Zeige:

Psalm 72Ps 72

1 Füra Salomo H8010.

O Gott H430, gib H5414 dem König H4428 deine Gerichte H4941b, und deine Gerechtigkeit H6666 dem Sohn H1121 des Königs H4428!

2 Er wird dein Volk H5971 richten H1777 in Gerechtigkeit H6664, und deine Elenden H6041 nach Recht H4941.

3 Die Berge H2022 und die Hügel H1389 werden dem Volk H5971 Frieden H7965c tragen H5375 durch Gerechtigkeit H6666.

4 Er wird den Elenden H6041 des Volkes H5971 Recht H8199 verschaffen H8199; er wird die Kinder H1121 des Armen H34 retten H3467, und den Bedrücker H6231 wird er zertreten H1792.

5 Man wird dich fürchten H3372 von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1, solange H5973 Sonne H8121 und Mond H3394 bestehen H6440.

6 Er wird herabkommen H3381 wie ein Regen H4306 auf H5921 die gemähte H1488 Flur (H1488), wie Regenschauer H7241, Regengüsse H2222 auf das Land H776.

7 In seinen Tagen H3117 wird der Gerechte H6662 blühen H6524:1, und Fülle H7230 von Frieden H7965c wird sein, bis H5704 der Mond H3394 nicht H1097 mehr (H1097) ist (H1097).

8 Und er wird herrschen H7287 von Meer H3220 zu H5704 Meer H3220 und vom Strom H5104 bis H5704 an die Enden H657 der Erde H776d.

9 Vor H6440 ihm werden sich beugen H3766 die Wüstenbewohner H6728, und seine Feinde H341 werden den Staub H6083 lecken H3897;

10 die Könige H4428 von Tarsis H8659:1 und von den Inseln H339 werden Geschenke H4503 entrichten H7725, die Könige H4428 von Scheba H7614 und Seba H5434 werden Abgaben H814 darbringen H7126.

11 Und alle H3605 Könige H4428 werden vor ihm niederfallen H7812, alle H3605 Nationen H1471 ihm dienen H5647.

12 Denn H3588 erretten H5337 wird er den Armen H34, der um (H7768) Hilfe (H7768) ruft H7768, und den Elenden H6041, dere keinen H369 Helfer H5826 hat;

13 er wird sich des Geringen H1800 und des Armen H34 erbarmen H2347, und die Seelen H5315 der Armen H34 wird er retten H3467.

14 Von Bedrückung H8496 und Gewalttat H2555 wird er ihre Seele H5315 erlösen H1350, und ihr Blut H1818 wird teuer H3365 sein (H3365) in seinen Augen H5869.

15 Und er wird leben H2421, und vom Gold H2091 Schebas H7614 wird manf ihm geben H5414; und manf wird beständig H8548 für H1157 ihn beten H6419:1, den ganzen H3605 Tag H3117 ihn segnen H1288:1.

16 Es wird Überfluss H6451 an Getreide H1250 sein H1961 im Land H776g, auf dem Gipfel H7218 der Berge H2022; seine Frucht H6529 wird rauschen H7493 wie der Libanon H3844; und Menschen werden aus den Städten H5892:1 wie das Kraut H6212 der Erde H776 hervorblühen H6692.

17 Sein Name H8034 wird ewig H5769 sein H1961. Solange ~(H6440) die Sonne H8121 bestehth, wird sein Name H8034 sprossen H5125; und in ihm wird man sich segnen H1288:1; alle H3605 Nationen H1471 werdeni ihn glücklich H833:1 preisen H833:1.

18 Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, Gott H430, der Gott H430 Israels H3478, der Wunder H6381 tut H6213, er allein H905!

19 Und gepriesen H1288:1 sei sein herrlicher H3519 Name H8034 in Ewigkeit H5769! Und die ganze H3605 Erde H776 werde erfüllt H4390 mit seiner Herrlichkeit H3519! Amen H543, ja, Amen H543.

20 Die Gebete H8605 Davids H1732, des Sohnes H1121 Isais H3448, sind zu (H3615) Ende H3615.

Fußnoten

  1. O. Von.
  2. O. Rechte, o. Urteile.
  3. O. Glück, o. Wohlergehen.
  4. O. des Landes.
  5. O. und den, der.
  6. O. er.
  7. O. auf der Erde.
  8. W. Vor dem Angesicht H6440 der Sonne.
  9. O. in ihm werden sich segnen alle H3605 Nationen, sie werden …
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H2167 – זָמַר – samar
Hebräisch – Psalm singen; besingen; groß machen; [+1]

Gebildet aus

זָמַר – samar – beschneiden 3 Mal in 3 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>1RiRt1Sam>12Sam1Kön2Kön>11Chr2ChrEsraNehEstHiob>42PsSprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H2167 – זָמַר – samar

4Übersetzungen in46 Vorkommen(inkl. FN)Psalm singen | 31xbesingen | 13xgroß machen | 1xspielen | 1x

46 Vorkommen in 42 Bibelversen

Ri 5,3 Hört H8085, ihr Könige H4428; horcht H238:1 auf, ihr Fürsten H7336! Ich H595 will, ja, ich H595 will dem HERRN H3068 singen, will singen H7891 und spielen H2167 dem HERRN H3068, dem Gott H430 Israels H3478!

2. Sam 22,50 Darum H3651:1+H5921, HERR H3068, will ich dich preisen H3034:1 unter den Nationen H1471 und deinem Namen H8034 Psalmen H2167 singen H2167 ,

1. Chr 16,9 Singt H7891 ihm, singt H2167 ihm Psalmen H2167 ; sinnt H7878 über alle H3605 seine Wunderwerke H6381 !

Ps 7,18 Ich will den HERRN H3068 nach seiner Gerechtigkeit H6664 preisen H3034:1 und den Namen H8034 des HERRN H3068, des Höchsten H5945, besingen H2167.

Ps 9,3 In dir will ich mich freuen H8055 und frohlocken H5970, will deinen Namen H8034 besingen H2167, o Höchster H5945!

Ps 9,12 Singt H2167 Psalmen H2167 dem HERRN H3068, der Zion H6726 bewohnt H3427, verkündet H5046 unter den Völkern H5971 seine Taten H5949!

Ps 18,50 Darum H5921+H3651:1, HERR H3068, will ich dich preisen H3034:1 unter den Nationen H1471 und deinem Namen H8034 Psalmen H2167 singen H2167,

Ps 18,51 dich, der groß H2167 macht H2167 die Rettungen H3444 seines Königs H4428 und Güte H2617:1 erweist H6213 seinem Gesalbten H4899, David H1732 und seinen Nachkommen H2233 in H5704 Ewigkeit H5769.

Ps 21,14 Erhebe H7311 dich, HERR H3068, in deiner Kraft H5797! Wir wollen singen H7891 und Psalmen H2167 singen H2167 deiner Macht H1369.

Ps 27,6 Und nun H6258 wird mein Haupt H7218 erhöht H7311 sein über H5921 meine Feinde H341 rings H5439 um (H5439) mich her (H5439); und Opfer H2077 des Jubelschalls H8643 will ich opfern H2076 in seinem Zelt H168, ich will singen H7891 und Psalmen H2167 singen H2167 dem HERRN H3068.

Ps 30,5 Singt H2167 dem HERRN H3068 Psalmen H2167, ihr seine Frommen H2623, und preist H3034:1 sein heiliges H6944 Gedächtnis H2143 !

Ps 30,13 damit H4616 meine Seele ~(H3519) dich besinge H2167 und nicht H3808 schweige H1826:2. HERR H3068, mein Gott H430, ewig H5769 werde ich dich preisen H3034:1!

Ps 33,2 Preist H3034:1 den HERRN H3068 mit der Laute H3658 ; singt H2167 ihm Psalmen H2167 mit der zehnsaitigen H6218 Harfe H5035:2!

Ps 47,7 Singt H2167 Gott H430 Psalmen H2167, singt H2167 Psalmen H2167; singt H2167 Psalmen H2167 unserem König H4428, singt H2167 Psalmen H2167!

Ps 47,8 Denn H3588 Gott H430 ist König H4428 der ganzen H3605 Erde H776; singt H2167 Psalmen H2167 mit Einsicht H7919 !

Ps 57,8 Befestigt H3559 ist mein Herz H3820, o Gott H430, befestigt H3559 ist mein Herz H3820! Ich will singen H7891 und Psalmen H2167 singen H2167.

Ps 57,10 Ich will dich preisen H3034:1, Herr H136, unter den Völkern H5971, will dich besingen H2167 unter den Völkerschaften H3816;

Ps 59,18 Dir H413, meine Stärke H5797, will ich Psalmen H2167 singen H2167; denn H3588 Gott H430 ist meine hohe (H4869) Festung H4869, der Gott H430 meiner Güte H2617:1 .

Ps 61,9 So H3651:1 werde ich deinen Namen H8034 besingen H2167 auf ewig H5703, indem ich meine Gelübde H5088 bezahle H7999 Tag H3117 für Tag H3117.

Ps 66,2 Besingt H2167 die Herrlichkeit H3519 seines Namens H8034, macht H7760 herrlich H3519 sein Lob H8416!

Ps 66,4 Die ganze H3605 Erde H776 wird dich anbeten H7812 und dir Psalmen H2167 singen H2167; sie wird deinen Namen H8034 besingen H2167. – Sela H5542.

Ps 68,5 Singt H7891 Gott H430, besingt H2167 seinen Namen H8034! Macht ~(H5549) Bahn ~(H5549) dem, der einherfährt H7392 durch die Steppen H6160, Jah H3050 ist sein Name H8034, und frohlockt H5937 vor H6440 ihm!

Ps 68,33 Ihr Königreiche H4467 der Erde H776, singt H7891 Gott H430, besingt H2167 den Herrn H136 – Sela H5542 –,

Ps 71,22 Auch H1571 will ich H589 dich preisen H3034:1 mit H3627 der Harfe H5035:2, ja, deine Wahrheit H571, mein Gott H430! Ich will dir Psalmen H2167 singen H2167 mit der Laute H3658, du Heiliger H6918 Israels H3478!

Ps 71,23 Jubeln H7442 werden meine Lippen H8193, wenn H3588 ich dir Psalmen H2167 singe H2167, und meine Seele H5315, die H834 du erlöst H6299 hast;

Ps 75,10 Ich H589 aber, ich will es ewig H5769 verkünden H5046, will dem Gott H430 Jakobs H3290 Psalmen H2167 singen H2167.

Ps 92,2 Es ist gut H2896, den HERRN H3068 zu preisen H3034:1 und Psalmen H2167 zu singen H2167 deinem Namen H8034, o Höchster H5945 –

Ps 98,4 Jauchzt H7321 dem HERRN H3068, ganze H3605 Erde H776! Brecht H6476 in Jubel H7442 aus (H6476) und singt H2167 Psalmen H2167!

Ps 98,5 Singt H2167 dem HERRN H3068 Psalmen H2167 mit der Laute H3658, mit der Laute H3658 und der Stimme H6963 des Gesangs H2172!

Ps 101,1 Von David H1732, ein Psalm H4210. Von Güte H2617:1 und Recht H4941 will ich singen H7891; dir, HERR H3068, will ich Psalmen H2167 singen H2167.

Ps 104,33 Singen H7891 will ich dem HERRN H3068 mein Leben H2416 lang, will meinem Gott H430 Psalmen H2167 singen H2167, solange H5750 ich bin.

Ps 105,2 Singt H7891 ihm, singt H2167 ihm Psalmen H2167; sinnt H7878 über alle H3605 seine Wunderwerke H6381 !

Ps 108,2 Befestigt H3559 ist mein Herz H3820, o Gott H430! Ich will singen H7892 und Psalmen H2167 singen H2167, auch H637 meine Seele ~(H3519) .

Ps 108,4 Ich will dich preisen H3034:1, HERR H3068, unter den Völkern H5971 und dich besingen H2167 unter den Völkerschaften H3816;

Ps 135,3 Lobt H1984:1 den HERRN H3050 ! Denn H3588 gut H2896 ist der HERR H3068; singt H2167 Psalmen H2167 seinem Namen H8034, denn H3588 er ist lieblich H5273!

Ps 138,1 Von David H1732. Preisen H3034:1 will ich dich mit meinem ganzen H3605 Herzen H3820, will dich besingen H2167 vor H5048 den Göttern H430.

Ps 144,9 Gott H430, ein neues H2319 Lied H7892 will ich dir singen H7891, mit der Harfe H5035:2 von zehn H6218 Saiten (H6218) will ich dir Psalmen H2167 singen H2167 –

Ps 146,2 Loben H1984:1 will ich den HERRN H3068 mein Leben H2416 lang, will meinem Gott H430 Psalmen H2167 singen H2167, solange H5750 ich bin.

Ps 147,1 Lobt H1984:1 den HERRN H3050 ! Denn H3588 es ist gut H2896, unseren Gott H430 zu besingen H2167; denn H3588 es ist lieblich H5273, es geziemt H5000 sich Lobgesang H8416.

Ps 147,7 Stimmt H6030:2 dem HERRN H3068 einen Lobgesang H8426 an (H6030:2), singt H2167 unserem Gott H430 Psalmen H2167 mit der Laute H3658!

Ps 149,3 Loben H1984:1 sollen sie seinen Namen H8034 mit Reigen H4234, mit Tamburin H8596:1 und Laute H3658 ihm Psalmen H2167 singen H2167!

Jes 12,5 Besingt H2167 den HERRN H3068, denn H3588 Herrliches H1348 hat er getan H6213; dies H2063 werde kund auf der ganzen H3605 Erde H776!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück