Zeige:

Psalm 60Ps 60

1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 „Schuschan-Edut H5715a“. Ein Miktam H4387b, von David H1732, zum Lehren H3925, 2 als er mit H854 den Syrern H758 von Mesopotamien H763c und mit den Syrern H758 von Zoba H6678 kämpfte H5327 und Joab H3097 zurückkehrte H7725 und die Edomiter H130 im Salztal H1516+H4417 schlug H5221, 12 000 H9832 Mann.

3 Gott H430, du hast uns verworfen H2186:1, hast uns zerstreut H6555, bist zornig H599 gewesen; führe H7725 uns wieder zurück (H7725)!

4 Du hast das Land H776d erschüttert H7493, hast es zerrissen H6480; heile H7495 seine Risse H7667, denn H3588 es wankt H4131!

5 Du hast dein Volk H5971 Hartes H7186 sehen H7200 lassen, mit Taumelwein H3196+H8653 hast du uns getränkt H8248.

6 Denen, die dich fürchten H3373, hast du ein Banner H5251 gegeben H5414, dass es sich erhebe H5127 um H6440 der Wahrheit H7189:2 willen H6440e. – Sela H5542.

7 Damit H4616 deine Geliebten H3039 befreit H2502 werden, rette H3467 durch deine Rechte H3225 und erhöre H6032:1 unsf!

8 Gott H430 hat geredet H1696 in seiner Heiligkeit H6944g: Frohlocken H5937 will ich, will Sichem H7927 verteilen H2505 und das Tal H6010 Sukkot H5523 ausmessen H4058.

9 Mein ist Gilead H1568 und mein Manasse H4519, und Ephraim H669 ist die Schutzwehr H4581 meines Hauptes H7218, Juda H3063 mein Herrscherstab H2710.

10 Moab H4124 ist mein Waschbecken H5518:1+H7366, auf H5921 Edom H123 will ich meine Sandale H5275 werfen H7993; Philistäa H6429, jauchze H7321 mir zu!

11 Wer H4310 wird mich in die feste H4692 Stadt H5892:1 führen H2986, wer H4310 wird mich bis H5704 nach Edom H123 leiten H5148?

12 Nicht H3808 du H859, Gott H430, der du uns verworfen H2186:1 hast und nicht H3808 auszogst H3318, o Gott H430, mit unseren Heeren H6635?

13 Schaffe H3051 uns Hilfe H5833 aus der Bedrängnis H6862:1h! Menschenrettung H8668+H120 ist ja eitel H7723.

14 Mit Gott H430 werden wir Mächtiges H2428 tun H6213; und er H1931 wird unsere Bedränger H6862:1 zertreten H947.

Fußnoten

  1. D. i. Lilie des Zeugnisses.
  2. Viell. Gedicht.
  3. Hebr. Aram-Naharaim: Syrien der zwei Flüsse.
  4. O. die Erde.
  5. A. ü. dass sie fliehen können vor dem Bogen.
  6. N. a. L. mich (V. 7-14: s. Ps 108,7–14).
  7. O. in seinem Heiligtum.
  8. O. vom Bedränger.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H585 – אֲנָחָה – anachah
Hebräisch – Seufzen; Seufzer

Gebildet aus

אֲנָחָה – anachah – Seufzen; Seufzer 11 Mal in 11 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>2Hiob>4PsSprPredHld>3Jes>1Jer>1KlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H585 – אֲנָחָה – anachah

2Übersetzungen in11 Vorkommen(inkl. FN)Seufzen | 10xSeufzer | 1x

11 Vorkommen in 11 Bibelversen

Hiob 3,24 Denn H3588 vor H6440 meinem Brot H3899 kommt H935 mein Seufzen H585, und wie Wasser H4325 ergießt H5413 sich mein Gestöhn H7581.

Hiob 23,2 Auch H1571 heute H3117 ist meine Klage H7879 trotzig H4805; seine Hand H3027 lastet (H3513) schwer H3513 auf H5921 meinem Seufzen H585.

Ps 6,7 Müde H3021 bin ich durch mein Seufzen H585; jede H3605 Nacht H3915 schwemme H7811 ich mein Bett H4296, lasse durch meine Tränen H1832 mein Lager H6210 zerfließen H4529.

Ps 31,11 Denn H3588 vor Kummer H3015 schwindet H3615 mein Leben H2416 dahin (H3615), und meine Jahre H8141 vor Seufzen H585; meine Kraft H3581 wankt H3782 durch meine Ungerechtigkeit H5771, und es verfallen H6244 meine Gebeine H6106.

Ps 38,10 Herr H136, vor H5048 dir ist all H3605 mein Begehr H8378, und mein Seufzen H585 ist nicht H3808 vor H4480 dir (H4480) verborgen H5641.

Ps 102,6 Wegen der Stimme H6963 meines Seufzens H585 klebt H1692 mein Gebein H6106 an meinem Fleisch H1320.

Jes 21,2 Ein hartes H7186 Gesicht H2380 ist mir kundgetan H5046 worden: Der Räuber H898 raubt H898, und der Verwüster H7703 verwüstet H7703. Zieh H5927 hinauf (H5927), Elam H5867! Belagere H6696, Medien H4074! All H3605 ihrem Seufzen H585 mache (H7673) ich ein (H7673) Ende H7673.

Jes 35,10 Und die Befreiten H6299 des HERRN H3068 werden zurückkehren H7725 und nach Zion H6726 kommen H935 mit Jubel H7440, und ewige H5769 Freude H8057 wird über H5921 ihrem Haupt H7218 sein; sie werden Wonne H8342 und Freude H8057 erlangen H5381, und Kummer H3015 und Seufzen H585 werden entfliehen H5127.

Jes 51,11 Und die Befreiten H6299 des HERRN H3068 werden zurückkehren H7725 und nach Zion H6726 kommen H935 mit Jubel H7440, und ewige H5769 Freude H8057 wird über H5921 ihrem Haupt H7218 sein; sie werden Wonne H8342 und Freude H8057 erlangen H5381, Kummer H3015 und Seufzen H585 werden entfliehen H5127 .

Jer 45,3 Du sprichst H559:1: Wehe H188 mir, denn H3588 der HERR H3068 hat Kummer H3015 zu H5921 meinem Schmerz H4341 hinzugefügt H3254! Ich bin müde H3021 von meinem Seufzen H585, und Ruhe H4496 finde H4672 ich nicht H3808.

Klgl 1,22 Lass all H3605 ihre Bosheit H7451 vor dein Angesicht H6440 kommen H935 und tu H5953:1 ihnen, wie H834 du mir getan H5953:1 hast wegen H5921 aller H3605 meiner Übertretungen H6588; denn H3588 zahlreich H7227 sind meine Seufzer H585, und mein Herz H3820 ist krank H1742.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück