Zeige:

Drittes Buch

Psalm 73Ps 73

1 Ein Psalm H4210 von Asaph H623.

Gewiss H389, Gott H430 ist Israel H3478 gut H2896, denen, die reinen H1249 Herzens H3824 sind.

2 Ich H589 aber – wenig H4592 fehlte, so wären meine Füße H7272 abgewichen H5186, um nichts H369 wären meine Schritte H838 ausgeglitten H8210.

3 Denn H3588 ich beneidete H7065 die Übermütigen H1984:4, als ich das Wohlergehen H7965 der Gottlosen H7563 sah H7200.

4 Denn H3588 keine H369 Qualen H2784 haben sie bei ihrem Tod H4194, unda wohlgenährt H1277 ist ihr Leib H193.

5 Nicht H369 sind sie im Ungemach H5999 der Sterblichen H582, und mit H5973 den Menschen H120 werden sie nicht H3808 geplagt H5060.

6 Deshalb H3651:1 umgibt H6059 sie der Hochmut H1346 wie ein Halsgeschmeide H7897, Gewalttat H2555 umhüllt H5848:2 sie wie ein Gewand H7897.

7 Es tritt H3318 aus dem Fett H2459 hervor (H3318) ihr Auge H5869; sie wallen H5674 über (H5674) in den Einbildungen H4906 des Herzens H3824.

8 Sie höhnen H4167 und reden H1696 in Bosheit H7451 von Bedrückung H6233; von (H4791) oben H4791 herab (H4791) reden H1696 sie.

9 Sie setzen H8371 in den Himmel H8064 ihren Mund H6310, und ihre Zunge H3956 ergeht H1980 sich auf der Erde H776.

10 Deshalb H3651:1 wendet H7725 sich hierher H1988 sein Volk H5971, und Wasser H4325 in Fülle H4392 wird von ihnen geschlürft H4680.

11 Und sie sprechen H559:1: Wie H349 wüsste H3045 es Gott H410:1b, und wie sollte der Höchste H5945 davon Kenntnis H1844 haben H3426?

12 Siehe H2009, diese H428 sind Gottlose H7563, und immerdar H5769 sorglos H7961c, erwerben H7685 sie sich Vermögen H2428.

13 Gewiss H389, vergebens H7385 habe ich mein Herz H3824 gereinigt H2135 und meine Hände H3709 in Unschuld H5356 gewaschen H7364,

14 da ich ja geplagt H5060 wurde H1961 den ganzen H3605 Tag H3117 und jeden Morgen H1242 meine Züchtigung H8433 da war.

15 Wenn H518 ich gesagt H559:1 hätte: Ich will ebenso H3644 reden H5608, siehe H2009, so wäre ich treulos H898 gewesen dem Geschlecht H1755:1 deiner Söhne H1121.

16 Da dachte H2803 ich nach (H2803), um dies H2063 zu begreifen H3045: Eine mühevolle (H5999) Arbeit H5999 war es H1931 in meinen Augen H5869,

17 bis H5704 ich hineinging H935 in H413 die Heiligtümer H4720 Gottes H410:1b und jener Ende H319 gewahrte H995.

18 Gewiss H389, auf schlüpfrigen (H2513) Grund H2513 setzt H7896 du sie, stürzt H5307 sie hin (H5307) zu Trümmern H4876.

19 Wie H349 sind H1961 sie so plötzlich H7281 verwüstet H8074, haben ein (H5486) Ende H5486 genommen (H5486), sind umgekommen H8552 durch H4480 Schrecknisse H1091!

20 Wie einen Traum H2472 nach dem Erwachen H6974 wirst du, Herr H136, beim Aufwachen H5782 ihr Bild H6754 verachten H959.

21 Als H3588 mein Herz H3824 sich erbitterte H2556 und es mich in meinen Nieren H3629 stach H8150,

22 da war ich H589 dumm H1198 und wusste H3045 nichts H3808; ein Tier H929d war H1961 ich bei H5973 dir.

23 Doch ich H589 bin stets H8548 bei H5973 dir: Du hast mich erfasst H270 bei meiner rechten H3225 Hand H3027;

24 durch deinen Rat H6098 wirst du mich leiten H5148, und nach H310 der Herrlichkeit H3519e wirst du mich aufnehmen H3947.

25 Wen H4310 habe ich im Himmel H8064? Und neben H5973 dir habe (H2654:1) ich an nichts H3808 Lust H2654:1 auf der Erde H776.

26 Vergeht H3615 mein Fleisch H7607 und mein Herz H3824 – der Fels H6697 meines Herzens H3824 und mein Teil H2506 ist Gott H430 auf ewig H5769.

27 Denn H3588 siehe H2009, es werden umkommen H6, die dir fern H7369 sind; du vertilgst H6789 alle H3605, die treulos H2181 von H4480 dir (H4480) abweichen H2181.

28 Ich H589 aber, Gott H430 zu nahen H7132 ist gut H2896 für mich; ich habe meine Zuversicht H4268 auf den Herrn H136, HERRN H3069, gesetzt H7896, um alle H3605 deine Taten H4399 zu erzählen H5608.

Fußnoten

  1. A. ü. mit Textveränderung: Denn keine Qualen haben sie, gesund und …
  2. Hebr. El.
  3. O. sicher, o. ruhig.
  4. Eig. Vieh.
  5. O. und nachher, in Herrlichkeit.
Zeige:

Strong H6833 – צִּפּוֹר צִּפּוֹרzippor
Hebräisch – Vogel; Geflügel; Sperling

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>21Mo2Mo>133Mo4Mo>35MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsra>1NehEst>1Hiob>7Ps>4Spr>2PredHld>1JesJer>1Klgl>3HesDan>1HosJoel>1AmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6833 – צִּפּוֹר צִּפּוֹרzippor

3Übersetzungen in38 Vorkommen(inkl. FN)Vogel | 34xGeflügel | 2xSperling | 2x

40 Vorkommen in 36 Bibelversen

1. Mo 7,14 sie H1992 und alle H3605 Tiere H2416 nach ihrer Art H4327 und alles H3605 Vieh H929 nach seiner Art H4327 und alles H3605 Gewürm H7431, das sich auf H5921 der Erde H776 regt H7430, nach seiner Art H4327, und alles H3605 Geflügelte H5775 nach seiner Art H4327, jeder H3605 Vogel H6833 von allerlei H3605 Gefieder H3671.

1. Mo 15,10 Und er holte H3947 ihm diese H428 alle H3605 und zerteilte H1334 sie in (H8432) der Mitte H8432 und legte H5414 jede H376 Hälfte H1335:1 der anderen H7453 gegenüber H7125; aber das Geflügel H6833 zerteilte H1334 er nicht H3808.

3. Mo 14,4 so soll der Priester H3548 gebieten H6680, dass man für den, der zu reinigen H2891 ist, zwei H8147 lebende H2416, reine H2889 Vögel H6833 nehme H3947 und Zedernholz H730+H6086 und Karmesin H8144+H8438:1 und Ysop H231.

3. Mo 14,5 Und der Priester H3548 soll gebieten H6680, dass H3588 man den einen H259 Vogel H6833 schlachte H7819:1 in H413 ein irdenes H2789 Gefäß H3627 über H5921 lebendigem H2416 Wasser H4325 .

3. Mo 14,6 Den lebenden H2416 Vogel H6833 soll er nehmen H3947, ihn und das Zedernholz H730+H6086 und das Karmesin H8144+H8438:1 und den Ysop H231, und dieses und den lebenden H2416 Vogel H6833 in das Blut H1818 des Vogels H6833 tauchen H2881, der geschlachtet H7819:1 worden ist über H5921 dem lebendigen H2416 Wasser H4325;

3. Mo 14,7 und er soll auf H5921 den, der vom H4480 Aussatz H6883 zu reinigen H2891 ist, siebenmal H6471+H7651 sprengen H5137 und ihn für rein H2891 erklären (H2891) ; und den lebenden H2416 Vogel H6833 soll er ins H5921 freie H6440 Feld H7704 fliegen H7971 lassen (H7971).

3. Mo 14,49 Und er soll zur Entsündigung H2398 des Hauses H1004 zwei H8147 Vögel H6833 nehmen H3947 und Zedernholz H730+H6086 und Karmesin H8144+H8438:1 und Ysop H231;

3. Mo 14,50 und er schlachte H7819:1 den einen H259 Vogel H6833 in H413 ein irdenes H2789 Gefäß H3627 über H5921 lebendigem H2416 Wasser H4325;

3. Mo 14,51 und er nehme H3947 das Zedernholz H730+H6086 und den Ysop H231 und das Karmesin H8144+H8438:1 und den lebenden H2416 Vogel H6833 und tauche H2881 sie in das Blut H1818 des geschlachteten H7819:1 Vogels H6833 und in das lebendige H2416 Wasser H4325 und besprenge H5137 das Haus H1004 siebenmal H6471+H7651;

3. Mo 14,52 und er entsündige H2398 das Haus H1004 mit dem Blut H1818 des Vogels H6833 und mit dem lebendigen H2416 Wasser H4325 und mit dem lebenden H2416 Vogel H6833 und mit dem Zedernholz H730+H6086 und mit dem Ysop H231 und mit dem Karmesin H8144+H8438:1;

3. Mo 14,53 und den lebenden H2416 Vogel H6833 soll er ins H413 freie H6440 Feld H7704 fliegen H7971 lassen (H7971) außerhalb H413+H2351 der Stadt H5892:1. Und so tue (H3722) er Sühnung H3722 für H5921 das Haus H1004; und es wird rein H2891 sein (H2891).

5. Mo 4,17 das Abbild H8403 irgendeines H3605 Tieres H929, das H834 auf der Erde H776 ist, das Abbild H8403 irgendeines H3605 geflügelten H3671 Vogels H6833, der H834 am Himmel H8064 fliegt H5774,

5. Mo 14,11 Alle H3605 reinen H2889 Vögel H6833 dürft ihr essen H398.

5. Mo 22,6 Wenn H3588 sich zufällig H7122 ein Vogelnest H6833+H7064 vor H6440 dir auf dem Weg H1870 befindet, auf irgendeinem H3605 Baum H6086 oder H176 auf H5921 der Erde H776, mit Jungen H667 oder H176 mit Eiern H1000, und die Mutter H517 sitzt H7257 auf H5921 den Jungen H667 oder H176 auf den Eiern H1000, so sollst du nicht H3808 die Mutter H517 samt H5921 den Jungen H1121 nehmen H3947.

Neh 5,18 Und was H834 für einen H259 Tag H3117 zubereitet H6213 wurde H1961: Ein H259 Rind H7794, sechs H8337 ausgewählte H1305 Schafe H6629 und Geflügel H6833 wurden mir zubereitet H6213; und alle H996 zehn H6235 Tage H3117 allerlei H3605 Wein H3196 in Menge H7235; und trotzdem H2088+H5973 forderte H1245 ich nicht H3808 die Speise H3899 des Statthalters H6346, denn H3588 der Dienst H5656 lastete (H3513) schwer H3513 auf H5921 diesem H2088 Volk H5971.

Hiob 40,29 Wirst du mit ihm spielen H7832 wie mit einem Vogel H6833 und ihn anbinden H7194 für deine Mädchen H5291?

Ps 8,9 die Vögel H6833 des Himmels H8064 und die Fische H1709 des Meeres H3220, was die Pfade H734 der Meere H3220 durchzieht H5674.

Ps 11,1 Dem Vorsänger H5329. Von David H1732. Bei dem HERRN H3068 suche (H2620) ich Zuflucht H2620; wie H349 sagt H559:1 ihr zu meiner Seele H5315: Flieht H5110 wie ein Vogel H6833 zu eurem Berg H2022?

Ps 84,4 Sogar H1571 der Sperling H6833 hat ein Haus H1004 gefunden H4672, und die Schwalbe H1866 ein Nest H7064 für sich, wohin H834 sie ihre Jungen H667 legt H7896 – deine Altäre H4196, HERR H3068 der Heerscharen H6635, mein König H4428 und mein Gott H430!

Ps 102,8 Ich wache H8245 und bin H1961 wie ein einsamer H909 Vogel H6833 auf H5921 dem Dach H1406.

Ps 104,17 worin H834+H8033 die Vögel H6833 nisten H7077; der Storch H2624Zypressen H1265 sind sein Haus H1004.

Ps 124,7 Unsere Seele H5315 ist entkommen H4422 wie ein Vogel H6833 aus der Schlinge H6341:1 der Vogelfänger H3369; die Schlinge H6341:1 ist zerrissen H7665, und wir H587 sind entkommen H4422.

Ps 148,10 ihr wilden (H2416) Tiere H2416 und alles H3605 Vieh H929, kriechende H7431 Tiere (H7431) und geflügelte H3671 Vögel H6833,

Spr 6,5 reiß H5337 dich los (H5337) wie eine Gazelle H6643:2 aus der Hand H3027, und wie ein Vogel H6833 aus der Hand H3027 des Vogelfängers H3353.

Spr 7,23 bis H5704 ein Pfeil H2671 seine Leber H3516 zerspaltet H6398; wie ein Vogel H6833 zur H413 Schlinge H6341:1 eilt H4116 und nicht H3808 weiß H3045, dass H3588 es H1931 sein Leben H5315 gilt.

Spr 26,2 Wie der Sperling H6833 hin H5110 und (H5110) her H5110 flattert H5110, wie die Schwalbe H1866 wegfliegt H5774, so H3651:1 ist ein unverdienter H2600 Fluch H7045: Er trifft H935 nicht H3808 ein (H935).

Spr 27,8 Wie ein Vogel H6833, der fern (H5074) von H4480 seinem Nest H7064 schweift H5074, so H3651:1 ist ein Mann H376, der fern (H5074) von seinem Wohnort H4725 schweift H5074.

Pred 9,12 Denn H3588 der Mensch H120 weiß H3045 auch H1571 seine Zeit H6256 nicht H3808; wie die Fische H1709, die gefangen H270 werden im Verderben H7451 bringenden (H7451) Netz H4685, und wie die Vögel H6833, die in der Schlinge H6341:1 gefangen H270 werden: Wie diese H1992 werden die Menschenkinder H120+H1121 verstrickt H3369 zur Zeit H6256 des Unglücks H7451, wenn dieses sie plötzlich H6597 überfällt H5921+H5307.

Pred 12,4 und die Türen H1817 zur Straße H7784 geschlossen H5462 werden; indem das Geräusch H6963 der Mühle H2913 dumpf H8217 wird, und er aufsteht H6965 bei der Stimme H6963 des Vogels H6833, und gedämpft H7817 werden alle H3605 Töchter H1323 des Gesangs H7892.

Jes 31,5 Wie schwirrende H5774 Vögel H6833, so wird der HERR H3068 der Heerscharen H6635 Jerusalem H3389 beschirmen H1598: beschirmen H1598 und erretten H5337, verschonen H6452 und befreien H4422.

Klgl 3,52 Wie einen Vogel H6833 haben mich heftig (H6679) gejagt H6679, die ohne H2600 Ursache H2600 meine Feinde H341 sind.

Hes 17,23 Auf den hohen H4791 Berg H2022 Israels H3478 werde ich ihn pflanzen H8362; und er wird Zweige H6057 treiben H5375 und Frucht H6529 tragen H6213 und zu einer herrlichen H117 Zeder H730 werden H1961; und unter H8478 ihr werden alle H3605 Vögel H6833 wohnen H7931, alles H3605 Geflügelte H3671 – im Schatten H6738 ihrer Zweige H1808 werden sie wohnen H7931.

Hes 39,4 Auf H5921 den Bergen H2022 Israels H3478 wirst du H859 fallen H5307, du H859 und alle H3605 deine Scharen H102 und die Völker H5971, die H834 mit H854 dir H854 sind; den Raubvögeln H6833+H5861 jeder H3605 Art ~(H3671) und den Tieren H2416 des Feldes H7704 habe ich dich zum Fraß H402 gegeben H5414;

Hes 39,17 Und du H859, Menschensohn H120+H1121, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Sprich H559:1 zu den Vögeln H6833 jeder H3605 Art ~(H3671) und zu allen H3605 Tieren H2416 des Feldes H7704: Versammelt H6908 euch und kommt H935, sammelt H622 euch von (H5439) allen (H5439) Seiten H5439 her (H5439) zu H5921 meinem Schlachtopfer H2077, das H834 ich H589 für euch schlachte H2076, einem großen H1419 Schlachtopfer H2077 auf H5921 den Bergen H2022 Israels H3478, und fresst H398 Fleisch H1320 und trinkt H8354 Blut H1818!

Hos 11,11 Wie Vögel H6833 werden sie zitternd H2729 herbeieilen (H2729) aus Ägypten H4714 und wie Tauben H3123 aus dem Land H776 Assyrien H804; und ich werde sie in H5921 ihren Häusern H1004 wohnen H3427 lassen, spricht H5002 der HERR H3068.

Amos 3,5 Fällt H5307 der Vogel H6833 in H5921 die Schlinge H6341:1 am Boden H776, wenn ihm kein Köder ~(H4170) gelegt ist? Schnellt H5927 die Schlinge H6341:1 von H4480 der Erde H127 empor (H5927), wenn sie gar *H3920 nichts H3808 gefangen H3920 hat?

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück