Zeige:

Psalm 68Ps 68

1 Dem Vorsänger H5329. Von David H1732, ein Lied-Psalm H4210+H7892.

2 Möge Gott H430 aufstehen H6965! Mögen seine Feinde H341 sich zerstreuen H6327 und seine Hasser H8130 vor H6440 ihm fliehen H5127!a

3 Wie Rauch H6227 vertrieben H5086 wird, so wirst du sie vertreiben H5086; wie Wachs H1749 vor H6440 dem Feuer H784 zerschmilzt H4549, so werden die Gottlosen H7563 umkommen H6 vor dem Angesicht H6440 Gottes H430.

4 Aber freuen H8055 werden sich die Gerechten H6662, sie werden frohlocken H5970 vor dem Angesicht H6440 Gottes H430 und jubeln H7797 in Freude H8057.

5 Singt H7891 Gott H430, besingt H2167 seinen Namen H8034! Macht ~(H5549) Bahn ~(H5549)b dem, der einherfährt H7392 durch die Steppen H6160, Jah H3050 ist sein Name H8034, und frohlockt H5937 vor H6440 ihm!

6 Ein Vater H1 der Waisen H3490 und ein Richter H1781 der Witwen H490 ist Gott H430 in seiner heiligen H6944 Wohnung H4583.

7 Gott H430c lässt Einsame H3173d in einem Haus H1004e wohnen H3427, führt H3318 Gefangene H615 hinaus (H3318) ins Glück H3574; die Widerspenstigen H5637 aber H389 wohnen H7931 in der Dürre H6707.

8 Gott H430, als du auszogst H3318 vor H6440 deinem Volk H5971, als du einherschrittest H6805 durch die Wüste H3452 – Sela H5542 –,

9 da bebte H7493 die Erde H776 – auch H637 troffen H5197 die Himmel H8064 vor H6440 Gott H430 –, jener H2088 Sinai H5514 vor H6440 Gott H430, dem Gott H430 Israels H3478.f

10 Reichlichen H5071 Regen H1653 gossest H5130 du aus (H5130), o Gott H430; dein Erbteil H5159 – wenn es ermattet H3811 war, richtetest H3559 du H859 es auf (H3559).

11 Deine Schar H2416 hat darin gewohnt H3427; du hast in deiner Güte H2896 für den Elenden H6041 zubereitet H3559, o Gott H430!

12 Der Herr H136 erlässt H5414 das Wort H562; die Schar H6635 der Siegesbotinnen H1319g ist groß H7227.

13 Die Könige H4428 der Heere H6635 fliehen H5074, sie fliehen H5074, und die Hausbewohnerin H5116+H1004 verteilt H2505 die Beute H7998.

14 Wenn H518 ihr zwischen H996 den Hürden H8240 liegt H7901, werdet ihr sein wie die Flügel H3671 einer Taube H3123, die mit Silber H3701 überzogen H2645 sind und ihre Schwingen H84 mit grüngelbem H3422 Gold H2742:1.

15 Wenn der Allmächtige H7706 Könige H4428 darinh zerstreut H6566, wird es schneeweiß H7949i auf dem Zalmon H6756j.

16 Der Berg H2022 Basans H1316 ist ein Berg H2022 Gottes H430, ein gipfelreicher H1386 Berg H2022 ist der Berg H2022 Basans H1316.

17 Warum H4100 blickt H7520 ihr neidisch H7520, ihr gipfelreichen H1386 Berge H2022, auf den Berg H2022, den Gott H430 zu seinem Wohnsitz H3427 begehrt H2530 hat? Auch H637 wird der HERR H3068 dort für H5331 immer H5331 wohnen H7931.

18 Die Wagen H7393 Gottes H430 sind zwei Mal Zehntausende H7239, Tausende H505:1 und aber Tausende H8136; der Herr H136 ist unter ihnen – ein Sinai H5514 an Heiligkeit H6944.

19 Du bist aufgefahren H5927 in die Höhe H4791, du hast die Gefangenschaft H7628k gefangen H7617 geführt (H7617); du hast Gaben H4979 empfangen H3947 im Menschen H120, und selbst H637 für Widerspenstige H5637, damit Jah H3050, Gott H430, eine Wohnung H7931 habe (H7931)l.

20 Gepriesen H1288:1 sei der Herr H136! Tag H3117 für Tag H3117 trägt H6006 er unsere Lastm; Gott H410:1n ist unsere Rettung H3444. – Sela H5542.

21 Gott H410:1n ist uns ein Gott H410:1n der Rettungen H4190, und bei dem HERRN H3069, dem Herrn H136, stehen die Ausgänge H8444 vom Tod H4194.

22 Ja H389, Gott H430 wird das Haupt H7218 seiner Feinde H341 zerschmettern H4272, den Haarscheitel H6936+H8181 dessen, der in seinen Vergehungen H817 wandelt H1980.

23 Der Herr H136 sprach H559:1: Ich werde aus Basan H1316 zurückbringen H7725, zurückbringen H7725 aus den Tiefen H4688 des Meeres H3220,

24 damit H4616 du deinen Fuß H7272 in Blut H1818 badest H4272o und die Zunge H3956 deiner Hunde H3611 von den Feinden H341 ihr Teil H4480 habe.

25 Sie haben deine Züge H1979 gesehen H7200, o Gott H430, die Züge H1979 meines Gottes H410:1n, meines Königs H4428, imp Heiligtum H6944.

26 Voran (H6923) gingen H6923 Sänger H7891, danach H310 Saitenspieler H5059, inmitten H8432 Tamburin H8608 schlagender (H8608) Jungfrauen H5959:

27 „Preist H1288:1 Gott H430, den HERRN H3068q, in den Versammlungen H4721, die ihr aus der Quelle H4726 Israels H3478 seid!“

28 Da H8033 sind Benjamin H1144, der Jüngste H6810, ihr Herrscher H7287, die Fürsten H8269 Judas H3063, ihre Schar H7277, die Fürsten H8269 Sebulons H2074, die Fürsten H8269 Naphtalis H5321.

29 Geboten H6680 hat dein Gott H430 deine Stärke H5797. Stärke H5810, o Gott H430, was H2098 du für uns gewirkt H6466 hast!

30 Um deines Tempels H1964 in H5921 Jerusalem H3389 willen werden Könige H4428 dir Geschenke H7862 bringen H2986.

31 Schilt H1605 das Tier H2416 des Schilfs H7070, die Schar H5712 der Stiere H47r mit den Kälbern H5695 der Völker H5971! Jeders wird sich dir unterwerfen H7511 mit Silberbarren H7518+H3701. Zerstreue H967t die Völker H5971, die Lust H2654:1 haben (H2654:1) am Krieg H7128!

32 Die Großen H2831 aus H4480 Ägypten H4714u werden kommen H857; Äthiopien H3568v wird eilends H7323:1 seine Hände H3027 ausstrecken (H7323:1)w zu Gott H430.

33 Ihr Königreiche H4467 der Erde H776, singt H7891 Gott H430, besingt H2167 den Herrn H136 – Sela H5542 –,

34 den, der einherfährt H7392 aufx den Himmeln H8064, den Himmeln H8064 der Vorzeit H6924! Siehe H2005, er lässt (H5414) seine Stimme H6963 erschallen H5414, eine mächtige H5797 Stimme H6963.

35 Gebt H5414 Gott H430 Stärke H5797! Seine Hoheit H1346 ist über H5921 Israel H3478, und seine Macht H5797 in den Wolken H7834.

36 Furchtbar H3372 bist du, Gott H430, aus deinen Heiligtümern H4720 her; der Gott H410:1n Israels H3478, er H1931 ist es, der dem Volk H5971 Stärke H5797 und Kraft H8592y gibt H5414. Gepriesen H1288:1 sei Gott H430!

Fußnoten

  1. Vgl. 4. Mose 10,35.
  2. W. schüttet H5549 auf (H5549) (d. h. einen Weg).
  3. O. Ein Gott, der …
  4. O. einzeln Zerstreute.
  5. D. h. als Gründer eines Hausstandes.
  6. Vgl. Richter 5,4.5.
  7. Eig. Verkündigerinnen froher Botschaft.
  8. D. h. im Land.
  9. D. h. viell. von den Gebeinen der Erschlagenen.
  10. D. i. ein Berg bei Sichem (vgl. Richter 9,48).
  11. O. Gefangene.
  12. O. im Menschen, damit Jah, Gott, selbst unter Widerspenstigen wohne H7931.
  13. Eig. trägt er für uns.
  14. Hebr. El.
  15. Der mas. Text liest: zerschlagest (vgl. Psalm 58,11).
  16. O. ins.
  17. A. H. l. den Herrn.
  18. Eig. der Starken.
  19. W. Er.
  20. So nach alten Übersetzungen (der hebr. Text lautet: Er hat zerstreut).
  21. Hebr. Mizraim (so auch später).
  22. Hebr. Kusch.
  23. O. Äthiopien, seine Hände werden eilends Gaben bringen.
  24. O. in.
  25. Eig. Kraftfülle.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1397 – גֶּבֶר – geber
Hebräisch – Mann; Knabe; jeder einzeln

Gebildet aus

גָּבַר – gabar – Oberhand haben; überhandnehmen; (als) Held erweisen; [+14] 24 Mal in 23 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>32Mo3Mo>24Mo>25Mo>3Jos>1RiRt1Sam>12Sam1Kön2Kön>31Chr2ChrEsraNehEst>15Hiob>9Ps>8SprPredHld>1Jes>9Jer>4KlglHes>1DanHos>1JoelAmosObadJona>1MichNah>1HabZephHag>1SachMal

H1397 – גֶּבֶר – geber

3Übersetzungen in64 Vorkommen(inkl. FN)Mann | 62xjeder einzeln | 1xKnabe | 1x

66 Vorkommen in 64 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

2. Mo 10,11 Nicht H3808 so H3651:1! Zieht H1980 doch H4994 hin (H1980), ihr Männer H1397, und dient H5647 dem HERRN H3068; denn H3588 das ist es, was ihr H859 begehrt H1245 habt. Und man trieb H1644 sie vom H6440 Pharao H6547 hinaus (H1644).

2. Mo 12,37 Und die Kinder H1121 Israel H3478 brachen H5265 auf (H5265) von Raemses H7486 nach Sukkot H5523, etwa 600 000 H9915 Mann H1397 zu (H7273) Fuß H7273, die Männer H1397 ohne H905 die kleinen H2945 Kinder H2945.

4. Mo 24,3 Und er hob H5375 seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1: Es spricht ~(H5002) Bileam H1109, der Sohn H1121 Beors H1160, und es spricht ~(H5002) der Mann H1397 geöffneten H8365 Auges H5869.

4. Mo 24,15 Und er hob H5375 seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1: Es spricht ~(H5002) Bileam H1109, der Sohn H1121 Beors H1160, und es spricht ~(H5002) der Mann H1397 geöffneten H8365 Auges H5869.

5. Mo 22,5 Es soll nicht H3808 Mannszeug H1397+H3627 auf H5921 einer Frau H802 sein H1961, und ein Mann H1397 soll nicht H3808 das Gewand H8071 einer Frau H802 anziehen H3847; denn H3588 jeder H3605, der dies H428 tut H6213, ist ein Gräuel H8441 für den HERRN H3068, deinen Gott H430.

Jos 7,14 Und ihr sollt am Morgen H1242 herzutreten H7126 nach euren Stämmen H7626; und es soll geschehen H1961: Der Stamm H7626, den H834 der HERR H3068 treffen ~(H3920) wird, soll herzutreten H7126 nach den Familien H4940; und die Familie H4940, die H834 der HERR H3068 treffen H3920 wird, soll herzutreten H7126 nach den Häusern H1004; und das Haus H1004, das H834 der HERR H3068 treffen H3920 wird, soll herzutreten H7126 nach den Männern H1397.

Jos 7,17 Und er ließ (H7126) die Familien H4940 Judas H3063 herzutreten H7126; und er traf H3920 die Familie H4940 der Sarchiter H2227. Und er ließ die Familie H4940 der Sarchiter H2227 herzutreten H7126 nach den Männern H1397; und es wurde getroffen H3920 Sabdi H2067.

Jos 7,18 Und er ließ (H7126) sein Haus H1004 herzutreten H7126 nach den Männern H1397; und es wurde getroffen H3920 Achan H5912, der Sohn H1121 Karmis H3756, des Sohnes H1121 Sabdis H2067, des Sohnes H1121 Serachs H2226, vom Stamm H4294 Juda H3063.

Ri 5,30 Finden H4672 sie nicht H3808, teilen H2505 sie nicht Beute H7998? Ein (H7361) Mädchen H7361, zwei (H7361) Mädchen H7361 auf den Kopf H7218 eines Mannes H1397? Beute H7998 an bunten H6648 Gewändern (H6648) für Sisera H5516, Beute H7998 an bunt H6648 gewirkten H7553 Gewändern (H6648); zwei (H6648) bunt H6648 gewirkte H7553 Gewänder (H6648) für den Hals H6677 der Gefangenen . –

2. Sam 23,1 Und dies H428 sind die letzten H314 Worte H1697 Davids H1732: Es spricht H5002 David H1732 , der Sohn H1121 Isais H3448, und es spricht H5002 der hochgestellte H6965+H5920 Mann H1397, der Gesalbte H4899 des Gottes H430 Jakobs H3290 und der Liebliche H5273 in Gesängen H2158 Israels H3478:

1. Chr 23,3 Und die Leviten H3881 wurden gezählt H5608 von H1121 dreißig H7970 Jahren H8141 an und darüber H4605; und ihre Zahl H4557 war H1961, Kopf H1538 für (H1538) Kopf (H1538), an Männern H1397 38 000 H9864.

1. Chr 24,4 Und von den Söhnen H1121 Eleasars H499 wurden mehr H7227 Familienhäupter ~(H7218+H1397){W. Häupter H7218 der Männer H1397 (d. h. der Familienväter).} gefunden H4672 als von H4480 den Söhnen H1121 Ithamars H385; und sie teilten H2505 sie so ab (H2505): Von den Söhnen H1121 Eleasars H499 sechzehn H9610 Häupter H7218 von Vaterhäusern H1+H1004, und von den Söhnen H1121 Ithamars H385 acht H8083 Häupter von ihren Vaterhäusern H1+H1004.

1. Chr 26,12 Diese H428 Abteilungen H4256 der Torhüter H7778, nach den Häuptern H7218 der Männer H1397, hatten die Wachen H4931 wie H5980 ihre Brüder H251, um im Haus H1004 des HERRN H3068 zu dienen H8334.

Hiob 3,3 Es verschwinde H6 der Tag H3117, an dem ich geboren H3205 wurde, und die Nacht H3915, die sprach H559:1: Ein Knabe H1397 ist empfangen H2029!

Hiob 3,23 dem Mann H1397, dessen H834 Weg H1870 verborgen H5641 ist und den Gott H433 eingeschlossen H5526:1 hat ringsum H1157?

Hiob 4,17 Sollte ein Mensch H582 gerechter H6663 sein (H6663) als Gott H433, oder H518 ein Mann H1397 reiner H2891 als der, der ihn gemacht H6213 hat?

Hiob 10,5 Sind deine Tage H3117 wie die Tage H3117 eines Menschen H582, oder H518 deine Jahre H8141 wie die Tage H3117 eines Mannes H1397,

Hiob 14,10 Der Mann H1397 aber stirbt H4191 und liegt H2522 da (H2522); und der Mensch H120 verscheidet H1478, und wo H346 ist er?

Hiob 14,14 (Wenn H518 ein Mann H1397 stirbt H4191, wird er wieder leben H2421?) Alle H3605 Tage H3117 meines Dienstes H6635 wollte ich harren H3176, bis H5704 meine Ablösung H2487 käme H935!

Hiob 16,21 dass er schiedsrichterlich H3198 entscheide H3198 Gott H433 gegenüber H5973 für einen Mann H1397, und für einen Menschensohn H120+H1121 hinsichtlich seines Freundes H7453.

Hiob 22,2 Kann ein Mann H1397 Gott H410:1 Nutzen H5532 bringen (H5532)? Vielmehr nützt H5532 der Einsichtige H7919 sich H5921 selbst.

Hiob 33,17 um den Menschen H120 von seinem Tun H4639 abzuwenden H5493 und damit er Übermut H1466 vor dem Mann H1397 verberge H3680,

Hiob 33,29 Siehe H2005, das H428 alles H3605 tut H6466 Gott H410:1 zwei H6471-, dreimal H7969 mit H5973 dem Mann H1397,

Hiob 34,7 Wer H4310 ist ein Mann H1397 wie Hiob H347, der Hohn H3933 trinkt H8354 wie Wasser H4325

Hiob 34,9 Denn H3588 er hat gesagt H559:1: Keinen H3808 Nutzen H5532 hat ein Mann H1397 davon, dass er Wohlgefallen H7521 an H5973 Gott H430 hat !

Hiob 34,34 Männer H376 mit Verstand H3824 werden zu mir sagen H559:1, und ein weiser H2450 Mann H1397, der mir zuhört H8085:

Hiob 38,3 Gürte H247 doch H4994 wie ein Mann H1397 deine Lenden H2504, so will ich dich fragen H7592, und du belehre H3045 mich!

Hiob 40,7 Gürte H247 doch H4994 wie ein Mann H1397 deine Lenden H2504; ich will dich fragen H7592, und du belehre H3045 mich!

Ps 34,9 Schmeckt H2938 und seht H7200, dass H3588 der HERR H3068 gütig H2896 ist! Glückselig H835 der Mann H1397, der zu ihm Zuflucht H2620 nimmt (H2620)!

Ps 37,23 Von dem HERRN H3068 werden die Schritte H4703 des Mannes H1397 befestigt H3559, und an seinem Weg H1870 hat (H2654:1) er Gefallen H2654:1;

Ps 40,5 Glückselig H835 der Mann H1397, der H834 den HERRN H3068 zu seiner Zuversicht H4009 macht H7760 und sich nicht H3808 wendet H6437 zu H413 den Übermütigen H7295 und zu denen, die zur Lüge H3577 abweichen H7750!

Ps 52,9 „Sieh H2009 den Mann H1397, der Gott H430 nicht H3808 zu seiner Stärke H4581 machte H7760, sondern auf die Größe H7230 seines Reichtums H6239 vertraute H982, durch sein Schadentun H1942:1 stark H5810 war!“

Ps 88,5 Ich bin zu H5973 denen gerechnet H2803 , die in die Grube H953 hinabfahren H3381; ich bin H1961 wie ein Mann H1397, der keine H369 Kraft H353 hat;

Ps 89,49 Welcher H4310 Mann H1397 lebt H2421 und wird den Tod H4194 nicht H3808 sehen H7200, wird seine Seele H5315 befreien H4422 von der Gewalt H3027 des Scheols H7585? – Sela H5542.

Ps 94,12 Glückselig H835 der Mann H1397, den H834 du züchtigst H3256, Jah H3050, und den du belehrst H3925 aus deinem Gesetz H8451,

Ps 127,5 Glückselig H835 der Mann H1397, der H834 seinen Köcher H827 mit ihnen H1992 gefüllt H4390 hat! Sie werden nicht H3808 beschämt H954:1 werden, wenn H3588 sie mit H854 Feinden H341 reden H1696 im Tor H8179.

Ps 128,4 Siehe H2009, so H3651:1 wird gesegnet H1288:1 sein der Mann H1397, der H3588 den HERRN H3068 fürchtet H3373.

Spr 6,34 Denn H3588 Eifersucht H7068 ist eines Mannes H1397 Grimm H2534, und am Tag H3117 der Rache H5359 schont H2550 er nicht H3808.

Spr 20,24 Die Schritte H4703 des Mannes H1397 hängen ab von dem HERRN H3068; und der Mensch H120, wie H4100 sollte er seinen Weg H1870 verstehen H995?

Spr 24,5 Ein weiser H2450 Mann H1397 ist stark H5797, und ein Mann H376 von Erkenntnis H1847 befestigt H553 seine Kraft H3581.

Spr 28,3 Ein armer H7326 Mann H1397, der Geringe H1800 bedrückt H6231, ist ein Regen H4306, der wegschwemmt H5502 und kein H369 Brot H3899 bringt.

Spr 28,21 Die Person ~(H6440) ansehen H5234 ist nicht H3808 gut H2896, und für einen Bissen H6595 Brot H3899 kann ein Mann H1397 übertreten H6586.

Spr 29,5 Ein Mann H1397, der seinem Nächsten H7453 schmeichelt H2505, breitet H6566 ein Netz H7568 aus (H6566) vor H5921 seine Tritte H6471.

Spr 30,1 Worte H1697 Agurs H94, des Sohnes H1121 Jakes H3348, der Ausspruch H4853:2. Es spricht H5002 der Mann H1397 zu Ithiel H384, zu Ithiel H384 und Ukal H401:

Spr 30,19 der Weg H1870 des Adlers H5404 am Himmel H8064, der Weg H1870 einer Schlange H5175 auf H5921 dem Felsen H6697, der Weg H1870 eines Schiffes H591 im Herzen H3820 des Meeres H3220 , und der Weg H1870 eines Mannes H1397 mit einer Jungfrau H5959.

Jes 22,17 Siehe H2009, der HERR H3068 wird dich weithin H2904 wegschleudern H2904 mit Manneswurf H2925+H1397; und er wird dich zusammenwickeln H5844 *H5844 ,

Jer 17,5 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Verflucht H779 ist der Mann H1397, der H834 auf den Menschen H120 vertraut H982 und Fleisch H1320 zu seinem Arm H2220 macht H7760 und dessen Herz H3820 von H4480 dem HERRN H3068 weicht H5493!

Jer 17,7 Gesegnet H1288:1 ist der Mann H1397, der H834 auf den HERRN H3068 vertraut H982 und dessen Vertrauen H4009 der HERR H3068 ist H1961!

Jer 22,30 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Schreibt H3789 diesen H2088 Mann H376 auf als kinderlos H6185, als einen Mann H1397, der kein H3808 Gelingen H6743 hat (H6743) in seinen Tagen H3117; denn H3588 von seinen Nachkommen H2233 wird nicht H3808 einer H376 gedeihen H6743, der auf H5921 dem Thron H3678 Davids H1732 sitze H3427 und fortan H5750 über Juda H3063 herrsche H4910.

Jer 23,9 Über die Propheten H5030: Mein Herz H3820 ist gebrochen H7665 in meinem Innern H7130, es schlottern H7363 alle H3605 meine Gebeine H6106; ich bin H1961 wie ein H376 Betrunkener H7910 und wie ein Mann H1397, den der Wein H3196 überwältigt H5674 hat, wegen H6440 des HERRN H3068 und wegen H6440 seiner heiligen H6944 Worte H1697.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück