Zeige:

Psalm 59Ps 59

1 Dem Vorsänger H5329. „Verdirb H7843 nicht H408!“ Von David H1732, ein Miktam H4387^a, als Saul H7586 sandte H7971 und sie sein Haus H1004 bewachten H8104, um ihn zu töten H4191.

2 Befreie H5337 mich von meinen Feinden H341, mein Gott H430! Setze (H7682) mich in (H7682) Sicherheit H7682 vor denen, die sich gegen H5921 mich (H5921) erheben H6965!

3 Befreie H5337 mich von denen, die Frevel H205 tun H6466, und rette H3467 mich von den Blutmenschen H582+H1818!

4 Denn H3588 siehe H2009, sie lauern H693 auf meine Seele H5315; Starke H5794 rotten H1481:2 sich gegen H5921 mich (H5921) zusammen (H1481:2) ohne H3808 meine Übertretung H6588 und ohne H3808 meine Sünde H2403, HERR H3068!

5 Ohne H1097 meine Schuld H5771 laufen H7323:1 und bereiten H3559 sie sich; wache H5782 auf (H5782), mir entgegen H7125, und sieh H7200!

6 Ja, du H859, HERR H3068, Gott H430 der Heerscharen H6635, Gott H430 Israels H3478, erwache H6974, um alle H3605 Nationen H1471 heimzusuchen H6485! Sei keinem H408+H3605 der treulos H898 Frevelnden H205 gnädig H2603:1! – Sela H5542.

7 Am Abend H6153 kehren H7725 sie zurück (H7725), heulen H1993 wie Hunde H3611 und umkreisen H5437 die Stadt H5892:1.

8 Siehe H2009, aus ihrem Mund H6310 sprudeln H5042 sie Böses hervor (H5042), Schwerter H2719:1 sind auf ihren Lippen H8193 – denn H3588: „Wer H4310 hört H8085?“

9 Du H859 aber, HERR H3068, wirst über sie lachen H7832, wirst alle H3605 Nationen H1471 verspotten H3932.

10 Meine^b Stärke H5797, auf H413 dich will ich achten H8104; denn H3588 Gott H430 ist meine hohe (H4869) Festung H4869.

11 Mein Gott H430 wird mir mit seiner Güte H2617:1 zuvorkommen H6923^c; Gott H430 wird mich mit Genugtuung sehen H7200 lassen auf meine Feinde H8324^d.

12 Töte H2026 sie nicht H408, damit H6435 mein Volk H5971 es nicht (H6435) vergesse H7911; lass sie umherirren H5128 durch deine Macht H2428, und stürze H3381 sie nieder (H3381), Herr H136, unser Schild H4043!

13 Sünde H2403 ihres Mundes H6310 ist das Wort H1697 ihrer Lippen H8193; so lass (H3920) sie gefangen H3920 werden (H3920) in ihrem Hochmut H1347 und wegen des Fluches H423 und wegen der Lüge H3585, die sie aussprechen H5608!

14 Mach H3615 ein (H3615) Ende H3615 im Grimm H2534, mach H3615 ein (H3615) Ende H3615, dass sie nicht H369 mehr seien und erkennen H3045^e, dass H3588 Gott H430 in Jakob H3290 herrscht H4910 bis an die Enden H657 der Erde H776! – Sela H5542.

15 Und am Abend H6153 kehren H7725 sie zurück (H7725), heulen H1993 wie Hunde H3611 und umkreisen H5437 die Stadt H5892:1.

16 Sie H1992 schweifen H5128 umher (H5128) nach Nahrung H398; sie übernachten H3885:2^f, wenn H518 sie auch nicht H3808 satt H7646 sind.

17 Ich H589 aber will singen H7891 von deiner Stärke H5797 und am Morgen H1242 jubelnd H7442 preisen H7442 deine Güte H2617:1; denn H3588 du bist mir eine hohe (H4869) Festung H4869 gewesen H1961 und eine Zuflucht H4498 am Tag H3117 meiner Bedrängnis H6862:1.

18 Dir H413, meine Stärke H5797, will ich Psalmen H2167 singen H2167; denn H3588 Gott H430 ist meine hohe (H4869) Festung H4869, der Gott H430 meiner Güte H2617:1^g.

Fußnoten

Viell. Gedicht.
So mit einigen Handschriften. Der mas. Text liest: Seine.
N. a. L. Der Gott meiner Güte wird mir zuvorkommen.
Eig. Nachsteller.
O. … seien; damit sie erkennen.
Die Septuaginta liest: knurren.
D. h., der mir Güte erweist.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H41 – אֲבִינָדָב – Abinadab
Hebräisch – Abinadab

Gebildet aus

אָב – ab – Vater; Vaterhaus; väterlich 1.214 Mal in 1.060 Versen נָדַב – nadab – willig; bereitwillig geben; bereitwillig zeigen; [+8] 17 Mal in 15 Versen

Vorkommen im Alten Testament

H41 – אֲבִינָדָב – Abinadab
12 Mal in 11 Versen

Übersetzung:

»Abinadab« im AT
12 Mal in 11 Versen

Strong:

12 Vorkommen in 11 Bibelversen

1. Sam 7,1 Und die Männer H376 von Kirjat-Jearim H7157 kamen H935 und führten H5927 die Lade H727 des HERRN H3068 hinauf (H5927), und sie brachten H935 sie in H413 das Haus H1004 Abinadabs H41 auf dem Hügel H1389; und sie heiligten H6942 Eleasar H499, seinen Sohn H1121, die Lade H727 des HERRN H3068 zu hüten H8104.

1. Sam 16,8 Da rief H7121 Isai H3448 Abinadab H41 und ließ ihn vor H6440 Samuel H8050 vorübergehen H5674. Und er sprach H559:1: Auch H1571 diesen H2088 hat der HERR H3068 nicht H3808 erwählt H977:1.

1. Sam 17,13 Und die drei H7969 ältesten H1419 Söhne H1121 Isais H3448 waren hingegangen H1980, sie waren Saul H7586 nachgefolgt H1980+H310 zum Kampf H4421; und die Namen H8034 seiner drei H7969 Söhne H1121, die H834 in den Kampf H4421 zogen H1980, waren: Eliab H446, der Erstgeborene H1060, und der Zweite H4932: Abinadab H41, und der Dritte H7992: Schamma H8048.

1. Sam 31,2 Und die Philister H6430 setzten H1692 Saul H7586 und seinen Söhnen H1121 hart H1692 nach H1692; und die Philister H6430 erschlugen H5221 Jonathan H3083 und Abinadab H41 und Malkischua H4444, die Söhne H1121 Sauls H7586.

2. Sam 6,3 Und sie stellten H7392 die Lade H727 Gottes H430 auf H413 einen neuen H2319 Wagen H5699 und brachten H5375 sie aus dem Haus H1004 Abinadabs H41 weg (H5375), das H834 auf dem Hügel H1389 war ; und Ussa H5798 und Achjo H283, die Söhne H1121 Abinadabs H41, führten H5375 den neuen H2319 Wagen H5699.

2. Sam 6,4 Und sie brachten H5375 sie aus dem Haus H1004 Abinadabs H41 weg (H5375), das H834 auf dem Hügel H1389 war – Ussa neben H5973 der Lade H727 Gottes H430 –, und Achjo H283 ging H1980 vor H6440 der Lade H727 her (H6440).

1. Chr 2,13 Und Isai H3448 zeugte H3205 Eliab H446, seinen Erstgeborenen H1060; und Abinadab H41, den zweiten H8145; und Schimea H8092, den dritten H7992;

1. Chr 8,33 Und Ner H5369 zeugte H3205 Kis H7027; und Kis H7027 zeugte H3205 Saul H7586; und Saul H7586 zeugte H3205 Jonathan H3083 und Malkischua H4444 und Abinadab H41 und Esch-Baal H792.

1. Chr 9,39 Und Ner H5369 zeugte H3205 Kis H7027, und Kis H7027 zeugte H3205 Saul H7586; und Saul H7586 zeugte H3205 Jonathan H3083 und Malkischua H4444 und Abinadab H41 und Esch-Baal H792.

1. Chr 10,2 Und die Philister H6430 setzten H1692 Saul H7586 und seinen Söhnen H1121 hart H1692 nach H1692; und die Philister H6430 erschlugen H5221 Jonathan H3129 und Abinadab H41 und Malkischua H4444, die Söhne H1121 Sauls H7586.

1. Chr 13,7 Und sie fuhren H7392 die Lade H727 Gottes H430 auf H5921 einem neuen H2319 Wagen H5699 aus dem Haus H1004 Abinadabs H41 weg (H7392); und Ussa H5798 und Achjo H283 führten H5090:1 den Wagen H5699.