Zeige:

Richter 3Ri 3

1 Und dies H428 sind die Nationen H1471, die H834 der HERR H3068 bleiben ließ H5117, um Israel H3478 durch sie zu prüfen H5254, alle H3605, die H834 nichts H3808 wussten H3045 von allen H3605 Kriegen H4421 Kanaans H3667 – 2 nur H7535 damit die Geschlechter H1755:1 der Kinder H1121 Israel H3478 Kenntnis davon bekämen, um sie den Krieg H4421 zu lehren H3925: nur H7535 die, die H834 vorher H6440 nichts H3808 davon gewusst H3045 hatten –: 3 die fünf H2568 Fürsten H5633:1 der Philister H6430 und alle H3605 Kanaaniter H3669 und Sidonier H6722 und Hewiter H2340, die das Gebirge H2022 Libanon H3844 bewohnten H3427, vom Berg H2022 Baal-Hermon H1179 an, bis H5704 man nach Hamat H2574 kommt H935. 4 Und sie dienten ~(H1961) dazua, Israel H3478 durch sie zu prüfen H5254, um zu wissen H3045, ob sie den Geboten H4687 des HERRN H3068 gehorchen H8085 würden, die H834 er ihren Vätern H1 durch H3027 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

5 Und die Kinder H1121 Israel H3478 wohnten H3427 inmitten H7130 der Kanaaniter H3669, der Hethiter H2850 und der Amoriter H567 und der Perisiter H6522 und der Hewiter H2340 und der Jebusiter H2983; 6 und sie nahmen H3947 sich H1992 deren Töchter H1323 zu Frauen H802 und gaben H5414 ihre Töchter H1323 deren Söhnen H1121 und dienten H5647 ihren Göttern H430. 7 Und die Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, und vergaßen H7911 den HERRN H3068, ihren Gott H430, und sie dienten H5647 den Baalim H1180 und den Ascherot H842.

8 Da entbrannte H2734 der Zorn H639 des HERRN H3068 gegen Israel H3478, und er verkaufte H4376 sie in die Hand H3027 Kuschan-Rischataims H3573, des Königs H4428 von Mesopotamien H763b; und die Kinder H1121 Israel H3478 dienten H5647 Kuschan-Rischataim H3573 acht H8083 Jahre H8141. 9 Und die Kinder H1121 Israel H3478 schrien H2199 zu H413 dem HERRN H3068; und der HERR H3068 erweckte H6965 den Kindern H1121 Israel H3478 einen Retter H3467, der sie rettete H3467: Othniel H6274, den Sohn H1121 des Kenas H7073, den jüngeren H6996 Bruder H251 Kalebs H3612. 10 Und der Geist H7307 des HERRN H3068 kam H1961 über H5921 ihn, und er richtete H8199 Israel H3478; und er zog H3318 aus (H3318) zum Kampf H4421, und der HERR H3068 gab H5414 Kuschan-Rischataim H3573, den König H4428 von Aram H758, in seine Hand H3027, und seine Hand H3027 wurde stark H5810 gegen H5921 Kuschan-Rischataim H3573. 11 Und das Land H776 hatte vierzig H705 Jahre H8141 Ruhe H8252. Und Othniel H6274, der Sohn H1121 des Kenas H7073, starb H4191.

12 Und die Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213 wieder H3254, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068; und der HERR H3068 stärkte H2388 Eglon H5700, den König H4428 von Moab H4124, gegen H5921 Israel H3478, weil H5921+H3588 sie taten H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068. 13 Und er versammelte H622 zu sich die Kinder H1121 Ammon H5983 und Amalek H6002; und er zog H1980 hin und schlug H5221 Israel H3478, und sie nahmen (H3423) die Palmenstadt H5892:1+H8558 in (H3423) Besitz H3423. 14 Und die Kinder H1121 Israel H3478 dienten H5647 Eglon H5700, dem König H4428 von Moab H4124, achtzehn H9612 Jahre H8141. 15 Und die Kinder H1121 Israel H3478 schrien H2199 zu H413 dem HERRN H3068; und der HERR H3068 erweckte H6965 ihnen einen Retter H3467, Ehud H164, den Sohn H1121 Geras H1617, einen Benjaminiter H1145, einen Mann H376, der linkshändig ~(H3225+H3027+H334)c war.

Und die Kinder H1121 Israel H3478 sandten H7971 durch H3027 ihn den Tribut ~(H4503)d an Eglon H5700, den König H4428 von Moab H4124. 16 Und Ehud H164 machte H6213 sich ein Schwert H2719:1, das zwei H8147 Schneiden H6366 hatte, eine Elle H1574 seine Länge H753; und er gürtete H2296 es unter H8478 seinen Waffenrock H4055 an H5921 seine rechte H3225 Hüfte H3409. 17 Und er überreichte H7126 Eglon H5700, dem König H4428 von Moab H4124, den Tribut ~(H4503)d. Eglon H5700 war aber ein sehr H3966 fetter H1277 Mann H376. 18 Und es geschah H1961, als H834 er die Übergabe H7126 des Tributs H4503 beendet H3615 hatte, da geleitete H7971 er das Volk H5971, das den Tribut ~(H4503)d getragen H5375 hatte. 19 Er selbst H1931 aber kehrte H7725 bei H4480 den geschnitzten H6456 Bildern (H6456) um (H7725), die H834 bei H854 Gilgal H1537 waren, und sprach H559:1: Ein geheimes H5643 Wort H1697 habe ich an H413 dich, o König H4428! Und er sprach H559:1: Still H2013! Und alle H3605, die bei ihm standen H5975, gingen H3318 von ihm hinaus (H3318). 20 Und als Ehud H164 zu ihm hereinkam H935, saß H3427 er H1931 in dem kühlen H4747 Obergemach H5944, das H834 für ihn allein H905 war. Und Ehud H164 sprach H559:1: Ein Wort H1697 Gottes H430 habe ich an H413 dich. Und er stand H6965 vom H5921 Stuhl H3678 auf (H6965). 21 Da streckte H7971 Ehud H164 seine linke H8040 Hand H3027 aus (H7971) und nahm H3947 das Schwert H2719:1 von H5921 seiner rechten H3225 Hüfte H3409 und stieß H8628 es ihm in den Bauch H990; 22 und es drang H935 sogar H1571 der Griff H5325 hinein (H935) nach H310 der Klinge H3851, und das Fett H2459 schloss H5462 sich um H1157 die Klinge H3851; denn H3588 er zog H8025 das Schwert H2719:1 nicht H3808 aus seinem Bauch H990, und es fuhr H3318 hinaus (H3318) zwischen den Beinen H6574.

23 Und Ehud H164 ging H3318 in die Säulenhalle H4528 hinaus (H3318) und schloss H5462 die Türen H1817 des Obergemachs H5944 hinter H5704 sich zu (H5462) und verriegelte H5274 sie. 24 Und als er H1931 hinausgegangen H3318 war, da kamen H935 seine Knechte H5650 und sahen H7200, und siehe H2009, die Türen H1817 des Obergemachs H5944 waren verriegelt H5274. Und sie sprachen H559:1: Gewiss H389 bedeckt H3680 er H1931 seine Füße H7272 in dem kühlen H4747 Gemach H2315. 25 Und sie warteten H2342:1, bis H5704 sie sich schämten H954:1; aber siehe H2009, er öffnete H6605:1 die Türen H1817 des Obergemachs H5944 nicht H369; da nahmen H3947 sie den Schlüssel H4668 und schlossen H6605:1 auf (H6605:1), und siehe H2009, ihr Herr H113 lag H5307 tot H4191 am Boden H776.

26 Ehud H164 aber war entkommen H4422, während H5704 sie zögerten H4102. Er H1931 war über die geschnitzten H6456 Bilder (H6456) hinausgelangt H5674 und entkam H4422 nach Seira H8167. 27 Und es geschah H1961, als er ankam H935, da stieß H8628 er in die Posaune H7782 auf dem Gebirge H2022 Ephraim H669; und die Kinder H1121 Israel H3478 zogen H3381 mit H5973 ihm vom Gebirge H2022 hinab (H3381), und er H1931 vor H6440 ihnen her. 28 Und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Jagt H7291 mir nach H310, denn H3588 der HERR H3068 hat eure Feinde H341, die Moabiter H4125, in eure Hand H3027 gegeben H5414! Und sie zogen H3381 hinab (H3381), ihm nach H310, und nahmen H3920 den Moabitern H4125 die Furten H4569 des Jordan H3383e und ließen niemand H376+H3808 hinübergehen H5674. 29 Und sie schlugen H5221 die Moabiter H4125 zu jener Zeit H6256, etwa 10 000 H9831 Mann H376, lauter H3605 kräftige H8082 und kriegstüchtige H2428f Männer H376, und keiner H376+H3808 entkam H4422. 30 Und Moab H4124 wurde an jenem Tag H3117 unter H8478 die Hand H3027 Israels H3478 gebeugt H3665. Und das Land H776 hatte achtzig H8084 Jahre H8141 Ruhe H8252.

31 Und nach H310 ihm war H1961 Schamgar H8044, der Sohn H1121 Anats H6067; und er schlug H5221 die Philister H6430, 600 H9731 Mann H376, mit einem Rinderstachel H4451+H1241. Und auch H1571 er H1931 rettete H3467 Israel H3478.

Fußnoten

  1. W. sie waren H1961.
  2. Hebr. Aram-Naharaim: Syrien der zwei Flüsse.
  3. W. an seiner rechten H3225 Hand H3027 gehemmt H334.
  4. W. ein Geschenk H4503.
  5. O. und besetzten die Furten des Jordan, die nach Moab führten.
  6. O. tapfere.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H4782 – מָרדְּכַי – Mord'kai
Hebräisch – Mordokai

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>1Esra>1Neh>58EstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H4782 – מָרדְּכַי – Mord'kai
60 Mal in 52 Versen

1Übersetzung in60 Vorkommen(inkl. FN)Mordokai | 60x

»Mordokai« im AT
60 Mal in 52 Versen

1hebr. Wort in60 VorkommenH4782 – Mord'kai | 60x

60 Vorkommen in 52 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Esra 2,2 die H834 kamen H935 mit H5973 Serubbabel H2216, Jeschua H3442 , Nehemia H5166, Seraja H8304, Reelaja H7480, Mordokai H4782, Bilschan H1114, Mispar H4558, Bigwai H902, Rechum H7348:1, Baana H1196. Die Zahl H4557 der Männer H376 des Volkes H5971 Israel H3478:

Neh 7,7 die kamen H935 mit H5973 Serubbabel H2216, Jeschua H3442 , Nehemia H5166, Asarja H5838, Raamja H7485, Nachamani H5167, Mordokai H4782, Bilschan H1114, Misperet H4559, Bigwai H902, Nechum H5149, Baana H1196. Die Zahl H4557 der Männer H376 des Volkes H5971 Israel H3478:

Est 2,5 Es war H1961 ein jüdischer H3064 Mann H376 in der Burg H1002 Susan H7800, sein Name H8034 war Mordokai H4782, der Sohn H1121 Jairs H2971, des Sohnes H1121 Simeis H8096, des Sohnes H1121 des Kis H7027, ein Benjaminiter H1145,

Est 2,7 Und er erzog H539 Hadassa H1919 , das H1931 ist Esther H635 , die Tochter H1323 seines Onkels H1730; denn H3588 sie hatte weder H369 Vater H1 noch Mutter H517. Und das Mädchen H5291 war schön H3303 von Gestalt H8389 und schön H2896 von Aussehen H4758. Und als ihr Vater H1 und ihre Mutter H517 gestorben H4194 waren, hatte Mordokai H4782 sie als seine Tochter H1323 angenommen H3947.

Est 2,10 Esther H635 hatte ihr Volk H5971 und ihre Abstammung H4138 nicht H3808 bekannt H5046 gegeben (H5046); denn H3588 Mordokai H4782 hatte ihr geboten H6680, dass H834 sie es nicht H3808 bekannt H5046 geben (H5046) sollte.

Est 2,11 Und Tag H3117 für Tag H3117 ging H1980 Mordokai H4782 vor H6440 dem Hof H2691 des Frauenhauses H802+H1004 umher (H1980), um das Wohlergehen H7965 Esthers H635 zu erfahren H3045 und was H4100 mit ihr geschähe H6213.

Est 2,15 Und als die Reihe H8447 an Esther H635 kam H5060, die Tochter H1323 Abichails H32, des Onkels H1730 Mordokais H4782 (der H834 sie als seine Tochter H1323 angenommen H3947 hatte), dass H3588 sie zum H413 König H4428 kommen H935 sollte, verlangte H1245 sie nichts H1697+H3808, außer H518+H3588 was H834 Hegai H1896, der königliche H4428 Hofbeamte H5631, der Hüter H8104 der Frauen H802, sagte H559:1. Und Esther H635 erlangte H5375 Gnade H2580 in den Augen H5869 aller H3605, die sie sahen H7200.

Est 2,19 Und als zum zweiten H8145 Mal (H8145) Jungfrauen H1330 zusammengebracht H6908 wurden und Mordokai H4782 im Tor H8179 des Königs H4428 saß H3427

Est 2,20 (Esther H635 gab (H5046) ihre Abstammung H4138 und ihr Volk H5971 nicht H369 bekannt H5046, wie H834 Mordokai H4782 ihr geboten H6680 hatte; und Esther H635 tat H6213, was H834 Mordokai H4782 sagte H3982, wie H834 zur Zeit, als sie bei H854 ihm erzogen H545 wurde),

Est 2,21 in jenen H1992 Tagen H3117, als Mordokai H4782 im Tor H8179 des Königs H4428 saß H3427, erzürnten H7107 Bigtan H904 und Teresch H8657, zwei H8147 Hofbeamte H5631 des Königs H4428, von denen, die die Schwelle H5592 hüteten H8104, und trachteten H1245 danach (H1245), Hand H3027 an (H7971) den König H4428 Ahasveros H325 zu legen H7971.

Est 2,22 Und die Sache H1697 wurde Mordokai H4782 bekannt H3045, und er berichtete H5046 es der Königin H4436 Esther H635; und Esther H635 sagte H559:1 es dem König H4428 im Namen H8034 Mordokais H4782.

Est 3,2 Und alle H3605 Knechte H5650 des Königs H4428, die H834 im Tor H8179 des Königs H4428 waren, beugten H3766 sich und warfen H7812 sich nieder (H7812) vor Haman H2001; denn H3588 so H3651:1 hatte der König H4428 seinetwegen geboten H6680. Aber Mordokai H4782 beugte H3766 sich nicht H3808 und warf H7812 sich nicht H3808 nieder (H7812).

Est 3,3 Da sprachen H559:1 die Knechte H5650 des Königs H4428, die H834 im Tor H8179 des Königs H4428 waren, zu Mordokai H4782: Warum H4069 übertrittst H5674 du H859 das Gebot H4687 des Königs H4428?

Est 3,4 Und es geschah H1961, als sie es Tag H3117 für Tag H3117 zu H413 ihm sagten H559:1 und er nicht H3808 auf H413 sie hörte H8085, berichteten H5046 sie es Haman H2001, um zu sehen H7200, ob die Worte H1697 Mordokais H4782 bestehen H5975 würden; denn H3588 er hatte ihnen H1992 kundgetan H5046, dass H3588 er H1931 ein Jude H3064 wäre.

Est 3,5 Und als Haman H2001 sah H7200, dass H3588 Mordokai H4782 sich nicht H369 vor ihm beugte H3766 und niederwarf H7812, da wurde Haman H2001 von Grimm H2534 erfüllt H4390.

Est 3,6 Aber es war in seinen Augen H5869 verächtlich H959, die Hand H3027 an (H7971) Mordokai H4782 allein H905 zu legen H7971; denn H3588 man hatte ihm das Volk H5971 Mordokais H4782 kundgetan H5046. Und Haman H2001 suchte H1245 alle H3605 Juden H3064, die H834 im ganzen H3605 Königreich H4438 des Ahasveros H325 waren, das Volk H5971 Mordokais H4782, zu vertilgen H8045.

Est 4,1 Und als Mordokai H4782 alles H3605 erfuhr H3045, was H834 geschehen H6213 war, da zerriss H7167 Mordokai H4782 seine Kleider H899 und legte H3847 Sacktuch H8242 an (H3847) und Asche H665 ; und er ging H3318 hinaus (H3318) in H8432 die Stadt H5892:1 und erhob H2199 ein lautes H1419 und bitterliches H4751 Geschrei H2201.

Est 4,4 Und die Mägde H5291 Esthers H635 und ihre Hofbeamten H5631 kamen H935 und teilten H5046 es ihr mit (H5046). Da geriet die Königin H4436 sehr H3966 in Angst H2342:1. Und sie sandte H7971 Kleider H899, damit man sie Mordokai H4782 anziehe H3847 und sein Sacktuch H8242 von ihm wegnehme H5493; aber er nahm H6901 sie nicht H3808 an (H6901).

Est 4,5 Da rief H7121 Esther H635 Hatak H2047, einen von H6440 den Hofbeamten H5631 des Königs H4428, den H834 er zu ihrem Dienst ~(H6440) bestellt ~(H5975) hatte, und schickte H6680 ihn zu Mordokai H4782, um zu erfahren H3045, was H4100 das H2088 wäre und warum H4100 es H2088 wäre.

Est 4,6 Da ging H3318 Hatak H2047 zu H413 Mordokai H4782 hinaus (H3318) auf H413 den Platz H7339 der Stadt H5892:1, der H834 vor H6440 dem Tor H8179 des Königs H4428 lag.

Est 4,7 Und Mordokai H4782 berichtete H5046 ihm alles H3605, was H834 ihm begegnet H7136:1 war, und den Betrag H6575 des Silbers H3701, das H834 Haman H2001 versprochen H559:1 hatte, in H5921 die Schatzkammern H1595 des Königs H4428 für die Juden H3064 abzuwiegen H8254, um sie umzubringen H6.

Est 4,9 Und Hatak H2047 kam H935 und berichtete H5046 Esther H635 die Worte H1697 Mordokais H4782.

Est 4,10 Da sprach H559:1 Esther H635 zu Hatak H2047 und schickte H6680 ihn zu H413 Mordokai H4782:

Est 4,12 Und man berichtete H5046 Mordokai H4782 die Worte H1697 Esthers H635.

Est 4,13 Und Mordokai H4782 ließ H559:1 der Esther H635 antworten H7725: Denke H1819 nicht H408 in deinem Herzen H5315, dass H3588 nur du im Haus H1004 des Königs H4428 von allen H3605 Juden H3064 entkommen H4422 wirst.

Est 4,15 Da ließ H559:1 Esther H635 dem Mordokai H4782 antworten H7725:

Est 4,17 Und Mordokai H4782 ging H5674 hin (H5674) und tat H6213 nach allem H3605, was H834 Esther H635 ihm geboten H6680 hatte.

Est 5,9 Und Haman H2001 ging H3318 an jenem H1931 Tag H3117 hinaus (H3318), fröhlich H8056 und guten H2896 Mutes H3820. Als aber Haman H2001 Mordokai H4782 im Tor H8179 des Königs H4428 sah H7200 und dass er weder H3808 aufstand H6965 noch H3808 sich (H2111) vor H4480 ihm (H4480) rührte H2111, da wurde Haman H2001 über H5921 Mordokai H4782 von Grimm H2534 erfüllt H4390.

Est 5,13 Aber dies H2088 alles H3605 gilt H7737 mir nichts H369, solange H3605+H6256+H834 ich H589 Mordokai H4782, den Juden H3064, im Tor H8179 des Königs H4428 sitzen H3427 sehe H7200.

Est 5,14 Da sprachen H559:1 seine Frau H802 Seresch H2238 und alle H3605 seine Freunde H157 zu ihm: Man richte H6213 einen Baum H6086 her (H6213), fünfzig H2572 Ellen H520 hoch H1364; und am Morgen H1242 sage H559:1 dem König H4428, dass man Mordokai H4782 daran H5921 hänge H8518. Dann geh H935 mit H5973 dem König H4428 fröhlich H8056 zum H413 Mahl H4960! Und das Wort H1697 gefiel H3190 Haman H2001, und er ließ den Baum H6086 herrichten H6213.

Est 6,2 Da fand H4672 sich geschrieben H3789, dass H834 Mordokai H4782 über H5921 Bigtana H904 und Teresch H8657, die beiden H8147 Hofbeamten H5631 des Königs H4428, von denen, die die Schwelle H5592 hüteten H8104, berichtet H5046 hatte, dass H834 sie danach getrachtet H1245 hätten, Hand H3027 an (H7971) den König H4428 Ahasveros H325 zu legen H7971.

Est 6,3 Und der König H4428 sprach H559:1: Welche H4100 Ehre H3366 und Auszeichnung H1420 ist Mordokai H4782 dafür H2088+H5921 erwiesen H6213 worden? Und die Diener H5288 des Königs H4428, die ihn bedienten H8334, sprachen H559:1: Es ist ihm H5973 nichts H1697+H3808 erwiesen H6213 worden.

Est 6,4 Da sprach H559:1 der König H4428: Wer H4310 ist im Hof H2691? Und Haman H2001 war eben in den äußeren H2435 Hof H2691 des Königshauses H1004+H4428 gekommen H935, um dem König H4428 zu sagen H559:1, man möge Mordokai H4782 an H5921 den Baum H6086 hängen H8518, den H834 er für ihn bereitet H3559 hatte.

Est 6,10 Da sprach H559:1 der König H4428 zu Haman H2001: Eile H4116, nimm H3947 das Kleid H3830 und das Pferd H5483:1, wie H834 du gesagt H1696 hast, und tu H6213 so H3651:1 mit Mordokai H4782, dem Juden H3064, der im Tor H8179 des Königs H4428 sitzt H3427; lass nichts H408+H1697 ausfallen H5307 von allem H3605, was H834 du gesagt H1696 hast.

Est 6,11 Und Haman H2001 nahm H3947 das Kleid H3830 und das Pferd H5483:1, und er bekleidete H3847 Mordokai H4782 und ließ ihn durch die Straßen H7339 der Stadt H5892:1 reiten H7392 und rief H7121 vor H6440 ihm her: So H3602 wird dem Mann H376 getan H6213, den H834 der König H4428 zu ehren H3366 wünscht H2654:1!

Est 6,12 Und Mordokai H4782 kehrte H7725 zum H413 Tor H8179 des Königs H4428 zurück (H7725). Haman H2001 aber eilte H1765 in H413 sein Haus H1004, traurig H57 und mit verhülltem H2645 Haupt H7218.

Est 6,13 Und Haman H2001 erzählte H5608 seiner Frau H802 Seresch H2238 und allen H3605 seinen Freunden H157 alles H3605, was H834 ihm begegnet H7136:1 war. Da sprachen H559:1 seine Weisen H2450 und seine Frau H802 Seresch H2238 zu ihm: Wenn H518 Mordokai H4782, vor H6440 dem H834 du zu fallen H5307 angefangen H2490 hast, vom Geschlecht H2233 der Juden H3064 ist, so wirst du nichts H3808 gegen ihn vermögen H3201, sondern H3588 du wirst ganz *H5307 und (H5307) gar *H5307 vor H6440 ihm fallen H5307.

Est 7,9 Und Harbona H2726, einer H259 von H4480 den Hofbeamten H5631, die vor H6440 dem König H4428 standen, sprach H559:1: Auch H1571 siehe H2009, der Baum H6086, den H834 Haman H2001 für Mordokai H4782 hat machen H6213 lassen, der H834 Gutes H2896 für H5921 den König H4428 geredet H1696 hat, steht H5975 im Haus H1004 Hamans H2001, fünfzig H2572 Ellen H520 hoch H1364. Und der König H4428 sprach H559:1: Hängt H8518 ihn daran H5921!

Est 7,10 Und man hängte H8518 Haman H2001 an H5921 den Baum H6086, den H834 er für Mordokai H4782 bereitet H3559 hatte. Und der Grimm H2534 des Königs H4428 legte H7918 sich.

Est 8,1 An jenem H1931 Tag H3117 gab H5414 der König H4428 Ahasveros H325 der Königin H4436 Esther H635 das Haus H1004 Hamans H2001, des Widersachers H6887 der Juden H3064. Und Mordokai H4782 kam H935 vor H6440 den König H4428, denn H3588 Esther H635 hatte ihm mitgeteilt H5046, was H4100 er H1931 ihr war.

Est 8,2 Und der König H4428 zog H5493 seinen Siegelring H2885 ab (H5493), den H834 er Haman H2001 weggenommen H5674 hatte, und gab H5414 ihn Mordokai H4782. Und Esther H635 setzte H7760 Mordokai H4782 über H5921 das Haus H1004 Hamans H2001.

Est 8,7 Und der König H4428 Ahasveros H325 sprach H559:1 zur Königin H4436 Esther H635 und zu Mordokai H4782, dem Juden H3064: Siehe H2009, das Haus H1004 Hamans H2001 habe ich Esther H635 gegeben H5414, und ihn hat man an H5921 den Baum H6086 gehängt H8518, weil H834+H5921 er seine Hand H3027 an (H7971) die Juden H3064 gelegt H7971 hat.

Est 8,9 Da wurden die Schreiber H5608 des Königs H4428 gerufen H7121 zu jener H1931 Zeit H6256, im dritten H7992 Monat H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Siwan H5510, am Dreiundzwanzigsten H9616 desselben; und es wurde nach allem H3605, was H834 Mordokai H4782 gebot H6680, an H413 die Juden H3064 geschrieben H3789 und an H413 die Satrapen H323 und die Statthalter H6346 und die Fürsten H8269 der Landschaften H4082, die H834 von Indien H1912 bis H5704 Äthiopien H3568 waren, 127 H9666 Landschaften H4082, in der Schrift H3789 jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082 und in der Sprache H3956 jedes H3605 einzelnen *H5971 Volkes H5971; und auch an H413 die Juden H3064 in ihrer Schrift H3789 und in ihrer Sprache H3956.

Est 8,15 Und Mordokai H4782 ging H3318 vom H6440 König H4428 hinaus (H3318) in königlicher H4438 Kleidung H3830 von purpurblauer H8504 und weißer H2353 Baumwolle und mit einer großen H1419 goldenen H2091 Krone H5850 und in einem Mantel H8509 aus Byssus H948 und rotem H713 Purpur (H713); und die Stadt H5892:1 Susan H7800 jauchzte H6670 und war fröhlich H8056.

Est 9,3 Und alle H3605 Fürsten H8269 der Landschaften H4082 und die Satrapen H323 und die Statthalter H6346 und diejenigen, die die Geschäfte H4399 des Königs H4428 besorgten H6213, unterstützten H5375 die Juden H3064; denn H3588 die Furcht H6343 vor Mordokai H4782 war auf H5921 sie (H5921) gefallen H5307.

Est 9,4 Denn H3588 Mordokai H4782 war groß H1419 im Haus H1004 des Königs H4428, und sein Ruf H8089 ging H1980 durch alle H3605 Landschaften H4082; denn H3588 der Mann H376 Mordokai H4782 wurde H1980 immer (H1980) größer H1419.

Est 9,20 Und Mordokai H4782 schrieb H3789 diese H428 Begebenheiten H1697 auf (H3789). Und er sandte H7971 Briefe H5612 an H413 alle H3605 Juden H3064 in allen H3605 Landschaften H4082 des Königs H4428 Ahasveros H325, die nahen H7138 und die fernen H7350,

Est 9,23 Und die Juden H3064 nahmen H6901 als Brauch an (H6901), was H834 sie zu tun H6213 angefangen H2490 und was H834 Mordokai H4782 ihnen H413 geschrieben H3789 hatte.

Est 9,29 Und die Königin H4436 Esther H635, die Tochter H1323 Abichails H32, und Mordokai H4782, der Jude H3064, schrieben H3789 mit H854 allem H3605 Nachdruck H8633, um diesen H2063 zweiten H8145 Brief H107 über die Purim H6332 festzusetzen H6965 .

Est 9,31 um diese H428 Purim-Tage H3117+H6332 in ihren bestimmten H2165 Zeiten (H2165) festzusetzen H6965 , so H834 wie (H834) Mordokai H4782, der Jude H3064, und die Königin H4436 Esther H635 es ihnen festgesetzt H6965 hatten und wie H834 sie es für H5921 sich (H5921) selbst H5315 und für H5921 ihre Nachkommen H2233 festgesetzt H6965 hatten , nämlich die Angelegenheit H1697 der Fasten H6685 und ihrer Wehklage H2201.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück