Zeige:

Richter 13Ri 13

1 Und die Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213 wieder H3254, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068; und der HERR H3068 gab H5414 sie vierzig H705 Jahre H8141 in die Hand H3027 der Philister H6430.

2 Und es war H1961 ein H259 Mann H376 aus Zorha H6881, vom Geschlecht H4940 der Daniter H1839, sein Name H8034 war Manoah H4495a. Und seine Frau H802 war unfruchtbar H6135 und gebar H3205 nicht H3808. 3 Und der Engel H4397 des HERRN H3068 erschien H7200 der Frau H802 und sprach H559:1 zu H413 ihr: Sieh H2009 doch H4994, du H859 bist unfruchtbar H6135 und gebierst H3205 nicht H3808; aber du wirst schwanger H2029 werden und einen Sohn H1121 gebären H3205. 4 Und nun H6258 hüte H8104 dich doch H4994 und trink H8354 weder H408 Wein H3196 noch (H408) starkes H7941 Getränk H7941, und iss H398 nichts H408+H3605 Unreines H2931! 5 Denn H3588 siehe H2009, du wirst schwanger H2029 werden und einen Sohn H1121 gebären H3205; und kein H3808 Schermesser H4177 soll auf H5921 sein Haupt H7218 kommen H5927, denn H3588 ein Nasir H5139b Gottes H430 soll der Knabe H5288 sein H1961 von H4480 Mutterleib H990 an; und er H1931 wird anfangen H2490, Israel H3478 aus der Hand H3027 der Philister H6430 zu retten H3467.

6 Und die Frau H802 kam H935 und sprach H559:1 zu ihrem Mann H376 und sagte H559:1: Ein Mann H376 Gottes H430 ist zu H413 mir H589 gekommen H935, und sein Aussehen H4758 war wie das Aussehen H4758 einesc Engels H4397 Gottes H430, sehr H3966 furchtbar H3372; und ich habe ihn nicht H3808 gefragt H7592, woher H335+H2088 er H1931 sei, und seinen Namen H8034 hat er mir nicht H3808 kundgetan H5046. 7 Und er sprach H559:1 zu mir: Siehe H2009, du wirst schwanger H2029 werden und einen Sohn H1121 gebären H3205; und nun H6258, trink H8354 weder H408 Wein H3196 noch (H408) starkes H7941 Getränk H7941, und iss H398 nichts H408 Unreines H2932; denn H3588 ein Nasir H5139 Gottes H430 soll der Knabe H5288 sein H1961 von H4480 Mutterleib H990 an bis H5704 zum Tag H3117 seines Todes H4194.

8 Da flehte H6279 Manoah H4495 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Bitte H994, Herr H136, der Mann H376 Gottes H430, den H834 du gesandt H7971 hast, möge doch H4994 wieder H5750 zu uns kommen H935 und uns lehren H3384, was H4100 wir tun H6213 sollen mit dem Knaben H5288, der geboren H3205 werden soll. 9 Und Gott H430 erhörte H8085 die Stimme H6963 Manoahs H4495; und der Engel H4397 Gottes H430 kam H935 wieder H5750 zu H413 der Frau H802, als sie H1931 auf dem Feld H7704 saß H3427, und Manoah H4495, ihr Mann H376, nicht H369 bei H5973 ihr war. 10 Da eilte H4116 die Frau H802 und lief H7323:1 und berichtete H5046 es ihrem Mann H376, und sie sprach H559:1 zu ihm: Siehe H2009, der Mann H376 ist mir erschienen H7200, der H834 an jenem Tag H3117 zu H413 mir H589 gekommen H935 ist. 11 Und Manoah H4495 machte H6965 sich auf (H6965) und ging H1980 seiner Frau H802 nach H310; und er kam H935 zu H413 dem Mann H376 und sprach H559:1 zu ihm: Bist du H859 der Mann H376, der H834 zu H413 der Frau H802 geredet H1696 hat? Und er sprach H559:1: Ich H589 bin es. 12 Und Manoah H4495 sprach H559:1: Wenn nun H6258 dein Wort H1697 eintrifft H935, was H4100 soll die Weise H4941 des Knaben H5288 sein H1961 und sein Tun H4639? 13 Und der Engel H4397 des HERRN H3068 sprach H559:1 zu H413 Manoah H4495: Vor allem H3605, was H834 ich der H413 Frau H802 gesagt H559:1 habe, soll sie sich hüten H8104: 14 Von allem H3605, was H834 vom (H3318) Weinstock H1612+H3169 kommt H3318, soll sie nicht H3808 essen H398, und Wein H3196 und starkes H7941 Getränk H7941 soll sie nicht H408 trinken H8354, und sie soll nichts H3605+H408 Unreines H2932 essen H398; alles H3605, was H834 ich ihr geboten H6680 habe, soll sie halten H8104.

15 Und Manoah H4495 sprach H559:1 zum H413 Engel H4397 des HERRN H3068: Lass dich doch H4994 von H6440 uns aufhalten H6113, so wollen wir dir H6440 ein Ziegenböckchen H5795+H1423 zubereiten H6213. 16 Und der Engel H4397 des HERRN H3068 sprach H559:1 zu H413 Manoah H4495: Wenn H518 du mich auch aufhieltest H6113, ich würde nicht H3808 von deinem Brot H3899 essen H398; willst du aber ein Brandopfer H5930 opfern H6213, so opfere H5927 es dem HERRN H3068. Denn H3588 Manoah H4495 wusste H3045 nicht H3808, dass H3588 es H1931 der Engel H4397 des HERRN H3068 war. 17 Und Manoah H4495 sprach H559:1 zum H413 Engel H4397 des HERRN H3068: Wie H4310 ist dein Name H8034, dass H3588 wir dich ehren H3513, wenn H3588 dein Wort H1697 eintrifft H935? 18 Und der Engel H4397 des HERRN H3068 sprach H559:1 zu ihm: Warum H4100 fragst H7592 du denn H2088 nach meinem Namen H8034? Er H1931 ist ja wunderbar H6383!

19 Da nahm H3947 Manoah H4495 das Ziegenböckchen H5795+H1423 und das Speisopfer H4503 und opferte H5927 es dem HERRN H3068 auf H5921 dem Felsen H6697. Er aber handelte H6213 wunderbar H6381d, und Manoah H4495 und seine Frau H802 sahen H7200 zu; 20 und es geschah H1961, als die Flamme H3851 vom H5921 Altar H4196 zum Himmel H8064 emporstieg H5927, da fuhr H5927 der Engel H4397 des HERRN H3068 in der Flamme H3851 des Altars H4196 hinauf (H5927). Und Manoah H4495 und seine Frau H802 sahen H7200 zu und fielen H5307 auf H5921 ihr Angesicht H6440 zur Erde H776. 21 Und der Engel H4397 des HERRN H3068 erschien H7200 Manoah H4495 und seiner Frau H802 fortan H3254 nicht H3808 mehr H5750. Da H227 erkannte H3045 Manoah H4495, dass H3588 es H1931 der Engel H4397 des HERRN H3068 war. 22 Und Manoah H4495 sprach H559:1 zu H413 seiner Frau H802: Wir werden gewiss *H4191 sterben H4191, denn H3588 wir haben Gott H430 gesehen H7200! 23 Aber seine Frau H802 sprach H559:1 zu ihm: Wenn H3863 es dem HERRN H3068 gefallen H2654:1 hätte, uns zu töten H4191, so hätte er nicht H3808 ein Brandopfer H5930 und Speisopfer H4503 aus unserer Hand H3027 angenommen H3947, und er hätte uns dies H428 alles H3605 nicht H3808 gezeigt H7200 noch H3808 uns zu jener Zeit H6256 dergleichen H2063 vernehmen H8085 lassen.

24 Und die Frau H802 gebar H3205 einen Sohn H1121; und sie gab H7121 ihm den Namen H8034 Simson H8123. Und der Knabe H5288 wuchs H1431 heran (H1431), und der HERR H3068 segnete H1288:1 ihn. 25 Und der Geist H7307 des HERRN H3068 fing H2490 an (H2490), ihn zu treiben H6470 in Machaneh-Dan H4264+H1835e zwischen H996 Zorha H6881 und Eschtaol H847.

Fußnoten

  1. Hebr. Manoach.
  2. D. i. Abgesonderter, o. Geweihter (s. 4. Mo 6).
  3. O. des.
  4. O. tat ein Wunder.
  5. O. im Lager Dans (vgl. Kap. 18,11.12).
Zeige:

Strong H8444 – תּוֹצָאָה תּוֹצָאָהtoza'ah
Hebräisch – Ende; Ausgang; Ausläufer

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo>54Mo5Mo>14JosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön>11Chr2ChrEsraNehEstHiob>1Ps>1SprPredHldJesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8444 – תּוֹצָאָה תּוֹצָאָהtoza'ah

3Übersetzungen in24 Vorkommen(inkl. FN)Ende | 18xAusgang | 4xAusläufer | 2x

23 Vorkommen in 23 Bibelversen

4. Mo 34,4 Und die Grenze H1366 soll sich euch südlich H5045 von der Anhöhe H4608 Akrabbim H6137 wenden H5437 und nach Zin H6790 hinübergehen H5674, und ihr Ende H8444 sei H1961 südlich H5045 von Kades-Barnea H6947; und sie laufe H3318 nach Hazar-Addar H2692 hin (H3318) und gehe H5674 hinüber (H5674) nach Azmon H6111;

4. Mo 34,5 und die Grenze H1366 wende H5437 sich von Azmon H6111 zum Bach H5158 Ägyptens H4714, und ihr Ende H8444 sei H1961 zum Meer H3220 hin.

4. Mo 34,8 vom Berg H2022 Hor H2023 sollt ihr eine Grenzlinie H8376 ziehen H8376, bis man nach Hamat H2574 kommt H935, und das Ende H8444 der Grenze H1366 sei H1961 nach Zedad H6657 hin;

4. Mo 34,9 und die Grenze H1366 laufe H3318 nach Siphron H2202 hin (H3318), und ihr Ende H8444 sei H1961 bei Hazar-Enan H2704. Das H2088 soll euch die Nordgrenze H1366+H6828 sein H1961.

4. Mo 34,12 und die Grenze H1367 gehe H3381 an den Jordan H3383 hinab (H3381), und ihr Ende H8444 sei H1961 am Salzmeer H3220+H4417. Das H2063 soll euer Land H776 sein H1961 nach seinen Grenzen H1366 ringsum H5439.

Jos 15,4 und sie ging H5674 hinüber (H5674) nach Azmon H6111 und lief H3318 aus (H3318) am Bach H5158 Ägyptens H4714; und das Ende H8444 der Grenze H1366 war H1961 zum Meer H3220 hin. Das H2088 soll eure Südgrenze H5045 sein H1961.

Jos 15,7 und die Grenze H1366 stieg H5927 vom Tal H6010 Achor H5911 hinauf (H5927) nach Debir H1688, und sie wandte H6437 sich nördlich H6828 nach H413 Gilgal H1537 , das H834 der Anhöhe H4608 Adummim H131 gegenüber H5227 liegt, die H834 südlich H5045 vom Bach H5158 ist; und die Grenze H1366 ging H5674 hinüber (H5674) zum H413 Wasser H4325 En-Semes H5885, und ihr Ende H8444 war H1961 bei En-Rogel H5883;

Jos 15,11 und die Grenze H1366 lief H3318 zur H413 Nordseite H3802+H6828 von Ekron H6138 hin; und die Grenze H1366 zog H8388 sich herum (H8388) nach Schikkeron H7942 und ging H5674 hinüber (H5674) zum Berg H2022 von Baala H1173, und sie lief H3318 aus (H3318) bei Jabneel H2995; und das Ende H8444 der Grenze H1366 war H1961 zum Meer H3220 hin.

Jos 16,3 und sie stieg H3381 nach Westen H3220 hinab (H3381) zur H413 Grenze H1366 der Japhletiter H3311, bis H5704 an die Grenze H1366 von Unter-Beth-Horon H1032+H8481 und bis H5704 Geser H1507; und ihr Ende H8444 war zum Meer H3220 hin.

Jos 16,8 von Tappuach H8599 ging H1980 die Grenze H1366 nach Westen H3220 zum Bach H5158 Kana H7071, und ihr Ende H8444 war H1961 zum Meer H3220 hin. Das war das Erbteil H5159 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Ephraim H669 nach ihren Familien H4940,

Jos 17,9 Und die Grenze H1366 stieg H3381 hinab (H3381) zum Bach H5158 Kana H7071, südlich H5045 vom Bach H5158. Diese Städte H5892:1 gehörten Ephraim H669 inmitten H8432 der Städte H5892:1 Manasses H4519. Und das Gebiet H1366 Manasses H4519 war nördlich H6828 des Baches H5158, und sein Ende H8444 war H1961 zum Meer H3220 hin.

Jos 17,18 sondern H3588 das Gebirge H2022 soll dir zuteilwerden H1961. Da H3588 es ein Wald H3293:1 ist, so rode ~(H1254:3) ihn , und seine Ausläufer H8444 sollen dir gehören; denn H3588 du wirst die Kanaaniter H3669 vertreiben H3423, wenn H3588 sie auch eiserne H1270 Wagen H7393 haben und wenn H3588 sie H1931 auch stark H2389 sind.

Jos 18,12 Und ihre Grenze H1366 auf der Nordseite H6285+H6828 fing H1961 am H4480 Jordan H3383 an; und die Grenze H1366 stieg H5927 hinauf (H5927) zur H413 Nordseite H6828 von Jericho H3405 und stieg H5927 auf (H5927) das Gebirge H2022 nach Westen H3220, und ihr Ende H8444 war zur Wüste H4057:1 von Beth-Awen H1007 hin;

Jos 18,14 Und die Grenze H1366 zog H8388 sich herum (H8388) und wandte H5437 sich zur Westseite H3220+H6285, nach Süden H5045 von H4880 dem Berg H2022, der H834 vor H6440 Beth-Horon H1032 nach Süden H5045 liegt, und ihr Ende H8444 war nach Kirjat-Baal H7154 hin, das ist Kirjat-Jearim H7157, einer Stadt H5892:1 der Kinder H1121 Juda H3063; das war die Westseite H3220+H6285.

Jos 18,19 und die Grenze H1366 ging H5674 hinüber (H5674) zur H413 Nordseite H6828+H3802 von Beth-Hogla H1031, und das Ende H8444 der Grenze H1366 war H1961 zur H413 nördlichen H6828 Zunge H3956 des Salzmeeres H3220+H4417, zum H413 südlichen H5045 Ende H7097 des Jordan H3383 hin. Das H2088 war die Südgrenze H5045+H1366.

Jos 19,14 Und die Grenze H1366 wandte H5437 sich um (H5437) dieses nördlich H6828 nach Hannaton H2615, und ihr Ende ~(H8444) war H1961 im{W. ihre Ausgänge H8444 waren das.} Tal H1516 Jiphtach-El H3317;

Jos 19,22 Und die Grenze H1366 stieß H6293 an Tabor H8396 und Schachazuma H7831 und Beth-Semes H1053, und das Ende H8444 ihrer Grenze H1366 war H1961 am Jordan H3383: sechzehn H9610 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691.

Jos 19,29 und die Grenze H1366 kehrte H7725 um (H7725) nach Rama H7414 und bis H5704 zur festen H4013 Stadt H5892:1 Tyrus H6865 ; und die Grenze H1366 kehrte H7725 um (H7725) nach Hosa H2621, und ihr Ende H8444 war H1961 am Meer H3220 von Hebel H2256 nach Achsib H392 hin ;

Jos 19,33 Und ihre Grenze H1366 war H1961 von Heleph H2501, von der Terebinthe H436 in Zaanannim H6815, und Adami-Nekeb H129+H5346 und Jabneel H2995 bis H5704 Lakum H3946, und ihr Ende H8444 war H1961 am Jordan H3383;

1. Chr 5,16 Und sie wohnten H3427 in Gilead H1568, in Basan H1316 und in deren Tochterstädten H1323 und in allen H3605 Weideplätzen H4054 Sarons H8289 bis H5704 an ihre Ausläufer H8444.

Ps 68,21 Gott H410:1 ist uns ein Gott H410:1 der Rettungen H4190, und bei dem HERRN H3069, dem Herrn H136, stehen die Ausgänge H8444 vom Tod H4194.

Spr 4,23 Behüte H5341 dein Herz H3820 mehr als alles H3605, was zu bewahren H4929 ist; denn H3588 von H4480 ihm (H4480) aus sind die Ausgänge H8444 des Lebens H2416.

Hes 48,30 Und dies H428 sollen die Ausgänge H8444 der Stadt H5892:1 sein: von der Nordseite H6285+H6828 an 4500 H9816 Ruten Maß H4060:1;

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück