Zeige:

Römer 16Röm 16

1 Ich empfehle G4921 euch G5213 aber G1161 Phöbe G5402, unsere G2257 Schwester G79, die auch G2532 eine Dienerin G1249 der G3588 Versammlung G1577 in G1722 Kenchreä G2747 ist G1510, 2 damit G2443 ihr sie G846 im G1722 Herrn G2962, der G3588 Heiligen G40 würdig G516, aufnehmt G4327 und G2532 ihr G846 beisteht G3936, in G1722 welcher G3739 Sache G4229 irgend G302 sie euch G5216 nötig G5535 hat (G5535); denn G1063 auch G2532 sie G846 ist vielen G4183 ein Beistand G4368a gewesen G1096, auch G2532 mir G1700 selbst G846.

3 Grüßt G782 Priska G4251 und G2532 Aquila G207, meine G3450 Mitarbeiter G4904 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 4 (die G3748 für G5228 mein G3450 Leben G5590 ihren G1438 eigenen G1438 Hals G5137 preisgegeben G5294 haben, denen G3739 nicht G3756 allein G3441 ich G1473 danke G2168, sondern G235 auch G2532 alle G3956 Versammlungen G1577 der G3588 Nationen G1484), 5 und G2532 die Versammlung G1577 in G2596 ihrem G846 Haus G3624. Grüßt G782 Epänetus G1866, meinen G3450 Geliebten G27, der G3739 der Erstling G536 Asiens G773 ist G1510 für G1519 Christus G5547. 6 Grüßt G782 Maria G3137, die G3748 viel G4183 für G1519 euch G5209 gearbeitet G2872 hat. 7 Grüßt G782 Andronikus G408 und G2532 Junias G2458b, meine G3450 Verwandten G4773 und G2532 meine G3450 Mitgefangenen G4869, die G3748 unter G1722 den G3588 Aposteln G652 ausgezeichnet G1978c sind G1510, die G3739 auch G2532 vor G4253 mir G1700 in G1722 Christus G5547 waren G1096. 8 Grüßt G782 Ampliatus G291, meinen G3450 Geliebten G27 im G1722 Herrn G2962. 9 Grüßt G782 Urbanus G3773, unseren G2257 Mitarbeiter G4904 in G1722 Christus G5547, und G2532 Stachys G4720, meinen G3450 Geliebten G27. 10 Grüßt G782 Apelles G559, den G3588 Bewährten G1384 in G1722 Christus G5547. Grüßt G782 die G3588 vom G1537+G3588 Haus des Aristobulus G711. 11 Grüßt G782 Herodion G2267, meinen G3450 Verwandten G4773. Grüßt G782 die G3588 vom G1537+G3588 Haus des Narzissus G3488, die G3588 im G1722 Herrn G2962 sind G1510. 12 Grüßt G782 Tryphäna G5170 und G2532 Tryphosa G5173, die G3588 im G1722 Herrn G2962 arbeiten G2872. Grüßt G782 Persis G4069, die G3588 Geliebte G27, die G3748 viel G4183 gearbeitet G2872 hat im G1722 Herrn G2962. 13 Grüßt G782 Rufus G4504, den G3588 Auserwählten G1588 im G1722 Herrn G2962, und G2532 seine G846 und G2532 meine G1700 Mutter G3384. 14 Grüßt G782 Asynkritus G799, Phlegon G5393, Hermes G2060, Patrobas G3969, Hermas G2057 und G2532 die G3588 Brüder G80 bei G4862 ihnen G846. 15 Grüßt G782 Philologus G5378 und G2532 Julias G2456d, Nereus G3517 und G2532 seine G846 Schwester G79 und G2532 Olympas G3652 und G2532 alle G3956 Heiligen G40 bei G4862 ihnen G846. 16 Grüßt G782 einander G240 mit G1722 heiligem G40 Kuss G5370. Es grüßen G782 euch G5209 alle G3956 Versammlungen G1577 des G3588 Christus G5547.

17 Ich ermahne G3870 euch G5209 aber G1161, Brüder G80, auf die G3588 zu achten G4648, die G3588 Zwiespalt G1370 und G2532 Ärgernis G4625 anrichten G4160e, entgegen G3844 der G3588 Lehre G1322, die G3739 ihr G5210 gelernt G3129 habt, und G2532 wendet G1578 euch von G575 ihnen G846 ab (G1578). 18 Denn G1063 solche G5108 dienen G1398 nicht G3756 unserem G2257 Herrn G2962 Christus G5547, sondern G235 ihrem G1438 eigenen G1438 Bauch G2836, und G2532 durch G1223 süße G5542 Worte G5542 und G2532 schöne G2129 Reden G2129 verführen G1818 sie die G3588 Herzen G2588 der G3588 Arglosen G172. 19 Denn G1063 euer G5216 Gehorsam G5218 ist zu G1519 allen G3956 hingelangt G864f. Daher G3767 freue G5463 ich mich (G5463) über G1909 euch G5213; ich will G2309 aber G1161, dass ihr G5209 weise G4680 seid G1510 zum G1519+G3588 Guten G18, aber G1161 einfältig G185 zum G1519+G3588 Bösen G2556. 20 Der G3588 Gott G2316 des G3588 Friedens G1515 aber G1161 wird in G1722 kurzem G5034 den G3588 Satan G4567 unter G5259 eure G5216 Füße G4228 zertreten G4937. Die G3588 Gnade G5485 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 sei mit G3326 euch G5216!

21 Es grüßen G782 euch G5209 Timotheus G5095, mein G3450 Mitarbeiter G4904, und G2532 Luzius G3066 und G2532 Jason G2394 und G2532 Sosipater G4989, meine G3450 Verwandten G4773.

22 Ich G1473, Tertius G5060, der G3588 ich den G3588 Brief G1992 geschrieben G1125 habe, grüße G782 euch G5209 im G1722 Herrn G2962. 23 Es grüßt G782 euch G5209 Gajus G1050, mein G3450 und G2532 der G3588 ganzen G3650 Versammlung G1577 Wirt G3581. Es grüßen G782 euch G5209 Erastus G2037, der G3588 Stadtkämmerer G3623+G4172, und G2532 der G3588 Bruder G80 Quartus G2890. 24 Die G3588 Gnade G5485 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 sei mit G3326 euch G5216 allen G3956! Amen G281.

25 Dem G3588 aber G1161, der euch G5209 zu befestigen G4741 vermag G1410 nach G2596 meinem G3450 Evangelium G2098 und G2532 der G3588 Predigt G2782 von Jesus G2424 Christus G5547, nach G2596 der Offenbarung G602 des Geheimnisses G3466, das ewige G166 Zeiten G5550 hindurch verschwiegen G4601 war, 26 jetzt G3568 aber G1161 offenbart G5319 und G5037 durch G1223 prophetische G4397 Schriften G1124, nach G2596 Befehl G2003 des G3588 ewigen G166 Gottes G2316, zum G1519 Glaubensgehorsam G5218+G4102 an G1519 alle G3956 Nationen G1484 kundgetan G1107 worden ist, 27 dem allein G3441 weisen G4680g Gott G2316, durch G1223 Jesus G2424 Christus G5547, ihm ~(G3588)h sei die G3739 Herrlichkeit G1391 in G1519 Ewigkeit G165! Amen G281.

Fußnoten

  1. O. eine Beschützerin, o. eine Fürsorgerin.
  2. O. Junia.
  3. O. bei den Aposteln angesehen.
  4. O. Julia.
  5. W. die die Zwiespälte und die Ärgernisse anrichten.
  6. D. h., zur Kenntnis aller gekommen.
  7. O. alleinigen, weisen.
  8. W. welchem G3588.
Zeige:

Strong H7980 – שָׁלַטschalat
Hebräisch – herrschen; ermächtigen; überwältigen; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsra>1Neh>2EstHiob>1PsSpr>4PredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7980 – שָׁלַטschalat

4Übersetzungen in9 Vorkommen(inkl. FN)herrschen | 4xermächtigen | 2xüberwältigen | 2xwalten | 1x

8 Vorkommen in 7 Bibelversen

Neh 5,15 Aber die früheren H7223 Statthalter H6346, die H834 vor H6440 mir gewesen waren, hatten das Volk H5971 beschwert H3513 und Brot H3899 und Wein H3196 von H1992 ihnen H1992 genommen H3947, dazu H310 vierzig H705 Sekel H8255 Silber H3701; auch H1571 ihre Diener H5288 herrschten H7980 willkürlich über H5921 das Volk H5971. Ich H589 aber tat H6213 nicht H3808 so H3651:1, aus Furcht H3374 vor H6440 Gott H430.

Est 9,1 Und im zwölften H9606 Monat H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Adar H143, am dreizehnten H9607 Tag H3117 desselben, als das Wort H1697 des Königs H4428 und seine Anordnung H1881 zur Ausführung H6213 kommen H5060 sollten, an dem Tag H3117, als H834 die Feinde H341 der Juden H3064 gehofft H7663 hatten, sie zu überwältigen H7980 (es wandte H2015 sich aber, so dass H3588 sie, die Juden H3064, ihre Hasser H8130 überwältigten H7980),

Ps 119,133 Befestige H3559 meine Schritte H6471 in deinem Wort H565 , und lass kein H408+H3605 Unrecht H205 über mich herrschen H7980!

Pred 2,19 Und wer H4310 weiß H3045, ob er weise H2450 oder H176 töricht H5530 sein H1961 wird? Und doch wird er über all H3605 meine Mühe H5999 walten ~(H7980){W. herrschen H7980.}, womit ich mich abgemüht H5998 habe und worin ich weise H2449 gewesen bin unter H8478 der Sonne H8121. Auch H1571 das H2088 ist Eitelkeit H1892.

Pred 5,18 Auch H1571 ist für jeden H3605 Menschen H120, dem Gott H430 Reichtum H6239 und Güter H5233 gegeben H5414 und den er ermächtigt H7980 hat, davon H4480 zu genießen H398 und sein Teil H2506 zu nehmen H5375 und sich bei seiner Mühe H5999 zu freuen H8055, ebendies H2090+H1931 eine Gabe H4991 Gottes H430.

Pred 6,2 Ein Mann H376, dem H834 Gott H430 Reichtum H6239 und Güter H5233 und Ehre H3519 gibt H5414 und der nichts H369 für seine Seele H5315 entbehrt H2638 von allem H3605, was H834 er wünschen H183 mag; aber Gott H430 ermächtigt H7980 ihn nicht H3808, davon H4480 zu genießen H398, sondern H3588 ein Fremder H376+H5237 genießt H398 es. Das H2088 ist Eitelkeit H1892 und ein schlimmes H7451 Übel H2483 .

Pred 8,9 Das H2088 alles H3605 habe ich gesehen H7200 und habe mein Herz H3820 auf alles H3605 Tun H4639 gerichtet H5414, das H834 unter H8478 der Sonne H8121 geschieht H6213, zur Zeit H6256, wo H834 der Mensch H120 über den Menschen H120 herrscht H7980 zu seinem Unglück H7451.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück