Zeige:

Psalm 64Ps 64

1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

2 Höre H8085, Gott H430, meine Stimme H6963 in meiner Klage H7879; vor dem Schrecken H6343 des Feindes H341 behüte H5341 mein Leben H2416!

3 Verbirg H5641 mich vor dem geheimen H5475 Rat H5475 der Übeltäter H7489, vor der Rotte H7285 derer, die Frevel H205 tun H6466,

4 die H834 ihre Zunge H3956 geschärft H8150 haben wie ein Schwert H2719:1, ihren Pfeil H2671 angelegt H1869, bitteres H4751 Wort H1697,

5 um im Versteck H4565 auf den Unsträflichen H8535 zu schießen H3384: Plötzlich H6597 schießen H3384 sie auf ihn und scheuen H3372 sich (H3372) nicht H3808.

6 Sie stärken H2388 sich in einer bösen H7451 Sache H1697; sie reden H5608 davon, Fallstricke H4170 zu verbergen H2934; sie sagen H559:1: „Wer H4310 wird unsa sehen H7200?“

7 Sie denken H2664 Schlechtigkeiten H5766 aus (H2664): „Wir haben es fertig H8552, der Plan H2664 ist ausgedacht H2665!b“ Und eines (H376) jeden H376 Inneres H7130 und Herz H3820 ist tief H6013.

8 Aber Gott H430 schießt H3384 auf sie – plötzlich H6597 kommt ein Pfeil H2671: Ihre Wunden H4347 sind H1961 da.

9 Und sie werden zu (H3782) Fall H3782 gebracht (H3782), ihre Zunge H3956c kommt über H5921 sie (H5921); alle H3605, die sie sehen H7200, werden den Kopf schütteln H5074.

10 Und alle H3605 Menschen H120 werden sich fürchten H3372 und das Tun H4639 Gottes H430 verkünden H5046 und sein Werk H6467 erwägen H7919.

11 Der Gerechte H6662 wird sich in dem HERRN H3068 freuen H8055 und bei ihm Zuflucht H2620 suchen (H2620); und alle H3605 von Herzen H3820 Aufrichtigen H3477 werden sich rühmen H1984:1.

Fußnoten

  1. W. sie.
  2. O. Wir haben den ausgedachten Plan fertig gebracht!
  3. D. h. ihr Plan (das, was sie anderen zu tun gedachten).
Zeige:

Strong G1258 – διάλεκτοςdialektos
Griechisch – Mundart

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLkJoh>6ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1258 – διάλεκτοςdialektos
6 Mal in 6 Versen

1Übersetzung in6 Vorkommen(inkl. FN)Mundart | 6x

»Mundart« im NT
6 Mal in 6 Versen

6 Vorkommen in 6 Bibelversen

Apg 1,19 Und G2532 es ist allen G3956 Bewohnern G2730 von Jerusalem G2419 kundgeworden G1110+G1096, so G5620 dass G5620 jener G1565 Acker G5564 in ihrer G846 eigenen G2398 Mundart G1258 Akeldama G184, das G5124 ist G1510 Blutacker G5564+G129, genannt G2564 worden ist.)

Apg 2,6 Als sich aber G1161 die G3588 Kunde G5456 hiervon G5026 verbreitete G1096 , kam G4905 die G3588 Menge G4128 zusammen (G4905) und G2532 wurde (G4797) bestürzt G4797, weil G3754 jeder G1538 Einzelne G1520 sie G846 in seiner G3588 eigenen G2398 Mundart G1258 reden G2980 hörte G191.

Apg 2,8 Und G2532 wie G4459 hören G191 wir G2249 sie, jeder G1538 in unserer G3588 eigenen G2398 Mundart G1258, in G1722 der G3739 wir G2257 geboren G1080 sind (G1080)?

Apg 21,40 Als er G846 es aber G1161 erlaubt G2010 hatte, winkte G2678 Paulus G3972, auf G1909 den G3588 Stufen G304 stehend G2476, dem G3588 Volk G2992 mit der G3588 Hand G5495; nachdem aber G1161 eine große G4183 Stille G4602 eingetreten G1096 war, redete G4377 er sie in G3588 hebräischer G1446 Mundart G1258 an (G4377) und sprach G3004:

Apg 22,2 Als sie aber G1161 hörten G191, dass G3754 er sie in G3588 hebräischer G1446 Mundart G1258 anredete G4377, waren sie G846 umso G3123 ruhiger G3930+G2271. Und G2532 er spricht G5346:

Apg 26,14 Und G5037 als wir G2257 alle G3956 zur G1519+G3588 Erde G1093 niedergefallen G2667 waren, hörte G191 ich eine Stimme G5456 in G3588 hebräischer G1446 Mundart G1258 zu G4314 mir G3165 sagen G3004: Saul G4549, Saul G4549, was G5101 verfolgst G1377 du mich G3165? Es ist hart G4642 für dich G4671, gegen G4314 den Stachel G2759 auszuschlagen G2979.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück