßen G5315

1. Kor 10,4 und G2532 alle G3956 denselben G3588+G846 geistlichen G4152 Trank G4188 tranken G4095; denn G1063 sie tranken G4095 aus G1537 einem geistlichen G4152 Felsen G4073, der sie begleitete G190 . (Der G3588 Fels G4073 aber G1161 war G1510 der G3588 Christus G5547.)

1. Kor 12,1 Was aber G1161 die G3588 geistlichen G4152 Gaben betrifft G4012, Brüder G80, so will G2309 ich nicht G3756, dass ihr G5209 unwissend G50 seid (G50).

1. Kor 14,1 Strebt G1377 nach der G3588 Liebe G26 ; eifert G2206 aber G1161 nach den G3588 geistlichen G4152 Gaben , viel G3123 mehr G3123 aber G1161, dass G2443 ihr weissagt G4395.

1. Kor 14,37 Wenn G1487 jemand G5100 meint G1380, ein Prophet G4396 zu sein G1510 oder G2228 geistlich G4152, so erkenne G1921 er, dass G3754 das, was G3739 ich euch G5213 schreibe G1125, ein Gebot G1785 des Herrn G2962 ist G1510.

1. Kor 15,44 es wird gesät G4687 ein natürlicher G5591 Leib G4983, es wird auferweckt G1453 ein geistiger G4152 Leib G4983. Wenn G1487 es einen natürlichen G5591 Leib G4983 gibt G1510, so gibt G1510 es auch G2532 einen geistigen G4152.

1. Kor 15,46 Aber G235 das G3588 Geistige G4152 war nicht G3756 zuerst G4412, sondern G235 das G3588 Natürliche G5591 , danach G1899 das G3588 Geistige G4152.

Gal 6,1 Brüder G80, wenn G1437 auch G2532 ein Mensch G444 von ~(G1722) einem G5100 Fehltritt G3900 übereilt G4301 würde, so bringt G2675 ihr G5210, die G3588 Geistlichen G4152, einen G3588 solchen G5108 wieder zurecht G2675 im G1722 Geist G4151 der Sanftmut G4240, wobei du auf dich G4572 selbst G4572 siehst G4648, dass nicht G3361 auch G2532 du G4771 versucht G3985 werdest.

Eph 1,3 Gepriesen G2128 sei der G3588 Gott G2316 und G2532 Vater G3962 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, der G3588 uns G2248 gesegnet G2127 hat mit G1722 jeder G3956 geistlichen G4152 Segnung G2129 in G1722 den G3588 himmlischen G2032 Örtern in G1722 Christus G5547,

Eph 5,19 redend G2980 zueinander G1438 in Psalmen G5568 und G2532 Lobliedern G5215 und G2532 geistlichen G4152 Liedern G5603, singend G103 und G2532 spielend G5567 dem G3588 Herrn G2962 in G1722 eurem G5216 Herzen G2588,

Eph 6,12 Denn G3754 unser G2254 Kampf G3823 ist G1510 nicht G3756 gegen G4314 Fleisch G4561 und G2532 Blut G129 , sondern G235 gegen G4314 die G3588 Fürstentümer G746, gegen G4314 die G3588 Gewalten G1849, gegen G4314 die G3588 Weltbeherrscher G2888 dieser G5127 Finsternis G4655, gegen G4314 die G3588 geistlichen G4152 Mächte der G3588 Bosheit G4189 in G1722 den G3739 himmlischen G2032 Örtern.

Kol 1,9 Deshalb G1223+G5124 hören G3973 auch G2532 wir G2249 nicht G3756 auf (G3973), von G575 dem G3739 Tag G2250 an G575, da wir es gehört G191 haben, für G5228 euch G5216 zu beten G4336 und G2532 zu bitten G154, damit G2443 ihr erfüllt G4137 sein mögt mit der G3588 Erkenntnis G1922 seines G846 Willens G2307 in G1722 aller G3956 Weisheit G4678 und G2532 geistlicher G4152 Einsicht G4907,

Kol 3,16 Lasst das G3588 Wort G3056 des G3588 Christus G5547 reichlich G4146 in G1722 euch wohnen G1774, indem ihr G5213 in G1722 aller G3956 Weisheit G4678 euch gegenseitig G1438 lehrt G1321 und G2532 ermahnt G3560 mit Psalmen G5568, Lobliedern G5215 und geistlichen G4152 Liedern G5603, Gott G2316 singend G103 in G1722 euren G5216 Herzen G2588 in G1722 Gnade G5485 .

1. Pet 2,5 werdet auch G2532 ihr selbst G846 als G5613 lebendige G2198 Steine G3037 aufgebaut G3618, ein geistliches G4152 Haus G3624, zu G1519 einer heiligen G40 Priesterschaft G2406, um darzubringen G399 geistliche G4152 Schlachtopfer G2378, Gott G2316 wohlangenehm G2144 durch G1223 Jesus G2424 Christus G5547.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück