Zeige:

Richter 2Ri 2

Und der Engel H4397 des HERRN H3068 kam H5927 von H4480 Gilgal H1537 herauf (H5927) nach H413 Bochim H1066; und er sprach H559:1: Ich habe euch aus Ägypten H4714a heraufgeführt H5927 und euch in H413 das Land H776 gebracht H935, das H834 ich euren Vätern H1 zugeschworen H7650 habe; und ich sagte H559:1: Ich werde meinen Bund H1285 mit euch nicht H3808 brechen H6565:1 auf ewig H5769; ihr H859 aber, ihr sollt keinen H3808 Bund H1285 mit den Bewohnern H3427 dieses Landes H776 schließen H3772, ihre Altäre H4196 sollt ihr niederreißen H5422. Aber ihr habt meiner Stimme H6963 nicht H3808 gehorcht H8085. Was H4100 habt ihr da H2063 getan H6213! So habe ich auch H1571 gesagt H559:1: Ich werde sie nicht H3808 vor H6440 euch vertreiben H1644; und sie werden H1961 zu euren Seiten H6654 seinb, und ihre Götter H430 werden euch zum Fallstrick H4170 werden H1961. Und es geschah H1961, als der Engel H4397 des HERRN H3068 diese H428 Worte H1697 zu H413 allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478 redete H1696, da erhob H5375 das Volk H5971 seine Stimme H6963 und weinte H1058. Und sie gaben H7121 jenem H1931 Ort H4725 den Namen H8034 Bochim H1066c. Und sie opferten H2076 dort H8033 dem HERRN H3068.

Und Josua H3091 entließ H7971 das Volk H5971, und die Kinder H1121 Israel H3478 gingen H1980 hin, jeder H376 in sein Erbteil H5159, um das Land H776 in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423). Und das Volk H5971 diente H5647 dem HERRN H3068 alle H3605 Tage H3117 Josuas H3091 und alle H3605 Tage H3117 der Ältesten H2205, die H834 Josua H3091 überlebten ~(H748+H3117+H310)d, die H834 das ganze H3605 große H1419 Werk H4639 des HERRN H3068 gesehen H7200 hatten, das H834 er für Israel H3478 getan H6213 hatte. Und Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, der Knecht H5650 des HERRN H3068, starb H4191, 110 H9660 Jahre H8141 alt H1121; und man begrub H6912 ihn im Gebiet H1366 seines Erbteils H5159 in Timnat-Heres H8556 auf dem Gebirge H2022 Ephraim H669, nördlich H6828 vom Berg H2022 Gaasch H1608. Und auch H1571 jenes H1931 ganze H3605 Geschlecht H1755:1 wurde zu H413 seinen Vätern H1 versammelt H622. Und ein anderes H312 Geschlecht H1755:1 kam H6965 nach H310 ihnen auf (H6965), das H834 den HERRN H3068 nicht H3808 kannte H3045 und auch H1571 nicht das H834 Werk H4639, das er für Israel H3478 getan H6213 hatte.

Und die Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, und dienten H5647 den Baalim H1168:1. Und sie verließen H5800 den HERRN H3068, den Gott H430 ihrer Väter H1, der sie aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 hatte; und sie gingen H1980 anderen H312 Göttern H430 nach H310, von den Göttern H430 der Völker H5971, die H834 rings H5439 um (H5439) sie her (H5439) waren, und sie warfen H7812 sich vor ihnen nieder (H7812) und reizten H3707 den HERRN H3068. Und sie verließen H5800 den HERRN H3068 und dienten H5647 dem Baal H1168:1 und den Astarot H6252.

Da entbrannte H2734 der Zorn H639 des HERRN H3068 gegen Israel H3478, und er gab H5414 sie in die Hand H3027 von Plünderern H8154, die sie plünderten H8155; und er verkaufte H4376 sie in die Hand H3027 ihrer Feinde H341 ringsum H5439; und sie vermochten H3201 nicht H3808 mehr H5750 vor H6440 ihren Feinden H341 zu bestehen H5975. Überall H3605, wohin H834 sie auszogen H3318, war H1961 die Hand H3027 des HERRN H3068 gegen sie zum Bösen H7451, so wie H834 der HERR H3068 geredet H1696 und wie der H834 HERR H3068 ihnen geschworen H7650 hatte; und sie wurden sehr H3966 bedrängt H3334. Und der HERR H3068 erweckte ~(H6965) Richter H8199e; und sie retteten H3467 sie aus der Hand H3027 ihrer Plünderer H8154. Aber auch ihren Richtern H8199 gehorchten H8085 sie nicht H3808, denn H3588f sie hurten H2181 anderen H312 Göttern H430 nach H310 und warfen H7812 sich vor ihnen nieder (H7812); sie wichen H5493 schnell H4118 ab von H4480 dem Weg H1870, den H834 ihre Väter H1 gewandelt H1980 waren, indem sie den Geboten H4687 des HERRN H3068 gehorchten H8085; sie taten H6213 nicht H3808 so. Und wenn der HERR H3068 ihnen Richter H8199 erweckte ~(H6965)g, so war H1961 der HERR H3068 mit H5973 dem Richter H8199, und er rettete H3467 sie aus der Hand H3027 ihrer Feinde H341 alle H3605 Tage H3117 des Richters H8199; denn H3588 der HERR H3068 ließ es sich gereuen H5162 wegen ihrer Wehklage H5009 vor H6440 ihren Bedrückern H3905 und ihren Bedrängern H1766. Und es geschah H1961, wenn der Richter H8199 starb H4191, so handelten (H7843) sie wieder H7725 böse H7843, mehr als ihre Väter H1, indem sie anderen H312 Göttern H430 nachgingen H310, um ihnen zu dienen H5647 und sich vor ihnen niederzuwerfen H7812. Sie ließen H7725 nichts fallen H5307 von ihren Taten H4611 und von ihrem hartnäckigen H7186 Wandel H1870. Da entbrannte H2734 der Zorn H639 des HERRN H3068 gegen Israel H3478, und er sprach H559:1: Weil H3282 diese H2088 Nation H1471 meinen Bund H1285 übertreten H5674 hat, den H834 ich ihren Vätern H1 geboten H6680 habe, und sie meiner Stimme H6963 nicht H3808 gehorcht H8085 haben, so werde auch H1571 ich H589 fortan H3254 vor ihnen niemand H3808+H376 von H6440 den Nationen H1471 vertreiben H3423, die H834 Josua H3091 übrig (H5800) gelassen H5800 hat, als er starb H4191 um H4616 Israel H3478 durch sie zu prüfen H5254, ob sie H1992 auf den Weg H1870 des HERRN H3068 achten H8104 würden, darauf zu wandeln H1980, wie H834 ihre Väter H1 auf ihn geachtet H8104 haben, oder H518 nicht H3808. Und so ließ (H5117) der HERR H3068 diese H428 Nationen H1471 bleiben H5117, so dass H1115 er sie nicht H1115 schnell H4118 vertrieb H3423; und er gab H5414 sie nicht H3808 in die Hand H3027 Josuas H3091.

Fußnoten

  1. Hebr. Mizraim (so auch später).
  2. A. ü. euch zu Schlingen.
  3. D. i. Weinende.
  4. W. die die Tage H3117 nach H310 Josua verlängerten H748.
  5. W. ließ (H6965) Richter erstehen H6965.
  6. O. sondern.
  7. W. erstehen H6965 ließ (H6965).
Zeige:

Strong G1746 – ἐνδύωendyo
Griechisch – anziehen; antun; bekleiden; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>3Mk>4LkJoh>1Apg>2Röm>41Kor>12Kor>1Gal>3EphPhil>2Kol>11Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>3Off

G1746 – ἐνδύωendyo

4Übersetzungen in28 Vorkommen(inkl. FN)anziehen | 18xantun | 6xbekleiden | 3xanlegen | 1x

28 Vorkommen in 26 Bibelversen

Mt 6,25 Deshalb G1223+G5124 sage G3004 ich euch G5213: Seid (G3309) nicht G3361 besorgt G3309 für euer G5216 Leben G5590, was G5101 ihr essen G5315 oder G2228 was G5101 ihr trinken G4095 sollt, noch G3366 für euren G5216 Leib G4983, was G5101 ihr anziehen G1746 sollt. Ist G1510 nicht G3780 das G3588 Leben G5590 mehr G4119 als (G4119) die G3588 Nahrung G5160 und G2532 der G3588 Leib G4983 mehr als die G3588 Kleidung G1742?

Mt 22,11 Als aber G1161 der G3588 König G935 hereinkam G1525, um sich die G3588 Gäste G345 anzusehen G2300, sah G1492 er dort G1563 einen Menschen G444, der nicht G3756 mit einem Hochzeitskleid G1742+G1062 bekleidet G1746 war.

Mt 27,31 Und G2532 als G3753 sie ihn G846 verspottet G1702 hatten, zogen G1562 sie ihm G846 den G3588 Mantel G5511 aus (G1562) und G2532 zogen G1746 ihm G846 seine G846 Kleider G2440 an (G1746); und G2532 sie führten G520 ihn G846 weg (G520), um G1519 ihn zu G3588 kreuzigen G4717.

Mk 1,6 Und G2532 Johannes G2491 war G1510 bekleidet G1746 mit Kamelhaar G2359+G2574 und G2532 einem ledernen G1193 Gürtel G2223 um G4012 seine G846 Lenden G3751; und G2532 er G2068 Heuschrecken G200 und G2532 wilden G66 Honig G3192.

Mk 6,9 sondern G235 Sandalen G4547 untergebunden G5265; und G2532 zieht G1746 nicht G3361 zwei G1417 Unterkleider G5509 an (G1746).

Mk 15,20 Und G2532 als G3753 sie ihn G846 verspottet G1702 hatten, zogen G1562 sie ihm G846 den G3588 Purpurmantel G4209 aus (G1562) und G2532 zogen G1746 ihm G846 seine G846 Kleider G2440 an (G1746); und G2532 sie führen G1806 ihn G846 hinaus (G1806), um G2443 ihn G846 zu G2443 kreuzigen G4717.

Lk 8,27 Als er G846 aber G1161 an G1909 das G3588 Land G1093 ausgestiegen G1831 war, kam G5221 ihm ein gewisser G5100 Mann G435 aus G1537 der G3588 Stadt G4172 entgegen (G5221), der G3739 seit langer G2425 Zeit G5550 Dämonen G1140 hatte G2192 und G2532 keine G3756 Kleider G2440 anzog G1746 und G2532 nicht G3756 im G1722 Haus G3614 blieb G3306, sondern G235 in G1722 den G3588 Grabstätten G3418.

Lk 12,22 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 seinen G846 Jüngern G3101: Deshalb G1223+G5124 sage G3004 ich euch G5213: Seid (G3309) nicht G3361 besorgt G3309 für das G3588 Leben G5590, was G5101 ihr essen G5315, noch G3366 für den G3588 Leib G4983, was G5101 ihr anziehen G1746 sollt,

Lk 15,22 Der G3588 Vater G3962 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 seinen G846 Knechten G1401: Bringt G1627 schnell G5035 das G3588 beste G4413 Gewand G4749 her (G1627) und G2532 zieht G1746 es ihm G846 an (G1746) und G2532 tut G1325 einen Ring G1146 an G1519 seine G846 Hand G5495 und G2532 Sandalen G5266 an G1519 seine Füße G4228;

Lk 24,49 und G2532 siehe G2400, ich G1473 sende G649 die G3588 Verheißung G1860 meines G3450 Vaters G3962 auf G1909 euch G5209. Ihr G5210 aber G1161, bleibt G2523 in G1722 der G3588 Stadt G4172, bis G2193+G3739 ihr angetan G1746 werdet mit Kraft G1411 aus G1537 der Höhe G5311.

Apg 12,21 An einem festgesetzten G5002 Tag G2250 aber G1161 hielt (G1215) Herodes G2264, nachdem er ein königliches G937 Gewand G2066 angelegt G1746 und G2532 sich (G2523) auf G1909 den G3588 Thron G968 gesetzt G2523 hatte, eine (G1215) öffentliche G1215 Rede G1215 an G4314 sie G846.

Röm 13,12 Die G3588 Nacht G3571 ist weit (G4298) vorgerückt G4298, und G1161 der G3588 Tag G2250 ist nahe G1448. Lasst uns nun G3767 die G3588 Werke G2041 der G3588 Finsternis G4655 ablegen G659, die G3588 Waffen G3696 des G3588 Lichts G5457 aber G1161 anziehen G1746.

Röm 13,14 sondern G235 zieht G1746 den G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 an (G1746), und G2532 treibt G4160 nicht G3361 Vorsorge G4307 für das G3588 Fleisch G4561 zur G1519 Befriedigung seiner Begierden G1939 .

1. Kor 15,53 Denn G1063 dieses G5124 Verwesliche G5349 muss G1163 Unverweslichkeit G861 anziehen G1746 und G2532 dieses G5124 Sterbliche G2349 Unsterblichkeit G110 anziehen G1746.

1. Kor 15,54 Wenn G3752 aber G1161 dieses G5124 Verwesliche G5349 Unverweslichkeit G861 anziehen G1746 und G2532 dieses G5124 Sterbliche G2349 Unsterblichkeit G110 anziehen G1746 wird, dann G5119 wird das G3588 Wort G3056 erfüllt G1096 werden, das G3588 geschrieben G1125 steht (G1125): „Verschlungen G2666 ist der G3588 Tod G2288 in G1519 Sieg G3534.“

2. Kor 5,3 sofern G1487 wir allerdings G1065, wenn wir auch G2532 bekleidet G1746 sind, nicht G3756 für nackt G1131 befunden G2147 werden.

Gal 3,27 Denn G1063 so G3745 viele G3745 ihr auf G1519 Christus G5547 getauft G907 worden seid, ihr habt Christus G5547 angezogen G1746.

Eph 4,24 und G2532 angezogen G1746 habt den G3588 neuen G2537 Menschen G444, der G3588 nach G2596 Gott G2316 geschaffen G2936 ist in G1722 wahrhaftiger ~(G225) Gerechtigkeit G1343 und G2532 Heiligkeit G3742 .

Eph 6,11 Zieht G1746 die G3588 ganze G3833 Waffenrüstung G3833 Gottes G2316 an (G1746), damit G4314 ihr G5209 zu G3588 bestehen G2476 vermögt G1410 gegen G4314 die G3588 Listen G3180 des G3588 Teufels G1228.

Eph 6,14 Steht G2476 nun G3767, eure G5216 Lenden G3751 umgürtet G4024 mit G1722 Wahrheit G225 und G2532 angetan G1746 mit dem G3588 Brustharnisch G2382 der G3588 Gerechtigkeit G1343

Kol 3,10 und G2532 den G3588 neuen G3501 angezogen G1746 habt, der G3588 erneuert G341 wird zur G1519 Erkenntnis G1922 nach G2596 dem Bild G1504 dessen, der G3588 ihn G846 erschaffen G2936 hat;

Kol 3,12 Zieht G1746 nun G3767 an (G1746), als G5613 Auserwählte G1588 Gottes G2316, als Heilige G40 und G2532 Geliebte G25: herzliches G4698 Erbarmen G3628, Güte G5544, Demut G5012, Sanftmut G4240, Langmut G3115,

1. Thes 5,8 Wir aber G1161, die von dem Tag G2250 sind G1510, lasst uns G2249 nüchtern G3525 sein (G3525), angetan G1746 mit dem Brustharnisch G2382 des Glaubens G4102 und G2532 der Liebe G26 und G2532 als Helm G4030 mit der Hoffnung G1680 der Errettung G4991.

Off 1,13 und G2532 inmitten G1722+G3319 der G3588 Leuchter G3087 einen gleich G3664 dem Sohn G5207 des Menschen G444 , angetan G1746 mit einem bis (G4158) zu (G4158) den (G4158) Füßen G4158 reichenden (G4158) Gewand und G2532 an G4314 der G3588 Brust G3149 umgürtet G4024 mit einem goldenen G5552 Gürtel G2223;

Off 15,6 Und G2532 die G3588 sieben G2033 Engel G32, die G3588 die G3588 sieben G2033 Plagen G4127 hatten G2192, kamen G1831 aus G1537 dem G3588 Tempel G3485 hervor (G1831), angetan G1746 mit reinem G2513, glänzendem G2986 Leinen G3043 und G2532 um G4012 die G3588 Brust G4738 gegürtet G4024 mit goldenen G5552 Gürteln G2223.

Off 19,14 Und G2532 die G3588 Kriegsheere G4753, die G3588 in G1722 dem G3588 Himmel G3772 sind, folgten G190 ihm G846 auf G1909 weißen G3022 Pferden G2462, angetan G1746 mit feinem G1039 Leinen G1039, weiß G3022 und rein G2513.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell