Zeige:

Sacharja 6Sach 6

1 Und ich erhob H5375 wiederum H7725 meine Augen H5869 und sah H7200: Und siehe H2009, vier H702 Wagen H4818 kamen H3318 hervor (H3318) zwischen H996 zwei H8147 Bergen H2022; und die Berge H2022 waren Berge H2022 aus Erz H5178:1a. 2 Am ersten H7223 Wagen H4818 waren rote H122 Pferde H5483:1 und am zweiten H8145 Wagen H4818 schwarze H7838 Pferde H5483:1 3 und am dritten H7992 Wagen H4818 weiße H3836 Pferde H5483:1 und am vierten H7243 Wagen H4818 scheckige H1261, starke H554 Pferde H5483:1. 4 Und ich hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H559:1 zu H413 dem Engel H4397, der mit mir redete H1696: Mein Herr H113, was H4100 sind diese H428? 5 Und der Engel H4397 antwortete H6030:1 und sprach H559:1 zu H413 mir: Diese H428 sind die vier H702 Winde H7307b des Himmels H8064, die ausgehen H3318, nachdem sie sich vor H5921 den Herrn H113 der ganzen H3605 Erde H776 gestellt H3320 haben. 6 An welchem H834 die schwarzen H7838 Pferde H5483:1 sind, die ziehen H3318 aus (H3318) zum H413 Land H776 des Nordens H6828; und die weißen H3836 ziehen H3318 aus (H3318) hinter H310 ihnen her (H310); und die scheckigen H1261 ziehen H3318 aus (H3318) zum H413 Land H776 des Südens H8486; 7 und die starken H554 ziehen H3318 aus (H3318) und trachten H1245 hinzugehen H1980, die Erde H776 zu durchziehen H1980. Und er sprach H559:1: Geht H1980, durchzieht H1980 die Erde H776! Und sie durchzogen H1980 die Erde H776. 8 Und er rief H2199 mich H854 und redete H1696 zu H413 mir H589 und sprach H559:1: Siehe H7200, diejenigen, die zum H413 Land H776 des Nordens H6828 ausgezogen H3318 sind, lassen meinen Geist H7307 Ruhe H5117 finden (H5117)c im Land H776 des Nordens H6828.

9 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 10 Nimm H3947 von den Weggeführten H1473, von Cheldai H2469 und von Tobija H2900 und von Jedaja H3048 – und geh H935 du H859 an diesem H1931 Tag H3117, geh H935 in das Haus H1004 Josijas H2977, des Sohnes H1121 Zephanjas H6846, wohin H834 sie aus Babel H894 gekommen H935 sind –, 11 ja, nimm H3947 Silber H3701 und Gold H2091 und mache H6213 eine Krone H5850d. Und setze H7760 sie auf (H7760) das Haupt H7218 Josuas H3091, des Sohnes H1121 Jozadaks H3087, des Hohenpriesters H3548+H1419, und sprich H559:1 zu H413 ihm und sage H559:1: 12 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635 und sagt H559:1: Siehe H2009, ein Mann H376, sein Name H8034 ist Spross H6780; und er wird von seiner Stelle H8478 aufsprossen H6779 und den Tempel H1964 des HERRN H3068 bauen H1129. 13 Ja, er H1931 wird den Tempel H1964 des HERRN H3068 bauen H1129; und er H1931 wird Herrlichkeit H1935 tragen H5375; und er wird auf H5921 seinem Thron H3678 sitzen H3427 und herrschen H4910, und er wird Priester H3548 sein H1961e auf H5921 seinem Thron H3678; und der Rat H6098 des Friedens H7965 wird zwischen H996 ihnen beiden H8147 sein H1961. 14 Und die Krone H5850d soll Chelem H2494 und Tobija H2900 und Jedaja H3048 und der Güte H2580 des Sohnes H1121 Zephanjas H6846f zum Gedächtnis H2146 sein im Tempel H1964 des HERRN H3068. 15 Und Entfernte H7350 werden kommen H935 und am Tempel H1964 des HERRN H3068 bauen H1129; und ihr werdet erkennen H3045, dass H3588 der HERR H3068 der Heerscharen H6635 mich zu H413 euch gesandt H7971 hat. Und dies wird geschehen H1961, wenn H518 ihr fleißig (H8085) auf die Stimme H6963 des HERRN H3068, eures Gottes H430, hören H8085 werdet.

Fußnoten

  1. O. Kupfer.
  2. O. Geister.
  3. O. stillen meinen Zorn.
  4. Eig. Kronen (d. h. eine aus mehreren Reifen bestehende Prachtkrone).
  5. A. ü. ein Priester wird sein.
  6. D. h. der von ihm erwiesenen Güte (vgl. Vers 10); a. ü. und Chen, dem Sohn Zephanjas.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1548 – גָּלַח – galach
Hebräisch – scheren; abscheren; kahl scheren

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo>63Mo>44Mo>15MoJos>3RiRt1Sam>42Sam1Kön2Kön>11Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>1Jes>1JerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H1548 – גָּלַח – galach

3Übersetzungen in23 Vorkommen(inkl. FN)scheren | 17xabscheren | 5xkahl scheren | 1x

23 Vorkommen in 18 Bibelversen

1. Mo 41,14 Da sandte H7971 der Pharao H6547 hin (H7971) und ließ Joseph H3130 rufen H7121; und sie holten (H7323:1) ihn schnell H7323:1 aus H4480 dem Kerker ~(H953) . Und er schor H1548 sich und wechselte H2498 seine Kleidung H8071 und kam H935 zum H413 Pharao H6547.

3. Mo 13,33 so soll er sich scheren H1548; aber den Schorf H5424 soll er nicht H3808 scheren H1548. Und der Priester H3548 schließe H5462 den, der den Schorf H5424 hat, zum zweiten H8145 Mal sieben H7651 Tage H3117 ein (H5462).

3. Mo 14,8 Und der, der zu reinigen H2891 ist, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und all H3605 sein Haar H8181 scheren H1548 und sich im Wasser H4325 baden H7364; und er ist (H2891) rein H2891. Und danach H310 darf er ins H413 Lager H4264 kommen H935, aber er soll sieben H7651 Tage H3117 außerhalb H2351 seines Zeltes H168 bleiben H3427.

3. Mo 14,9 Und es soll geschehen H1961, am siebten H7637 Tag H3117 soll er all H3605 sein Haar H8181 scheren H1548, sein Haupt H7218 und seinen Bart H2206 und seine Augenbrauen H1354+H5869; ja, all H3605 sein Haar H8181 soll er scheren H1548 und seine Kleider H899 waschen H3526 und sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364; und er ist (H2891) rein H2891.

3. Mo 21,5 Sie sollen keine H3808 Glatze H7144 auf ihrem Haupt H7218 machen H7139, und den Rand H6285 ihres Bartes H2206 sollen sie nicht H3808 abscheren H1548, und an ihrem Fleisch H1320 sollen sie keine H3808 Einschnitte H8296 machen H8295.

4. Mo 6,9 Und wenn H3588 jemand unversehens H6621, plötzlich H6597, bei H5921 ihm stirbt H4191 *H4191 und er das Haupt H7218 seiner Weihe H5145 verunreinigt H2930, so soll er sein Haupt H7218 an dem Tag H3117 seiner Reinigung H2893 scheren H1548; am siebten H7637 Tag H3117 soll er es scheren H1548.

4. Mo 6,18 Und der Nasir H5139 soll am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 das Haupt H7218 seiner Weihe H5145 scheren H1548 und das Haar H8181 des Hauptes H7218 seiner Weihe H5145 nehmen H3947 und es auf H5921 das Feuer H784 legen H5414, das H834 unter H8478 dem Friedensopfer H2077+H8002 ist.

4. Mo 6,19 Und der Priester H3548 nehme H3947 die gekochte H1311 Schulter H2220 des Widders H352 und einen H259 ungesäuerten H4682 Kuchen H2471 und einen H259 ungesäuerten H4682 Fladen H7550 aus H4480 dem Korb H5536 und lege H5414 sie auf H5921 die Hände H3709 des Nasirs H5139, nachdem H310 er das Zeichen seiner Weihe H5145 geschoren H1548 hat.

5. Mo 21,12 so sollst du sie in H413 das Innere H8432 deines Hauses H1004 führen H935; und sie soll ihr Haupt H7218 scheren H1548 und ihre Nägel H6856 beschneiden H6213

Ri 16,17 und er tat H5046 ihr sein ganzes H3605 Herz H3820 kund H5046 und sprach H559:1 zu ihr: Kein H3808 Schermesser H4177 ist auf H5921 mein Haupt H7218 gekommen H5927, denn H3588 ein Nasir H5139 Gottes H430 bin ich H589 von Mutterleib H990+H517 an; wenn H518 ich geschoren H1548 würde, so würde meine Stärke H3581 von H4480 mir (H4480) weichen H5493, und ich würde schwach H2470 werden und würde sein H1961 wie alle H3605 Menschen H120.

Ri 16,19 Und sie ließ ihn auf H5921 ihren Knien H1290 einschlafen H3462:1 und rief H7121 einen Mann H376 und ließ die sieben H7651 Flechten H4253 seines Hauptes H7218 abscheren H1548; und sie fing H2490 an (H2490), ihn zu bezwingen H6031, und seine Stärke H3581 wich H5493 von H5921 ihm.

Ri 16,22 Aber das Haar H8181 seines Hauptes H7218 begann H2490 wieder zu wachsen H6779, sobald H834 es geschoren H1548 war.

2. Sam 10,4 Da nahm H3947 Hanun H2586 die Knechte H5650 Davids H1732 und ließ ihnen die Hälfte H2677 des Bartes H2206 abscheren H1548 und ihre Oberkleider H4063 zur Hälfte H2677 abschneiden H3772, bis H5704 an ihre Gesäße H8357; und er entließ H7971 sie.

2. Sam 14,26 Und wenn er sein Haupt H7218 scheren H1548 ließ – es geschah H1961 nämlich Jahr für Jahr H8141 , dass H3588 er es scheren H1548 ließ, denn H3588 es war (H3513) ihm zu schwer H3513, und so ließ er es scheren H1548 –, so wog H8254 sein Haupthaar H7218+H8181 zweihundert H9688:1 Sekel H8255, nach H5921 dem Gewicht H68 des Königs H4428.

1. Chr 19,4 Da nahm H3947 Hanun H2586 die Knechte H5650 Davids H1732 und ließ sie scheren H1548 und ihre Oberkleider H4063 zur Hälfte H2677 abschneiden H3772 bis H5704 ans Gesäß H4667 ; und er entließ H7971 sie.

Jes 7,20 An jenem H1931 Tag H3117 wird der Herr H136 durch ein gemietetes H7917 Schermesser H8593, auf (H5676) der (H5676) anderen H5676 Seite H5676 des Stromes H5104, durch den König H4428 von Assyrien H804, das Haupt H7218 und das Haar H8181 der Beine H7272 abscheren H1548; ja, auch H1571 den Bart H2206 wird es wegnehmen H5595.

Jer 41,5 da kamen H935 Leute H376 von Sichem H7927, von Silo H7887 und von Samaria H8111, achtzig H8084 Mann H376, die den Bart H2206 abgeschoren H1548 und die Kleider H899 zerrissen H7167 und sich Ritze H1413 gemacht (H1413) hatten, mit Speisopfer H4503 und Weihrauch H3828 in ihrer Hand H3027, um es zum Haus H1004 des HERRN H3068 zu bringen H935.

Hes 44,20 Und sie sollen weder H3808 ihr Haupt H7218 kahl H1548 scheren H1548 noch H3808 auch H1571 das Haar H6545 frei (H7971) wachsen H7971 lassen (H7971); sie sollen *H3697 ihr Haupthaar H7218 schneiden H3697.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück