Zeige:

Psalm 7Ps 7

Schiggajon H7692^a, von David H1732, das H834 er dem HERRN H3068 sang H7891 wegen H5921 der Worte H1697 des Benjaminiters H1145 Kusch H3568.

HERR H3068, mein Gott H430, zu dir habe ich Zuflucht H2620 genommen (H2620). Rette H3467 mich von allen H3605 meinen Verfolgern H7291 und befreie H5337 mich,

dass H6435 er meine Seele H5315 nicht (H6435) zerreiße H6561 wie ein Löwe H738, sie zermalmend H2963, und kein H369 Erretter H5337 ist da.

HERR H3068, mein Gott H430! Wenn H518 ich solches H2063 getan H6213 habe, wenn H518 Unrecht H5766 an meinen Händen H3709 ist H3426,

wenn H518 ich Böses H7451 vergolten H1580 habe dem, der mit mir in Frieden H7999 war – habe ich doch den befreit H2502, der mich ohne H7387 Ursache (H7387) bedrängte H6887 –,

so verfolge H7291 der Feind H341 meine Seele H5315 und erreiche H5381 sie und trete H7429 mein Leben H2416 zu Boden H776 und strecke H7931 meine Ehre H3519^b hin (H7931) in den Staub H6083. – Sela H5542.

Steh H6965 auf (H6965), HERR H3068, in deinem Zorn H639! Erhebe H5375 dich gegen das Wüten H5678 meiner Bedränger H6887, und wache H5782 auf zu H413 mir: Gericht H4941 hast du befohlen H6680.

Und die Schar H5712^c der Völkerschaften H3816 wird dich umringen H5437^d; und ihretwegen H5921^e kehre H7725 wieder (H7725) zur Höhe H4791!

Der HERR H3068 wird die Völker H5971 richten H1777. Richte H8199 mich^f, HERR H3068, nach meiner Gerechtigkeit H6664 und nach meiner Lauterkeit H8537, die bei H5921 mir (H5921) ist.

Lass doch H4994 die Bosheit H7451 der Gottlosen H7563 ein Ende H1584 nehmen (H1584), und befestige H3559 den Gerechten H6662! Es prüft H974 ja Herzen H3826 und Nieren H3629 der gerechte H6662 Gott H430.

Mein Schild H4043 ist bei H5921 Gott H430, der die von Herzen H3820 Aufrichtigen H3477 rettet H3467.

Gott H430 ist ein gerechter H6662 Richter H8199 und ein Gott H410:1^g, der jeden H3605 Tag H3117 zürnt H2194.

Wenn er^h nicht umkehrt H7725, so wetzt H3913 erⁱ sein Schwert H2719:1; seinen Bogen H7198 hat er gespannt H1869 und ihn gerichtet H3559^j.

Und Werkzeuge H3627 des Todes H4194 hat er für ihn^k bereitet H3559^l, seine Pfeile H2671 macht H6466 er brennend H1814.

Siehe H2009, er^h ist in Geburtswehen H2254:3 mit Unheil H205; und schwanger H2029 mit Mühsal H5999^m, gebiert H3205 er Falschheit H8267.

Er hat eine Grube H7845 gegraben H3738 und hat sie ausgehöhlt H2658, und er ist in die Grube H953 gefallen H5307, die er gemacht H6466 hat.

Seine Mühsal H5999^m wird auf sein Haupt H7218 zurückkehren H7725, und seine Gewalttat H2555 wird auf H5921 seinen Scheitel H6936 herabstürzen H3381.

Ich will den HERRN H3068 nach seiner Gerechtigkeit H6664 preisen H3034:1ⁿ und den Namen H8034 des HERRN H3068, des Höchsten H5945, besingen H2167.

Fußnoten

Bedeutet wahrsch.: Lied in bewegten Rhythmen.
D. h. meine Seele (mein Kostbarstes).
Eig. Gemeinde.
O. umringe dich.
O. über ihr.
D. h. urteile über mich.
Hebr. El.
D. h. der Gottlose.
D. h. Gott.
O. bereitet.
O. für sich.
O. auf ihn gerichtet.
D. h., die er anderen bereitet.
O. dem HERRN … danken.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G245 – ἀλλότριος – allotrios
Griechisch – fremd; Fremde; andere

Gebildet aus

ἄλλος – allos – andere; weiter; ein; [+2] 158 Mal in 139 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

G245 – ἀλλότριος – allotrios

Übersetzung:

14 Vorkommen in 13 Bibelversen

Versliste erzeugen

Mt 17,25 Er sagt G3004: Doch G3483 . Und G2532 als er in G1519 das G3588 Haus G3614 eintrat G2064, kam G4399 Jesus G2424 ihm G846 zuvor G4399 und sprach G3004: Was G5101 meinst G1380 du G4671, Simon G4613? Von G575 wem G5101 erheben G2983 die G3588 Könige G935 der G3588 Erde G1093 Zoll G5056 oder G2228 Steuer G2778, von G575 ihren G846 Söhnen G5207 oder G2228 von G575 den G3588 Fremden G245?

Mt 17,26 Petrus G4074 TR sagt G3004 zu ihm G846 TR: Von G575 den G3588 Fremden G245. Jesus G2424 sprach G5346 zu ihm G846 : Demnach G686+G1065 sind G1510 die G3588 Söhne G5207 frei G1658.

Lk 16,12 Und G2532 wenn G1487 ihr in G1722 dem G3588 Fremden G245 nicht G3756 treu G4103 gewesen seid G1096, wer G5101 wird euch G5213 das G3588 Eure G5212 geben G1325?

Joh 10,5 Einem Fremden G245 aber G1161 werden sie nicht G3361+G3756 folgen G190, sondern G235 werden vor G575 ihm G846 fliehen G5343, weil G3754 sie die G3588 Stimme G5456 der G3588 Fremden G245 nicht G3756 kennen G1492.

Apg 7,6 Gott G2316 aber G1161 sprach G2980 so G3779: „Seine G846 Nachkommen G4690 werden Fremde G3941 sein G1510 in G1722 fremdem G245 Land G1093, und G2532 man wird sie G846 knechten G1402 und G2532 misshandeln G2559 vierhundert G5071 Jahre G2094.

Röm 14,4 Wer G5101 bist G1510 du G4771, der G3588 du den Hausknecht G3610 eines anderen G245 richtest G2919? Er steht G4739 oder G2228 fällt G4098 seinem eigenen G2398 Herrn G2962. Er wird aber G1161 aufrecht G2476 gehalten (G2476) werden, denn G1063 der G3588 Herr G2962 vermag G1414 ihn G846 aufrecht G2476 zu halten (G2476).

Röm 15,20 mich (G5389) aber G1161 so G3779 beeifere G5389 , das Evangelium G2097 zu predigen (G2097), nicht G3756 da, wo G3699 Christus G5547 genannt G3687 worden ist, damit G2443 ich nicht G3361 auf G1909 fremden G245 Grund G2310 baue G3618;

2. Kor 10,15 wobei wir uns (G2744) nicht G3756 ins G1519+G3588 Maßlose G280 rühmen G2744 in G1722 fremden G245 Arbeiten G2873, aber G1161 Hoffnung G1680 haben G2192, wenn euer G5216 Glaube G4102 wächst G837, unter G1722 euch G5213 vergrößert G3170 zu werden nach G2596 unserem G2257 Wirkungskreis G2583,

2. Kor 10,16 um G1519 noch überströmender G4050 das Evangelium G2097 weiter G1519+G3588 über G5238 euch G5216 hinaus G5238 zu verkündigen (G2097), ohne G3756 uns (G2744) in G1722 fremdem G245 Wirkungskreis G2583 dessen zu rühmen G2744, was G3588 schon bereit G2092 ist.

1. Tim 5,22 Die Hände G5495 lege G2007 niemand G3367 schnell G5030 auf (G2007), und habe (G2841) nicht G3366 teil G2841 an fremden G245 Sünden G266. Bewahre G5083 dich G4572 selbst G4572 keusch G53 .

Heb 9,25 auch G3761 nicht G3761, damit G2443 er sich G1438 selbst G1438 oftmals G4178 opferte G4374, wie G5618 der G3588 Hohepriester G749 alljährlich G2596+G1763 in G1519 das G3588 Heiligtum G39 hineingeht G1525 mit G1722 fremdem G245 Blut G129;

Heb 11,9 Durch Glauben G4102 hielt G3939 er sich (G3939) in G1519 dem Land G1093 der G3588 Verheißung G1860 auf (G3939) wie G5613 in einem fremden G245 und wohnte G2730 in G1722 Zelten G4633 mit G3326 Isaak G2464 und G2532 Jakob G2384, den G3588 Miterben G4789 derselben G3588+G846 Verheißung G1860;

Heb 11,34 des Feuers G4442 Kraft G1411 auslöschten G4570, des Schwertes G3162 Schärfe G4750 entgingen G5343, aus G575 der Schwachheit G769 Kraft G1412 gewannen (G1412), im G1722 Kampf G4171 stark G2478 wurden G1096, der Fremden G245 Heere G3925 zurücktrieben G2827.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Psalm 7Ps 7

Fußnoten

Strong G245 – ἀλλότριος – allotriosGriechisch – fremd; Fremde; andere

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G245 – ἀλλότριος – allotrios

14 Vorkommen in 13 Bibelversen

Strong G245 – ἀλλότριος – allotrios
Griechisch – fremd; Fremde; andere