Zeige:

Sacharja 10Sach 10

1 Erbittet H7592 von dem HERRN H3068 Regen H4306 zur Zeit H6256 des Spätregens H4456; der HERR H3068 schafft H6213 die Blitze H2385a, und er wird euchb Regengüsse H4306+H1653 geben H5414, Kraut H6212 auf dem Feld H7704 für jeden H376. 2 Denn H3588 die Teraphim H8655 haben Nichtiges H205 geredet H1696, und die Wahrsager H7080 haben Lüge H8267 geschaut H2372; und sie reden H1696 Träume H2472 des Truges H7723, trösten H5162 mit Dunst H1892. Darum H3651:1 sind sie fortgewandert H5265 wie H3644 eine Herde H6629, werden bedrückt H6031, weil H3588 kein H369 Hirte H7462:1 da ist. 3 Mein Zorn H639 ist gegen H5921 die Hirten H7462:1 entbrannt H2734, und die Böcke H6260 werde ich heimsuchen H6485; denn H3588 der HERR H3068 der Heerscharen H6635 wird sich seiner Herde H5739, des Hauses H1004 Juda H3063, annehmen H6485 und sie wie sein Prachtross H1935+H5483:1 im Kampf H4421 machen H7760. 4 Von H4480 ihm (H4480)c kommt der Eckstein H6438, von H4480 ihm (H4480) der Pflock H3489, von H4480 ihm (H4480) der Kriegsbogen H7198+H4421, von H4480 ihm (H4480) werden alle H3605 Bedränger H5065 insgesamt H3162 hervorkommen H3318. 5 Und sie werden wie Helden H1368 sein H1961, die den Kot H2916 der Straßen H2351 im Kampf H4421 zertreten H947; und sie werden kämpfen H3898:1, denn H3588 der HERR H3068 ist mit H5973 ihnen, und die Reiter H7392 auf Pferden H5483:1 werden zuschanden H3001. 6 Und ich werde das Haus H1004 Juda H3063 stärken H1396 und das Haus H1004 Joseph H3130 retten H3467 und werde sie wohnen H3427d lassen; denn H3588 ich habe mich ihrer erbarmt H7355, und sie werden sein H1961, als H834 ob (H834) ich sie nicht H3808 verstoßen H2186:1 hätte. Denn H3588 ich H589 bin der HERR H3068, ihr Gott H430, und werde ihnen antworten H6030:1. 7 Und Ephraim H669 wird sein H1961 wie ein Held H1368, und ihr Herz H3820 wird sich freuen H8055 wie H3644 vom Wein H3196; und ihre Kinder H1121 werden es sehen H7200 und sich freuen H8055, ihr Herz H3820 wird in dem HERRN H3068 frohlocken H1523. 8 Ich will sie herbeizischen H8319 und sie sammeln H6908, denn H3588 ich habe sie erlöst H6299; und sie werden sich mehren H7235, wie H3644 sie H3644 sich gemehrt H7235 haben. 9 Und ich will sie unter den Völkern H5971 säen H2232e, und in den fernen H4801 Ländern werden sie sich an mich erinnern H2142; und sie werden mit ihren Kindern H1121 leben H2421 und zurückkehren H7725. 10 Und ich werde sie zurückführen H7725 aus dem Land H776 Ägypten H4714f und sie sammeln H6908 aus Assyrien H804 und sie ins H413 Land H776 Gilead H1568 und auf den Libanon H3844 bringen H935; und es wird nicht H3808 Raum genug für sie gefunden H4672 werdeng. 11 Und er wird durchs (H5674) Meer H3220 der Angst H6869 ziehen H5674 und die Wellen H1530:2 im Meer H3220 schlagen H5221, und alle H3605 Tiefen H4688 des Stromes H2975h werden versiegen H3001; und der Stolz H1347 Assyriens H804 wird niedergeworfen H3381 werden, und weichen H5493 wird das Zepter H7626i Ägyptens H4714. 12 Und ich werde sie stark H1396 machen (H1396) in dem HERRN H3068, und in seinem Namen H8034 werden sie wandeln H1980, spricht H5002 der HERR H3068.

Fußnoten

  1. O. viell. Sturmwinde, o. Donner.
  2. Eig. ihnen (d. h. jedem Bittenden).
  3. D. h. von Juda.
  4. D. h. ungestört in ihrem Land bleiben.
  5. D. h. sie vermehren (wie Hosea 2,25).
  6. Hebr. Mizraim (so auch später).
  7. Eig. und es wird für sie nicht hinreichen.
  8. Der hebr. Ausdruck bezeichnet den Nil.
  9. O. der Stab (des Treibers).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G3789 – ὄφις – ophis
Griechisch – Schlange

Gebildet aus

ὀπτάνομαι – optanomai 2 Mal in 2 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>1Mk>3Lk>1JohApgRöm>11Kor>12KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>5Off

G3789 – ὄφις – ophis
15 Mal in 14 Versen

1Übersetzung in15 Vorkommen(inkl. FN)Schlange | 15x

»Schlange« im AT
33 Mal in 30 Versen

2hebr. Wörter in33 VorkommenH5175 – nachasch | 29xH8577 – tannin | 4x

»Schlange« im NT
16 Mal in 15 Versen

2griech. Wörter in16 VorkommenG3789 – ophis | 15xG2191 – echidna | 1x

15 Vorkommen in 14 Bibelversen

Mt 7,10 oder G2228 auch G2532, wenn er um einen Fisch G2486 bitten G154 wird, ihm G846 etwa G3361 eine Schlange G3789 geben G1929 wird?

Mt 10,16 Siehe G2400, ich G1473 sende G649 euch G5209 wie G5613 Schafe G4263 inmitten G3319 von G1722 Wölfen G3074; so seid G1096 nun G3767 klug G5429 wie G5613 die G3588 Schlangen G3789 und G2532 ohne (G185) Falsch G185 wie G5613 die G3588 Tauben G4058.

Mt 23,33 Ihr Schlangen G3789! Ihr Otternbrut G1081+G2191! Wie G4459 solltet ihr dem G575+G3588 Gericht G2920 der G3588 Hölle G1067 entfliehen G5343?

Mk 16,18 und G2532 werden Schlangen G3789 aufnehmen G142, und G2579 wenn G2579 sie etwas G5100 Tödliches G2286 trinken G4095, wird es ihnen G846 nicht G3364 schaden G984; Kranken G732 werden sie die Hände G5495 auflegen G2007, und G2532 sie werden sich wohl G2573 befinden G2192.

Lk 10,19 Siehe G2400, ich gebe G1325 euch G5213 die G3588 Gewalt G1849, auf G1883 Schlangen G3789 und G2532 Skorpione G4651 zu G3588 treten G3961, und G2532 Gewalt über G1909 die G3588 ganze G3956 Kraft G1411 des G3588 Feindes G2190, und G2532 nichts G3762 soll euch G5209 irgendwie G3361+G3756 schaden G91.

Lk 11,11 Wer G5101 TR aber G1161 TR von G1537 TR euch G5216 TR ist ein Vater G3962 TR, den G3588 TR der G3588 TR Sohn G5207 TR um ein Brot G740 TR bitten G154 TR wird – er wird ihm G846 TR doch nicht G3361 TR einen Stein G3037 TR geben G1929 TR? Oder G2228 TR auch G2532 TR um einen Fisch G2486 TR – er wird ihm G846 TR statt G473 TR eines Fisches G2486 TR doch nicht G3361 TR eine Schlange G3789 TR geben G1929 TR?{A. l. Vers 11: Wer G5101 NA aber G1161 NA von G1537 NA euch G5216 NA ist ein Vater G3962 NA, den G3588 NA der G3588 NA Sohn G5207 NA um einen Fisch G2486 NA bitten G154 NA wird – und G2532 NA er wird ihm G846 NA statt G473 NA eines Fisches G2486 NA eine Schlange G3789 NA geben G1929 NA?}

Joh 3,14 Und G2532 wie G2531 Mose G3475 in G1722 der G3588 Wüste G2048 die G3588 Schlange G3789 erhöhte G5312, so G3779 muss G1163 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 erhöht G5312 werden,

1. Kor 10,9 Lasst uns auch den G3588 Christus G5547 nicht G3366 versuchen G1598, wie G2531 einige G5100 von ihnen G846 ihn versuchten G3985 und G2532 von G5259 den G3588 Schlangen G3789 umgebracht G622 wurden (G622).

2. Kor 11,3 Ich fürchte G5399 aber G1161, dass etwa G3361+G4459, wie G5613 die G3588 Schlange G3789 Eva G2096 durch G1722 ihre G846 List G3834 verführte G1818, so euer G5216 Sinn G3540 verdorben G5351 und abgewandt werde von G575 der G3588 Einfalt G572 gegenüber G1519 dem G3588 Christus G5547.

Off 9,19 Denn G1063 die G3588 Gewalt G1849 der G3588 Pferde G2462 ist G1510 in G1722 ihrem G846 Maul G4750 und G2532 in G1722 ihren G846 Schwänzen G3769; denn G1063 ihre G846 Schwänze G3769 sind gleich G3664 Schlangen G3789 und G2532 haben G2192 Köpfe G2776, und damit G1722+G846 beschädigen G91 sie.

Off 12,9 Und G2532 es wurde geworfen G906 der G3588 große G3173 Drache G1404, die G3588 alte G744 Schlange G3789, welcher G3588 Teufel G1228 und G2532 Satan G4567 genannt G2564 wird, der G3588 den G3588 ganzen G3650 Erdkreis G3625 verführt G4105, geworfen G906 wurde er auf G1519 die G3588 Erde G1093, und G2532 seine G846 Engel G32 wurden mit G3326 ihm G846 hinabgeworfen G906.

Off 12,14 Und G2532 der G3588 Frau G1135 wurden die G3588 zwei G1417 Flügel G4420 des G3588 großen G3173 Adlers G105 gegeben G1325, damit G2443 sie in G1519 die G3588 Wüste G2048 fliege G4072, an G1519 ihre G846 Stätte G5117, wo G3699 sie ernährt G5142 wird eine Zeit G2540 und G2532 Zeiten G2540 und G2532 eine halbe G2255 Zeit G2540, fern vom G575 Angesicht G4383 der G3588 Schlange G3789.

Off 12,15 Und G2532 die G3588 Schlange G3789 warf G906 aus G1537 ihrem G846 Mund G4750 Wasser G5204, wie G5613 einen Strom G4215, hinter G3694 der G3588 Frau G1135 her (G3694), um G2443 sie G846 mit (G4216+G4160) dem (G4216+G4160) Strom G4216+G4160 fortzureißen G4216+G4160.

Off 20,2 Und G2532 er griff G2902 den G3588 Drachen G1404, die G3588 alte G744 Schlange G3789, die G3739 der Teufel G1228 und G2532 der G3588 Satan G4567 ist G1510; und G2532 er band G1210 ihn G846 tausend G5507 Jahre G2094

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück