Zeige:

Römer 16Röm 16

Ich empfehle G4921 euch G5213 aber G1161 Phöbe G5402, unsere G2257 Schwester G79, die auch G2532 eine Dienerin G1249 der G3588 Versammlung G1577 in G1722 Kenchreä G2747 ist G1510, damit G2443 ihr sie G846 im G1722 Herrn G2962, der G3588 Heiligen G40 würdig G516, aufnehmt G4327 und G2532 ihr G846 beisteht G3936, in G1722 welcher G3739 Sache G4229 irgend G302 sie euch G5216 nötig G5535 hat (G5535); denn G1063 auch G2532 sie G846 ist vielen G4183 ein Beistand G4368^a gewesen G1096, auch G2532 mir G1700 selbst G846.

Grüßt G782 Priska G4251 und G2532 Aquila G207, meine G3450 Mitarbeiter G4904 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 (die G3748 für G5228 mein G3450 Leben G5590 ihren G1438 eigenen G1438 Hals G5137 preisgegeben G5294 haben, denen G3739 nicht G3756 allein G3441 ich G1473 danke G2168, sondern G235 auch G2532 alle G3956 Versammlungen G1577 der G3588 Nationen G1484), und G2532 die Versammlung G1577 in G2596 ihrem G846 Haus G3624. Grüßt G782 Epänetus G1866, meinen G3450 Geliebten G27, der G3739 der Erstling G536 Asiens G773 ist G1510 für G1519 Christus G5547. Grüßt G782 Maria G3137, die G3748 viel G4183 für G1519 euch G5209 gearbeitet G2872 hat. Grüßt G782 Andronikus G408 und G2532 Junias G2458^b, meine G3450 Verwandten G4773 und G2532 meine G3450 Mitgefangenen G4869, die G3748 unter G1722 den G3588 Aposteln G652 ausgezeichnet G1978^c sind G1510, die G3739 auch G2532 vor G4253 mir G1700 in G1722 Christus G5547 waren G1096. Grüßt G782 Ampliatus G291, meinen G3450 Geliebten G27 im G1722 Herrn G2962. Grüßt G782 Urbanus G3773, unseren G2257 Mitarbeiter G4904 in G1722 Christus G5547, und G2532 Stachys G4720, meinen G3450 Geliebten G27. Grüßt G782 Apelles G559, den G3588 Bewährten G1384 in G1722 Christus G5547. Grüßt G782 die G3588 vom G1537+G3588 Haus des Aristobulus G711. Grüßt G782 Herodion G2267, meinen G3450 Verwandten G4773. Grüßt G782 die G3588 vom G1537+G3588 Haus des Narzissus G3488, die G3588 im G1722 Herrn G2962 sind G1510. Grüßt G782 Tryphäna G5170 und G2532 Tryphosa G5173, die G3588 im G1722 Herrn G2962 arbeiten G2872. Grüßt G782 Persis G4069, die G3588 Geliebte G27, die G3748 viel G4183 gearbeitet G2872 hat im G1722 Herrn G2962. Grüßt G782 Rufus G4504, den G3588 Auserwählten G1588 im G1722 Herrn G2962, und G2532 seine G846 und G2532 meine G1700 Mutter G3384. Grüßt G782 Asynkritus G799, Phlegon G5393, Hermes G2060, Patrobas G3969, Hermas G2057 und G2532 die G3588 Brüder G80 bei G4862 ihnen G846. Grüßt G782 Philologus G5378 und G2532 Julias G2456^d, Nereus G3517 und G2532 seine G846 Schwester G79 und G2532 Olympas G3652 und G2532 alle G3956 Heiligen G40 bei G4862 ihnen G846. Grüßt G782 einander G240 mit G1722 heiligem G40 Kuss G5370. Es grüßen G782 euch G5209 alle G3956 Versammlungen G1577 des G3588 Christus G5547.

Ich ermahne G3870 euch G5209 aber G1161, Brüder G80, auf die G3588 zu achten G4648, die G3588 Zwiespalt G1370 und G2532 Ärgernis G4625 anrichten G4160^e, entgegen G3844 der G3588 Lehre G1322, die G3739 ihr G5210 gelernt G3129 habt, und G2532 wendet G1578 euch von G575 ihnen G846 ab (G1578). Denn G1063 solche G5108 dienen G1398 nicht G3756 unserem G2257 Herrn G2962 Christus G5547, sondern G235 ihrem G1438 eigenen G1438 Bauch G2836, und G2532 durch G1223 süße G5542 Worte G5542 und G2532 schöne G2129 Reden G2129 verführen G1818 sie die G3588 Herzen G2588 der G3588 Arglosen G172. Denn G1063 euer G5216 Gehorsam G5218 ist zu G1519 allen G3956 hingelangt G864^f. Daher G3767 freue G5463 ich mich (G5463) über G1909 euch G5213; ich will G2309 aber G1161, dass ihr G5209 weise G4680 seid G1510 zum G1519+G3588 Guten G18, aber G1161 einfältig G185 zum G1519+G3588 Bösen G2556. Der G3588 Gott G2316 des G3588 Friedens G1515 aber G1161 wird in G1722 kurzem G5034 den G3588 Satan G4567 unter G5259 eure G5216 Füße G4228 zertreten G4937. Die G3588 Gnade G5485 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 ⌜Christus G5547⌝ sei mit G3326 euch G5216!

Es grüßen G782 euch G5209 Timotheus G5095, mein G3450 Mitarbeiter G4904, und G2532 Luzius G3066 und G2532 Jason G2394 und G2532 Sosipater G4989, meine G3450 Verwandten G4773.

Ich G1473, Tertius G5060, der G3588 ich den G3588 Brief G1992 geschrieben G1125 habe, grüße G782 euch G5209 im G1722 Herrn G2962. Es grüßt G782 euch G5209 Gajus G1050, mein G3450 und G2532 der G3588 ganzen G3650 Versammlung G1577 Wirt G3581. Es grüßen G782 euch G5209 Erastus G2037, der G3588 Stadtkämmerer G3623+G4172, und G2532 der G3588 Bruder G80 Quartus G2890. ⌜Die G3588 Gnade G5485 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 sei mit G3326 euch G5216 allen G3956! Amen G281.⌝

Dem G3588 aber G1161, der euch G5209 zu befestigen G4741 vermag G1410 nach G2596 meinem G3450 Evangelium G2098 und G2532 der G3588 Predigt G2782 von Jesus G2424 Christus G5547, nach G2596 der Offenbarung G602 des Geheimnisses G3466, das ewige G166 Zeiten G5550 hindurch verschwiegen G4601 war, jetzt G3568 aber G1161 offenbart G5319 und G5037 durch G1223 prophetische G4397 Schriften G1124, nach G2596 Befehl G2003 des G3588 ewigen G166 Gottes G2316, zum G1519 Glaubensgehorsam G5218+G4102 an G1519 alle G3956 Nationen G1484 kundgetan G1107 worden ist, dem allein G3441 weisen G4680^g Gott G2316, durch G1223 Jesus G2424 Christus G5547, ihm ~(G3588)^h sei die G3739 Herrlichkeit G1391 in G1519 Ewigkeit G165! Amen G281.

Fußnoten

O. eine Beschützerin, o. eine Fürsorgerin.
O. Junia.
O. bei den Aposteln angesehen.
O. Julia.
W. die die Zwiespälte und die Ärgernisse anrichten.
D. h., zur Kenntnis aller gekommen.
O. alleinigen, weisen.
W. welchem G3588.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G314 – ἀναγινώσκω – anaginosko
Griechisch – lesen; vorlesen; Lesen; [+1]

Gebildet aus

ἀνά – ana – je; durch; in; [+3] 14 Mal in 14 Versen γινώσκω – ginosko – erkennen; wissen; kennen; [+6] 223 Mal in 206 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

G314 – ἀναγινώσκω – anaginosko

Übersetzung:

32 Vorkommen in 29 Bibelversen

Versliste erzeugen

Mt 12,3 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Habt ihr nicht G3756 gelesen G314, was G5101 David G1138 tat G4160, als G3753 ihn und G2532 die, die G3588 bei G3326 ihm G846 waren, hungerte G3983?

Mt 12,5 Oder G2228 habt ihr nicht G3756 in G1722 dem G3588 Gesetz G3551 gelesen G314, dass G3754 am G3588 Sabbat G4521 die G3588 Priester G2409 im G1722+G3588 Tempel G2411 den G3588 Sabbat G4521 entheiligen G953 und G2532 doch schuldlos G338 sind G1510?

Mt 19,4 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Habt ihr nicht G3756 gelesen G314, dass G3754 der G3588, der sie schuf G2936, sie G846 von G575 Anfang G746 an (G746) als Mann ~(G730) und G2532 Frau ~(G2338) machte G4160

Mt 21,16 und G2532 sprachen G3004 zu ihm G846: Hörst G191 du, was G5101 diese G3778 sagen G3004? Jesus G2424 aber G1161 spricht G3004 zu ihnen G846: Ja G3483, habt ihr nie G3763 gelesen G314: „Aus G1537 dem Mund G4750 der Unmündigen G3516 und G2532 Säuglinge G2337 hast du dir Lob G136 bereitet G2675“ ?

Mt 21,42 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: Habt ihr nie G3763 in G1722 den G3588 Schriften G1124 gelesen G314: „Der Stein G3037, den G3739 die G3588 Bauleute G3618 verworfen G593 haben, dieser G3778 ist zum G1519 Eckstein ~(G2776+G1137) geworden G1096. Von G3844 dem Herrn G2962 her ist er dies G3778 geworden G1096, und G2532 er ist G1510 wunderbar G2298 in G1722 unseren G2257 Augen G3788“ ?

Mt 22,31 Was aber G1161 die G3588 Auferstehung G386 der G3588 Toten G3498 betrifft G4012 – habt ihr nicht G3756 gelesen G314, was G3588 zu euch G5213 geredet G4483 ist von G5259 Gott G2316, der spricht G3004:

Mt 24,15 Wenn G3752 ihr nun G3767 den G3588 Gräuel G946 der G3588 Verwüstung G2050, von dem G3588 durch G1223 Daniel G1158, den G3588 Propheten G4396, geredet G4483 ist, stehen G2476 seht G1492 an G1722 heiligem G40 Ort G5117 – wer G3588 es liest G314, beachte G3539 es –,

Mk 2,25 Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Habt ihr nie G3763 gelesen G314, was G5101 David G1138 tat G4160, als G3753 er Mangel G5532 litt G2192 und G2532 ihn G846 und G2532 die, die G3588 bei G3326 ihm G846 waren, hungerte G3983?

Mk 12,10 Habt ihr nicht G3761 auch G3761 diese G3778 Schrift G1124 gelesen G314: „Der Stein G3037, den G3739 die G3588 Bauleute G3618 verworfen G593 haben, dieser G3778 ist zum G1519 Eckstein ~(G2776+G1137) geworden G1096.

Mk 12,26 Was aber G1161 die G3588 Toten G3498 betrifft G4012, dass G3754 sie auferstehen G1453 – habt ihr nicht G3756 in G1722 dem G3588 Buch G976 Moses G3475 gelesen G314, „in G1909 dem G3588 Dornbusch G942“, wie G4459 Gott G2316 zu ihm G846 redete G3004 und sprach G3004: „Ich G1473 bin der G3588 Gott G2316 Abrahams G11 und G2532 der G3588 Gott G2316 Isaaks G2464 und G2532 der G3588 Gott G2316 Jakobs G2384“ ?

Mk 13,14 Wenn G3752 ihr aber G1161 den G3588 Gräuel G946 der G3588 Verwüstung G2050 stehen G2476 seht G1492, wo G3699 er nicht G3756 sollte G1163 – wer G3588 es liest G314, beachte G3539 es –, dann G5119 sollen die G3588, die in G1722 Judäa G2449 sind, in G1519 die G3588 Berge G3735 fliehen G5343;

Lk 4,16 Und G2532 er kam G2064 nach G1519 Nazareth G3478, wo G3757 er auferzogen G5142 worden war G1510; und G2532 er ging G1525 nach G2596 seiner G846 Gewohnheit G1485 am G1722+G3588 Tag G2250 des G3588 Sabbats G4521 in G1519 die G3588 Synagoge G4864 und G2532 stand G450 auf (G450), um vorzulesen G314.

Lk 6,3 Und G2532 Jesus G2424 antwortete G611 und sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Habt ihr nicht G3761 auch G3761 dies G5124 gelesen G314, was G3739 David G1138 tat G4160, als G3753 ihn G846 und G2532 die, die G3588 bei G3326 ihm G846 waren G1510, hungerte G3983?

Lk 10,26 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 ihm G846: Was G5101 steht (G1125) in G1722 dem G3588 Gesetz G3551 geschrieben G1125? Wie G4459 liest G314 du?

Joh 19,20 Diese G5126 Aufschrift G5102 nun G3767 lasen G314 viele G4183 von den G3588 Juden G2453, denn G3754 die G3588 Stätte G5117, wo G3699 Jesus G2424 gekreuzigt G4717 wurde, war G1510 nahe G1451 bei der G3588 Stadt G4172 ; und G2532 es war G1510 geschrieben G1125 auf Hebräisch G1447, Lateinisch G4515 und Griechisch G1676.

Apg 8,28 und G5037 er war G1510 auf der Rückkehr G5290 und G2532 saß G2521 auf G1909 seinem G846 Wagen G716 und G2532 las G314 den G3588 Propheten G4396 Jesaja G2268.

Apg 8,30 Philippus G5376 aber G1161 lief G4370 hinzu (G4370) und hörte G191 ihn G846 den G3588 Propheten G4396 Jesaja G2268 lesen G314 und G2532 sprach G3004: Verstehst G1097 du auch G687+G1065, was G3739 du liest G314?

Apg 8,32 Die G3588 Stelle G4042 der G3588 Schrift G1124 aber G1161, die G3739 er las G314, war G1510 diese G3778: „Er wurde wie G5613 ein Schaf G4263 zur G1909 Schlachtung G4967 geführt G71, und G2532 wie G5613 ein Lamm G286 stumm G880 ist vor G1726 seinem G846 Scherer G2751, so G3779 tut G455 er seinen G846 Mund G4750 nicht G3756 auf (G455).

Apg 13,27 Denn G1063 weil die, die G3588 in G1722 Jerusalem G2419 wohnen G2730, und G2532 ihre G846 Obersten G758 diesen G5126 nicht (G50) erkannten G50, haben sie auch G2532 die G3588 Stimmen G5456 der G3588 Propheten G4396 erfüllt G4137, die G3588 jeden G2596+G3956 Sabbat G4521 gelesen G314 werden, indem sie ihn verurteilten G2919.

Apg 15,21 Denn G1063 Mose G3475 hat G2192 von G1537 alten G744 Zeiten ~(G1074) her (G1537) in G2596 jeder Stadt G4172 solche, die G3588 ihn G846 predigen G2784, da er an G2596 jedem G3956 Sabbat G4521 in G1722 den G3588 Synagogen G4864 gelesen G314 wird.

Apg 15,31 Als sie ihn aber G1161 gelesen G314 hatten, freuten G5463 sie sich (G5463) über G1909 den G3588 Trost G3874.

Apg 23,34 Als er es aber G1161 gelesen G314 und G2532 gefragt G1905 hatte, aus G1537 welcher G4169 Provinz G1885 er sei G1510, und G2532 erfahren G4441, dass G3754 er aus G575 Zilizien G2791 sei,

2. Kor 1,13 Denn G1063 wir schreiben G1125 euch G5213 nichts G3756 anderes G243 als G235+G2228 das, was G3739 ihr kennt G314 oder G2228 auch G2532 anerkennt G1921; ich hoffe G1679 aber G1161, dass G3754 ihr es bis G2193 ans Ende G5056 anerkennen G1921 werdet,

2. Kor 3,2 Ihr G5210 seid G1510 unser G2257 Brief G1992, eingeschrieben G1449 in G1722 unsere G2257 Herzen G2588, gekannt G1097 und G2532 gelesen G314 von G5259 allen G3956 Menschen G444;

2. Kor 3,15 Aber G235 bis G2193 auf (G2193) den heutigen G4594 Tag, wenn G2259 irgend G302 Mose G3475 gelesen G314 wird, liegt G2749 die Decke G2571 auf G1909 ihrem G846 Herzen G2588.

Eph 3,4 woran G4314+G3739 ihr beim Lesen G314 mein G3450 Verständnis G4907 in G1722 dem G3588 Geheimnis G3466 des G3588 Christus G5547 wahrnehmen G3539 könnt G1410 –,

Kol 4,16 Und G2532 wenn G3752 der G3588 Brief G1992 bei G3844 euch G5213 gelesen G314 ist, so macht G4160, dass G2443 er auch G2532 in G1722 der G3588 Versammlung G1577 der Laodizeer G2994 gelesen G314 werde und G2532 dass G2443 auch G2532 ihr G5210 den G3588 aus G1537 Laodizea G2993 lest G314;

1. Thes 5,27 Ich beschwöre G6138 NA /G3726 TR euch G5209 bei dem G3588 Herrn G2962, dass der G3588 Brief G1992 allen G3956 ⌜heiligen G40⌝ Brüdern G80 vorgelesen G314 werde.

Off 1,3 Glückselig G3107, der G3588 da liest G314 und G2532 die G3588 da hören G191 die G3588 Worte G3056 der G3588 Weissagung G4394 und G2532 bewahren G5083, was G3588 in G1722 ihr G846 geschrieben G1125 ist; denn G1063 die G3588 Zeit G2540 ist nahe G1451.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Römer 16Röm 16

Fußnoten

Strong G314 – ἀναγινώσκω – anaginoskoGriechisch – lesen; vorlesen; Lesen; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G314 – ἀναγινώσκω – anaginosko

32 Vorkommen in 29 Bibelversen

Strong G314 – ἀναγινώσκω – anaginosko
Griechisch – lesen; vorlesen; Lesen; [+1]