Zeige:

Richter 15Ri 15

1 Und es geschah H1961 nach einiger Zeit H3117, in den Tagen H3117 der Weizenernte H7105:1+H2406, da besuchte H6485 Simson H8123 seine Frau H802 mit einem Ziegenböckchen H5795+H1423. Und er sprach H559:1: Ich will zu H413 meiner Frau H802 ins Gemach H2315 gehen H935; aber ihr Vater H1 gestattete H5414 ihm nicht hineinzugehen H935. 2 Und ihr Vater H1 sprach H559:1: Ich habe wirklich *H559:1 gedacht H559:1, dass H3588 du sie hasstest H8130, und so habe ich sie deinem Gefährten H4828 gegeben H5414. Ist nicht H3808 ihre jüngere H6996 Schwester H269 schöner H2896 als H4480+H4994 sie? Sie soll dein sein H1961 anstelle H8478 jener. 3 Da sprach H559:1 Simson H8123 zu ihnen: Diesmal H6471 bin (H5352) ich schuldlos H5352 an den Philistern H6430, wenn H3588 ich H589 ihnen H5973 Böses H7451 tue H6213. 4 Und Simson H8123 ging H1980 hin (H1980) und fing H3920 dreihundert H9704 Schakale H7776a; und er nahm H3947 Fackeln H3940 und kehrte H6437 Schwanz H2180 an H413 Schwanz H2180 und tat H7760 eine H259 Fackel H3940 zwischen H996 je zwei H8147 Schwänze H2180 in (H8432) die Mitte H8432, 5 und er zündete H1197:1 die Fackeln H3940 mit Feuer H784 an (H1197:1). Und er ließ H7971 sie los (H7971) in das stehende (H7054) Getreide H7054 der Philister H6430 und zündete H1197:1 sowohl Garbenhaufen H1430:1 als H5704 stehendes H7054 Getreide ~(H3754) und Olivengärten ~(H2132)b an (H1197:1). 6 Und die Philister H6430 sprachen H559:1: Wer H4310 hat das H2063 getan H6213? Und man sprach H559:1: Simson H8123, der Schwiegersohn H2860 des Timniters H8554, weil H3588 er ihm seine Frau H802 genommen H3947 und sie seinem Gefährten H4828 gegeben H5414 hat. Da zogen H5927 die Philister H6430 hinauf (H5927) und verbrannten H8313 sie und ihren Vater H1 mit Feuer H784. 7 Und Simson H8123 sprach H559:1 zu ihnen: Wenn H518 ihr so H2063 tut H6213 – es sei denn H3588+H518, dass H3588 ich mich an euch gerächt H5358 habe, danach H310 will ich aufhören H2308! 8 Und er schlug H5221 sie, Schenkel H7785 samt H5921 Hüfte H3409, und richtete eine große H1419 Niederlage ~(H4347)c unter ihnen an. Und er ging H3381 hinab (H3381) und wohnte H3427 in der Kluft H5585 des Felsens H5553 Etam H5862.

9 Und die Philister H6430 zogen H5927 herauf (H5927) und lagerten H2583 in Juda H3063 und breiteten H5203 sich aus (H5203) in Lechi H3896. 10 Und die Männer H376 von Juda H3063 sprachen: Warum H4100 seid ihr gegen H5921 uns (H5921) heraufgezogen H5927? Und sie sprachen H559:1: Um Simson H8123 zu binden H631, sind wir heraufgezogen H5927, damit H834 wir ihm tun H6213, wie H834 er uns getan H6213 hat. 11 Da zogen H3381 3 000 H9807 Mann H376 von Juda H3063 zur H413 Kluft H5585 des Felsens H5553 Etam H5862 hinab (H3381) und sprachen H559:1 zu Simson H8123: Weißt H3045 du nicht H3808, dass H3588 die Philister H6430 über uns herrschen H4910? Und warum H4100 hast du uns das H2063 getan H6213? Und er sprach H559:1 zu ihnen: Wie H834 sie mir getan H6213 haben, so H3651:1 habe ich ihnen getan H6213. 12 Da sprachen H559:1 sie zu ihm: Um dich zu binden H631, sind wir herabgekommen H3381, damit wir dich in die Hand H3027 der Philister H6430 ausliefern H5414. Und Simson H8123 sprach H559:1 zu ihnen: Schwört H7650 mir, dass H6435 ihr H859 nicht (H6435) über mich herfallen H6293 werdet! 13 Und sie sprachen H559:1 zu ihm und sagten H559:1: Nein H3808, sondern H3588 binden H631 wollen wir dich und dich in ihre Hand H3027 liefern H5414; aber töten H4191 wollen wir dich nicht H3808. Und sie banden H631 ihn mit zwei H8147 neuen H2319 Stricken H5688 und führten H5927 ihn aus H4480 dem Felsen H5553 herauf (H5927).

14 Als er H1931 nach Lechi H3896 kam H935, da jauchzten H7321 ihm die Philister H6430 entgegen H7125; aber der Geist H7307 des HERRN H3068 geriet H6743 über H5921 ihn, und die Stricke H5688, die H834 an seinen Armen H2220 waren, wurden H1961 wie Flachsfäden H6593, die vom Feuer H784 versengt H1197:1 sind, und seine Fesseln H612 schmolzen H4549 weg (H4549) von H5921 seinen Händen H3027. 15 Und er fand H4672 einen frischen H2961 Esels-Kinnbacken H2543+H3895, und er streckte H7971 seine Hand H3027 aus (H7971) und nahm H3947 ihn und erschlug H5221 damit tausend H505:1 Mann H376. 16 Und Simson H8123 sprach H559:1:

Mit dem Esels-Kinnbacken H2543+H3895 eine Schar H2565, zwei H8147 Scharen H2565d! Mit dem Esels-Kinnbacken H2543+H3895 habe ich tausend H505:1 Mann H376 erschlagen H5221!

17 Und es geschah H1961, als er ausgeredet H3615+H1696 hatte, da warf H7993 er den Kinnbacken H3895 aus seiner Hand H3027; und ere nannte H7121 diesen H1931 Ort H4725 Ramat-Lechi H7437f.

18 Und er war sehr H3966 durstig H6770, und er rief H7121 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Du H859 hast durch die Hand H3027 deines Knechtes H5650 diese große H1419 Rettung H8668 gegeben H5414, und nun H6258 soll ich vor Durst H6772 sterben H4191 und in die Hand H3027 der Unbeschnittenen H6189 fallen H5307! 19 Da spaltete H1234 Gott H430 die Höhlung H4388, die H834 bei Lechi H3896 ist, und es kam H3318 Wasser H4325 aus ihr hervor (H3318); und er trank H8354, und sein Geist H7307 kehrte H7725 zurück (H7725), und er lebte H2421 wieder auf. Daher H3651:1 gab H7121 man ihr den Namen H8034: Quelle H5869 des Rufenden H7121g, die H834 bei Lechi H3896 ist, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

20 Und er richtete H8199 Israel H3478 in den Tagen H3117 der Philister H6430 zwanzig H6242 Jahre H8141.

Fußnoten

  1. O. Füchse.
  2. O. und H5704 Weinberg H3754 und Olivenbaum H2132.
  3. W. einen großen Schlag H4347.
  4. Ein Wortspiel, da im Hebr. „Esel“ und „Schar“ hier gleiche Wörter sind.
  5. O. man.
  6. D. i. Kinnbacken-Höhe.
  7. Hebr. En-Hakkore.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5083 – τηρέω – tereo
Griechisch – bewahren; halten; aufbewahren; [+6]

Vorkommen im Neuen Testament

>6Mt>1MkLk>18Joh>9ApgRöm>11Kor>22KorGal>1EphPhilKol>11Thes2Thes>21Tim>12TimTitPhlmHeb>2Jak>11Pet>42Pet>81Joh2Joh3Joh>5Jud>11Off

G5083 – τηρέω – tereo

9Übersetzungen in73 Vorkommen(inkl. FN)bewahren | 26xhalten | 26xbewachen | 6xaufbewahren | 7xbehalten | 2xerhalten | 2xverwahren | 2xin Gewahrsam halten | 1xWächter | 1x

73 Vorkommen in 67 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Mt 19,17 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Was G5101 fragst G2065 du mich G3165 über G4012 das G3588 Gute G18? Einer G1520 ist G1510 gut ~(G18) . Wenn G1487 du aber G1161 ins G1519+G3588 Leben G2222 eingehen G1525 willst G2309, so halte G5083 die G3588 Gebote G1785.

Mt 23,3 Alles G3956 nun G3767, was G3745 irgend G1437 sie euch G5213 sagen G3004, tut G4160 und G2532 haltet G5083; aber G1161 tut G4160 nicht G3361 nach G2596 ihren G846 Werken G2041, denn G1063 sie sagen G3004 es und G2532 tun G4160 es nicht G3756.

Mt 27,36 Und G2532 sie saßen G2521 und bewachten G5083 ihn G846 dort G1563.

Mt 27,54 Als aber G1161 der G3588 Hauptmann G1543 und G2532 die G3588, die mit G3326 ihm G846 Jesus G2424 bewachten G5083, das G3588 Erdbeben G4578 sahen G1492 und G2532 das, was G3588 geschehen G1096 war, fürchteten G5399 sie sich (G5399) sehr G4970 und sprachen G3004: Wahrhaftig G230, dieser G3778 war G1510 Gottes G2316 Sohn G5207!

Mt 28,4 Aber G1161 aus G575 Furcht G5401 vor ihm G846 erbebten G4579 die G3588 Wächter G5083 und G2532 wurden G1096 wie G5613 tot G3498. –

Mt 28,20 und lehrt G1321 sie G846 , alles G3956 zu bewahren G5083, was G3745 ich euch G5213 geboten G1781 habe. Und G2532 siehe G2400, ich G1473 bin G1510 bei G3326 euch G5216 alle G3956 Tage G2250 bis G2193 zur G3588 Vollendung G4930 des G3588 Zeitalters G165.

Mk 7,9 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Geschickt G2573 hebt G114 ihr das G3588 Gebot G1785 Gottes G2316 auf (G114), um G2443 eure G5216 Überlieferung G3862 zu halten G5083 TR .

Joh 2,10 und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Jeder G3956 Mensch G444 setzt G5087 zuerst G4412 den G3588 guten G2570 Wein G3631 vor (G5087), und G2532 wenn G3752 sie betrunken G3184 geworden sind, den G3588 geringeren G1640; du G4771 hast den G3588 guten G2570 Wein G3631 bis G2193 jetzt G737 aufbewahrt G5083.

Joh 8,51 Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Wenn G1437 jemand G5100 mein G1699 Wort G3056 bewahrt G5083, so wird er den Tod G2288 nicht G3361+G3756 sehen G2334 in G1519 Ewigkeit G165.

Joh 8,52 Da G3767 sprachen G3004 die G3588 Juden G2453 zu ihm G846: Jetzt G3568 erkennen G1097 wir , dass G3754 du einen Dämon G1140 hast G2192. Abraham G11 ist gestorben G599, und G2532 die G3588 Propheten G4396, und G2532 du G4771 sagst G3004: Wenn G1437 jemand G5100 mein G3450 Wort G3056 bewahrt G5083, so wird er den Tod G2288 nicht G3361+G3756 schmecken G1089 in G1519 Ewigkeit G165.

Joh 8,55 Und G2532 ihr habt ihn G846 nicht G3756 erkannt G1097, ich G1473 aber G1161 kenne G1492 ihn G846; und G2579 wenn G2579 ich sagte G3004: Ich kenne G1492 ihn G846 nicht G3756, würde ich euch G5213 gleich G3664 sein G1510 – ein Lügner G5583. Aber G235 ich kenne G1492 ihn G846, und G2532 ich bewahre G5083 sein G846 Wort G3056.

Joh 9,16 Da G3767 sprachen G3004 einige G5100 von G1537 den G3588 Pharisäern G5330: Dieser G3778 Mensch G444 ist G1510 nicht G3756 von G3844 Gott G2316, denn G3754 er G3588 hält G5083 den G3588 Sabbat G4521 nicht G3756. Andere G243 sagten G3004: Wie G4459 kann G1410 ein sündiger G268 Mensch G444 solche G5108 Zeichen G4592 tun G4160? Und G2532 es war G1510 Zwiespalt G4978 unter G1722 ihnen G846.

Joh 12,7 Da G3767 sprach G3004 Jesus G2424: Erlaube ~(G863) ihr ~(G846), es ~(G846) auf G1519 den G3588 Tag G2250 meines G3450 Begräbnisses G1780 aufbewahrt G5083 zu haben;

Joh 14,15 Wenn G1437 ihr mich G3165 liebt G25, so haltet G5083 meine G1699 Gebote G1785 ;

Joh 14,21 Wer G3588 meine G3450 Gebote G1785 hat G2192 und G2532 sie G846 hält G5083, der G1565 ist G1510 es, der G3588 mich G3165 liebt G25; wer G3588 aber G1161 mich G3165 liebt G25, wird von G5259 meinem G3450 Vater G3962 geliebt G25 werden; und G2504 ich G2504 werde ihn G846 lieben G25 und G2532 mich G1683 selbst G1683 ihm G846 offenbaren G1718.

Joh 14,23 Jesus G2424 antwortete G611 und G2532 sprach G3004 zu ihm G846: Wenn G1437 jemand G5100 mich G3165 liebt G25, wird er mein G3450 Wort G3056 halten G5083, und G2532 mein G3450 Vater G3962 wird ihn G846 lieben G25, und G2532 wir werden zu G4314 ihm G846 kommen G2064 und G2532 Wohnung G3438 bei G3844 ihm G846 machen ~(G4160) .

Joh 14,24 Wer G3588 mich G3165 nicht G3361 liebt G25, hält G5083 meine G3450 Worte G3056 nicht G3756; und G2532 das G3588 Wort G3056, das G3739 ihr hört G191, ist G1510 nicht G3756 mein G1699, sondern G235 des G3588 Vaters G3962, der mich G3165 gesandt G3992 hat.

Joh 15,10 Wenn G1437 ihr meine G3450 Gebote G1785 haltet G5083, so werdet ihr in G1722 meiner G3450 Liebe G26 bleiben G3306, wie G2531 ich G1473 die G3588 Gebote G1785 meines G3450 Vaters G3962 gehalten G5083 habe und G2532 in G1722 seiner G846 Liebe G26 bleibe G3306.

Joh 15,20 Erinnert G3421 euch (G3421) an (G3421) das G3588 Wort G3056, das G3739 ich G1473 euch G5213 gesagt G3004 habe: Ein Knecht G1401 ist G1510 nicht G3756 größer G3187 als sein G846 Herr G2962. Wenn G1487 sie mich G1691 verfolgt G1377 haben, werden sie auch G2532 euch G5209 verfolgen G1377; wenn G1487 sie mein G3450 Wort G3056 gehalten G5083 haben, werden sie auch G2532 das eure G5212 halten G5083.

Joh 17,6 Ich habe deinen G4675 Namen G3686 den G3588 Menschen G444 offenbart G5319, die G3739 du mir G3427 aus G1537 der G3588 Welt G2889 gegeben G1325 hast. Dein G4671 waren G1510 sie, und G2504 mir G2504 hast du sie G846 gegeben G1325, und G2532 sie haben dein G4675 Wort G3056 gehalten G5083.

Joh 17,11 Und G2532 ich bin G1510 nicht G3765 mehr G3765 in G1722 der G3588 Welt G2889, und G2532 diese G846 sind G1510 in G1722 der G3588 Welt G2889, und G2504 ich G2504 komme G2064 zu G4314 dir G4571. Heiliger G40 Vater G3962! Bewahre G5083 sie G846 in G1722 deinem G4675 Namen G3686, den G3739 du mir G3427 gegeben G1325 hast, damit G2443 sie eins G1520 seien G1510 wie G2531 wir G2249.

Joh 17,12 Als G3753 ich G1473 bei G3326 ihnen G846 war G2252, bewahrte G5083 ich sie G846 in G1722 deinem G4675 Namen G3686, den G3739 du mir G3427 gegeben G1325 hast; und G2532 NA ich habe sie behütet G5442 , und G2532 keiner G3762 von G1537 ihnen G846 ist verloren G622 gegangen (G622) – als G1487 nur G3361 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Verderbens G684, damit G2443 die G3588 Schrift G1124 erfüllt G4137 würde.

Joh 17,15 Ich bitte G2065 nicht G3756, dass G2443 du sie G846 aus G1537 der G3588 Welt G2889 wegnehmest G142, sondern G235 dass G2443 du sie G846 bewahrest G5083 vor G1537 dem G3588 Bösen G4190.

Apg 12,5 Petrus G4074 nun G3303+G3767 wurde in G1722 dem G3588 Gefängnis G5438 bewacht G5083; aber G1161 von G5259 der G3588 Versammlung G1577 wurde ~(G1096+G1510) anhaltend G1619 für G4012 ihn G846 zu G4314 Gott G2316 gebetet ~(G4335) .

Apg 12,6 Als G3753 aber G1161 Herodes G2264 ihn G846 vorführen G4254 wollte G3195, schlief G2837 Petrus G4074 in jener G1565 Nacht G3571 zwischen G3342 zwei G1417 Soldaten G4757, gefesselt G1210 mit zwei G1417 Ketten G254, und G5037 Wächter G5441 vor G4253 der G3588 Tür G2374 bewachten G5083 das G3588 Gefängnis G5438.

Apg 15,5 Einige G5100 aber G1161 von G575 denen G3588 aus der G3588 Sekte G139 der G3588 Pharisäer G5330, die glaubten G4100, traten G1817 auf (G1817) und sagten G3004: Man muss G1163 sie G846 beschneiden G4059 und G5037 ihnen gebieten G3853, das G3588 Gesetz G3551 Moses G3475 zu halten G5083.

Apg 16,23 Und G5037 als sie ihnen G846 viele G4183 Schläge G4127 gegeben G2007 hatten, warfen G906 sie sie ins G1519 Gefängnis G5438 und befahlen G3853 dem G3588 Kerkermeister G1200, sie G846 sicher G806 zu verwahren G5083.

Apg 21,25 In (G4012) Bezug G4012 auf (G4012) die G3588 Gläubigen G4100 aus den Nationen G1484 aber G1161 haben wir G2249 geschrieben G1989 und verfügt G2919, ⌜dass sie G846 nichts G3367 dergleichen G5108 halten G5083 sollen als G1487 nur G3361,⌝ dass sie G846 sich (G5442) sowohl G5037 vor dem G3588 Götzenopfer G1494 als G2532 auch G2532 vor Blut G129 und G2532 Ersticktem G4156 und G2532 Hurerei G4202 bewahren G5442.

Apg 24,23 Und er befahl G1299 dem G3588 Hauptmann G1543, ihn G846 zu bewachen G5083 und G5037 ihm Erleichterung G425 zu geben G2192 und G2532 niemand G3367 von den G3588 Seinen G2398+G846 zu wehren G2967, ihm G846 zu dienen G5256.

Apg 25,4 Festus G5347 nun G3303+G3767 antwortete G611, Paulus G3972 werde in G1519 Cäsarea G2542 behalten G5083, er selbst G1438 aber G1161 wolle G3195 in G1722 Kürze G5034 abreisen G1607.

Apg 25,21 Als Paulus G3972 sich (G1941) aber G1161 darauf (G1941) berief G1941, dass er G846 bis G1519 zur G3588 Entscheidung G1233 des G3588 Augustus ~(G4575) in (G5083) Gewahrsam G5083 gehalten G5083 würde, befahl G2753 ich, ihn G846 zu bewachen G5083, bis G2193 ich ihn G846 zum G4314 Kaiser G2541 senden G375 werde.

1. Kor 7,37 Wer G3739 aber G1161 in G1722 seinem G846 Herzen G2588 feststeht G2476+G1476 und keine G3361 Not G318, sondern G1161 Gewalt G1849 hat G2192 über G4012 seinen G3588 eigenen G2398 Willen G2307 und G2532 dies G5124 in G1722 seinem G2398 Herzen G2588 beschlossen G2919 hat, seine G1438 Jungfrauschaft zu bewahren G5083, der wird wohltun G2573+G4160.

2. Kor 11,9 Und G2532 als ich bei G4314 euch G5209 anwesend G3918 war und G2532 Mangel G5302 hatte (G5302), fiel (G2655) ich niemand G3756+G3762 zur (G2655) Last G2655 (denn G1063 meinen G3450 Mangel G5303 erstatteten G4322 die G3588 Brüder G80, die von G575 Mazedonien G3109 kamen G2064), und G2532 ich hielt G5083 mich G1683 in G1722 allem G3956 euch G5213 unbeschwerlich G4 und G2532 werde mich so halten G5083.

Eph 4,3 euch befleißigend G4704, die G3588 Einheit G1775 des G3588 Geistes G4151 zu bewahren G5083 in G1722 dem G3588 Band G4886 des G3588 Friedens G1515.

1. Thes 5,23 Er selbst G846 aber G1161, der G3588 Gott G2316 des G3588 Friedens G1515, heilige G37 euch G5209 völlig G3651; und G2532 euer G5216 ganzer G3648 Geist G4151 und G2532 Seele G5590 und G2532 Leib G4983 werde untadelig G274 bewahrt G5083 bei G1722 der G3588 Ankunft G3952 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547.

1. Tim 5,22 Die Hände G5495 lege G2007 niemand G3367 schnell G5030 auf (G2007), und habe (G2841) nicht G3366 teil G2841 an fremden G245 Sünden G266. Bewahre G5083 dich G4572 selbst G4572 keusch G53 .

1. Tim 6,14 dass du G4571 das G3588 Gebot G1785 unbefleckt G784, unsträflich G423 bewahrst G5083 bis G3360 zur G3360 /G3588 Erscheinung G2015 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547,

2. Tim 4,7 Ich habe den G3588 guten G2570 Kampf G73 gekämpft G75, ich habe den G3588 Lauf G1408 vollendet G5055, ich habe den G3588 Glauben G4102 bewahrt G5083;

Jak 1,27 Ein reiner G2513 und G2532 unbefleckter G283 Gottesdienst G2356 vor G3844 Gott G2316 und G2532 dem Vater G3962 ist G1510 dieser G3778: Waisen G3737 und G2532 Witwen G5503 in G1722 ihrer G846 Drangsal G2347 zu besuchen G1980, sich G1438 selbst G1438 von G575 der G3588 Welt G2889 unbefleckt G784 zu erhalten G5083.

Jak 2,10 Denn G1063 wer G3748 irgend (G3748) das G3588 ganze G3650 Gesetz G3551 hält G5083, aber G1161 in G1722 einem G1520 strauchelt G4417, ist G1096 aller G3956 Gebote schuldig G1777 geworden G1096.

1. Pet 1,4 zu G1519 einem unverweslichen G862 und G2532 unbefleckten G283 und G2532 unverwelklichen G263 Erbteil G2817, das in G1722 den Himmeln G3772 aufbewahrt G5083 ist für G1519 euch G5209,

2. Pet 2,4 Denn G1063 wenn G1487 Gott G2316 Engel G32, die gesündigt G264 hatten, nicht G3756 verschonte G5339, sondern G235, sie in (G5020) den tiefsten G5020 Abgrund G5020 hinabstürzend (G5020), Ketten G4577 TR der Finsternis G2217 überlieferte G3860, damit sie aufbewahrt G5083 werden für G1519 das Gericht G2920;

2. Pet 2,9 so weiß G1492 der Herr G2962 die Gottseligen G2152 aus G1537 der Versuchung G3986 zu retten G4506, die Ungerechten G94 aber G1161 aufzubewahren G5083 auf G1519 den Tag G2250 des Gerichts G2920, damit sie bestraft G2849 werden;

2. Pet 2,17 Diese G3778 sind G1510 Quellen G4077 ohne G504 Wasser G504, und G2532 Nebel G6185 NA /G3507 TR, vom G5259 Sturmwind G2978 getrieben G1643, denen G3739 das G3588 Dunkel G2217 der G3588 Finsternis G4655 aufbewahrt G5083 ist ⌜in G1519 Ewigkeit G165⌝.

2. Pet 3,7 Die G3588 jetzigen G3568 Himmel G3772 aber G1161 und G2532 die G3588 Erde G1093 sind G1510 durch dasselbe G3588+G846 Wort G3056 aufbewahrt G2343 für das Feuer G4442, behalten G5083 auf G1519 den Tag G2250 des Gerichts G2920 und G2532 des Verderbens G684 der G3588 gottlosen G765 Menschen G444.

1. Joh 2,3 Und G2532 hieran G1722+G5129 wissen G1097 wir, dass G3754 wir ihn G846 kennen ~(G1097) , wenn G1437 wir seine G846 Gebote G1785 halten G5083.

1. Joh 2,4 Wer G3588 sagt G3004: Ich kenne G1097 ihn G846, und G2532 hält G5083 seine G846 Gebote G1785 nicht G3361, ist G1510 ein Lügner G5583, und G2532 in G1722 diesem G5129 ist G1510 die G3588 Wahrheit G225 nicht G3756.

1. Joh 2,5 Wer G3739 aber G1161 irgend G302 sein G846 Wort G3056 hält G5083, in G1722 diesem G5129 ist wahrhaftig G230 die G3588 Liebe G26 Gottes G2316 vollendet G5048. Hieran G1722+G5129 wissen G1097 wir, dass G3754 wir in G1722 ihm G846 sind G1510.

1. Joh 3,22 und G2532 was G3739 irgend G1437 wir erbitten G154, empfangen G2983 wir von G575 ihm G846, weil G3754 wir seine G846 Gebote G1785 halten G5083 und G2532 das G3588 vor G1799 ihm G846 Wohlgefällige G701 tun G4160.

1. Joh 3,24 Und G2532 wer G3588 seine G846 Gebote G1785 hält G5083, bleibt G3306 in G1722 ihm G846, und G2532 er G846 in G1722 ihm G846; und G2532 hieran G1722+G5129 erkennen G1097 wir, dass G3754 er in G1722 uns G2254 bleibt G3306, durch G1537 den G3588 Geist G4151, den G3739 er uns G2254 gegeben G1325 hat.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück