Zeige:

Römer 11Röm 11

1 Ich sage G3004 nun G3767: Hat Gott G2316 etwa G3361 sein G846 Volk G2992 verstoßen G683? Das sei G1096 ferne G3361! Denn G1063 auch G2532 ich G1473 bin G1510 ein Israelit G2475 aus G1537 dem Geschlecht G4690 Abrahams G11, vom Stamm G5443 Benjamin G958. 2 Gott G2316 hat sein G846 Volk G2992 nicht G3756 verstoßen G683, das G3739 er zuvorerkannt G4267 hat. Oder G2228 wisst G1492 ihr nicht G3756, was G5101 die G3588 Schrift G1124 in G1722 der Geschichte Elias G2243 sagt G3004? Wie G5613 er vor Gott G2316 auftritt G1793 gegen G2596 Israel G2474: 3 „Herr G2962, sie haben deine G4675 Propheten G4396 getötet G615, deine G4675 Altäre G2379 niedergerissen G2679, und G2504 ich G2504 allein G3441 bin übrig G5275 geblieben G5275, und G2532 sie trachten G2212 mir G3450 nach (G2212) dem G3588 Leben G5590.“a 4 Aber G235 was G5101 sagt G3004 ihm G846 die G3588 göttliche G5538 Antwort G5538? „Ich habe mir G1683 übrig G2641 bleiben G2641 lassen (G2641) siebentausend G2035 Mann G435, die G3748 ihre Knie G1119 nicht G3756 vor dem ~(G3588)b Baal G896 gebeugt G2578 haben.“c 5 So G3779 besteht G1096 nun G3767 auch G2532 in G1722 der G3588 jetzigen G3568 Zeit G2540 ein Überrest G3005 nach G2596 Auswahl G1589 der Gnade G5485. 6 Wenn G1487 aber G1161 durch Gnade G5485, so nicht G3765 mehr G3765 aus G1537 Werken G2041; sonst G1893 ist G1096 die G3588 Gnade G5485 nicht G3765 mehr G3765 Gnade G5485. 7 Was G5101 nun G3767? Was G3739 Israel G2474 sucht G1934d, das G5124 hat es nicht G3756 erlangt G2013; aber G1161 die G3588 Auserwählten ~(G1589) habene es erlangt G2013, die G3588 Übrigen G3062 aber G1161 sind verhärtet G4456 worden, 8 wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Gott G2316 hat ihnen G846 einen Geist G4151 der Betäubung G2659f gegeben G1325, Augen G3788, dass G3588 sie nicht G3361 sehen G991, und G2532 Ohren G3775, dass G3588 sie nicht G3361 hören G191, bis G2193 auf (G2193) den G3588 heutigen G4594 Tag G2250.“g 9 Und G2532 David G1138 sagt G3004: „Ihr G846 Tisch G5132 werde G1096 ihnen G846 zur G1519 Schlinge G3803 und G2532 zum G1519 Fangnetz G2339 und G2532 zum G1519 Anstoß G4625 und G2532 zur G1519 Vergeltung G468! 10 Verfinstert G4654 seien ihre G846 Augen G3788, dass G3588 sie nicht G3361 sehen G991, und G2532 ihren G846 Rücken G3577 beuge G4781 allezeit G1223+G3956!“h

11 Ich sage G3004 nun G3767: Sind sie etwa G3361 gestrauchelt G4417, damit G2443 sie fallen G4098 sollten? Das sei G1096 ferne G3361! Sondern G235 durch ihren G846 Fall G3900i ist den G3588 Nationen G1484 das G3588 Heil G4991 geworden, um G1519 sie G846 zur (G3863) Eifersucht G3863 zu reizen G3863. 12 Wenn G1487 aber G1161 ihr G846 Fall G3900i der Reichtum G4149 der Welt G2889 ist und G2532 ihr G846 Verlust G2275j der Reichtum G4149 der Nationen G1484, wie (G4214) viel G4214 mehr G3123 ihre G846 Vollzahl G4138k! 13 Euch G5213 aber G1161, den G3588 Nationen G1484, sage G3004 ich: Insofern G1909+G3745 ich G1473 nun G3303+G3767 der Apostel G652 der Nationen G1484 bin G1510, ehre G1392l ich meinen G3450 Dienst G1248, 14 ob G1487 ich auf (G4459) irgendeine (G4459) Weise G4459 sie, die mein G3450 Fleisch G4561 sind, zur (G3863) Eifersucht G3863 reizen G3863 und G2532 einige G5100 von G1537 ihnen G846 erretten G4982 möge. 15 Denn G1063 wenn G1487 ihre G846 Verwerfung G580 die Versöhnung G2643 der Welt G2889 ist, was G5101 wird die G3588 Annahme G4356 anderes G1487+G3361 sein als Leben G2222 aus G1537 den Toten G3498?

16 Wenn G1487 aber G1161 der G3588 Erstling G536 heilig G40 ist, so auch G2532 die G3588 Masse G5445m; und G2532 wenn G1487 die G3588 Wurzel G4491 heilig G40 ist, so auch G2532 die G3588 Zweige G2798. 17 Wenn G1487 aber G1161 einige G5100 der G3588 Zweige G2798 ausgebrochen G1575 worden sind, du G4771 aber G1161, der du ein wilder (G65) Ölbaum G65 warst G1510, unter G1722 sie G846 eingepfropft G1461 und G2532 der G3588 Wurzel G4491 ⌜und G2532⌝ der G3588 Fettigkeit G4096 des G3588 Ölbaums G1636 teilhaftig G4791 geworden G1096 bist, 18 so rühme G2620 dich (G2620) nicht G3361 gegen die G3588 Zweige G2798. Wenn G1487 du dich (G2620) aber G1161 gegen sie rühmst G2620 – du G4771 trägst G941 nicht G3756 die G3588 Wurzel G4491, sondern G235 die G3588 Wurzel G4491 dich G4571. 19 Du wirst nun G3767 sagen G2046: Die Zweige G2798 sind ausgebrochen G1575 worden, damit G2443 ich G1473 eingepfropft G1461 würde. 20 Recht G2573; sie sind ausgebrochen G1575 worden durch den G3588 Unglauben G570; du G4771 aber G1161 stehst G2476 durch den G3588 Glauben G4102. Sei (G5308+G5426) nicht G3361 hochmütig G5308+G5426, sondern G235 fürchte G5399 dich; 21 denn G1063 wenn G1487 Gott G2316 die G3588 natürlichen G2596+G5449 Zweige G2798 nicht G3756 verschont G5339 hat – dass G3761 er auch G3761 dich G4675 etwa G4459 nicht G3361 verschonen G5339 werde.

22 Sieh G2396 nun G3767 die Güte G5544 und G2532 die Strenge G663 Gottes G2316: gegen G1909 die, die G3588 gefallen G4098 sind, Strenge G663; gegen G1909 dich G4571 aber G1161 Güte G5544 Gottes G2316, wenn G1437 du an der G3588 Güte G5544 bleibst G1961; sonst G1893 wirst auch G2532 du G4771 ausgeschnitten G1581 werden. 23 Auch G2548 jene G2548 aber G1161, wenn G1437 sie nicht G3361 im G3588 Unglauben G570 bleiben G1961, werden eingepfropft G1461 werden; denn G1063 Gott G2316 vermag G1415+G1510 sie G846 wieder G3825 einzupfropfen G1461. 24 Denn G1063 wenn G1487 du G4771 aus G1537 dem G3588 von G2596 Natur G5449 wilden (G65) Ölbaum G65 ausgeschnitten G1581 und G2532 gegen G3844 die Natur G5449 in G1519 den edlen G2565 Ölbaum G2565 eingepfropft G1461 worden bist, wie (G4214) viel G4214 mehr G3123 werden diese G3778, die G3588 natürlichen G2596+G5449 Zweige, in ihren G3588 eigenen G2398 Ölbaum G1636 eingepfropft G1461 werden!

25 Denn G1063 ich will G2309 nicht G3756, Brüder G80, dass euch G5209 dieses G5124 Geheimnis G3466 unbekannt G50 sei (G50), damit G2443 ihr nicht G3361 euch G1438 selbst G1438 für klug G5429 haltet G1510: dass G3754 Israel G2474 zum G575 Teil G3313 Verhärtung G4457 widerfahren G1096 ist, bis G891+G3739 die G3588 Vollzahl G4138k der G3588 Nationen G1484 eingegangen G1525 ist; 26 und G2532 so G3779 wird ganz G3956 Israel G2474 errettet G4982 werden, wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Aus G1537 Zion G4622 wird der G3588 Erretter G4506 kommen G2240, er wird die Gottlosigkeiten G763 von G575 Jakob G2384 abwenden G654; 27 und G2532 dies G3778 ist für sie G846 der G3588 Bund G1242 von G3844 mir G1700, wenn G3752 ich ihre G846 Sünden G266 wegnehmen G851 werde.“n 28 Hinsichtlich G2596 des G3588 Evangeliums G2098 sind sie zwar G3303 Feinde G2190, um G1223+G5209 euretwillen G1223+G5209, hinsichtlich G2596 der G3588 Auswahl G1589 aber G1161 Geliebte G27, um G1223 der G3588 Väter G3962 willen G1223. 29 Denn G1063 die G3588 Gnadengaben G5486 und G2532 die G3588 Berufung G2821 Gottes G2316 sind unbereubar G278. 30 Denn G1063 wie G5618 ihr G5210 einst G4218 Gott G2316 nicht (G544) geglaubt G544o habt, jetzt G3568 aber G1161 unter ~(G1653) die ~(G1653) Begnadigung ~(G1653)p gekommen ~(G1653) seid durch deren G5130 Unglauben G543q, 31 so G3779 haben auch G2532 jetzt G3568 diese G3778 an G3588 eure G5212 Begnadigung ~(G1656)r nicht (G544) geglaubt G544, damit G2443 auch G2532 sie G846s unter ~(G1653) die ~(G1653) Begnadigung ~(G1653)p kommen ~(G1653). 32 Denn G1063 Gott G2316 hat alle G3956 zusammen (G4788) in G1519 den Unglauben G543q eingeschlossen G4788, um G2443 alle G3956 zu begnadigen ~(G1653)t.

33 O G5599 Tiefe G899 des Reichtums G4149, sowohl G2532 der Weisheit G4678 als G2532 auch G2532u der Erkenntnis G1108 Gottes G2316! Wie G5613 unerforschlich G419 sind seine G846 Gerichte G2917 und G2532 unergründlich G421 seine G846 Wege G3598! 34 Denn G1063 wer G5101 hat den Sinn G3563 des Herrn G2962 erkannt G1097, oder G2228 wer G5101 ist sein G846 Mitberater G4825 gewesen G1096?v 35 Oder G2228 wer G5101 hat ihm G846 zuvor G4272 gegeben G4272, und G2532 es wird ihm G846 vergolten G467 werden?w 36 Denn G3754 von G1537 ihm G846 und G2532 durch G1223 ihn G846 und G2532 für G1519 ihn G846 sind alle G3956 Dinge; ihm G846 sei die G3588 Herrlichkeit G1391 in G1519 Ewigkeit G165! Amen G281.

Fußnoten

  1. 1. Könige 19,10.14.
  2. W. vor der G3588.
  3. 1. Könige 19,18.
  4. O. begehrt.
  5. W. die Auswahl G1589 hat.
  6. O. Schlafsucht.
  7. Vgl. Jesaja 29,10 und 5. Mose 29,3.
  8. Psalm 69,23.24.
  9. O. ihr(en) Fehltritt, o. ihre Übertretung.
  10. O. ihre Einbuße.
  11. O. Fülle.
  12. O. verherrliche.
  13. O. der Teig.
  14. Jesaja 59,20.21; siehe auch Jesaja 27,9.
  15. O. gehorcht.
  16. Eig. Barmherzigkeit G1653.
  17. O. Ungehorsam.
  18. Eig. Barmherzigkeit G1656.
  19. A. f. h. jetzt G3568 NA.
  20. Eig. um sich (G1653) aller zu erbarmen G1653.
  21. O. und der Weisheit und.
  22. Vgl. Jesaja 40,13.14.
  23. Vgl. Hiob 41,3.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H4325 – מַיִם – majim
Hebräisch – Wasser; Gewässer; Schnee

Vorkommen im Alten Testament

>541Mo>402Mo>433Mo>454Mo>215Mo>23Jos>13RiRt>81Sam>102Sam>191Kön>232Kön>31Chr>42Chr>1Esra>10NehEst>25Hiob>53Ps>14Spr>2Pred>3Hld>55Jes>29Jer>5Klgl>48Hes>3Dan>3Hos>2Joel>5AmosObad>2Jona>1Mich>3Nah>3HabZephHag>2SachMal

H4325 – מַיִם – majim

3Übersetzungen in495 Vorkommen(inkl. FN)Wasser | 487xGewässer | 7xSchnee | 1x

575 Vorkommen in 519 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 11

1. Mo 1,2 Und die Erde H776 war H1961 wüst H8414 und leer H922 , und Finsternis H2822 war über H5921+H6440 der Tiefe H8415 ; und der Geist H7307 Gottes H430 schwebte H7363 über H5921+H6440 den Wassern H4325 .

1. Mo 1,6 Und Gott H430 sprach H559:1: Es werde H1961 eine Ausdehnung H7549 inmitten H8432 der Wasser H4325, und sie scheide H914 die Wasser H4325 von H996 den Wassern H4325!

1. Mo 1,7 Und Gott H430 machte H6213 die Ausdehnung H7549 und schied H914 die Wasser H4325, die H834 unterhalb H8478 der Ausdehnung H7549, von H996 den Wassern H4325, die H834 oberhalb H5921 der Ausdehnung H7549 sind. Und es wurde H1961 so H3651:1.

1. Mo 1,9 Und Gott H430 sprach H559:1: Es sammeln H6960 sich die Wasser H4325 unterhalb H8478 des Himmels H8064 an H413 einen H259 Ort H4725, und es werde sichtbar H7200 das Trockene H3004! Und es wurde H1961 so H3651:1.

1. Mo 1,10 Und Gott H430 nannte H7121 das Trockene H3004 Erde H776, und die Sammlung H4723 der Wasser H4325 nannte H7121 er Meere H3220. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war.

1. Mo 1,20 Und Gott H430 sprach H559:1: Es wimmeln H8317 die Wasser H4325 vom Gewimmel H8318 lebendiger H2416 Wesen ~(H5315) , und Vögel H5775 sollen über H5921 der Erde H776 fliegen H5774 angesichts H5921+H6440 der Ausdehnung H7549 des Himmels H8064!

1. Mo 1,21 Und Gott H430 schuf H1254:1 die großen H1419 Seeungeheuer ~(H8577) und jedes H3605 lebendige H2416, sich regende H7430 Wesen H5315, wovon H834 die Wasser H4325 wimmeln H8317, nach ihrer Art H4327, und alle H3605 geflügelten H3671 Vögel H5775 nach ihrer Art H4327. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war.

1. Mo 1,22 Und Gott H430 segnete H1288:1 sie und sprach H559:1: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Wasser H4325 in den Meeren H3220, und die Vögel H5775 sollen sich mehren H7235 auf der Erde H776!

1. Mo 6,17 Denn ich H589, siehe H9001, ich bringe H935 die Wasserflut H3999+H4325 über H5921 die Erde H776, um alles H3605 Fleisch H1320 unter H8478 dem Himmel H8064 zu verderben H7843, in dem H834 ein Hauch H7307 des Lebens H2416 ist; alles H3605, was H834 auf der Erde H776 ist, soll verscheiden H1478.

1. Mo 7,6 Und Noah H5146 war 600 H9731 Jahre H8141 alt H1121, als die Flut H3999 kam H1961: Wasser H4325 über H5921 die Erde H776.

1. Mo 7,7 Und Noah H5146 und seine Söhne H1121 und seine Frau H802 und die Frauen H802 seiner Söhne H1121 mit H854 ihm H854 gingen H935 in H413 die Arche H8392 vor H6440 den Wassern H4325 der Flut H3999.

1. Mo 7,10 Und es geschah H1961 nach sieben H7651 Tagen H3117, da kamen H1961 die Wasser H4325 der Flut H3999 über H5921 die Erde H776.

1. Mo 7,17 Und die Flut H3999 kam H1961 vierzig H705 Tage H3117 lang über H5921 die Erde H776. Und die Wasser H4325 mehrten H7235 sich und hoben H5375 die Arche H8392 empor (H5375); und sie erhob H7311 sich über H5921 die Erde H776.

1. Mo 7,18 Und die Wasser H4325 nahmen (H1396) überhand H1396 und mehrten H7235 sich sehr H3966 auf H5921 der Erde H776; und die Arche H8392 fuhr H1980 auf H5921 der Fläche H6440 der Wasser H4325.

1. Mo 7,19 Und die Wasser H4325 nahmen (H1396) so sehr H3966 überhand H1396 auf H5921 der Erde H776, dass alle H3605 hohen H1364 Berge H2022, die H834 unter H8478 dem ganzen H3605 Himmel H8064 sind, bedeckt H3680 wurden.

1. Mo 7,20 Fünfzehn H9609 Ellen H520 darüber H4605 nahmen (H1396) die Wasser H4325 überhand H1396, und die Berge H2022 wurden bedeckt H3680.

1. Mo 7,24 Und die Wasser H4325 nahmen (H1396) überhand H1396 auf H5921 der Erde H776 hundertfünfzig H9676 Tage H3117.

1. Mo 8,1 Und Gott H430 gedachte H2142 an Noah H5146 und an alle H3605 Tiere H2416 und an alles H3605 Vieh H929, das H834 mit H854 ihm H854 in der Arche H8392 war. Und Gott H430 ließ einen Wind H7307 über H5921 die Erde H776 fahren H5674, und die Wasser H4325 sanken H7918.

1. Mo 8,3 Und die Wasser H4325 wichen H7725 von H5921 der Erde H776, fortwährend H1980 weichend H7725. Und die Wasser H4325 nahmen H2637 ab (H2637) nach (H7097) Verlauf H7097 von hundertfünfzig H9676 Tagen H3117.

1. Mo 8,5 Und die Wasser H4325 nahmen H2637 fortwährend H1980 ab (H2637) bis H5704 zum zehnten H6224 Monat H2320; im zehnten H6224 Monat, am Ersten H259 des Monats H2320, wurden die Spitzen H7218 der Berge H2022 sichtbar H7200.

1. Mo 8,7 und ließ H7971 den Raben H6158 hinaus (H7971); und der flog H3318 hin (H3318) und her H7725 , bis H5704 die Wasser H4325 von H5921 der Erde H776 vertrocknet H3001 waren.

1. Mo 8,8 Und er ließ H7971 die Taube H3123 von H854 sich H854 hinaus (H7971), um zu sehen H7200, ob die Wasser H4325 sich verlaufen H7043 hätten von H5921 der Fläche H6440 des Erdbodens H127;

1. Mo 8,9 aber die Taube H3123 fand H4672 keinen Ruheort H4494 für ihren Fuß ~(H3709+H7272) und kehrte H7725 zu H413 ihm in die Arche H8392 zurück (H7725); denn H3588 die Wasser H4325 waren noch auf H5921 der Fläche H6440 der ganzen H3605 Erde H776; und er streckte H7971 seine Hand H3709 aus (H7971) und nahm H3947 sie und brachte H935 sie zu H413 sich in H413 die Arche H8392.

1. Mo 8,11 Und die Taube H3123 kam H935 zu H413 ihm um die Abendzeit H6153+H6256, und siehe H2009, ein abgerissenes H2965 Olivenblatt H2132+H5929 war in ihrem Schnabel H6310. Und Noah H5146 erkannte H3045, dass H3588 die Wasser H4325 sich von H5921 der Erde H776 verlaufen H7043 hatten.

1. Mo 8,13 Und es geschah H1961 im sechshundertersten H9732 Jahr H8141, im ersten H7223 Monat, am Ersten H259 des Monats H2320, da waren die Wasser H4325 von H5921 der Erde H776 vertrocknet H2717:1. Und Noah H5146 tat H5493 die Decke H4372 von der Arche H8392 und sah H7200: Und siehe H2009, die Fläche H6440 des Erdbodens H127 war getrocknet H2717:1.

1. Mo 9,11 Und ich errichte H6965 meinen Bund H1285 mit H854 euch. Und nicht H3808 mehr H5750 soll alles H3605 Fleisch H1320 ausgerottet H3772 werden durch die Wasser H4325 der Flut H3999. Und keine H3808 Flut H3999 soll mehr H5750 sein H1961, um die Erde H776 zu verderben H7843.

1. Mo 9,15 und ich werde meines Bundes H1285 gedenken H2142, der H834 zwischen H996 mir und euch ist und jedem H3605 lebendigen H2416 Wesen H5315 von allem H3605 Fleisch H1320. Und nicht H3808 mehr H5750 sollen die Wasser H4325 zu einer Flut H3999 werden H1961, um alles H3605 Fleisch H1320 zu verderben H7843.

1. Mo 16,7 Und der Engel H4397 des HERRN H3068 fand H4672 sie an H5921 einer Wasserquelle H4325+H5869 in der Wüste H4057:1, an H5921 der Quelle H5869 auf dem Weg H1870 nach Sur H7793.

1. Mo 18,4 Es werde doch H4994 ein wenig H4592 Wasser H4325 geholt H3947, und wascht H7364 eure Füße H7272; und lagert ~(H8172) euch unter H8478 dem Baum H6086,

1. Mo 21,14 Und Abraham H85 stand H7925 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925), und er nahm H3947 Brot H3899 und einen Schlauch H2573 Wasser H4325 und gab H5414 es Hagar H1904, indem er es auf H5921 ihre Schulter H7926 legte H7760; und er gab ihr den Knaben H3206 und entließ H7971 sie. Und sie ging H1980 hin (H1980) und irrte H8582 umher (H8582) in der Wüste H4057:1 von Beerseba H884.

1. Mo 21,15 Und als das Wasser H4325 im H4480 Schlauch H2573 ausging H3615, da warf H7993 sie das Kind H3206 unter H8478 einen H259 der Sträucher H7880;

1. Mo 21,19 Und Gott H430 tat H6491 ihre Augen H5869 auf (H6491), und sie sah H7200 einen Wasserbrunnen H875+H4325; und sie ging H1980 hin (H1980) und füllte H4390 den Schlauch H2573 mit Wasser H4325 und gab (H8248) dem Knaben H5288 zu (H8248) trinken H8248.

1. Mo 21,25 Und Abraham H85 stellte H3198 Abimelech H40 zur (H3198) Rede H3198 wegen H182+H5921 eines Wasserbrunnens H875+H4325, den H834 die Knechte H5650 Abimelechs H40 mit (H1497) Gewalt H1497 genommen (H1497) hatten.

1. Mo 24,11 Und er ließ die Kamele H1581 draußen H2351 vor der Stadt H5892:1 niederknien H1288:2 beim H413 Wasserbrunnen H875+H4325, zur Abendzeit H6153+H6256, zur Zeit H6256, wenn die Schöpferinnen H7579 herauskommen H3318.

1. Mo 24,13 Siehe H2009, ich H595 stehe H5324 bei H5921 der Wasserquelle H4325+H5869, und die Töchter H1323 der Leute H376 der Stadt H5892:1 kommen H3318 heraus (H3318), um Wasser H4325 zu schöpfen H7579.

1. Mo 24,17 Und der Knecht H5650 lief H7323:1 ihr entgegen H7125 und sprach H559:1: Lass mich doch H4994 ein wenig H4592 Wasser H4325 aus deinem Krug H3537 schlürfen H1572.

1. Mo 24,32 Und der Mann H376 kam H935 in das Haus H1004; und man sattelte H6605:1 die Kamele H1581 ab (H6605:1) und gab H5414 den Kamelen H1581 Stroh H8401 und Futter H4554 – auch Wasser H4325, um seine Füße H7272 zu waschen H7364 und die Füße H7272 der Männer H376, die H834 bei H854 ihm waren.

1. Mo 24,43 Siehe H2009, ich H595 stehe H5324 bei H5921 der Wasserquelle H4325+H5869; möge es nun geschehen H1961, dass die Jungfrau H5959, die herauskommt H3318, um zu schöpfen H7579, und zu H413 der ich sagen H559:1 werde: Gib (H8248) mir doch H4994 ein wenig H4592 Wasser H4325 aus deinem Krug H3537 zu (H8248) trinken H8248!,

1. Mo 26,18 Und Isaak H3327 grub H2658 die Wasserbrunnen H875+H4325 wieder H7725 auf (H2658), die H834 sie in den H834 Tagen H3117 seines Vaters H1 Abraham H85 gegraben H2658 und die die Philister H6430 nach H310 dem Tod H4194 Abrahams H85 verstopft H5640 hatten; und er benannte H7121 sie mit denselben Namen H8034, womit H834 sein Vater H1 sie benannt H7121 hatte.

1. Mo 26,19 Und die Knechte H5650 Isaaks H3327 gruben H2658 im Tal H5158 und fanden H4672 dort H8033 einen Brunnen H875 lebendigen H2416 Wassers H4325.

1. Mo 26,20 Da stritten H7378 die Hirten H7462:1 von Gerar H1642 mit H5973 den Hirten H7462:1 Isaaks H3327 und sprachen H559:1: Das Wasser H4325 ist unser! Und er gab H7121 dem Brunnen H875 den Namen H8034 Esek H6230 , weil H3588 sie mit H5973 ihm gezankt H6229 hatten.

1. Mo 26,32 Und es geschah H1961 an demselben H1931 Tag H3117, da kamen H935 Isaaks H3327 Knechte H5650 und berichteten H5046 ihm von H182+H5921 dem Brunnen H875, den H834 sie gegraben H2658 hatten, und sprachen H559:1 zu ihm: Wir haben Wasser H4325 gefunden H4672.

1. Mo 30,38 Und er legte H3322 die Stäbe H4731, die H834 er geschält H6478 hatte, in die Tränkrinnen H7298, in die Wassertränken H4325+H8268, wohin H834 die Herde H6629 zum Trinken H8354 kam H935, vor H5227 die Herde H6629 hin; und sie wurde brünstig H3179, wenn sie zum Trinken H8354 kam H935.

1. Mo 37,24 und sie nahmen H3947 ihn und warfen H7993 ihn in (H7993) die Grube H953; die Grube H953 aber war leer H7386, es war kein H369 Wasser H4325 darin.

1. Mo 43,24 Und der Mann H376 führte H935 die Männer H376 in das Haus H1004 Josephs H3130 und gab H5414 ihnen Wasser H4325, und sie wuschen H7364 sich die Füße H7272; und er gab H5414 ihren Eseln H2543 Futter H4554.

1. Mo 49,4 Überwallend H6349 wie die Wasser H4325, sollst du keinen H408 Vorzug H3498 haben (H3498), denn H3588 du hast das Lager H4904 deines Vaters H1 bestiegen H5927; da H227 hast du es entweiht H2490. Mein Bett H3326 hat er bestiegen H5927!

2. Mo 2,10 Und als das Kind H3206 groß H1431 wurde (H1431), brachte H935 sie es der Tochter H1323 des Pharaos H6547, und es wurde H1961 ihr zum Sohn H1121; und sie gab H7121 ihm den Namen H8034 Mose H4872 und sprach H559:1: Denn H3588 aus H4480 dem Wasser H4325 habe ich ihn gezogen H4871.

2. Mo 4,9 Und es wird geschehen H1961, wenn H518 sie selbst H1571 diesen H428 zwei H8147 Zeichen H226 nicht H3808 glauben H539 und nicht H3808 auf deine Stimme H6963 hören H8085, so sollst du vom Wasser H4325 des Stromes H2975 nehmen H3947 und es auf das Trockene H3004 gießen H8210; und das Wasser H4325, das H834 du aus H4480 dem Strom H2975 nehmen H3947 wirst, wird zu Blut H1818 werden H1961 auf dem Trockenen H3006.

2. Mo 7,15 Geh H1980 am Morgen H1242 zum H413 Pharao H6547 – siehe H2009, er wird ans Wasser H4325 hinausgehen H3318 – und tritt H5324 ihm entgegen H7125 am H5921 Ufer H8193 des Stromes H2975, und nimm H3947 den Stab H4294, der H834 in eine Schlange H5175 verwandelt H2015 wurde, in deine Hand H3027

2. Mo 7,17 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Daran H2063 sollst du erkennen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin: Siehe H2009, ich H595 will mit dem Stab H4294, der H834 in meiner Hand H3027 ist, auf das Wasser H4325 schlagen H5221, das H834 im Strom H2975 ist, und es wird in Blut H1818 verwandelt H2015 werden.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück