Zeige:

Psalm 60Ps 60

1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 „Schuschan-Edut H5715a“. Ein Miktam H4387b, von David H1732, zum Lehren H3925, 2 als er mit H854 den Syrern H758 von Mesopotamien H763c und mit den Syrern H758 von Zoba H6678 kämpfte H5327 und Joab H3097 zurückkehrte H7725 und die Edomiter H130 im Salztal H1516+H4417 schlug H5221, 12 000 H9832 Mann.

3 Gott H430, du hast uns verworfen H2186:1, hast uns zerstreut H6555, bist zornig H599 gewesen; führe H7725 uns wieder zurück (H7725)!

4 Du hast das Land H776d erschüttert H7493, hast es zerrissen H6480; heile H7495 seine Risse H7667, denn H3588 es wankt H4131!

5 Du hast dein Volk H5971 Hartes H7186 sehen H7200 lassen, mit Taumelwein H3196+H8653 hast du uns getränkt H8248.

6 Denen, die dich fürchten H3373, hast du ein Banner H5251 gegeben H5414, dass es sich erhebe H5127 um H6440 der Wahrheit H7189:2 willen H6440e. – Sela H5542.

7 Damit H4616 deine Geliebten H3039 befreit H2502 werden, rette H3467 durch deine Rechte H3225 und erhöre H6032:1 unsf!

8 Gott H430 hat geredet H1696 in seiner Heiligkeit H6944g: Frohlocken H5937 will ich, will Sichem H7927 verteilen H2505 und das Tal H6010 Sukkot H5523 ausmessen H4058.

9 Mein ist Gilead H1568 und mein Manasse H4519, und Ephraim H669 ist die Schutzwehr H4581 meines Hauptes H7218, Juda H3063 mein Herrscherstab H2710.

10 Moab H4124 ist mein Waschbecken H5518:1+H7366, auf H5921 Edom H123 will ich meine Sandale H5275 werfen H7993; Philistäa H6429, jauchze H7321 mir zu!

11 Wer H4310 wird mich in die feste H4692 Stadt H5892:1 führen H2986, wer H4310 wird mich bis H5704 nach Edom H123 leiten H5148?

12 Nicht H3808 du H859, Gott H430, der du uns verworfen H2186:1 hast und nicht H3808 auszogst H3318, o Gott H430, mit unseren Heeren H6635?

13 Schaffe H3051 uns Hilfe H5833 aus der Bedrängnis H6862:1h! Menschenrettung H8668+H120 ist ja eitel H7723.

14 Mit Gott H430 werden wir Mächtiges H2428 tun H6213; und er H1931 wird unsere Bedränger H6862:1 zertreten H947.

Fußnoten

  1. D. i. Lilie des Zeugnisses.
  2. Viell. Gedicht.
  3. Hebr. Aram-Naharaim: Syrien der zwei Flüsse.
  4. O. die Erde.
  5. A. ü. dass sie fliehen können vor dem Bogen.
  6. N. a. L. mich (V. 7-14: s. Ps 108,7–14).
  7. O. in seinem Heiligtum.
  8. O. vom Bedränger.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5140 – נָזַל – nasal
Hebräisch – rieseln; fließen; Bach; [+4]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>12Mo3Mo>14Mo>15MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1Hiob>3Ps>1SprPred>2Hld>3Jes>2JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5140 – נָזַל – nasal

7Übersetzungen in15 Vorkommen(inkl. FN)rieseln | 5xfließen | 4xfließendes Wasser | 1xFließende | 1xBach | 2xStrömung | 1xträufeln | 1x

15 Vorkommen in 15 Bibelversen

2. Mo 15,8 Und durch den Hauch H7307 deiner Nase H639 türmten H6192 sich die Wasser H4325, es standen H5324 die Strömungen H5140 wie H3644 ein Damm H5067, es gerannen H7087 die Fluten H8415 im Herzen H3820 des Meeres H3220.

4. Mo 24,7 Wasser H4325 wird fließen H5140 aus seinen Eimern H1805, und seine Saat H2233 wird in großen H7227 Wassern H4325 sein; und sein König H4428 wird höher H7311 sein als Agag H90, und sein Königreich H4438 wird erhaben H5375 sein (H5375).

5. Mo 32,2 Wie Regen H4306 träufle H6201 meine Lehre H3948, wie Tau H2919 fließe H5140 meine Rede H565, wie Regenschauer H7241 auf H5921 das Gras H6212 und wie Regengüsse H8164 auf H5921 das Kraut H1877!

Hiob 36,28 den H834 die Wolken H7834 rieseln H5140 und tropfen H7491 lassen (H7491) auf H5921 viele H7227 Menschen H120.

Ps 78,16 Und er ließ Bäche H5140 hervorkommen H3318 aus dem Felsen H5553 und Wasser H4325 herablaufen H3381 wie Flüsse H5104.

Ps 78,44 Und er verwandelte H2015 ihre Ströme H2975 in Blut H1818, so dass sie ihre fließenden H5140 Wasser (H5140) nicht H1077 trinken H8354 konnten.

Ps 147,18 Er sendet H7971 sein Wort H1697 und schmelzt H4529 sie; er lässt seinen Wind H7307 wehen H5380: Es rieseln H5140 die Wasser H4325.

Spr 5,15 Trink H8354 Wasser H4325 aus deiner Zisterne H953 und Fließendes H5140 aus H8432 deinem Brunnen H875.

Hld 4,15 eine Gartenquelle H1588+H4599, ein Brunnen H875 lebendigen H2416 Wassers H4325, und Bäche, die vom H4480 Libanon H3844 fließen H5140.

Hld 4,16 Wache H5782 auf (H5782), Nordwind H6828, und komm H935, Südwind H8486: Durchwehe H6315 meinen Garten H1588, lass träufeln H5140 seine Wohlgerüche H1314! Mein Geliebter H1730 komme H935 in seinen Garten H1588 und esse H398 die ihm köstliche H4022 Frucht H6529.

Jes 44,3 Denn H3588 ich werde Wasser H4325 gießen H3332 auf H5921 das Durstige H6771 und Bäche H5140 auf H5921 das Trockene H3004; ich werde meinen Geist H7307 ausgießen H3332 auf H5921 deine Nachkommen H2233 und meinen Segen H1293 auf H5921 deine Sprösslinge H6631.

Jes 45,8 Träufelt H7491, ihr Himmel H8064 droben H4605, und Gerechtigkeit H6664 mögen rieseln H5140 die Wolken H7834! Die Erde H776 öffne H6605:1 sich, und es sprosse H6779 Heil H3468, und sie lasse zugleich H3162 Gerechtigkeit H6666 hervorwachsen H6779! Ich H589, der HERR H3068, habe es geschaffen H1254:1.

Jes 48,21 Und sie dürsteten H6770 nicht H3808, als er sie durch die Einöden H2723 führte H1980; er ließ ihnen Wasser H4325 rieseln H5140 aus dem Felsen H6697, er spaltete H1234 den Felsen H6697, und Wasser H4325 flossen H2100 heraus (H2100). –

Jer 9,17 und schnell H4116 eine Wehklage H5092 über H5921 uns (H5921) erheben H5375, damit unsere Augen H5869 von Tränen H1832 rinnen H3381 und unsere Wimpern H6079 von Wasser H4325 fließen H5140.

Jer 18,14 Verlässt H5800 wohl der Schnee H7950 des Libanon H3844 den Fels H6697 des Feldes H7704 ? Oder H518 versiegen H5428 weither H2114:1 kommende (H2114:1), kalte H7119, rieselnde H5140 Wasser H4325?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück