Zeige:

Psalm 59Ps 59

Dem Vorsänger H5329. „Verdirb H7843 nicht H408!“ Von David H1732, ein Miktam H4387^a, als Saul H7586 sandte H7971 und sie sein Haus H1004 bewachten H8104, um ihn zu töten H4191.

Befreie H5337 mich von meinen Feinden H341, mein Gott H430! Setze (H7682) mich in (H7682) Sicherheit H7682 vor denen, die sich gegen H5921 mich (H5921) erheben H6965!

Befreie H5337 mich von denen, die Frevel H205 tun H6466, und rette H3467 mich von den Blutmenschen H582+H1818!

Denn H3588 siehe H2009, sie lauern H693 auf meine Seele H5315; Starke H5794 rotten H1481:2 sich gegen H5921 mich (H5921) zusammen (H1481:2) ohne H3808 meine Übertretung H6588 und ohne H3808 meine Sünde H2403, HERR H3068!

Ohne H1097 meine Schuld H5771 laufen H7323:1 und bereiten H3559 sie sich; wache H5782 auf (H5782), mir entgegen H7125, und sieh H7200!

Ja, du H859, HERR H3068, Gott H430 der Heerscharen H6635, Gott H430 Israels H3478, erwache H6974, um alle H3605 Nationen H1471 heimzusuchen H6485! Sei keinem H408+H3605 der treulos H898 Frevelnden H205 gnädig H2603:1! – Sela H5542.

Am Abend H6153 kehren H7725 sie zurück (H7725), heulen H1993 wie Hunde H3611 und umkreisen H5437 die Stadt H5892:1.

Siehe H2009, aus ihrem Mund H6310 sprudeln H5042 sie Böses hervor (H5042), Schwerter H2719:1 sind auf ihren Lippen H8193 – denn H3588: „Wer H4310 hört H8085?“

Du H859 aber, HERR H3068, wirst über sie lachen H7832, wirst alle H3605 Nationen H1471 verspotten H3932.

Meine^b Stärke H5797, auf H413 dich will ich achten H8104; denn H3588 Gott H430 ist meine hohe (H4869) Festung H4869.

Mein Gott H430 wird mir mit seiner Güte H2617:1 zuvorkommen H6923^c; Gott H430 wird mich mit Genugtuung sehen H7200 lassen auf meine Feinde H8324^d.

Töte H2026 sie nicht H408, damit H6435 mein Volk H5971 es nicht (H6435) vergesse H7911; lass sie umherirren H5128 durch deine Macht H2428, und stürze H3381 sie nieder (H3381), Herr H136, unser Schild H4043!

Sünde H2403 ihres Mundes H6310 ist das Wort H1697 ihrer Lippen H8193; so lass (H3920) sie gefangen H3920 werden (H3920) in ihrem Hochmut H1347 und wegen des Fluches H423 und wegen der Lüge H3585, die sie aussprechen H5608!

Mach H3615 ein (H3615) Ende H3615 im Grimm H2534, mach H3615 ein (H3615) Ende H3615, dass sie nicht H369 mehr seien und erkennen H3045^e, dass H3588 Gott H430 in Jakob H3290 herrscht H4910 bis an die Enden H657 der Erde H776! – Sela H5542.

Und am Abend H6153 kehren H7725 sie zurück (H7725), heulen H1993 wie Hunde H3611 und umkreisen H5437 die Stadt H5892:1.

Sie H1992 schweifen H5128 umher (H5128) nach Nahrung H398; sie übernachten H3885:2^f, wenn H518 sie auch nicht H3808 satt H7646 sind.

Ich H589 aber will singen H7891 von deiner Stärke H5797 und am Morgen H1242 jubelnd H7442 preisen H7442 deine Güte H2617:1; denn H3588 du bist mir eine hohe (H4869) Festung H4869 gewesen H1961 und eine Zuflucht H4498 am Tag H3117 meiner Bedrängnis H6862:1.

Dir H413, meine Stärke H5797, will ich Psalmen H2167 singen H2167; denn H3588 Gott H430 ist meine hohe (H4869) Festung H4869, der Gott H430 meiner Güte H2617:1^g.

Fußnoten

Viell. Gedicht.
So mit einigen Handschriften. Der mas. Text liest: Seine.
N. a. L. Der Gott meiner Güte wird mir zuvorkommen.
Eig. Nachsteller.
O. … seien; damit sie erkennen.
Die Septuaginta liest: knurren.
D. h., der mir Güte erweist.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H6822 – צָּפָה – zaphah
Hebräisch – Wächter; ausschauen; spähen; [+10]

Vorkommen im Alten Testament

H6822 – צָּפָה – zaphah

Übersetzung:

37 Vorkommen in 34 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Mo 31,49 und Mizpa H4709 , weil H834 er sprach H559:1: Der HERR H3068 sei Wächter H6822 zwischen H996 mir und dir, wenn H3588 wir einer H376 vor dem anderen H7453 verborgen H5641 sein werden!

1. Sam 4,13 Und als er kam H935, siehe H2009, da saß H3427 Eli H5941 auf H5921 einem Stuhl H3678 an der Seite H3027 des Weges H1870 und spähte H6822; denn H3588 sein Herz H3820 war H1961 bange H2730 wegen H5921 der Lade H727 Gottes H430. Und als der Mann H376 kam H935, um es in der Stadt H5892:1 zu berichten H5046, da schrie H2199 die ganze H3605 Stadt H5892:1.

1. Sam 14,16 Und die Wächter H6822 Sauls H7586 in Gibea H1390-Benjamin H1144 sahen H7200, und siehe H2009, die Menge H1995 wogte H4127 und lief H1980 dahin und dorthin .

2. Sam 13,34 Und Absalom H53 floh H1272. Und der Knabe H5288, der Wächter H6822, erhob H5375 seine Augen H5869 und sah H7200: Und siehe H2009, viel H7227 Volk H5971 kam H1980 vom Weg H1870 hinter H310 ihm, von der Seite H6654 des Berges H2022.

2. Sam 18,24 Und David H1732 saß H3427 zwischen H996 den beiden H8147 Toren H8179; und der Wächter H6822 ging H1980 auf H413 das Dach H1406 des Tores H8179, auf H413 die Mauer H2346, und er erhob H5375 seine Augen H5869 und sah H7200: Und siehe H2009, ein Mann H376, der allein H905 lief H7323:1.

2. Sam 18,25 Und der Wächter H6822 rief H7121 und berichtete H5046 es dem König H4428. Und der König H4428 sprach H559:1: Wenn H518 er allein H905 ist, so ist eine Botschaft H1309 in seinem Mund H6310. Und er kam H1980 immer *H1980 näher (H1980) und näher H7131.

2. Sam 18,26 Da sah H7200 der Wächter H6822 einen anderen H312 Mann H376 laufen H7323:1; und der Wächter H6822 rief H7121 dem Torhüter H7778 zu (H7121) und sprach H559:1: Siehe H2009, ein Mann H376, der allein H905 läuft H7323:1! Und der König H4428 sprach H559:1: Auch H1571 dieser H2088 ist ein Bote H1319.

2. Sam 18,27 Und der Wächter H6822 sprach H559:1: Ich H589 sehe H7200 den Lauf H4794 des ersten H7223 an für den Lauf H4794 des Achimaaz H290, des Sohnes H1121 Zadoks H6659. Und der König H4428 sprach H559:1: Das H2088 ist ein guter H2896 Mann H376, und er kommt H935 mit H413 guter H2896 Botschaft H1309.

2. Kön 9,17 Und der Wächter H6822 stand H5975 auf H5921 dem Turm H4026 in Jisreel H3157 und sah H7200 die Schar H8229 Jehus H3058, wie er herankam H935, und sprach H559:1: Ich H589 sehe H7200 eine Schar H8229. Und Joram H3088 sprach H559:1: Nimm H3947 einen Reiter H7395 und sende H7971 ihn ihnen entgegen H7125, dass er spreche H559:1: Ist es Frieden H7965?

2. Kön 9,18 Da ritt H1980+H7392 der Berittene H5483:1 ihm entgegen (H1980+H7392) und sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der König H4428: Ist es Frieden H7965? Und Jehu H3058 sprach H559:1: Was H4100 hast du mit dem Frieden H7965 zu schaffen? Wende H5437 dich hinter H310+H413 mich! Und der Wächter H6822 berichtete H5046 und sprach H559:1: Der Bote H4397 ist bis H5704 zu H1992 ihnen H1992 gekommen H935 und kehrt H7725 nicht H3808 zurück (H7725).

2. Kön 9,20 Und der Wächter H6822 berichtete H5046 und sprach H559:1: Er ist bis H5704 zu H413 ihnen gekommen H935 und kehrt H7725 nicht H3808 zurück (H7725). Und das Treiben H4491 ist wie das Treiben H4491 Jehus H3058, des Sohnes H1121 Nimsis H5250, denn H3588 er treibt H5090:1 unsinnig H7697.

Hiob 15,22 er glaubt H539 nicht H3808 an eine Rückkehr H7725 aus H4480 der Finsternis H2822, und er H1931 ist ausersehen H6822 für H413 das Schwert H2719:1.

Ps 5,4 Früh ~(H1242) wirst du, HERR H3068, meine Stimme H6963 hören H8085, früh ~(H1242) werde ich dir mein Anliegen vorstellen H6186 und harren H6822 .

Ps 37,32 Der Gottlose H7563 lauert H6822 auf den Gerechten H6662 und sucht H1245 ihn zu töten H4191;

Ps 66,7 Er herrscht H4910 durch seine Macht H1369 auf ewig H5769; seine Augen H5869 beobachten H6822 die Nationen H1471. – Dass sich nicht H408 erheben H7311 die Widerspenstigen H5637! – Sela H5542.

Spr 15,3 Die Augen H5869 des HERRN H3068 sind an jedem H3605 Ort H4725, schauen H6822 aus (H6822) auf Böse H7451 und auf Gute H2896.

Spr 31,27 Sie überwacht H6822 die Vorgänge H1979 in ihrem Haus H1004 und isst H398 nicht H3808 das Brot H3899 der Faulheit H6104.

Hld 7,5 Dein Hals H6677 ist wie ein Turm H4026 aus Elfenbein H8127; deine Augen H5869 wie die Teiche H1295 zu Hesbon H2809 am H5921 Tor H8179 der volkreichen H1337 Stadt; deine Nase H639 wie der Libanon-Turm H4026+H3844, der nach H6440 Damaskus H1834 hinschaut H6822.

Jes 21,5 Man rüstet H6186 den Tisch H7979, es wacht H6822 die Wache H6844, man isst H398, man trinkt H8354: Steht H6965 auf (H6965), ihr Fürsten H8269! Salbt H4886 den Schild H4043!

Jes 21,6 Denn H3588 so H3541 hat der Herr H136 zu H413 mir H589 gesprochen H559:1: Geh H1980 hin (H1980), stelle H5975 einen Wächter H6822 auf (H5975); was H834 er sieht H7200, soll er berichten H5046.

Jes 52,8 Stimme H6963 deiner Wächter H6822 ! Sie erheben H5375 die Stimme H6963, sie jubeln H7442 insgesamt H3162; denn H3588 Auge H5869 in Auge H5869 sehen H7200 sie, wie der HERR H3068 Zion H6726 wiederbringt H7725.

Jes 56,10 Seine Wächter H6822 sind blind H5787, alle H3605 ohne H3808 Erkenntnis H3045; sie alle H3605 sind stumme H483 Hunde H3611, die nicht H3808 bellen H5024 können H3201; sie träumen H1957 , liegen H7901 da, lieben H157 den Schlummer H5123.

Jer 6,17 Und ich habe Wächter H6822 über H5921 euch (H5921) bestellt H6965, die sagen: Achtet H7181 auf den Schall H6963 der Posaune H7782! Aber sie sprechen H559:1: Wir wollen nicht H3808 darauf achten H7181.

Jer 48,19 Tritt H5975 an H413 den Weg H1870 und schau H6822, Bewohnerin H3427 von Aroer H6177! Frage H7592 den Fliehenden H5127 und die Entronnenen H4422, sprich H559:1: Was H4100 ist geschehen H1961?

Klgl 4,17 Noch H5750 schmachten H3615 unsere Augen H5869 nach H413 unserer nichtigen H1892 Hilfe H5833; in unserem Warten H6822 warten H6822 wir auf H413 ein Volk H1471, das nicht H3808 retten H3467 wird.

Hes 3,17 Menschensohn H120+H1121, ich habe dich dem Haus H1004 Israel H3478 zum Wächter H6822 gesetzt H5414; und du sollst das Wort H1697 aus meinem Mund H6310 hören H8085 und sie von H4480 mir (H4480) aus warnen H2094.

Hes 33,2 Menschensohn H120+H1121, rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 deines Volkes H5971 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Wenn H3588 ich das Schwert H2719:1 über H5921 ein Land H776 bringe H935, und das Volk H5971 des Landes H776 nimmt H3947 einen H259 Mann H376 aus seiner Gesamtheit H7097 und setzt H5414 ihn für sich zum Wächter H6822,

Hes 33,6 Wenn H3588 aber der Wächter H6822 das Schwert H2719:1 kommen H935 sieht H7200, und er stößt H8628 nicht H3808 in die Posaune H7782, und das Volk H5971 wird nicht H3808 gewarnt H2094, so dass das Schwert H2719:1 kommt H935 und von H1992 ihnen H1992 eine Seele H5315 wegrafft H3947, so wird dieser H1992 wegen seiner Ungerechtigkeit H5771 weggerafft H3947; aber sein Blut H1818 werde ich von der Hand H3027 des Wächters H6822 fordern H1875.

Hes 33,7 Du H859 nun, Menschensohn H120+H1121, ich habe dich dem Haus H1004 Israel H3478 zum Wächter H6822 gesetzt H5414: Du sollst das Wort H1697 aus meinem Mund H6310 hören H8085 und sie in meinem Namen warnen H2094.

Hos 9,8 Ephraim H669 schaut H6822 nach Offenbarungen aus (H6822) neben H5973 meinem Gott H430; der Prophet H5030 – eines Vogelfängers H3352 Schlinge H6341:1 ist auf H5921 allen H3605 seinen Wegen H1870, Feindseligkeit H4895 ist im Haus H1004 seines Gottes H430.

Mich 7,4 Der Beste H2896 unter ihnen ist wie ein Dornstrauch H2312, der Rechtschaffenste H3477 schlimmer als eine Dornenhecke H4534. – Der Tag H3117 deiner Wächter H6822 , deine Heimsuchung H6486, ist gekommen H935; dann H6258 wird ihre Verwirrung H3998 da sein H1961.

Mich 7,7 Ich H589 aber will ausschauen H6822 nach dem HERRN H3068, will harren H3176 auf den Gott H430 meines Heils H3468; mein Gott H430 wird mich erhören H8085.

Nah 2,2 Der Zerschmetterer H6327 zieht H5927 gegen H5921+H6440 dich herauf (H5927). Bewahre H5341 die Festung H4694; überwache H6822 den Weg H1870, stärke H2388 deine Lenden H4975, befestige H553 sehr H3966 deine Kraft H3581!

Hab 2,1 Auf H5921 meine Warte H4931 will ich treten H5975 und auf H5921 den Turm H4692 mich stellen H3320 und will spähen H6822, um zu sehen H7200, was H4100 er mit mir reden H1696 wird und was H4100 ich erwidern H7725 soll auf H5921 meine Klage H8433 . –