Zeige:

Römer 8Röm 8

1 Also G686 ist jetzt G3568 keine G3762 Verdammnis G2631 für die G3588, die in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 sind. 2 Denn G1063 das G3588 Gesetz G3551 des G3588 Geistes G4151 des G3588 Lebens G2222 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 hat mich G3165a frei G1659 gemacht (G1659) von G575 dem G3588 Gesetz G3551 der G3588 Sünde G266 und G2532 des G3588 Todes G2288. 3 Denn G1063 das G3588 dem G3588 Gesetz G3551 Unmögliche G102, weil G1722+G3588 es durch G1223 das G3588 Fleisch G4561 kraftlos G770 war, tat Gott G2316, indem er, seinen G1438 eigenen G1438 Sohn G5207 in G1722 Gleichgestalt G3667b des Fleisches G4561 der Sünde G266 und G2532 für G4012 die Sünde G266 sendend G3992, die G3588 Sünde G266 in G1722 dem G3588 Fleisch G4561 verurteilte G2632, 4 damit G2443 die G3588 Rechtsforderung G1345 des G3588 Gesetzes G3551 erfüllt G4137 würde in G1722 uns G2254, die G3588 nicht G3361 nach G2596 dem Fleisch G4561, sondern G235 nach G2596 dem Geist G4151 wandeln G4043. 5 Denn G1063 die, die G3588 nach G2596 dem Fleisch G4561 sind G1510, sinnen G5426 auf (G5426) das G3588, was des G3588 Fleisches G4561 ist; die G3588 aber G1161, die nach G2596 dem Geist G4151 sind, auf das G3588, was des G3588 Geistes G4151 ist. 6 Denn G1063 die G3588 Gesinnung G5427 des G3588 Fleisches G4561 ist der Tod G2288, die G3588 Gesinnung G5427 des G3588 Geistes G4151 aber G1161 Leben G2222 und G2532 Frieden G1515, 7 weil G1360 die G3588 Gesinnung G5427 des G3588 Fleisches G4561 Feindschaft G2189 ist gegen G1519 Gott G2316, denn G1063 sie ist (G5293) dem Gesetz G3551 Gottes G2316 nicht G3756 untertan G5293, denn G1063 sie vermag G1410 es auch G3761 nicht G3761. 8 Die G3588 aber G1161, die im G1722 Fleisch G4561 sind G1510, vermögen G1410 Gott G2316 nicht G3756 zu gefallen G700. 9 Ihr G5210 aber G1161 seid G1510 nicht G3756 im G1722 Fleisch G4561, sondern G235 im G1722 Geist G4151, wenn G1512 nämlich G1512 Gottes G2316 Geist G4151 in G1722 euch G5213 wohnt G3611. Wenn G1487 aber G1161 jemand G5100 Christi G5547 Geist G4151 nicht G3756 hat G2192, der G3778 ist G1510 nicht G3756 sein G846. 10 Wenn G1487 aber G1161 Christus G5547 in G1722 euch G5213 ist, so ist der G3588 Leib G4983 zwar G3303 tot G3498 der Sünde G266 wegen G1223, der G3588 Geist G4151 aber G1161 Leben G2222 der Gerechtigkeit G1343 wegen G1223. 11 Wenn G1487 aber G1161 der G3588 Geist G4151 dessen, der G3588 Jesus G2424 aus G1537 den Toten G3498 auferweckt G1453 hat, in G1722 euch G5213 wohnt G3611, so wird er, der G3588 Christus G5547 aus G1537 den Toten G3498 auferweckt G1453 hat, auch G2532 eure G5216 sterblichen G2349 Leiber G4983 lebendig G2227 machen (G2227) wegen G1223 seines G846 in G1722 euch G5213 wohnenden G1774 Geistes G4151c.

12 So G686 denn G3767, Brüder G80, sind G1510 wir Schuldner G3781, nicht G3756 dem G3588 Fleisch G4561, um nach G2596 dem Fleisch G4561 zu leben G2198, 13 denn G1063 wenn G1487 ihr nach G2596 dem Fleisch G4561 lebt G2198, so werdet G3195d ihr sterben G599; wenn G1487 ihr aber G1161 durch den Geist G4151 die G3588 Handlungen G4234 des G3588 Leibes G4983 tötet G2289, so werdet ihr leben G2198. 14 Denn G1063 so G3745 viele G3745 durch den Geist G4151 Gottes G2316 geleitet G71 werden, diese G3778 sind G1510 Söhne G5207 Gottes G2316. 15 Denn G1063 ihr habt nicht G3756 einen Geist G4151 der Knechtschaft G1397 empfangen G2983, wiederum G3825 zur G1519 Furcht G5401, sondern G235 einen Geist G4151 der Sohnschaft G5206 habt ihr empfangen G2983, in G1722 dem G3739 wir rufen G2896: Abba G5, Vater G3962! 16 Der G3588 Geist G4151 selbst G846 bezeugt G4828 mit (G4828) unserem G2257 Geist G4151, dass G3754 wir Kinder G5043 Gottes G2316 sind G1510. 17 Wenn G1487 aber G1161 Kinder G5043, so auch G2532 Erben G2818Erben G2818 Gottes G2316 und G1161 Miterben G4789 Christi G5547, wenn G1512 wir nämlich G1512 mitleiden G4841, damit G2443 wir auch G2532 mitverherrlicht G4888 werden.

18 Denn G1063 ich halte G3049 dafür G3049, dass G3754 die G3588 Leiden G3804 der G3588 Jetztzeit G3568+G2540 nicht G3756 wert G514 sind, verglichen zu werden mit G4314 der G3588 zukünftigen G3195 Herrlichkeit G1391, die an G1519 uns G2248 offenbart G601 werden solle. 19 Denn G1063 das G3588 sehnliche G603 Harren G603 der G3588 Schöpfung G2937 wartet G553 auf die G3588 Offenbarung G602 der G3588 Söhne G5207 Gottes G2316. 20 Denn G1063 die G3588 Schöpfung G2937 ist der G3588 Nichtigkeit G3153f unterworfen G5293 worden (nicht G3756 freiwillig G1635, sondern G235 dessentwegen G1223, der G3588 sie unterworfen G5293 hat), auf G1909 Hoffnung G1680, 21 dass G3754 auch G2532 die G3588 Schöpfung G2937 selbst G846 frei G1659 gemacht (G1659) werden wird von G575 der G3588 Knechtschaft G1397 des G3588 Verderbens G5356 zu G1519 der G3588 Freiheit G1657 der G3588 Herrlichkeit G1391 der G3588 Kinder G5043 Gottes G2316. 22 Denn G1063 wir wissen G1492, dass G3754 die G3588 ganze G3956 Schöpfung G2937 mitseufzt G4959 und G2532 mit (G4944) in (G4944) Geburtswehen G4944 liegt (G4944) bis G891 jetzt G3568. 23 Nicht G3756 allein G3440 aber G1161 sie, sondern G235 auch G2532 wir selbst G846, die wir die G3588 Erstlinge ~(G536)g des G3588 Geistes G4151 haben G2192, auch G2532 wir G2249 selbst G846 seufzen G4727 in G1722 uns G1438 selbst G1438, erwartend G553 die Sohnschaft G5206: die G3588 Erlösung G629 unseres G2257 Leibes G4983. 24 Denn G1063 in Hoffnung G1680 sind wir errettet G4982 worden. Eine Hoffnung G1680 aber G1161, die gesehen G991 wird, ist G1510 keine G3756 Hoffnung G1680; denn G1063 was G3739 einer G5100 sieht G991, was G5101 hofft G1679 er es auch G2532?h 25 Wenn G1487 wir aber G1161 das G3739 hoffen G1679, was wir nicht G3756 sehen G991, so warten G553 wir mit G1223 Ausharren G5281. 26 Ebenso G5615 aber G1161 nimmt G4878 auch G2532 der G3588 Geist G4151 sich (G4878) unserer G2257 Schwachheit G769 an (G4878); denn G1063 wir wissen G1492 nicht G3756, was G5101 wir bitten G4336 sollen, wie G2526 es sich gebührt G1163, aber G235 der G3588 Geist G4151 selbst G846 verwendet G5241 sich (G5241) für uns in unaussprechlichen G215 Seufzern G4726. 27 Der G3588 aber G1161 die G3588 Herzen G2588 erforscht G2045, weiß G1492, was G5101 der G3588 Sinn G5427 des G3588 Geistes G4151 ist, denn G3754 er verwendet G1793 sich (G1793) für G5228 Heilige G40 Gott G2316 gemäß G2596. 28 Wir wissen G1492 aber G1161, dass G3754 denen, die G3588 Gott G2316 lieben G25, alle G3956 Dinge zum G1519 Guten G18 mitwirken G4903, denen, die G3588 nach G2596 Vorsatz G4286 berufen G2822 sind G1510. 29 Denn G3754 welche G3739 er zuvorerkannt G4267 hat, die hat er auch G2532 zuvorbestimmt G4309, dem G3588 Bild G1504 seines G846 Sohnes G5207 gleichförmig G4832 zu sein, damit G1519+G3588 er G846 der Erstgeborene G4416 sei G1510 unter G1722 vielen G4183 Brüdern G80. 30 Welche G3739 er aber G1161 zuvorbestimmt G4309 hat, diese G5128 hat er auch G2532 berufen G2564; und G2532 welche G3739 er berufen G2564 hat, diese G5128 hat er auch G2532 gerechtfertigt G1344; welche G3739 er aber G1161 gerechtfertigt G1344 hat, diese G5128 hat er auch G2532 verherrlicht G1392.

31 Was G5101 sollen wir nun G3767 hierzu G4314+G5023 sagen G2046? Wenn G1487 Gott G2316 für G5228 uns G2257 ist, wer G5101 gegen G2596 uns G2257? 32 Er, der G3739 doch G1065 seinen G3588 eigenen G2398 Sohn G5207 nicht G3756 verschont G5339, sondern G235 ihn für G5228 uns G2257 alle G3956 hingegeben G3860 hat – wie G4459 wird er G846 uns G2254 mit G4862 ihm G846 nicht G3780 auch G2532 alles G3956 schenken G5483? 33 Wer G5101 wird gegen G2596 Gottes G2316 Auserwählte G1588 Anklage G1458 erheben (G1458)? Gott G2316 ist es, der G3588 rechtfertigt G1344; 34 wer G5101 ist es, der G3588 verdamme G2632? Christus G5547i ist es, der G3588 gestorben G599, ja G1161 noch G3123 mehr G3123, der auch G2532 auferweckt G1453 worden, der G3739 auch G2532 zur G1722 Rechten G1188 Gottes G2316 ist G1510, der G3739 sich (G1793) auch G2532 für G5228 uns G2257 verwendet G1793. 35 Wer G5101 wird uns G2248 scheiden G5563 von G575 der G3588 Liebe G26 des G3588 Christus G5547? Drangsal G2347 oder G2228 Angst G4730 oder G2228 Verfolgung G1375 oder G2228 Hungersnot G3042 oder G2228 Blöße G1132 oder G2228 Gefahr G2794 oder G2228 Schwert G3162? 36 Wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Deinetwegen G1752+G4675 werden wir getötet G2289 den G3588 ganzen G3650 Tag G2250; wie G5613 Schlachtschafe G4263+G4967 sind wir gerechnet G3049 worden.“j 37 Aber G235 in G1722 diesem G5125 allen G3956 sind wir mehr G5245 als (G5245) Überwinder G5245 durch G1223 den, der G3588 uns G2248 geliebt G25 hat. 38 Denn G1063 ich bin überzeugt G3982, dass G3754 weder G3777 Tod G2288 noch G3777 Leben G2222, weder G3777 Engel G32 noch G3777 Fürstentümer G746, weder G3777 Gegenwärtiges G1764 noch G3777 Zukünftiges G3195 noch G3777 Gewalten G1411, 39 weder G3777 Höhe G5313 noch G3777 Tiefe G899 noch G3777 irgendein G5100 anderes G2087 Geschöpf G2937 uns G2248 zu scheiden G5563 vermögen G1410 wird von G575 der G3588 Liebe G26 Gottes G2316, die G3588 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 ist, unserem G2257 Herrn G2962.

Fußnoten

  1. A. l. dich G4571.
  2. O. Gleichheit.
  3. A. l. durch seinen in euch wohnenden Geist.
  4. O. müsst.
  5. O. mit der Herrlichkeit, die im Begriff steht, an uns offenbart zu werden.
  6. O. Vergänglichkeit, o. Eitelkeit.
  7. W. den Erstling G536, o. die Erstlingsfrucht.
  8. A. l. denn wer hofft, was er sieht?
  9. A. f. h. Jesus G2424 NA.
  10. Psalm 44,23.
Zeige:

Strong G537 – ἅπαςhapas
Griechisch – alle; ganz

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>4Mk>11Lk>1Joh>12ApgRöm1Kor2KorGal>1EphPhilKol1Thes2Thes>11Tim2TimTitPhlmHeb>1Jak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G537 – ἅπαςhapas

2Übersetzungen in34 Vorkommen(inkl. FN)alle | 24xganz | 10x

34 Vorkommen in 34 Bibelversen

Mt 6,32 Denn G1063 nach (G1934) all G3956 diesem G5023 trachten G1934 die G3588 Nationen G1484; denn G1063 euer G5216 himmlischer G3770 Vater G3962 weiß G1492, dass G3754 ihr dies G5130 alles G537 nötig G5535 habt (G5535).

Mt 24,39 und G2532 sie es nicht G3756 erkannten G1097bis G2193 die G3588 Flut G2627 kam G2064 und G2532 alle G537 wegraffte G142, so G3779 wird auch G2532 die G3588 Ankunft G3952 des G3588 Sohnes G5207 des G3588 Menschen G444 sein G1510.

Mt 28,11 Während sie G846 aber G1161 hingingen G4198, siehe G2400, da kamen G2064 einige G5100 von der G3588 Wache G2892 in G1519 die G3588 Stadt G4172 und verkündeten G518 den G3588 Hohenpriestern G749 alles G537, was G3588 geschehen G1096 war.

Mk 1,27 Und G2532 sie entsetzten G2284 sich (G2284) alle G537, so G5620 dass G5620 sie sich untereinander G4314+G1438 befragten G4802 und sprachen G3004: Was G5101 ist G1510 dies G5124? Was G5101 TR ist dies für eine neue G2537 Lehre G1322? Denn G3754 TR mit G2596 Vollmacht G1849 gebietet G2004 er sogar G2532 den G3588 unreinen G169 Geistern G4151 , und G2532 sie gehorchen G5219 ihm G846.

Mk 8,25 Dann G1534 legte G2007 er wieder G3825 die G3588 Hände G5495 auf G1909 seine G846 Augen G3788, und G2532 er sah G1227 deutlich (G1227), und G2532 er war wiederhergestellt G600 und G2532 sah G1689 alles G537 klar G5081.

Mk 11,32 Sagen G3004 wir aber G235: Von Menschen G444 – sie fürchteten G5399 die G3588 Volksmenge G3793, denn G1063 alle G537 dachten G2192 von G1537 Johannes G2491, dass G3754 er wirklich G3689 ein Prophet G4396 war G1510.

Mk 16,15 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Geht G4198 hin (G4198) in G1519 die G3588 ganze G537 Welt G2889 und predigt G2784 der G3588 ganzen G3956 Schöpfung G2937 das G3588 Evangelium G2098.

Lk 3,21 Es geschah G1096 aber G1161, als G1722+G3588 das G3588 ganze G537 Volk G2992 getauft G907 wurde und G2532 Jesus G2424 getauft G907 war und G2532 betete G4336, dass der G3588 Himmel G3772 aufgetan G455 wurde (G455)

Lk 4,6 Und G2532 der G3588 Teufel G1228 sprach G3004 zu ihm G846: Dir G4671 will ich diese G3778 ganze G537 Gewalt G1849 und G2532 ihre G846 Herrlichkeit G1391 geben G1325; denn G3754 mir G1698 ist sie übergeben G3860, und G2532 wem G3739 irgend G1437 ich will G2309, gebe G1325 ich sie G846.

Lk 4,40 Als aber G1161 die G3588 Sonne G2246 unterging G1416, brachten G71 alle G537, die G3745 Kranke G770 mit mancherlei G4164 Leiden G3554 hatten G2192, diese G846 zu G4314 ihm G846; er G3588 aber G1161 legte G2007 jedem G1520+G1538 von ihnen G846 die G3588 Hände G5495 auf (G2007) und heilte G2323 sie G846.

Lk 5,26 Und G2532 Staunen G1611 ergriff G2983 alle G537, und G2532 sie verherrlichten G1392 Gott G2316 und G2532 wurden mit Furcht G5401 erfüllt G4130 und sagten G3004: Wir haben heute G4594 außerordentliche G3861 Dinge gesehen G1492.

Lk 8,37 Und G2532 die G3588 ganze G537 Menge G4128 aus der G3588 Gegend G4066 der G3588 Gadarener G1046 TR bat G2065 ihn G846, von G575 ihnen G846 wegzugehen G565, denn G3754 sie waren von großer G3173 Furcht G5401 ergriffen G4912. Er G846 aber G1161 stieg G1684 in G1519 ein Schiff G4143 und kehrte G5290 zurück (G5290).

Lk 9,15 Und G2532 sie taten G4160 so G3779 und G2532 ließen alle G537 sich (G2625) lagern G2625.

Lk 19,37 Als er G846 sich (G1448) aber G1161 schon G2235 dem G3588 Abhang G2600 des G3588 Ölbergs G3735+G1636 näherte G1448, fing G756 die G3588 ganze G537 Menge G4128 der G3588 Jünger G3101 an (G756), mit lauter G3173 Stimme G5456 freudig G5463 Gott G2316 zu loben G134 wegen G4012 aller G3956 Wunderwerke G1411, die G3739 sie gesehen G1492 hatten,

Lk 19,48 Und G2532 sie fanden G2147 nicht G3756, was G5101 sie tun G4160 sollten, denn G1063 das G3588 ganze G537 Volk G2992 hing G1582 an seinem ~(G846) Mund ~(G191) .

Lk 20,6 Wenn G1437 wir aber G1161 sagen G3004: „Von G1537 Menschen G444“, so wird das G3588 ganze G537 Volk G2992 uns G2248 steinigen G2642, denn G1063 es ist G1510 überzeugt G3982, dass Johannes G2491 ein Prophet G4396 war G1510.

Lk 21,15 denn G1063 ich G1473 werde euch G5213 Mund G4750 und G2532 Weisheit G4678 geben G1325, der G3739 alle G537 eure G5213 Widersacher G480 nicht G3756 werden widerstehen G436 oder G2228 widersprechen G471 können G1410.

Lk 23,1 Und G2532 die G3588 ganze G537 Menge G4128 von ihnen G846 stand G450 auf (G450), und sie führten G71 ihn G846 zu G1909 Pilatus G4091.

Joh 4,25 Die G3588 Frau G1135 spricht G3004 zu ihm G846: Ich weiß G1492, dass G3754 der Messias G3323 kommt G2064, der G3588 Christus G5547 genannt G3004 wird; wenn G3752 er kommt G2064, wird er G1565 uns G2254 alles G537 verkündigen G312.

Apg 2,7 Sie gerieten G1839 aber G1161 alle G3956 außer (G1839) sich (G1839) und G2532 verwunderten G2296 sich (G2296) und sagten G3004: Siehe G2400, sind G1510 nicht G3756 alle G537 diese G3778, die G3588 da reden G2980, Galiläer G1057?

Apg 2,44 Alle G3956 aber G1161, die G3588 glaubten G4100, waren G1510 beisammen G1909+G846 und G2532 hatten G2192 alles G537 gemeinsam G2839;

Apg 4,31 Und G2532 als sie gebetet G1189 hatten, erbebte G4531 die G3588 Stätte G5117, wo G1722+G3588 sie G846 versammelt G4863 waren G1510; und G2532 sie wurden alle G537 mit dem G3588 Heiligen G40 Geist G4151 erfüllt G4130 und G2532 redeten G2980 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 mit G3326 Freimütigkeit G3954.

Apg 4,32 Die G3588 Menge G4128 derer aber G1161, die G3588 gläubig G4100 geworden (G4100) waren, war G1510 ein Herz G2588 und G2532 eine G1520 Seele G5590; und G2532 auch G3761 nicht G3761 einer G1520 sagte G3004, dass etwas G5100 von seiner G846 Habe G5224 sein Eigen G2398 wäre G1510, sondern G235 sie G846 hatten G1510 alles G537 gemeinsam G2839.

Apg 5,12 Durch G1223 die G3588 Hände G5495 der G3588 Apostel G652 aber G1161 geschahen G1096 viele G4183 Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 unter G1722 dem G3588 Volk G2992 (und G2532 sie waren G1510 alle G537 einmütig G3661 in G1722 der G3588 Säulenhalle G4745 Salomos G4672.

Apg 5,16 Es kam G4905 aber G1161 auch G2532 die G3588 Menge G4128 der G3588 umliegenden G4038 Städte G4172 nach Jerusalem G2419 zusammen (G4905), und sie brachten G5342 Kranke G772 und G2532 von G5259 unreinen G169 Geistern G4151 Geplagte G3791, die G3748 alle G537 geheilt G2323 wurden.

Apg 10,8 und G2532 als er ihnen G846 alles G537 dargelegt G1834 hatte, sandte G649 er sie G846 nach G1519 Joppe G2445.

Apg 11,10 Dies G5124 aber G1161 geschah G1096 dreimal G1909+G5151; und G2532 alles G537 wurde wieder G3825 in G1519 den G3588 Himmel G3772 hinaufgezogen G385.

Apg 16,3 Paulus G3972 wollte G2309, dass dieser G5126 mit G4862 ihm G846 ausgehe G1831, und G2532 er nahm G2983 und beschnitt G4059 ihn G846 wegen G1223 der G3588 Juden G2453, die G3588 in G1722 jenen G1565 Orten G5117 waren G1510; denn G1063 sie wussten G1492 alle G537, dass G3754 sein G846 Vater G3962 ein Grieche G1672 war G5225.

Apg 16,28 Paulus G3972 aber G1161 rief G5455 mit lauter G3173 Stimme G5456 und sprach G3004: Tu G4238 dir G4572 nichts G3367 Übles G2556, denn G1063 wir sind G1510 alle G537 hier G1759.

Apg 25,24 Und G2532 Festus G5347 sagt G5346: König G935 Agrippa G67 und G2532 ihr Männer G435 alle G3956, die G3588 ihr mit G4840 uns G2254 zugegen G4840 seid (G4840), ihr seht G2334 diesen G5126, dessentwegen G4012+G3739 mich G3427 die G3588 ganze G537 Menge G4128 der G3588 Juden G2453 angegangen G1793 hat, sowohl G5037 in G1722 Jerusalem G2414 als G2532 auch G2532 hier G1759, indem sie schrien G994, er G846 dürfe G1163 nicht G3371 mehr G3371 leben G2198.

Apg 27,33 Als G891 es G3739 aber G1161 Tag G2250 werden G1096 wollte G3195, ermahnte G3870 Paulus G3972 alle G537, Nahrung G5160 zu (G3335) sich (G3335) zu nehmen G3335, und sprach G3004: Heute G4594 ist der vierzehnte G5065 Tag G2250, dass ihr abwartend G1300 ohne (G777) Essen G777 geblieben G4328 seid und nichts G3367 zu (G4355) euch (G4355) genommen G4355 habt.

Eph 6,13 Deshalb G1223+G5124 nehmt G353 die G3588 ganze G3833 Waffenrüstung G3833 Gottes G2316, damit G2443 ihr an G1722 dem G3588 bösen G4190 Tag G2250 zu widerstehen G436 und G2532, nachdem ihr alles G537 ausgerichtet G2716 habt, zu stehen G2476 vermögt G1410.

1. Tim 1,16 Aber G235 darum G1223+G5124 ist mir Barmherzigkeit G1653 zuteilgeworden (G1653), damit G2443 an G1722 mir G1698, dem ersten G4413, Jesus G2424 Christus G5547 die G3588 ganze G537 Langmut G3115 erzeige G1731, zum G4314 Vorbild G5296 für die G3588 , die an G1909 ihn G846 glauben G4100 werden G3195 zum G1519 ewigen G166 Leben G2222.

Jak 3,2 denn G1063 wir alle G537 straucheln G4417 oft G4183 . Wenn G1487 jemand G5100 nicht G3756 im G1722 Wort G3056 strauchelt G4417, der G3778 ist ein vollkommener G5046 Mann G435, fähig G1415, auch G2532 den G3588 ganzen G3650 Leib G4983 zu zügeln G5468.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück