Zeige:

Römer 12Röm 12

1 Ich ermahne G3870 euch G5209 nun G3767, Brüder G80, durch G1223 die G3588 Erbarmungen G3628 Gottes G2316, eure G5216 Leiber G4983 darzustellen G3936 als ein lebendiges G2198, heiliges G40, Gott G2316 wohlgefälliges G2101 Schlachtopfer G2378, was euer G5216 vernünftiger G3050 Dienst G2999a ist. 2 Und G2532 seid (G4964) nicht G3361 gleichförmig G4964b dieser G5129 Welt G165c, sondern G235 werdet verwandelt G3339 durch die G3588 Erneuerung G342 eures ~(G3588)d Sinnes G3563, dass G1519+G3588 ihr G5209 prüfen G1381 mögt, was G5101 der G3588 gute G18 und G2532 wohlgefällige G2101 und G2532 vollkommene G5046 Wille G2307 Gottes G2316 ist.

3 Denn G1063 ich sage G3004 durch G1223 die G3588 Gnade G5485, die G3588 mir G3427 gegeben G1325 worden ist, jedem G3956, der G3588 unter G1722 euch G5213 ist G1510, nicht G3361 höher G5252 von sich zu denken G5252, als G3844 zu denken G5426 sich gebührt G1163, sondern G235 so zu denken G5426, dass G1519+G3588 er G3588 besonnen G4993 sei (G4993), wie G5613 Gott G2316 einem jeden G1538 das Maß G3358 des Glaubens G4102 zugeteilt G3307 hat. 4 Denn G1063 ebenso G2509, wie G2509 wir in G1722 einem G1520 Leib G4983 viele G4183 Glieder G3196 haben G2192, aber G1161 die G3588 Glieder G3196 nicht G3756 alle G3956 dieselbe G3588+G846 Tätigkeit G4234 haben G2192, 5 so G3779 sind G1510 wir, die G3588 Vielen G4183, ein G1520 Leib G4983 in G1722 Christus G5547, einzeln G2596+G1520 aber G1161 Glieder G3196 voneinander G240. 6 Da wir aber G1161 verschiedene G1313 Gnadengaben G5486 haben G2192, nach G2596 der G3588 uns G2254 verliehenen G1325 Gnade G5485: es G1535 sei G1535 Weissagung G4394, so lasst uns weissagen nach G2596 dem G3588 Maß G356 des G3588 Glaubens G4102; 7 es G1535 sei G1535 Dienst G1248, so lasst uns bleiben im G1722+G3588 Dienst G1248; es G1535 sei G1535, der G3588 lehrt G1321, in G1722 der G3588 Lehre G1319; 8 es G1535 sei G1535, der G3588 ermahnt G3870, in G1722 der G3588 Ermahnung G3874; der G3588 gibt G3330, in G1722 Einfalt G572e; der G3588 vorsteht G4291, mit G1722 Fleiß G4710; der G3588 Barmherzigkeit G1653 übt (G1653), mit G1722 Freudigkeit G2432.

9 Die G3588 Liebe G26 sei ungeheuchelt G505. Verabscheut G655 das G3588 Böse G4190, haltet G2853 fest (G2853) am G3588 Guten G18. 10 In der G3588 Bruderliebe G5360 seid herzlich G5387 zueinander G1519+G240; in Ehrerbietung G5092 geht G4285 einer (G240) dem (G240) anderen G240 voran G4285; 11 im G3588 Fleiß G4710 seid nicht G3361 säumig G3636, seid inbrünstig G2204 im G3588 Geist G4151; dem G3588 Herrn G2962 dienend G1398. 12 In G3588 Hoffnung G1680 freut G5463 euch (G5463); in G3588 Trübsal G2347f harrt G5278 aus (G5278); im G3588 Gebet G4335 haltet G4342 an (G4342); 13 an den G3588 Bedürfnissen G5532 der G3588 Heiligen G40 nehmt G2841 teil G2841; nach (G1377) Gastfreundschaft G5381 trachtet G1377. 14 Segnet G2127, die G3588 euch G5209 verfolgen G1377; segnet G2127, und G2532 flucht G2672 nicht G3361. 15 Freut G5463 euch (G5463) mit G3326 den sich (G5463) Freuenden G5463, weint G2799 mit G3326 den Weinenden G2799. 16 Seid (G5426) gleich G846 gesinnt G5426g gegeneinander G1519+G240; sinnt G5426 nicht G3361 auf (G5426) hohe G5308 Dinge, sondern G235 haltet G4879 euch zu (G4879) den G3588 Niedrigen G5011h; seid G1096 nicht G3361 klug G5429 bei G3844 euch G1438 selbst G1438. 17 Vergeltet G591 niemand G3367 Böses G2556 mit G473 Bösem G2556; seid (G4306) bedacht G4306 auf (G4306) das, was ehrbar G2570 ist vor G1799 allen G3956 Menschen G444. 18 Wenn G1487 möglich G1415, soviel G3588 an G1537 euch G5216 ist, lebt (G1514) mit G3326 allen G3956 Menschen G444 in (G1514) Frieden G1514. 19 Rächt G1556 nicht G3361 euch G1438 selbst G1438, Geliebte G27, sondern G235 gebt G1325 Raum G5117 dem G3588 Zorn G3709; denn G1063 es steht (G1125) geschrieben G1125: „Mein G1698 ist die Rache G1557; ich G1473 will vergelten G467, spricht G3004 der Herr G2962.“i 20 „Aber G235 wenn G1437 dein G4675 Feind G2190 hungrig G3983 ist, gib (G5595) ihm G846 zu essen G5595; wenn G1437 er durstig G1372 ist, gib (G4222) ihm G846 zu (G4222) trinken G4222; denn G1063 wenn du dieses G5124 tust G4160, wirst du feurige G4442 Kohlen G440 auf G1909 sein G846 Haupt G2776 sammeln G4987.“j 21 Lass dich nicht G3361 von G5259 dem G3588 Bösen G2556 überwinden G3528, sondern G235 überwinde G3528 das G3588 Böse G2556 mit G1722 dem G3588 Guten G18.

Fußnoten

  1. O. vernünftiger Gottesdienst.
  2. O. formt euch nicht entsprechend.
  3. O. diesem Zeitlauf, o. diesem Zeitalter.
  4. W. des G3588.
  5. O. Lauterkeit, o. Aufrichtigkeit.
  6. O. Bedrängnis, o. Drangsal.
  7. O. Denkt dasselbe.
  8. O. den niedrigen Dingen.
  9. 5. Mose 32,35.
  10. Sprüche 25,21.22.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H461 – אֱלִיעֶזֶר – Eli`eser
Hebräisch – Elieser

Gebildet aus

אֵל – el – Gott; Götter; Macht; [+3] 247 Mal in 235 Versen עֵזֶר – `eser – Hilfe; Eser 24 Mal in 24 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo>12Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön>71Chr>12Chr>4EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H461 – אֱלִיעֶזֶר – Eli`eser
14 Mal in 13 Versen

1Übersetzung in14 Vorkommen(inkl. FN)Elieser | 14x

»Elieser« im AT
14 Mal in 13 Versen

1hebr. Wort in14 VorkommenH461 – Eli`eser | 14x

»Elieser« im NT
1 Mal in 1 Vers

1griech. Wort in1 VorkommenG1663 – Eliezer | 1x

14 Vorkommen in 13 Bibelversen

1. Mo 15,2 Und Abram H87 sprach H559:1: Herr H136, HERR H3069, was H4100 willst du mir geben H5414? Ich H595 gehe H1980 ja kinderlos H6185 dahin (H1980), und der Erbe ~(H1121+H4943) meines Hauses H1004, das H1931 ist Elieser H461 von Damaskus H1834.

2. Mo 18,4 und der Name H8034 des anderen H259 Elieser H461 : Denn H3588 der Gott H430 meines Vaters H1 ist meine Hilfe H5828 gewesen und hat mich errettet H5337 vom Schwert H2719:1 des Pharaos H6547.

1. Chr 7,8 Und die Söhne H1121 Bekers H1071: Semira H2160 und Joas H3135 und Elieser H461 und Eljoenai H454 und Omri H6018 und Jeremot H3406 und Abija H29 und Anatot H6068 und Alamet H5964; alle H3605 diese H428 waren Söhne H1121 Bekers H1071;

1. Chr 15,24 Und Schebanja H7645 und Josaphat H3146 und Nethaneel H5417 und Amasai H6022 und Sekarja H2148:1 und Benaja H1141:2 und Elieser H461, die Priester H3548, schmetterten H2690 mit den Trompeten H2689 vor H6440 der Lade H727 Gottes H430 her. Und Obed-Edom H5654 und Jechija H3174 waren Torhüter H7778 bei der Lade H727.

1. Chr 23,15 Die Söhne H1121 Moses H4872: Gersom H1647 und Elieser H461.

1. Chr 23,17 Und die Söhne H1121 Eliesers H461 waren H1961: Rechabja H7345, das Haupt H7218; und Elieser H461 hatte H1961 keine H3808 anderen H312 Söhne H1121; aber die Söhne H1121 Rechabjas H7345 waren überaus H4605 zahlreich H7235. –

1. Chr 26,25 Und seine Brüder H251, von Elieser H461: dessen Sohn H1121 Rechabja H7345, und dessen Sohn H1121 Jesaja H3470, und dessen Sohn H1121 Joram H3141, und dessen Sohn H1121 Sikri H2147, und dessen Sohn H1121 Schelomit H8013.

1. Chr 27,16 Und über H5921 die Stämme H7626 Israels H3478: Der Fürst H5057 der Rubeniter H7206 war Elieser H461, der Sohn H1121 Sikris H2147; der Fürst der Simeoniter H8099: Schephatja H8203, der Sohn H1121 Maakas H4601;

2. Chr 20,37 Und Elieser H461, der Sohn H1121 Dodawas H1735, von Marescha H4762, weissagte H5012 gegen H5921 Josaphat H3092 und sprach H559:1: Weil H3282 du dich mit H5973 Ahasja H274 verbunden H2266 hast, hat der HERR H3068 dein Werk H4639 zerstört H6555. Und die Schiffe H591 wurden zertrümmert H7665 und konnten H6113 nicht H3808 nach H413 Tarsis H8659:1 fahren H1980.

Esra 8,16 Da sandte H7971 ich nach Elieser H461, Ariel H740, Schemaja H8098 und Elnathan H494 und Jarib H3402 und Elnathan H494 und Nathan H5416 und Sekarja H2148:1 und Meschullam H4918, den Häuptern H7218, und Jojarib H3114 und Elnathan H494, den einsichtigen H995 Männern ,

Esra 10,18 Und unter den Söhnen H1121 der Priester H3548, die H834 fremde H5237 Frauen H802 heimgeführt H3427 hatten, fanden H4672 sich von den Söhnen H1121 Jeschuas H3442, des Sohnes H1121 Jozadaks H3136:1, und seinen Brüdern H251: Maaseja H4641 und Elieser H461 und Jarib H3402 und Gedalja H1436.

Esra 10,23 Und von H4480 den Leviten H3881: Josabad H3107 und Simei H8096 und Kelaja H7041 (das H1931 ist Kelita H7042), Petachja H6611, Juda H3063 und Elieser H461. –

Esra 10,31 und die Söhne H1121 Harims H2766: Elieser H461, Jischija H3449, Malkija H4441, Schemaja H8098, Simeon H8095,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück