Zeige:

Römer 3Röm 3

Was G5101 ist nun G3767 der G3588 Vorteil G4053 des G3588 Juden G2453 oder G2228 was G5101 der G3588 Nutzen G5622 der G3588 Beschneidung G4061? Viel G4183, in G2596 jeder G3956 Hinsicht G5158. Denn G1063 zuerst G4412 einmal G3303 sind ihnen die G3588 Aussprüche G3051 Gottes G2316 anvertraut G4100 worden. Was G5101 denn G1063? Wenn G1487 einige G5100 nicht (G569) geglaubt G569 haben, wird etwa G3361 ihr G846 Unglaube G570a die G3588 Treue G4102 Gottes G2316 aufheben G2673? Das sei G1096 ferne G3361! Gott G2316 aber G1161 sei G1096 wahrhaftig G227, jeder G3956 Mensch G444 aber G1161 Lügner G5583, wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Damit G3704+G302 du gerechtfertigt G1344 wirst in G1722 deinen G4675 Worten G3056 und G2532 überwindest G3528, wenn G1722+G3588 du G4571 gerichtet G2919 wirst.“b Wenn G1487 aber G1161 unsere G2257 Ungerechtigkeit G93 Gottes G2316 Gerechtigkeit G1343 erweist G4921, was G5101 sollen wir sagen G2046? Ist Gott G2316 etwa G3361 ungerecht G94, dass G3588 er den G3588 Zorn G3709 auferlegt G2018? (Ich rede G3004 nach G2596 Menschen G444weise.) Das sei G1096 ferne G3361! Wie G4459 könntec sonst G1893 Gott G2316 die G3588 Welt G2889 richten G2919? Wenn G1487 aber G1161 die G3588 Wahrheit G225 Gottes G2316 durch G1722 meine G1699 Lüge G5582 übergeströmt G4052 ist zu G1519 seiner G846 Herrlichkeit G1391, warum G5101 werde ich G2504 auch G2504 noch G2089 als G5613 Sünder G268 gerichtet G2919? Und G2532 ist es etwa G3361 sod, wie G2531 wir gelästert G987 werden und G2532 wie G2531 einige G5100 sagen G5346, dass G3754 wir G2248 sprechen G3004: Lasst uns das G3588 Böse G2556 tun G4160, damit G2443 das G3588 Gute G18 komme G2064? – deren G3739 Gericht G2917 gerecht G1738 ist G1510.

Was G5101 nun G3767? Haben (G4284) wir einen (G4284) Vorzug G4284?e Durchaus G3843 nicht G3756; denn G1063 wir haben sowohl G5037 Juden G2453 als G2532 auch G2532 Griechen G1672 zuvor (G4256) beschuldigt G4256, dass sie alle G3956 unter G5259 der Sünde G266 sind G1510, wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Da ist G1510 kein G3756 Gerechter G1342, auch G3761 nicht G3761 einer G1520; da ist G1510 keiner G3756, der G3588 verständig G4920 ist (G4920); da ist G1510 keiner G3756, der G3588 Gott G2316 sucht G1567. Alle G3956 sind abgewichen G1578, sie sind allesamt G260 untauglich G889 geworden (G889); da ist G1510 keiner G3756, der G3588 Gutes G5544 tut G4160f, da ist G1510 auch G2193 nicht G3756 einer G1520.“g „Ihr G846 Schlund G2995 ist ein offenes G455 Grab G5028; mit ihren G846 Zungen G1100 handelten G1387 sie trügerisch G1387.“h „Schlangengift G2447+G785 ist unter G5259 ihren G846 Lippen G5491.“i „Ihr G3739 Mund G4750 ist voller G1073 Fluchen G685 und G2532 Bitterkeit G4088.“j „Ihre G846 Füße G4228 sind schnell G3691, Blut G129 zu vergießen G1632; Verwüstung G4938 und G2532 Elend G5004 ist auf G1722 ihren G846 Wegen G3598, und G2532 den Weg G3598 des Friedens G1515 haben sie nicht G3756 erkannt G1097.“k „Es ist G1510 keine G3756 Furcht G5401 Gottes G2316 vor G561 ihren G846 Augen G3788.“l Wir wissen G1492 aber G1161, dass G3754 alles G3745, was das G3588 Gesetz G3551 sagt G3004, es zu denen redet G2980, die unter G1722 dem G3588 Gesetz G3551 sind, damit G2443 jeder G3956 Mund G4750 verstopft G5420 werde und G2532 die G3588 ganze G3956 Welt G2889 dem Gericht G5267 Gottes G2316 verfallen (G5267) sei G1096. Darum G1360, aus G1537m Gesetzeswerken G2041+G3551 wird kein G3756+G3956 Fleisch G4561 vor G1799 ihm G846 gerechtfertigt G1344 werden; denn G1063 durch G1223 Gesetz G3551 kommt Erkenntnis G1922 der Sünde G266.

Jetzt G3570 aber G1161 ist, ohne G5565n Gesetz G3551, Gottes G2316 Gerechtigkeit G1343 offenbart G5319 worden, bezeugt G3140 durch G5259 das G3588 Gesetz G3551 und G2532 die G3588 Propheten G4396: Gottes G2316 Gerechtigkeit G1343 aber G1161 durch G1223 Glauben G4102 an Jesus G2424 Christus G5547 gegen G1519 alle G3956 ⌜und G2532 auf G1909 alle G3956⌝, die G3588 glauben G4100. Denn G1063 es ist G1510 kein G3756 Unterschied G1293, denn G1063 alle G3956 haben gesündigt G264 und G2532 erreichen G5302 nicht (G5302) die G3588o Herrlichkeit G1391 Gottes G2316 und werden umsonst G1432 gerechtfertigt G1344 durch seine G846 Gnade G5485, durch G1223 die G3588 Erlösung G629, die G3588 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 ist; den G3739 Gott G2316 dargestellt G4388 hat als Sühnmittel G2435p durch G1223 den G3588 Glauben G4102 an G1722 sein G846 Blut G129, zur G1519 Erweisung G1732q seiner G846 Gerechtigkeit G1343 wegen G1223 des G3588 Hingehenlassens G3929 der G3588 vorher G4266 geschehenen G4266 Sünden G265 unter G1722 der G3588 Nachsicht G463 Gottes G2316; zur G4314 Erweisung G1732q seiner G846 Gerechtigkeit G1343 in G1722 der G3588 jetzigen G3568 Zeit G2540, dass G1519+G3588 er G3588 gerecht G1342 sei G1510 und G2532 den G846 rechtfertige G1344, der des ~(G1537) Glaubens G4102r an Jesus G2424 ist.

Wo G4226 ist nun G3767 der G3588 Ruhm G2746? Er ist ausgeschlossen G1576 worden. Durch G1223 was G4169 für ein Gesetz G3551? Der G3588 Werke G2041? Nein G3780, sondern G235 durch G1223 das Gesetz G3551 des Glaubens G4102. Denn G1063 wir urteilen G3049, dass ein Mensch G444 durch Glauben G4102 gerechtfertigt G1344 wird, ohne G5565n Gesetzeswerke G2041+G3551. Oder G2228 ist Gott der Gott der Juden G2453 allein G3440? Nicht G3780 auch G2532 der Nationen G1484? Ja G3483, auch G2532 der Nationen G1484, denn G1512 NA /G1897 TR es ist der G3588 eine G1520 Gott G2316,s der G3739 die Beschneidung G4061 aus G1537 Glauben G4102 und G2532 den Unbeschnittenen G203t durch G1223 den G3588 Glauben G4102 rechtfertigen G1344 wird. Heben G2673 wir nun G3767 das Gesetz G3551 auf (G2673) durch G1223 den G3588 Glauben G4102? Das sei G1096 ferne G3361! Sondern G235 wir bestätigen G2476 das Gesetz G3551.

Fußnoten

  1. O. Wenn einige untreu waren, wird etwa ihre Untreue.
  2. Psalm 51,6.
  3. W. wird.
  4. O. Und warum tun wir nicht.
  5. O. Schützen wir etwas vor?
  6. O. Güte übt.
  7. Psalm 14,2.3; 53,3.4.
  8. Psalm 5,10.
  9. Psalm 140,4.
  10. Psalm 10,7.
  11. Jesaja 59,7.8.
  12. Psalm 36,2.
  13. O. verfallen sei, denn aus.
  14. O. außerhalb von, o. getrennt von.
  15. Im Sinn von: reichen nicht heran an die, ermangeln der.
  16. Im Griech. dasselbe Wort wie „Sühndeckel“ in Hebräer 9,5.
  17. O. zum Beweis.
  18. W. aus G1537 Glauben.
  19. W. denn Gott ist einer.
  20. Eig. die Vorhaut.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Lemma: Mutterleib
Zeige:

Lemma »Mutterleib«

Vorkommen im Bibeltext

>41Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>3RiRt>21Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>4Hiob>2Ps>1SprPredHld>6Jes>3JerKlglHesDan>2HosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal
>1MtMk>2LkJohApg>1Röm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

»Mutterleib« im AT
27 Mal in 27 Versen

4hebr. Ausdrücke in27 VorkommenH990 – beten | 13xH7358 – rechem | 12xH517+H7358 | 1xH990+H517 | 1x

»Mutterleib« im NT
4 Mal in 4 Versen

2gr. Ausdrücke in4 VorkommenG2836+G3384 | 2xG3388 – metra | 2x

Gesamt: 31 Vorkommen in 31 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Mo 20,18 Denn H3588 der HERR H3068 hatte um H1697 Saras H8283 willen H1697, der Frau H802 Abrahams H85, jeden H3605 Mutterleib H7358 im Haus H1004 Abimelechs H40 vollständig verschlossen H6113.

1. Mo 29,31 Und als der HERR H3068 sah H7200, dass H3588 Lea H3812 gehasst H8130 war, da öffnete H6605:1 er ihren Mutterleib H7358; Rahel H7354 aber war unfruchtbar H6135.

1. Mo 30,22 Und Gott H430 gedachte H2142 an Rahel H7354, und Gott H430 erhörte H8085 sie und öffnete H6605:1 ihren Mutterleib H7358.

1. Mo 49,25 von dem Gott H410:1 deines Vaters H1, und er wird dir helfen H5826, und dem Allmächtigen H7706, und er wird dich segnen H1288:1 mit Segnungen H1293 des Himmels H8064 droben H5921, mit Segnungen H1293 der Tiefe H8415 , die unten H8478 liegt H7257, mit Segnungen H1293 der Brüste H7699 und des Mutterleibes H7358.

Ri 13,5 Denn H3588 siehe H2009, du wirst schwanger H2029 werden und einen Sohn H1121 gebären H3205; und kein H3808 Schermesser H4177 soll auf H5921 sein Haupt H7218 kommen H5927, denn H3588 ein Nasir H5139 Gottes H430 soll der Knabe H5288 sein H1961 von H4480 Mutterleib H990 an; und er H1931 wird anfangen H2490, Israel H3478 aus der Hand H3027 der Philister H6430 zu retten H3467.

Ri 13,7 Und er sprach H559:1 zu mir: Siehe H2009, du wirst schwanger H2029 werden und einen Sohn H1121 gebären H3205; und nun H6258, trink H8354 weder H408 Wein H3196 noch (H408) starkes H7941 Getränk H7941, und iss H398 nichts H408 Unreines H2932; denn H3588 ein Nasir H5139 Gottes H430 soll der Knabe H5288 sein H1961 von H4480 Mutterleib H990 an bis H5704 zum Tag H3117 seines Todes H4194.

Ri 16,17 und er tat H5046 ihr sein ganzes H3605 Herz H3820 kund H5046 und sprach H559:1 zu ihr: Kein H3808 Schermesser H4177 ist auf H5921 mein Haupt H7218 gekommen H5927, denn H3588 ein Nasir H5139 Gottes H430 bin ich H589 von Mutterleib H990+H517 an; wenn H518 ich geschoren H1548 würde, so würde meine Stärke H3581 von H4480 mir (H4480) weichen H5493, und ich würde schwach H2470 werden und würde sein H1961 wie alle H3605 Menschen H120.

1. Sam 1,5 aber Hanna H2584 gab H5414 er ein H259 doppeltes H639 Stück H4490, denn H3588 er liebte H157 Hanna H2584; aber der HERR H3068 hatte ihren Mutterleib H7358 verschlossen H5462.

1. Sam 1,6 Und ihre Widersacherin H6869 kränkte H3707 sie mit vieler H1571 Kränkung H3708, um H5668 sie aufzubringen H7481:2, weil H3588 der HERR H3068 ihren Mutterleib H7358 verschlossen H5462 hatte.

Hiob 3,11 Warum H4100 starb H4191 ich nicht H3808 von Mutterleib H7358 an, kam H3318 aus dem Schoß H7358 hervor (H3318) und verschied H1478?

Hiob 10,18 Warum H4100 hast du mich doch aus dem Mutterleib H7358 hervorgehen H3318 lassen (H3318)? Ich hätte verscheiden H1478, und kein H3808 Auge H5869 hätte mich sehen H7200 sollen!

Hiob 24,20 Der Mutterleib H7358 vergisst H7911 ihn, das Gewürm H7415 labt H4988 sich an ihm, man erinnert H2142 sich nicht H3808 mehr H5750 an ihn, und das Unrecht H5766 wird zerbrochen H7665 wie ein Baum H6086 –

Hiob 31,15 Hat nicht H3808 er, der mich im Mutterleib H990 bereitete H6213, auch ihn bereitet H6213, und hat uns nicht H3808 einer H259 im Schoß H7358 gebildet H3559?

Ps 22,10 Doch H3588 du H859 bist es, der mich aus dem Mutterleib H990 gezogen H1518 hat, der mich vertrauen H982 ließ an H5921 meiner Mutter H517 Brüsten H7699.

Ps 58,4 Abgewichen H2114:2 sind die Gottlosen H7563 von Mutterschoß H7358 an, es irren H8582 von Mutterleib H990 an die Lügenredner H1696+H3577.

Spr 30,16 der Scheol H7585 und der verschlossene H6115 Mutterleib H7358, die Erde H776, die des Wassers H4325 nicht H3808 satt H7646 wird, und das Feuer H784, das nicht H3808 sagt H559:1: „Genug H1952!“

Jes 44,2 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der dich gemacht H6213 und dich von Mutterleib H990 an gebildet H3335 hat, der dir hilft H5826: Fürchte H3372 dich nicht H408, mein Knecht H5650 Jakob H3290, und du, Jeschurun H3484 , den ich erwählt H977:1 habe.

Jes 44,24 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, dein Erlöser H1350 und der dich von Mutterleib H990 an gebildet H3335 hat: Ich H595, der HERR H3068, bin es, der alles H3605 wirkt H6213, der die Himmel H8064 ausspannte H5186, ich allein H905, die Erde H776 ausbreitete H7554 durch H854 mich selbst;

Jes 46,3 Hört H8085 auf H413 mich, Haus H1004 Jakob H3290 und aller H3605 Überrest H7611 des Hauses H1004 Israel H3478, die ihr von H4480 Mutterleib H990 an aufgeladen H6006, von H4480 Mutterschoß H7358 an getragen H5375 worden seid!

Jes 48,8 Du hast es weder H1571+H3808 gehört H8085 noch H1571+H3808 gewusst H3045 noch H1571+H3808 war von (H227) jeher H227 dein Ohr H241 geöffnet H6605:1 ; denn H3588 ich wusste H3045, dass H3588 du sehr *H898 treulos H898 bist und dass H3588 man dich von Mutterleib H990 an einen Übertreter H6586 genannt H7121 hat.

Jes 49,1 Hört H8085 auf H413 mich, ihr Inseln H339, und hört H7181 zu (H7181), ihr Völkerschaften H3816 in der Ferne H7350! Der HERR H3068 hat mich berufen H7121 von Mutterleib H990 an, hat von meiner Mutter H517 Schoß H4578 an meinen Namen H8034 erwähnt H2142.

Jes 49,5 Und nun H6258 spricht H559:1 der HERR H3068, der mich von Mutterleib H990 an zu seinem Knecht H5650 gebildet H3335 hat, um Jakob H3290 zu H413 ihm zurückzubringen H7725 – und Israel H3478 ist nicht H3808 gesammelt H622 worden; aber ich bin geehrt H3513 in den Augen H5869 des HERRN H3068, und mein Gott H430 ist meine Stärke H5797 geworden H1961 –,

Jer 1,5 Bevor H2962 ich dich im Mutterleib H990 bildete H3335, habe ich dich erkannt H3045, und bevor H2962 du aus dem Mutterschoß H7358 hervorkamst H3318, habe ich dich geheiligt H6942: Zum Propheten H5030 an die Nationen H1471 habe ich dich bestellt H5414 .

Jer 20,17 Weil H834 er mich nicht H3808 tötete H4191 im Mutterleib H517+H7358 , so dass H3588 meine Mutter H7358 mir zu meinem Grab H6913 geworden H1961 und ihr Leib H7358 ewig H5769 schwanger H2030 geblieben wäre!

Jer 20,18 Warum H4100 bin ich doch H2088 aus dem Mutterleib H7358 hervorgekommen H3318, um Mühsal H5999 und Kummer H3015 zu sehen H7200 und dass meine Tage H3117 in Schande H1322 vergingen H3615?

Hos 9,14 Gib H5414 ihnen, HERR H3068! Was H4100 wirst du ihnen geben H5414? Gib H5414 ihnen einen unfruchtbaren H7921 Mutterleib H7358 und trockene H6784 Brüste H7699!

Hos 12,4 Im Mutterleib H990 hielt (H6117) er die Ferse H6117 seines Bruders H251, und in seiner Manneskraft H202 kämpfte H8280 er mit H854 Gott H430:

Mt 19,12 denn G1063 es gibt G1510 Verschnittene G2135, die G3748 von ~(G1537) Mutterleib G2836+G3384 so G3779 geboren G1080 sind (G1080); und G2532 es gibt G1510 Verschnittene G2135, die G3748 von G5259 den G3588 Menschen G444 verschnitten G2134 worden sind; und G2532 es gibt G1510 Verschnittene G2135, die G3748 sich G1438 selbst G1438 verschnitten G2134 haben um G1223 des G3588 Reiches G932 der G3588 Himmel G3772 willen G1223. Wer G3588 es zu fassen G5562 vermag G1410, der fasse G5562 es.

Lk 1,15 Denn G1063 er wird groß G3173 sein G1510 vor G1799 dem G3588 Herrn G2962; weder G2532 Wein G3631 noch G2532 starkes G4608 Getränk G4608 wird er trinken G4095 und G2532 schon G2089 von G1537 Mutterleib G2836+G3384 an G1537 mit Heiligem G40 Geist G4151 erfüllt G4130 werden.

Lk 2,23 (wie G2531 im G1722 Gesetz G3551 des Herrn G2962 geschrieben G1125 steht (G1125): „Alles G3956 Männliche G730, das den Mutterleib G3388 erschließt G1272, soll dem G3588 Herrn G2962 heilig G40 heißen G2564“ )

Röm 4,19 Und G2532 nicht G3361 schwach G770 im G3588 Glauben G4102, sah G2657 er ⌜nicht G3756⌝ seinen G1438 eigenen G1438 schon G2235 erstorbenen G3499 Leib G4983 an G2657, da er fast G4225 hundert G1541 Jahre G1541 alt G1541 war G5225, und G2532 das G3588 Absterben ~(G3500) des G3588 Mutterleibes G3388 der Sara G4564,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell