Zeige:

Römer 12Röm 12

1 Ich ermahne G3870 euch G5209 nun G3767, Brüder G80, durch G1223 die G3588 Erbarmungen G3628 Gottes G2316, eure G5216 Leiber G4983 darzustellen G3936 als ein lebendiges G2198, heiliges G40, Gott G2316 wohlgefälliges G2101 Schlachtopfer G2378, was euer G5216 vernünftiger G3050 Dienst G2999a ist. 2 Und G2532 seid (G4964) nicht G3361 gleichförmig G4964b dieser G5129 Welt G165c, sondern G235 werdet verwandelt G3339 durch die G3588 Erneuerung G342 eures ~(G3588)d Sinnes G3563, dass G1519+G3588 ihr G5209 prüfen G1381 mögt, was G5101 der G3588 gute G18 und G2532 wohlgefällige G2101 und G2532 vollkommene G5046 Wille G2307 Gottes G2316 ist.

3 Denn G1063 ich sage G3004 durch G1223 die G3588 Gnade G5485, die G3588 mir G3427 gegeben G1325 worden ist, jedem G3956, der G3588 unter G1722 euch G5213 ist G1510, nicht G3361 höher G5252 von sich zu denken G5252, als G3844 zu denken G5426 sich gebührt G1163, sondern G235 so zu denken G5426, dass G1519+G3588 er G3588 besonnen G4993 sei (G4993), wie G5613 Gott G2316 einem jeden G1538 das Maß G3358 des Glaubens G4102 zugeteilt G3307 hat. 4 Denn G1063 ebenso G2509, wie G2509 wir in G1722 einem G1520 Leib G4983 viele G4183 Glieder G3196 haben G2192, aber G1161 die G3588 Glieder G3196 nicht G3756 alle G3956 dieselbe G3588+G846 Tätigkeit G4234 haben G2192, 5 so G3779 sind G1510 wir, die G3588 Vielen G4183, ein G1520 Leib G4983 in G1722 Christus G5547, einzeln G2596+G1520 aber G1161 Glieder G3196 voneinander G240. 6 Da wir aber G1161 verschiedene G1313 Gnadengaben G5486 haben G2192, nach G2596 der G3588 uns G2254 verliehenen G1325 Gnade G5485: es G1535 sei G1535 Weissagung G4394, so lasst uns weissagen nach G2596 dem G3588 Maß G356 des G3588 Glaubens G4102; 7 es G1535 sei G1535 Dienst G1248, so lasst uns bleiben im G1722+G3588 Dienst G1248; es G1535 sei G1535, der G3588 lehrt G1321, in G1722 der G3588 Lehre G1319; 8 es G1535 sei G1535, der G3588 ermahnt G3870, in G1722 der G3588 Ermahnung G3874; der G3588 gibt G3330, in G1722 Einfalt G572e; der G3588 vorsteht G4291, mit G1722 Fleiß G4710; der G3588 Barmherzigkeit G1653 übt (G1653), mit G1722 Freudigkeit G2432.

9 Die G3588 Liebe G26 sei ungeheuchelt G505. Verabscheut G655 das G3588 Böse G4190, haltet G2853 fest (G2853) am G3588 Guten G18. 10 In der G3588 Bruderliebe G5360 seid herzlich G5387 zueinander G1519+G240; in Ehrerbietung G5092 geht G4285 einer (G240) dem (G240) anderen G240 voran G4285; 11 im G3588 Fleiß G4710 seid nicht G3361 säumig G3636, seid inbrünstig G2204 im G3588 Geist G4151; dem G3588 Herrn G2962 dienend G1398. 12 In G3588 Hoffnung G1680 freut G5463 euch (G5463); in G3588 Trübsal G2347f harrt G5278 aus (G5278); im G3588 Gebet G4335 haltet G4342 an (G4342); 13 an den G3588 Bedürfnissen G5532 der G3588 Heiligen G40 nehmt G2841 teil G2841; nach (G1377) Gastfreundschaft G5381 trachtet G1377. 14 Segnet G2127, die G3588 euch G5209 verfolgen G1377; segnet G2127, und G2532 flucht G2672 nicht G3361. 15 Freut G5463 euch (G5463) mit G3326 den sich (G5463) Freuenden G5463, weint G2799 mit G3326 den Weinenden G2799. 16 Seid (G5426) gleich G846 gesinnt G5426g gegeneinander G1519+G240; sinnt G5426 nicht G3361 auf (G5426) hohe G5308 Dinge, sondern G235 haltet G4879 euch zu (G4879) den G3588 Niedrigen G5011h; seid G1096 nicht G3361 klug G5429 bei G3844 euch G1438 selbst G1438. 17 Vergeltet G591 niemand G3367 Böses G2556 mit G473 Bösem G2556; seid (G4306) bedacht G4306 auf (G4306) das, was ehrbar G2570 ist vor G1799 allen G3956 Menschen G444. 18 Wenn G1487 möglich G1415, soviel G3588 an G1537 euch G5216 ist, lebt (G1514) mit G3326 allen G3956 Menschen G444 in (G1514) Frieden G1514. 19 Rächt G1556 nicht G3361 euch G1438 selbst G1438, Geliebte G27, sondern G235 gebt G1325 Raum G5117 dem G3588 Zorn G3709; denn G1063 es steht (G1125) geschrieben G1125: „Mein G1698 ist die Rache G1557; ich G1473 will vergelten G467, spricht G3004 der Herr G2962.“i 20 Aber G235 wenn G1437 dein G4675 Feind G2190 hungrig G3983 ist, gib (G5595) ihm G846 zu essen G5595; wenn G1437 er durstig G1372 ist, gib (G4222) ihm G846 zu (G4222) trinken G4222; denn G1063 wenn du dieses G5124 tust G4160, wirst du feurige G4442 Kohlen G440 auf G1909 sein G846 Haupt G2776 sammeln G4987.“j 21 Lass dich nicht G3361 von G5259 dem G3588 Bösen G2556 überwinden G3528, sondern G235 überwinde G3528 das G3588 Böse G2556 mit G1722 dem G3588 Guten G18.

Fußnoten

  1. O. vernünftiger Gottesdienst.
  2. O. formt euch nicht entsprechend.
  3. O. diesem Zeitlauf, o. diesem Zeitalter.
  4. W. des G3588.
  5. O. Lauterkeit, o. Aufrichtigkeit.
  6. O. Bedrängnis, o. Drangsal.
  7. O. Denkt dasselbe.
  8. O. den niedrigen Dingen.
  9. 5. Mose 32,35.
  10. Sprüche 25,21.22.
Zeige:

Strong A1932 – הוּא הִיאhu
Aramäisch – er; dies; der; [+2]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>1EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>17DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A1932 – הוּא הִיאhu

5Übersetzungen in12 Vorkommen(inkl. FN)er | 6xder | 1xdies | 3xes | 1xselbst | 1x

18 Vorkommen in 18 Bibelversen

Esra 6,15 Und dieses A1836:2 Haus A1005 wurde bis A5705 zum A5705 dritten A8532 Tag A3118 des Monats A3393 Adar A144 fertig A3319 gestellt A3319, das A1768+A1932 ist das sechste A8353 Jahr A8140 der Regierung A4437 des Königs A4430 Darius A1868.

Dan 2,9 dass A1768, wenn A2006 ihr mir den Traum A2493 nicht A3809:2 kundtut A3046, es A1932 bei eurem Urteil A1882 bleibt A2298 ; denn ihr habt euch verabredet A2164, Lug A3538+A4406 und Trug A7844 vor A6925 mir zu reden A560:2, bis A1768+A5705 die Zeit A5732 sich ändert A8133. Darum A3861 sagt A560:2 mir den Traum A2493, und ich werde wissen A3046, dass A1768 ihr mir seine Deutung A6591 anzeigen A2324 könnt.

Dan 2,21 Und er A1932 ändert A8133 Zeiten A5732 und Zeitpunkte A2166, setzt A5709 Könige A4430 ab (A5709) und setzt A6966 Könige A4430 ein (A6966); er gibt A3052 den Weisen A2445 Weisheit A2452, und Verstand A4486 den Verständigen A3046+A999;

Dan 2,22 er A1932 offenbart A1541 das Tiefe A5994 und das Verborgene A5642; er weiß A3046, was A4101 in der Finsternis A2816 ist, und bei A5974 ihm wohnt A8271 das Licht A5094.

Dan 2,32 Dieses A1932 Bild A6755, sein Haupt A7217 war aus A1768 feinem A2869 Gold A1722; seine Brust A2306 und seine Arme A1872 aus A1768 Silber A3702; sein Bauch A4577 und seine Lenden A3410 aus A1768 Kupfer A5174;

Dan 2,38 und überall A3606, wo A1768 Menschenkinder A606+A1123, Tiere A2423 des Feldes A1251 und Vögel A5776 des Himmels A8065:2 wohnen A1753, hat er sie in deine Hand A3028 gegeben A3052 und dich zum Herrscher A7981 über sie alle A3606 gesetzt – du A607+A1932 bist das Haupt A7217 aus A1768 Gold A1722.

Dan 2,44 Und in den Tagen A3118 dieser A581+A1768 Könige A4430 wird der Gott A426:2 des Himmels A8065:2 ein Königreich A4437 aufrichten A6966, das A1768 in Ewigkeit A5957 nicht A3809:2 zerstört A2255 und dessen Herrschaft A4437 keinem A3809:2 anderen A321 Volk A5972 überlassen A7662 werden wird; es wird alle A3606 jene A459 Königreiche A4437 zermalmen A1855 und vernichten A5487, selbst A1932 aber in Ewigkeit A5957 bestehen A6966:

Dan 2,47 Der König A4430 antwortete A6032:2 Daniel A1841 und sprach A560:2: In A4481:2 Wahrheit A7187, euer Gott A426:2 ist der A1932 Gott A426:2 der Götter A426:2 und der Herr A4756 der Könige A4430 und ein Offenbarer A1541 der Geheimnisse A7328, da A1768 du vermocht A3202 hast, dieses A1836:2 Geheimnis A7328 zu offenbaren A1541.

Dan 4,19 Das bist du A607+A1932, o König A4430, der A1768 du groß A7236 und stark A8631 geworden bist; und deine Größe A7238 wuchs A7236 und reichte A4291 bis an (A4291) den Himmel A8065:2 und deine Herrschaft A7985 bis ans Ende A5491 der Erde A772:2.

Dan 4,21 dies A1836:2 ist die Deutung A6591, o König A4430, und dies A1932 der Beschluss A1510 des Höchsten A5943, der A1768 über A5922 meinen Herrn A4756, den König A4430, kommen A4291 wird:

Dan 4,27 und der König A4430 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2: Ist das A1668+A1932 nicht A3809:2 das große A7229 Babel A895, das A1768 ich A576 zum königlichen A4437 Wohnsitz A1005 erbaut A1124 habe durch die Stärke A8632 meiner Macht A2632 und zu Ehren A3367 meiner Herrlichkeit A1923?

Dan 5,13 Darauf A116 wurde Daniel A1841 vor A6925 den König A4430 geführt A5954. Der König A4430 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2 zu Daniel A1841: Bist du A607+A1932 Daniel A1841, einer A1123 der A1768+A4481:2 Weggeführten A1123+A1547 von A1768 Juda A3061, die A1768 der König A4430, mein Vater A2, aus A4481:2 Juda A3061 hergebracht A858 hat?

Dan 5,19 und wegen A4481:2 der Größe A7238, die A1768 er ihm verliehen A3052 hatte, bebten A1934+A2112 und fürchteten A1763 sich alle A3606 Völker A5972, Völkerschaften A524 und Sprachen A3961 vor A4481:2+A6925 ihm. Wen A1768 er wollte A1934+A6634, tötete A6992 er A1932, und wen A1768 er wollte A1934+A6634, ließ A1934 er leben A2418; und wen A1768 er wollte A1934+A6634, erhob A1934+A7313 er, und wen A1768 er wollte A1934+A6634, erniedrigte A1934+A8214 er.

Dan 6,5 Da A116 suchten A1156+A1934 die Vorsteher A5632 und die Satrapen A324 einen Anklagegrund A5931 gegen Daniel A1841 vonseiten A6655 der Regierung A4437 zu finden A7912; aber sie konnten A3202 keinen A3606+A3809:2 Anklagegrund A5931 und keine schlechte A7844 Handlung (A7844) finden A7912, weil A1768 er A1768+A1932 treu A540 war und kein A3606+A3809:2 Vergehen A7960 und keine schlechte A7844 Handlung (A7844) an A5922 ihm (A5922) gefunden A7912 wurde.

Dan 6,11 Und als A1768 Daniel A1841 erfuhr A3046, dass A1768 die Schrift A3792 aufgezeichnet A7560 war, ging A5954 er in sein Haus A1005. Und er hatte in seinem Obergemach A5952 offene A6606 Fenster A3551 nach A5049 Jerusalem A3390 hin (A5049); und dreimal A8532+A2166 am Tag A3118 kniete A1289 er A1932 auf A5922 seine Knie A1291 und betete A6739 und lobpries A3029 vor A6925 seinem Gott A426:2, wie A1768+A3606+A6903 er vorher A1836:2+A4481:2+A6928 getan A1934+A5648:2 hatte.

Dan 6,17 Dann A116 befahl A560:2 der König A4430, und man brachte A858 Daniel A1841 und warf A7412 ihn in die Löwengrube A744+A1358+A1768. Der König A4430 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2 zu Daniel A1841: Dein Gott A426:2, dem A1768 du A607 ohne A8411 Unterlass A8411 dienst A6399, er A1932 möge dich retten A7804!

Dan 6,27 Von A4481:2+A6925 mir wird Befehl A2942 gegeben A7761, dass A1768 man in der ganzen A3606 Herrschaft A7985 meines Königreichs A4437 bebe A1934+A2112 und sich vor A4481:2+A6925 dem Gott A426:2 Daniels A1841 fürchte A1763; denn A1768 er A1932 ist der lebendige A2417 Gott A426:2 und besteht A7011 ewig A5957, und sein Reich A4437 wird nie A1768+A3809:2 zerstört A2255 werden, und seine Herrschaft A7985 währt bis A5705 ans Ende A5491;

Dan 7,24 Und die zehn A6236 Hörner A7162: Aus A4481:2 jenem Königreich A4437 werden zehn A6236 Könige A4430 aufstehen A6966; und ein anderer A321 wird nach A311 ihnen aufstehen A6966, und dieser A1932 wird verschieden A8133 sein von A4481:2 den vorigen A6933 und wird drei A8532 Könige A4430 erniedrigen A8214.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück