Zeige:

Sacharja 2Sach 2

1 Und ich erhob H5375 meine Augen H5869 und sah H7200: Und siehe H2009, vier H702 Hörner H7161. 2 Und ich sprach H559:1 zu H413 dem Engel H4397, der mit mir redete H1696: Was H4100 sind diese H428? Und er sprach H559:1 zu mir: Diese H428 sind die Hörner H7161, die H834 Juda H3063, Israel H3478 und Jerusalem H3389 zerstreut H2219:1 haben. 3 Und der HERR H3068 ließ mich vier H702 Schmiede H2796a sehen H7200. 4 Und ich sprach H559:1: Was H4100 wollen ~(H935) diese H428 tun H6213?b Und er sprach H559:1 zu mir und sagte H559:1: Jene H428 sind die Hörner H7161, die H834 Juda H3063 dermaßen H6310 zerstreut H2219:1 haben, dass niemand H376+H3808 mehr sein Haupt H7218 erhob H5375; und diese H428 sind gekommen H935, um sie in (H2729) Schrecken H2729 zu versetzen (H2729) und die Hörner H7161 der Nationen H1471 niederzuwerfen H3034:2, die das Horn H7161 gegen H413 das Land H776 Juda H3063 erhoben H5375 haben, um es zu zerstreuen H2219:1.

5 Und ich erhob H5375 meine Augen H5869 und sah H7200: Und siehe H2009, ein Mann H376, und eine Mess-Schnur H2256+H4060:1 war in seiner Hand H3027. 6 Und ich sprach H559:1: Wohin H575 gehst H1980 du? Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Jerusalem H3389 zu messen H4058, um zu sehen H7200, wie H4100 groß seine Breite H7341 und wie H4100 groß seine Länge H753 ist. 7 Und siehe H2009, der Engel H4397, der mit mir redete H1696, ging H3318 aus (H3318); und ein anderer H312 Engel H4397 ging H3318 aus (H3318), ihm entgegen H7125. 8 Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Lauf H7323:1, rede H1696 zu H413 diesem H1975 Jüngling H5288 und sprich H559:1: Als offene H6519 Stadt (H6519) wird Jerusalem H3389 bewohnt H3427 werdenc wegen der Menge H7230 von Menschen H120 und Vieh H929 in (H8432) seiner Mitte H8432. 9 Und ich H589, spricht H5002 der HERR H3068, werde ihm ringsum H5439 eine feurige H784 Mauer H2346 sein und werde zur Herrlichkeit H3519 sein in (H8432) seiner Mitte H8432.

10 Hui H1945! Hui H1945! Flieht H5127 aus dem Land H776 des Nordens H6828!, spricht H5002 der HERR H3068. Denn H3588 nach den vier H702 Winden H7307d des Himmels H8064 breite H6566 ich euch aus (H6566)e, spricht H5002 der HERR H3068. 11 Hui H1945! Entkomme H4422, Zion H6726, die du wohnst H3427 bei der Tochter H1323 Babels H894! 12 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635: Nach H310 der Herrlichkeit H3519 hat er mich zu den Nationen H1471 gesandt H7971, die euch geplündert H7997 haben; denn H3588 wer euch antastet H5060, tastet H5060 seinen Augapfel H892+H5869 an (H5060). 13 Denn H3588 siehe H2005, ich werde meine Hand H3027 über H5921 sie (H5921) schwingen H5130, und sie werden denen zum Raub H7998 sein H1961, die ihnen dienten H5650; und ihr werdet erkennen H3045, dass H3588 der HERR H3068 der Heerscharen H6635 mich gesandt H7971 hat.

14 Juble H7442 und freue H8055 dich, Tochter H1323 Zion H6726! Denn H3588 siehe H2005, ich komme H935 und werde in (H8432) deiner Mitte H8432 wohnen H7931, spricht H5002 der HERR H3068. 15 Und an jenem H1931 Tag H3117 werden viele H7227 Nationen H1471 sich dem HERRN H3068 anschließen H3867, und sie werden mir zum Volk H5971 sein H1961; und ich werde in (H8432) deiner Mitte H8432 wohnen H7931, und du wirst erkennen H3045, dass H3588 der HERR H3068 der Heerscharen H6635 mich zu H413 dir gesandt H7971 hat. 16 Und der HERR H3068 wird Juda H3063 als sein Erbteil H2506 besitzen H5157f im heiligen H6944 Land H127 und wird Jerusalem H3389 noch H5750 erwählen H977:1. 17 Alles H3605 Fleisch H1320 schweige H2013g vor H6440 dem HERRN H3068, denn H3588 er hat sich aufgemacht H5782 aus seiner heiligen H6944 Wohnung H4583.

Fußnoten

  1. O. Künstler, o. Kunstarbeiter (in Holz, Stein und Metall).
  2. Eig. Was kommen H935 diese zu tun?
  3. O. bleiben, o. daliegen.
  4. Eig. wie die vier Winde.
  5. A. ü. habe ich euch zerstreut.
  6. O. in Besitz nehmen.
  7. Eig. Still, alles Fleisch.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5177 – τυγχάνω – tynchano
Griechisch – erlangen; teilhaftig sein; genießen; [+3]

Vorkommen im Neuen Testament

MtMk>1LkJoh>5ApgRöm>31Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim>12TimTitPhlm>2HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G5177 – τυγχάνω – tynchano

6Übersetzungen in9 Vorkommen(inkl. FN)erlangen | 3xteilhaftig sein | 2xgenießen | 1xvielleicht | 1xgewöhnlich | 1xzuteilwerden | 1x

12 Vorkommen in 12 Bibelversen

Lk 20,35 die G3588 aber G1161 für (G2661) würdig G2661 erachtet (G2661) werden, jener G1565 Welt G165 teilhaftig G5177 zu sein (G5177) und G2532 der G3588 Auferstehung G386 aus G1537 den Toten G3498, heiraten G1060 nicht G3777 noch G3777 werden sie verheiratet G6116;

Apg 19,11 Und G5037 außergewöhnliche G3756+G5177 Wunderwerke G1411 tat G4160 Gott G2316 durch G1223 die G3588 Hände G5495 des Paulus G3972,

Apg 24,2 Als er G846 aber G1161 gerufen G2564 worden war, begann G756 Tertullus G5061 die Anklage G2723 und sprach G3004: Da wir großen G4183 Frieden G1515 durch G1223 dich G4675 genießen G5177 und G2532 da durch G1223 deine G4674 Fürsorge G4307 für diese G5129 Nation G1484 Verbesserungen G6124 NA /G2735 TR getroffen G1096 worden sind,

Apg 26,22 Da mir nun G3767 der G3588 Beistand G1947 von G575 Gott G2316 zuteilwurde G5177, stehe G2476 ich bis G891 zu G891 diesem G3778 Tag G2250 da und bezeuge G3143 sowohl G5037 vor Kleinen G3398 als G2532 Großen G3173, indem ich nichts G3762 sage G3004 außer G1622 dem (G1622), was G3739 auch G5037 die G3588 Propheten G4396 und G2532 Mose G3475 geredet G2980 haben, dass es geschehen G1096 werde G3195,

Apg 27,3 Und G5037 am G3588 anderen G2087 Tag legten G2609 wir in G1519 Sidon G4605 an (G2609). Und G5037 Julius G2457 behandelte G5530 Paulus G3972 wohlwollend ~(G5364) und erlaubte G2010 ihm, zu G4314 den G3588 Freunden G5384 zu gehen G4198, um ihrer Fürsorge G1958 teilhaftig G5177 zu werden (G5177).

Apg 28,2 Die G3588 Eingeborenen G915 aber G5037 erzeigten G3930 uns G2254 eine nicht G3756 gewöhnliche G5177 Freundlichkeit G5363, denn G1063 sie zündeten G681 ein Feuer G4443 an (G681) und nahmen G4355 uns G2248 alle G3956 zu (G4355) sich (G4355) wegen G1223 des G3588 eingetretenen G2186 Regens G5205 und G2532 wegen G1223 der G3588 Kälte G5592.

1. Kor 14,10 Es gibt G1510 vielleicht G1487+G5177 soundso G5118 viele G5118 Arten G1085 von Stimmen G5456 in G1722 der Welt G2889, und G2532 keine G3762 Art ist ohne (G880) bestimmten (G880) Ton G880.

1. Kor 15,37 Und G2532 was G3739 du säst G4687, du säst G4687 nicht G3756 den G3588 Leib G4983, der G3588 werden G1096 soll, sondern G235 ein nacktes G1131 Korn G2848, es G1487+G5177 sei G1487+G5177 von Weizen G4621 oder G2228 von einem G5100 der G3588 anderen G3062 Samen.

1. Kor 16,6 Vielleicht G5177 aber G1161 werde ich bei G4314 euch G5209 bleiben G3887 oder G2228 auch G2532 überwintern G3914, damit G2443 ihr G5210 mich G3165 geleitet G4311, wohin G3757 irgend G1437 ich reise G4198;

2. Tim 2,10 Deswegen G1223+G5124 erdulde G5278 ich alles G3956 um G1223 der G3588 Auserwählten G1588 willen G1223, damit G2443 auch G2532 sie G846 die Errettung G4991 erlangen G5177, die G3588 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 ist, mit G3326 ewiger G166 Herrlichkeit G1391.

Heb 8,6 Jetzt G3570 aber G1161 hat er einen vorzüglicheren G1313 Dienst G3009 erlangt G5177, insofern G3745 er auch G2532 Mittler G3316 eines besseren G2909 Bundes G1242 ist G1510, der G3748 aufgrund G1909 besserer G2909 Verheißungen G1860 gestiftet G3549 ist.

Heb 11,35 Frauen G1135 erhielten G2983 ihre G846 Toten G3498 wieder durch G1537 Auferstehung G386; andere G243 aber G1161 wurden gefoltert G5178, da sie die G3588 Befreiung G629 nicht G3756 annahmen G4327, damit G2443 sie eine bessere G2909 Auferstehung G386 erlangten G5177.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück