Zeige:

Psalm 60Ps 60

1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 „Schuschan-Edut H5715a“. Ein Miktam H4387b, von David H1732, zum Lehren H3925, 2 als er mit H854 den Syrern H758 von Mesopotamien H763c und mit den Syrern H758 von Zoba H6678 kämpfte H5327 und Joab H3097 zurückkehrte H7725 und die Edomiter H130 im Salztal H1516+H4417 schlug H5221, 12 000 H9832 Mann.

3 Gott H430, du hast uns verworfen H2186:1, hast uns zerstreut H6555, bist zornig H599 gewesen; führe H7725 uns wieder zurück (H7725)!

4 Du hast das Land H776d erschüttert H7493, hast es zerrissen H6480; heile H7495 seine Risse H7667, denn H3588 es wankt H4131!

5 Du hast dein Volk H5971 Hartes H7186 sehen H7200 lassen, mit Taumelwein H3196+H8653 hast du uns getränkt H8248.

6 Denen, die dich fürchten H3373, hast du ein Banner H5251 gegeben H5414, dass es sich erhebe H5127 um H6440 der Wahrheit H7189:2 willen H6440e. – Sela H5542.

7 Damit H4616 deine Geliebten H3039 befreit H2502 werden, rette H3467 durch deine Rechte H3225 und erhöre H6032:1 unsf!

8 Gott H430 hat geredet H1696 in seiner Heiligkeit H6944g: Frohlocken H5937 will ich, will Sichem H7927 verteilen H2505 und das Tal H6010 Sukkot H5523 ausmessen H4058.

9 Mein ist Gilead H1568 und mein Manasse H4519, und Ephraim H669 ist die Schutzwehr H4581 meines Hauptes H7218, Juda H3063 mein Herrscherstab H2710.

10 Moab H4124 ist mein Waschbecken H5518:1+H7366, auf H5921 Edom H123 will ich meine Sandale H5275 werfen H7993; Philistäa H6429, jauchze H7321 mir zu!

11 Wer H4310 wird mich in die feste H4692 Stadt H5892:1 führen H2986, wer H4310 wird mich bis H5704 nach Edom H123 leiten H5148?

12 Nicht H3808 du H859, Gott H430, der du uns verworfen H2186:1 hast und nicht H3808 auszogst H3318, o Gott H430, mit unseren Heeren H6635?

13 Schaffe H3051 uns Hilfe H5833 aus der Bedrängnis H6862:1h! Menschenrettung H8668+H120 ist ja eitel H7723.

14 Mit Gott H430 werden wir Mächtiges H2428 tun H6213; und er H1931 wird unsere Bedränger H6862:1 zertreten H947.

Fußnoten

  1. D. i. Lilie des Zeugnisses.
  2. Viell. Gedicht.
  3. Hebr. Aram-Naharaim: Syrien der zwei Flüsse.
  4. O. die Erde.
  5. A. ü. dass sie fliehen können vor dem Bogen.
  6. N. a. L. mich (V. 7-14: s. Ps 108,7–14).
  7. O. in seinem Heiligtum.
  8. O. vom Bedränger.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3452 – יְשִׁימוֹן – j'schjmon
Hebräisch – Wildnis; Einöde; Wüste; [+1]

Gebildet aus

יָשַׁם – jascham – entsetzen; verwüsten; veröden; [+1] 4 Mal in 4 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo>24Mo>15MoJosRiRt>41Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>4PsSprPredHld>2JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3452 – יְשִׁימוֹן – j'schjmon

4Übersetzungen in13 Vorkommen(inkl. FN)Wildnis | 7xEinöde | 4xWüste | 1xöde | 1x

13 Vorkommen in 13 Bibelversen

4. Mo 21,20 und von Bamot H1120 zum Tal H1516 , das H834 im Gebiet ~(H7704) von Moab H4124 ist, zum Gipfel H7218 des Pisga H6449, der emporragt H8259 über H5921+H6440 die Fläche der Wildnis H3452.

4. Mo 23,28 Und Balak H1111 nahm H3947 Bileam H1109 mit auf den Gipfel H7218 des Peor H6465, der emporragt H8259 über H5921 die Fläche H6440 der Wildnis H3452.

5. Mo 32,10 Er fand H4672 ihn im Land H776 der Wüste H4057:1 und in der Öde H8414, dem Geheul H3214 der Wildnis H3452; er umgab H5437 ihn, gab H995 auf ihn acht (H995), er behütete H5341 ihn wie seinen Augapfel H380+H5869.

1. Sam 23,19 Da zogen H5927 die Siphiter H2130 zu H413 Saul H7586 hinauf (H5927), nach Gibea H1390, und sprachen H559:1: Hält sich David H1732 nicht H3808 bei H5973 uns (H5973) verborgen H5641 auf H5973 den Bergfestungen H4679 im Wald H2793 , auf dem Hügel H1389 Hakila H2444, der H834 südlich ~(H3225) der Wildnis H3452 ist?

1. Sam 23,24 Und sie machten H6965 sich auf (H6965) und gingen H1980 nach Siph H2128, vor H6440 Saul H7586 her. David H1732 und seine Männer H376 waren aber in der Wüste H4057:1 Maon H4584, in der Ebene H6160, südlich ~(H413+H3225) der Wildnis H3452.

1. Sam 26,1 Und die Siphiter H2130 kamen H935 zu H413 Saul H7586 nach Gibea H1390 und sprachen H559:1: Hält sich David H1732 nicht H3808 verborgen H5641 auf dem Hügel H1389 Hakila H2444 vor H5921+H6440 der Wildnis H3452?

1. Sam 26,3 und Saul H7586 lagerte H2583 auf dem Hügel H1389 Hakila H2444, der H834 vor H5921+H6440 der Wildnis H3452 am H5921 Weg H1870 liegt. David H1732 aber wohnte H3427 in der Wüste H4057:1. Und als er sah H7200, dass H3588 Saul H7586 ihm in die Wüste H4057:1 nachgekommen H310+H935 war,

Ps 68,8 Gott H430, als du auszogst H3318 vor H6440 deinem Volk H5971, als du einherschrittest H6805 durch die Wüste H3452 – Sela H5542 –,

Ps 78,40 Wie H4100 oft (H4100) waren sie widerspenstig H4784 gegen H5921 ihn (H5921) in der Wüste H4057:1, betrübten H6087:1 ihn in der Einöde H3452!

Ps 106,14 und sie wurden lüstern H183+H8378 in der Wüste H4057:1 und versuchten H5254 Gott H410:1 in der Einöde H3452.

Ps 107,4 Sie irrten H8582 umher (H8582) in der Wüste H4057:1, auf ödem H3452 Weg H1870, sie fanden H4672 keine H3808 Wohnstadt H4186+H5892:1.

Jes 43,19 Siehe H2005, ich wirke H6213 Neues H2319; jetzt H6258 sprosst H6779 es auf (H6779); erkennt H3045 ihr es nicht H3808? Ja H637, ich mache H7760 durch die Wüste H4057:1 einen Weg H1870, Ströme H5104 durch die Einöde H3452.

Jes 43,20 Die Tiere H2416 des Feldes H7704 werden mich preisen H3513 , Schakale H8577 und Strauße H1323+H3284; denn H3588 ich werde Wasser H4325 geben H5414 in der Wüste H4057:1, Ströme H5104 in der Einöde H3452, um mein Volk H5971 zu tränken H8248, mein auserwähltes H972.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück