Zeige:

Psalm 84Ps 84

1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 der Gittit H1665a. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Psalm H4210.

2 Wie H4100 lieblich H3039 sind deine Wohnungen H4908, HERR H3068 der Heerscharen H6635!

3 Es sehnt H3700 sich, ja H1571, es schmachtet H3615 meine Seele H5315 nach den Vorhöfen H2691 des HERRN H3068; mein Herz H3820 und mein Fleisch H1320 rufen H7442 laut H7442 nach H413 dem lebendigen H2416 Gott H410:1b.

4 Sogar H1571 der Sperling H6833 hat ein Haus H1004 gefunden H4672, und die Schwalbe H1866 ein Nest H7064 für sich, wohin H834 sie ihre Jungen H667 legt H7896 – deine Altäre H4196, HERR H3068 der Heerscharen H6635, mein König H4428 und mein Gott H430!

5 Glückselig H835, die in deinem Haus H1004 wohnen H3427! Stets H5750 werden sie dich loben H1984:1. – Sela H5542.

6 Glückselig H835 der Mensch H120, dessen Stärke H5797 in dir ist, in deren Herzen H3824 gebahnte H4546 Wege H4546 sind!

7 Wenn sie durchs Tränental H6010+H1056c gehen H5674, machen H7896 sie es zu einem Quellenort H4599; ja H1571, mit Segnungen H1293 bedeckt H5844 es der Frühregen H4175.

8 Sie gehen H1980 von Kraft H2428 zu H413 Kraft H2428; jeder erscheint H7200 vor H413 Gott H430 in Zion H6726.

9 HERR H3068, Gott H430 der Heerscharen H6635, höre H8085 mein Gebet H8605; nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1, du Gott H430 Jakobs H3290! – Sela H5542.

10 Du, unser Schild H4043, sieh H7200, o Gott H430; und schau H5027 an (H5027) das Angesicht H6440 deines Gesalbten H4899!

11 Denn H3588 ein Tag H3117 in deinen Vorhöfen H2691 ist besser H2896 als sonst tausend H505:1; ich will lieber H977:1 an (H5605) der (H5605) Schwelle H5605 stehen (H5605) im Haus H1004 meines Gottes H430, als wohnen H1752:1 in den Zelten H168 der Gottlosen H7562d.

12 Denn H3588 der HERR H3068, Gott H430, ist Sonne H8121 und Schild H4043; Gnade H2580 und Herrlichkeit H3519 wird der HERR H3068 geben H5414, kein H3808 Gutes H2896 vorenthalten H4513 denen, die in Lauterkeit H8549 wandeln H1980.

13 HERR H3068 der Heerscharen H6635, glückselig H835 der Mensch H120, der auf dich vertraut H982!

Fußnoten

  1. Viell. Melodie beim Treten der Kelter.
  2. Hebr. El.
  3. O. Baka-Tal.
  4. Eig. der Gottlosigkeit.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G1950 – ἐπιλανθάνομαι – epilanthanomai
Griechisch – vergessen

Gebildet aus

ἐπί – epi – auf; über; an; [+29] 883 Mal in 778 Versen λανθάνω – lanthano – verborgen sein; verborgen bleiben; ohne Wissen 6 Mal in 6 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>1Mt>1Mk>1LkJohApgRöm1Kor2KorGalEph>1PhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>3Heb>1Jak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1950 – ἐπιλανθάνομαι – epilanthanomai
8 Mal in 8 Versen

1Übersetzung in8 Vorkommen(inkl. FN)vergessen | 8x

»vergessen« im AT
104 Mal in 99 Versen

3hebr. Ausdrücke in104 VorkommenH7911 – schakach | 100xH5382 – naschah | 3xH7913 – schakeach | 1x

»vergessen« im NT
10 Mal in 10 Versen

3gr. Ausdrücke in10 VorkommenG1950 – epilanthanomai | 8xG1585 – eklanthanomai | 1xG3024+G2983 | 1x

8 Vorkommen in 8 Bibelversen

Mt 16,5 Und G2532 als die G3588 Jünger G3101 an G1519 das G3588 jenseitige G4008 Ufer (G4008) kamen G2064, hatten sie vergessen G1950, Brote G740 mitzunehmen G2983.

Mk 8,14 Und G2532 sie vergaßen G1950, Brote G740 mitzunehmen G2983, und G2532 hatten G2192 nichts G3756 bei G3326 sich G1438 auf G1722 dem G3588 Schiff G4143 als G1487 nur G3361 ein G1520 Brot G740.

Lk 12,6 Werden nicht G3780 fünf G4002 Sperlinge G4765 für zwei G1417 Cent G787 verkauft G4453? Und G2532 doch ist G1510 nicht G3756 einer G1520 von G1537 ihnen G846 vor G1799 Gott G2316 vergessen G1950.

Phil 3,13 Brüder G80, ich G1473 denke G3049 von mir G1683 selbst G1683 nicht G3756, es ergriffen G2638 zu haben; eins G1520 aber G1161 tue ich: Vergessend G1950, was G3588 dahinten G3694, und G1161 mich ausstreckend G1901 nach dem G3588, was vorn G1715 ist,

Heb 6,10 Denn G1063 Gott G2316 ist nicht G3756 ungerecht G94, euer G5216 Werk G2041 zu vergessen G1950 und G2532 die G3588 Liebe G26, die G3739 ihr für G1519 seinen G846 Namen G3686 bewiesen G1731 habt, da ihr den G3588 Heiligen G40 gedient G1247 habt und G2532 dient G1247.

Heb 13,2 Die G3588 Gastfreundschaft G5381 vergesst G1950 nicht G3361, denn G1063 durch G1223 diese G3778 haben einige G5100 ohne (G2990) ihr Wissen G2990 Engel G32 beherbergt G3579.

Heb 13,16 Das G3588 Wohltun G2140 aber G1161 und G2532 Mitteilen G2842 vergesst G1950 nicht G3361, denn G1063 an solchen G5108 Opfern ~(G2378) hat (G2100) Gott G2316 Wohlgefallen G2100.

Jak 1,24 Denn G1063 er hat sich G1438 selbst G1438 betrachtet G2657 und G2532 ist weggegangen G565, und G2532 er hat sogleich G2112 vergessen G1950, wie er beschaffen G3697 war G1510.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück