Zeige:

Psalm 71Ps 71

1 Zu dir, HERR H3068, nehme (H2620) ich Zuflucht H2620: Lass mich niemals H408+H5769 beschämt H954:1 werden!

2 In deiner Gerechtigkeit H6666 befreie H5337 mich und errette H6403 mich! Neige H5186 dein Ohr H241 zu H413 mir H589 und schaffe H3467 mir Rettung H3467!

3 Sei H1961 mir ein Fels H6697 zur Wohnung H4583, zu dem ich stets H8548 gehen H935 kann! Du hast geboten H6680, mich zu retten H3467, denn H3588 du H859 bist mein Fels H5553 und meine Burg H4686.

4 Mein Gott H430, errette H6403 mich aus der Hand H3027 des Gottlosen H7563, aus der Faust H3709 des Ungerechten H5765 und des Gewalttätigen H2556!

5 Denn H3588 du H859 bist meine Hoffnung H8615, Herr H136, HERR H3069, meine Zuversicht H4009 von meiner Jugend H5271 an.

6 Auf H5921 dich (H5921) habe ich mich gestützt H5564 von Mutterschoß H990 an, aus meiner Mutter H517 Leib H4578 zogst H1491 du H859 mich hervor (H1491); von dira ist stets H8548 mein Lobgesang H8416.

7 Vielen H7227 bin H1961 ich wie ein Wunder H4159; du H859 aber bist meine starke H5797 Zuflucht H4268.

8 Mein Mund H6310 ist erfüllt H4390 von deinem Lob H8416, von deinem Ruhm H8597 den ganzen H3605 Tag H3117.

9 Verwirf H7993 mich nicht H408 zur Zeit H6256 des Alters H2209; beim Schwinden H3615 meiner Kraft H3581 verlass H5800 mich nicht H408!

10 Denn H3588 meine Feinde H341 haben von mir geredet H559:1, und die auf meine Seele H5315 lauern H8104, haben miteinander H3162 beraten H3289;

11 und sie sagen H559:1: Gott H430 hat ihn verlassen H5800; verfolgt H7291 und greift H8610 ihn, denn H3588 kein H369 Erretter H5337 ist da!

12 O Gott H430, sei nicht H408 fern H7368 von H4480 mir; mein Gott H430, eile H2363:1 zu meiner Hilfe H5833!

13 Lass beschämt H954:1 werden, lass vergehen H3615, die gegen H7853 meine Seele H5315 sind! Lass mit Hohn H2781 und Schande H3639 bedeckt H5844 werdenb, die mein Unglück H7451 suchen H1245!

14 Ich H589 aber will beständig H8548 harren H3176 und all H3605 dein Lob H8416 vermehren H3254.

15 Mein Mund H6310 soll deine Gerechtigkeit H6666 erzählen H5608, den ganzen H3605 Tag H3117 deine Rettung H8668; denn H3588 ich weiß H3045 sie nicht ~(H3808) zu zählen ~(H5615)c.

16 Ich werde mit den Machttaten H1369 des Herrn H136, HERRN H3069, kommen H935, werde mich an deine Gerechtigkeit H6666 erinnern H2142d, an dich allein H905.

17 Gott H430, du hast mich gelehrt H3925 von meiner Jugend H5271 an, und bis H5704 hierher H2008 habe ich deine Wundertaten H6381 verkündet H5046.

18 Und auch H1571 bis H5704 zum Alter H2209 und bis zum Greisentum H7872 verlass H5800 mich nicht H408, o Gott H430, bis H5704 ich deinen Arm H2220 dem künftigen Geschlecht H1755:1 verkünde H5046, allen H3605, die kommen H935 werden, deine Macht H1369!

19 Und deine Gerechtigkeit H6666, o Gott H430, reicht bis H5704 zur Höhe H4791; du, der H834 du große H1419 Dinge getan H6213 hast, o Gott H430, wer H4310 ist wie H3644 du H3644?

20 Du, der H834 du unse viele H7227 Bedrängnisse H6869 und Übel H7451 hast sehen H7200 lassen, du wirst uns wieder H7725 beleben H2421 und uns wieder H7725 heraufführen H5927 aus den Tiefen H8415 der Erde H776.

21 Du wirst meine Größe H1420 mehren H7235, und du wirst dich wenden H5437 und mich trösten H5162.

22 Auch H1571 will ich H589 dich preisen H3034:1 mit H3627 der Harfe H5035:2, ja, deine Wahrheit H571, mein Gott H430! Ich will dir Psalmen H2167 singen H2167 mit der Laute H3658, du Heiliger H6918 Israels H3478!

23 Jubeln H7442 werden meine Lippen H8193, wenn H3588 ich dir Psalmen H2167 singe H2167, und meine Seele H5315, die H834 du erlöst H6299 hast;

24 auch H1571 meine Zunge H3956 wird von deiner Gerechtigkeit H6666 reden H1897 den ganzen H3605 Tag H3117; denn H3588 beschämt H954:1, denn H3588 mit (H2659) Scham H2659 sind bedeckt (H2659) worden, die mein Unglück H7451 suchen H1245.

Fußnoten

  1. O. für dich.
  2. Eig. in Hohn und Schande sich hüllen.
  3. W. weiß keine H3808 Zahlen H5615.
  4. D. h. deiner Gerechtigkeit rühmend gedenken.
  5. N. a. L. mich.
Zeige:

Strong G4386 – πρότερονproteron
Griechisch – früh; zuerst; zuvor; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLk>3JohApgRöm1Kor>12Kor>1GalEphPhilKol1Thes2Thes>11Tim2TimTitPhlm>3HebJak>11Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4386 – πρότερονproteron

4Übersetzungen in9 Vorkommen(inkl. FN)früh | 4xzuerst | 2xzuvor | 2xvorig | 1x

10 Vorkommen in 10 Bibelversen

Joh 6,62 Wenn G1437 ihr nun G3767 den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 dahin auffahren G305 seht G2334, wo G3699 er G3588 zuvor G4386 war G1510?

Joh 7,50 Da spricht G3004 Nikodemus G3530 zu G4314 ihnen G846, der G3588 einer G1520 von G1537 ihnen G846 war G1510{A. l. der G3588 früher G4386 zu ihm gekommen G2064 war, der einer von ihnen war.}:

Joh 9,8 Die G3588 Nachbarn G1069 nun G3767 und G2532 die G3588, die G3588 ihn G846 früher G4386 gesehen G2334 hatten, dass G3754 er ein Bettler G6196 NA /G5185 TR war G1510, sprachen G3004: Ist G1510 dieser G3778 nicht G3756 der, der G3588 dasaß G2521 und G2532 bettelte G4319?

2. Kor 1,15 Und G2532 in diesem G3778 Vertrauen G4006 wollte G1014 ich früher G4386 zu G4314 euch G5209 kommen G2064, damit G2443 ihr eine zweite G1208 Gnade G5485 hättet G2192,

Gal 4,13 Ihr wisst G1492 aber G1161, dass G3754 ich euch G5213 einst G3588+G4386 in G1223 Schwachheit G769 des G3588 Fleisches G4561 das Evangelium G2097 verkündigt (G2097) habe;

1. Tim 1,13 der G3588 zuvor G4386 ein Lästerer G989 und G2532 Verfolger G1376 und G2532 Gewalttäter G5197 war G1510; aber G235 mir ist Barmherzigkeit G1653 zuteilgeworden (G1653), weil G3754 ich es unwissend G50 im G1722 Unglauben G570 tat G4160.

Heb 4,6 Weil G1893 nun G3767 übrig (G620) bleibt G620, dass einige G5100 in G1519 sie G846 eingehen G1525 und G2532 die G3588, denen (G3588) zuerst G4386 die gute G2097 Botschaft G2097 verkündigt (G2097) worden ist, des Ungehorsams G543 wegen G1223 nicht G3756 eingegangen G1525 sind,

Heb 7,27 der G3739 nicht G3756 Tag G2596+G2250 für (G2596+G2250) Tag (G2596+G2250) nötig G318 hat G2192, wie G5618 die G3588 Hohenpriester G749, zuerst G4386 für G5228 die G3588 eigenen G2398 Sünden G266 Schlachtopfer G2378 darzubringen G399, dann G1899 für die G3588 des G3588 Volkes G2992; denn G1063 dies G5124 hat er ein (G2178) für (G2178) alle (G2178) Mal G2178 getan G4160, als er sich G1438 selbst G1438 geopfert G399 hat.

Heb 10,32 Erinnert G363 euch aber G1161 an die G3588 früheren G4386 Tage G2250, in G1722 denen G3739 ihr, nachdem ihr erleuchtet G5461 worden wart, viel G4183 Kampf G119 der Leiden G3804 erduldet G5278 habt;

1. Pet 1,14 als G5613 Kinder G5043 des Gehorsams G5218 bildet G4964 euch nicht G3361 nach (G4964) den G3588 vorigen G4386 Begierden G1939 in G1722 eurer G5216 Unwissenheit G52,

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück