Zeige:

Psalm 56Ps 56

1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 „Die Taube H3123 der fernen H7350 Terebinthen H482.“ Von David H1732, ein Miktam H4387a, als die Philister H6430 ihn in Gat H1661 ergriffen H270.

2 Sei mir gnädig H2603:1, o Gott H430! Denn H3588 es schnaubt H7602b nach mir der Mensch H582. Er bedrückt H3905 mich, indem er mich den ganzen H3605 Tag H3117 bekämpft H3898:1.

3 Meine Feinde H8324c schnauben H7602d den ganzen H3605 Tag H3117; denn H3588 viele H7227 bekämpfen H3898:1 mich in Hochmut H4791.

4 An dem Tag H3117, da ich mich fürchte H3372, vertraue H982 ich H589 auf H413 dich.

5 Ine Gott H430 werde ich rühmen H1984:1 sein Wort H1697; auf Gott H430 vertraue H982 ich, ich werde mich nicht H3808 fürchten H3372; was H4100 sollte das Fleisch H1320 mir tun H6213?

6 Meine Worte H1697 verdrehen H6087:1f sie den ganzen H3605 Tag H3117, alle H3605 ihre Gedanken H4284 sind gegen H5921 mich (H5921) zum Bösen H7451.

7 Sie rotten H1481:2 sich zusammen (H1481:2), verstecken H6845 sich, sie H1992 beobachten H8104 meine Fersen H6119, weil H834 sie meiner Seele H5315 auflauern H6960.

8 Sollte bei H5921 ihrem Frevel H205 Rettung H6405 für sie sein? Im Zorn H639 stürze H3381 nieder (H3381) die Völker H5971, o Gott H430!

9 Mein Umherirren H5112g zählst H5608 du H859. Lege H7760h in deinen Schlauch H4997 meine Tränen H1832; sind sie nicht H3808 in deinem Buch H5612i?

10 Dann H227 werden meine Feinde H341 umkehren H268+H7725 an dem Tag H3117, da ich rufe H7121; dies H2088 weiß H3045 ich, dass H3588 Gott H430 für mich ist.

11 Ine Gott H430 werde ich rühmen H1984:1 das Wort H1697, in demj HERRN H3068 werde ich rühmen H1984:1 das Wort H1697.

12 Auf Gott H430 vertraue H982 ich; ich werde mich nicht H3808 fürchten H3372; was H4100 sollte der Mensch H120 mir tun H6213?

13 Auf H5921 mir, o Gott H430, sind deine Gelübde H5088k, ich werde dir Dankopfer H8426 entrichten H7999.

14 Denn H3588 du hast meine Seele H5315 vom Tod H4194 errettet H5337, ja H3808, meine Füße H7272 vom Sturz H1762, damit ich vor dem Angesicht H6440 Gottes H430 im Licht H216 der Lebendigen H2416 wandle H1980.

Fußnoten

  1. Viell. Gedicht.
  2. O. schnappt.
  3. Eig. Nachsteller.
  4. O. schnappen.
  5. O. Durch.
  6. Eig. kränken.
  7. O. Klagen.
  8. O. hast du gezählt. Gelegt sind …
  9. O. Verzeichnis.
  10. O. durch den.
  11. D. h., die ich dir gelobt habe.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1803 – דַּלָּה – dallah
Hebräisch – gering; Haar; Trumm; [+1]

Gebildet aus

דָּלָה – dalah – schöpfen; emporziehen; herausschöpfen 4 Mal in 4 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön>22Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPred>1Hld>1Jes>3JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H1803 – דַּלָּה – dallah

4Übersetzungen in8 Vorkommen(inkl. FN)gering | 5xHaar | 1xdürr | 1xTrumm | 1x

8 Vorkommen in 8 Bibelversen

1. Mo 41,19 Und siehe H2009, sieben H7651 andere H312 Kühe H6510 stiegen H5927 nach H310 ihnen herauf (H5927), dürr H1803 und sehr H3966 hässlich H7451 von Gestalt H8389 und mager H7534 an Fleisch H1320; ich habe wie diese H2007 an Hässlichkeit H7455 keine H3808 gesehen H7200 im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714.

2. Kön 24,14 Und er führte H1540 ganz H3605 Jerusalem H3389 weg (H1540), und alle H3605 Obersten H8269 und alle H3605 kriegstüchtigen H2428 Männer H1368, 10 000 H9831 Gefangene ~(H1473) , und alle H3605 Handwerker H2796 und Schlosser H4525; nichts H3808 blieb (H7604) übrig H7604 als H2108 nur das geringe H1803 Volk H5971 des Landes H776.

2. Kön 25,12 Aber von den Geringen H1803 des Landes H776 ließ (H7604) der Oberste H7227 der Leibwache H2876 zurück H7604 als Weingärtner H3755 und als Ackerbauern H1461.

Hld 7,6 Dein Haupt H7218 auf H5921 dir (H5921) ist wie der Karmel H3760, und das herabwallende Haar H1803 deines Hauptes H7218 wie Purpur H713: Ein König H4428 ist gefesselt H631 durch deine Locken H7298!

Jes 38,12 Meine Wohnung H1755:2 ist abgebrochen H5265 und wurde von mir weggeführt H1540 wie ein Hirtenzelt H168+H7473. Wie ein Weber H707 habe ich mein Leben H2416 aufgerollt H7088: Vom Trumm H1803 schnitt H1214 er mich los (H1214). Vom Tag H3117 bis H5704 zur Nacht H3915 wirst du ein (H7999) Ende H7999 mit mir machen (H7999)!

Jer 40,7 Und als alle H3605 Heerobersten H2428+H8269, die H834 auf dem freien Feld H7704 waren , sie H1992 und ihre Männer H376, hörten H8085, dass H3588 der König H4428 von Babel H894 Gedalja H1436, den Sohn H1121 Achikams H296, über das Land H776 bestellt H6485 hatte und dass H3588 er ihm H854 Männer H376 und Frauen H802 und Kinder ~(H2945) und von den Geringen H1803 des Landes H776 anvertraut H6485 hatte, von denen, die H834 nicht H3808 nach Babel H894 weggeführt H1540 worden waren,

Jer 52,15 Und von den Geringen H1803 des Volkes H5971 und den Rest H3499:1 des Volkes H5971, die in der Stadt H5892:1 Übriggebliebenen H7604, und die Überläufer H5307, die H834 zum H413 König H4428 von Babel H894 übergelaufen H5307 waren, und den Rest H3499:1 der Werkleute H527:2 führte H1540 Nebusaradan H5018, der Oberste H7227 der Leibwache H2876, weg (H1540).

Jer 52,16 Aber von den Geringen H1803 des Landes H776 ließ (H7604) Nebusaradan H5018, der Oberste H7227 der Leibwache H2876, zurück H7604 als Weingärtner H3755 und als Ackerbauern H3009.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück