Zeige:

Sprüche 13Spr 13

Ein weiser H2450 Sohn H1121 hört auf die Unterweisung H4148 des Vaters H1, aber ein Spötter H3887:1 hört H8085 nicht H3808 auf Schelten H1606.

Von der Frucht H6529 seines Mundes H6310 isst H398 ein Mann H376 Gutes H2896, aber die Seele H5315 der Treulosen H898 isst Gewalttat H2555^a.

Wer seinen Mund H6310 bewahrt H5341, behütet H8104 seine Seele H5315; wer seine Lippen H8193 aufreißt H6589, dem wird es zum Untergang H4288.

Die Seele H5315 des Faulen H6102 begehrt H183, und nichts H369 ist da; aber die Seele H5315 der Fleißigen H2742:5 wird reichlich (H1878) gesättigt H1878.

Der Gerechte H6662 hasst H8130 Lügenrede H1697+H8267^b, aber der Gottlose H7563 handelt (H887) schändlich H887 und schmählich H2659^c.

Die Gerechtigkeit H6666 behütet H5341 den im Weg H1870 Vollkommenen H8537, und die Gottlosigkeit H7564 kehrt H5557 den Sünder H2403^d um (H5557).

Da ist H3426 einer, der sich reich H6238 stellt (H6238) und hat gar H3605 nichts H369, und einer, der sich arm H7326 stellt (H7326) und hat viel H7227 Vermögen H1952.

Lösegeld H3724 für das Leben H5315 eines Mannes H376 ist sein Reichtum H6239, aber der Arme H7326 hört H8085 keine H3808 Drohung H1606.

Das Licht H216 der Gerechten H6662 brennt (H8055) fröhlich H8055, aber die Leuchte H5216 der Gottlosen H7563 erlischt H1846.

Durch Übermut H2087 gibt H5414 es nur H7535 Zank H4683, bei H854 denen aber, die sich raten H3289 lassen (H3289), Weisheit H2451.

Vermögen H1952, das auf nichtige ~(H1892) Weise (H1892)^e erworben ist, vermindert H4591 sich; wer aber allmählich ~(H3027)^f sammelt H6908, vermehrt H7235 es.

Lang H4900 hingezogenes H4900 Harren H8431 macht das Herz H3820 krank H2470, aber ein eingetroffener H935 Wunsch H8378 ist ein Baum H6086 des Lebens H2416.

Wer das Wort H1697 verachtet H936, wird von ihm gepfändet H2254:1; wer aber das Gebot H4687 fürchtet H3373, dem H1931 wird vergolten H7999 werden.

Die Belehrung H8451 des Weisen H2450 ist eine Quelle H4726 des Lebens H2416, um den Fallstricken H4170 des Todes H4194 zu entgehen H5493.

Gute H2896 Einsicht H7922 verschafft H5414 Gunst H2580, aber der Weg H1870 der Treulosen H898 ist hart H386.

Jeder H3605 Kluge H6175 handelt H6213 mit Bedacht H1847; ein Tor H3684 aber breitet H6566 Narrheit H200 aus (H6566).

Ein gottloser H7563 Bote H4397 fällt H5307 in Unglück H7451, aber ein treuer H529 Gesandter H6735:1 ist Gesundheit H4832^g.

Armut H7389 und Schande H7036 dem, der Unterweisung H4148 verwirft H6544; wer aber Zucht H8433 beachtet H8104, wird geehrt H3513.

Ein erfüllter H1961 Wunsch H8378 ist (H6149) der Seele H5315 süß H6149, und den Toren H3684 ist es ein Gräuel H8441, vom Bösen H7451 zu weichen H5493.

Wer mit H854 Weisen H2450 umgeht H1980, wird weise H2449^h; aber wer sich zu Toren H3684 gesellt H7462:2, dem wird es schlecht H7321 ergehen (H7321)ⁱ.

Das Böse H7451 verfolgt H7291 die Sünder H2400, aber den Gerechten H6662 wird man mit Gutem H2896 vergelten H7999.

Der Gute H2896 vererbt H5157 auf Kindeskinder H1121+H1121, aber der Reichtum H2428 des Sünders H2398 ist aufbewahrt H6845 für den Gerechten H6662.

Der Neubruch H5215^j der Armen H7326 gibt viel H7230 Speise H400, aber mancher geht H3426 zugrunde H5595 durch Unrecht H3808+H4941.

Wer seine Rute H7626 spart H2820, hasst H8130 seinen Sohn H1121, aber wer ihn lieb H157 hat (H157), sucht (H7836) ihn früh H7836 heim (H7836) mit Züchtigung H4148.

Der Gerechte H6662 isst H398 bis zur Sättigung H7648 seiner Seele H5315, aber der Leib H990 der Gottlosen H7563 muss darben H2637.

Fußnoten

O. die Gier der Treulosen ist Gewalttat.
O. Lügnerisches.
O. bringt in Schande (o. üblen Geruch) und in Schmach.
W. die Sünde.
W. aus Hauch H1892 (d. h. Nichtigkeit).
Eig. auf der Hand H3027, o. handweise.
O. Heilung.
N. a. L. Geh mit Weisen und werde weise.
O. der wird schlecht.
D. h. der neu angelegte Acker.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H8144 – שָׁנִי – schani
Hebräisch – Karmesin; Karmesinfaden; Scharlach

Vorkommen im Alten Testament

H8144 – שָׁנִי – schani

Übersetzung:

42 Vorkommen in 42 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Mo 38,28 Und es geschah H1961, während sie gebar H3205, da streckte H5414 einer die Hand H3027 heraus (H5414), und die Hebamme H3205 nahm H3947 sie und band H7194 einen Karmesinfaden H8144 um H5921 seine Hand H3027 und sprach H559:1: Dieser H2088 ist zuerst H7223 herausgekommen H3318.

1. Mo 38,30 Und danach H310 kam H3318 sein Bruder H251 heraus (H3318), um H5921 dessen H834 Hand H3027 der Karmesinfaden H8144 war, und man gab H7121 ihm den Namen H8034 Serach H2226 .

2. Mo 25,4 und blauer H8504 und roter H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und Byssus H8336:1 und Ziegenhaar H5795

2. Mo 26,1 Und die Wohnung H4908 sollst du aus zehn H6235 Teppichen H3407 machen H6213; aus gezwirntem H7806 Byssus H8336:1 und blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1, mit Cherubim H3742 in Kunstweberarbeit H2803+H4639 sollst du sie machen H6213.

2. Mo 26,31 Und du sollst einen Vorhang ~(H6532) machen H6213 aus blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1; in Kunstweberarbeit H2803+H4639 soll man ihn machen H6213, mit Cherubim H3742.

2. Mo 26,36 Und mache H6213 für den Eingang H6607 des Zeltes H168 einen Vorhang ~(H4539) aus blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1, in Buntwirkerarbeit H7551+H4639.

2. Mo 27,16 und für das Tor H8179 des Vorhofs H2691 einen Vorhang ~(H4539) von zwanzig H6242 Ellen H520 aus blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1, in Buntwirkerarbeit H4639+H7551, ihre vier H702 Säulen H5982 und ihre vier H702 Füße H134.

2. Mo 28,5 Und sie H1992 sollen das Gold H2091 und den blauen H8504 und den roten H713 Purpur (H8504) /(H713) und das Karmesin H8144+H8438:1 und den Byssus H8336:1 nehmen H3947

2. Mo 28,6 und sollen das Ephod H646 machen H6213 aus Gold H2091, blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713), Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1, in Kunstweberarbeit H2803+H4639.

2. Mo 28,8 Und der gewirkte (H2805) Gürtel H2805, womit es angebunden H642 wird, der H834 darüber H5921 ist, soll ~(H1961) von gleicher Arbeit H4639 mit ~(H4480) ihm sein ~(H1961) : aus Gold H2091, blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1.

2. Mo 28,15 Und mache H6213 das Brustschild H2833 des Gerichts H4941 in Kunstweberarbeit H2803+H4639; wie die Arbeit H4639 des Ephods H646 sollst du es machen H6213: aus Gold H2091, blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1 sollst du es machen H6213.

2. Mo 28,33 Und an H5921 seinen Saum H7757 mache H6213 Granatäpfel H7416 aus blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1, an H5921 seinen Saum H7757 ringsum H5439, und Schellen H6472 aus Gold H2091 zwischen H8432 ihnen ringsum H5439;

2. Mo 35,6 und blauen H8504 und roten H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und Byssus H8336:1 und Ziegenhaar H5795

2. Mo 35,23 Und jeder H376+H3605, bei H854 dem H834 sich blauer H8504 und roter H713 Purpur (H8504) /(H713) fand H4672 und Karmesin H8144+H8438:1 und Byssus H8336:1 und Ziegenhaar H5795 und rot H119 gefärbte (H119) Widderfelle H352+H5785 und Seekuhfelle H5785+H8476, brachte H935 es.

2. Mo 35,25 Und alle H3605 Frauen H802, die weisen H2450 Herzens H3820 waren, spannen H2901 mit ihren Händen H3027 und brachten H935 das Gespinst H4299: den blauen H8504 und den roten H713 Purpur (H8504) /(H713), das Karmesin H8144+H8438:1 und den Byssus H8336:1.

2. Mo 35,35 Er hat sie mit Weisheit H2451 des Herzens H3820 erfüllt H4390, um jedes H3605 Werk H4399 des Künstlers H2796 und des Kunstwebers H2803 und des Buntwirkers H7551 zu machen H6213, in blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und Byssus H8336:1, und des Webers H707; derer, die jede H3605 Arbeit H4399 machen H6213 und Kunstreiches H4284 ersinnen H2803.

2. Mo 36,8 Und alle H3605, die weisen H2450 Herzens H3820 waren unter den Arbeitern H6213 des Werkes H4399, machten H6213 die Wohnung H4908 aus zehn H6235 Teppichen H3407; aus gezwirntem H7806 Byssus H8336:1 und blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1, mit Cherubim H3742 in Kunstweberarbeit H2803+H4639 machte H6213 er sie.

2. Mo 36,35 Und er machte H6213 den Vorhang ~(H6532) aus blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1; in Kunstweberarbeit H2803+H4639 machte H6213 er ihn, mit Cherubim H3742.

2. Mo 36,37 Und er machte H6213 für den Eingang H6607 des Zeltes H168 einen Vorhang ~(H4539) aus blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1, in Buntwirkerarbeit H4639+H7551,

2. Mo 38,18 Und den Vorhang ~(H4539) des Tores H8179 des Vorhofs H2691 machte er in Buntwirkerarbeit H4639+H7551, aus blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1; und zwar zwanzig H6242 Ellen H520 die Länge H753; und die Höhe H6967, in der Breite ~(H7341) , fünf H2568 Ellen H520, genauso H5980 wie die Umhänge H7050:1 des Vorhofs H2691;

2. Mo 38,23 und mit H854 ihm H854 Oholiab H171, der Sohn H1121 Achisamaks H294, vom Stamm H4294 Dan H1835, ein Künstler H2796 und Kunstweber H2803 und Buntwirker H7551 in blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und Byssus H8336:1):

2. Mo 39,1 Und aus dem blauen H8504 und dem roten H713 Purpur (H8504) /(H713) und dem Karmesin H8144+H8438:1 machten H6213 sie die Dienstkleider H899+H8278 zum Dienst H8334 im Heiligtum H6944, und sie machten H6213 die heiligen H6944 Kleider H899 für Aaron H175, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

2. Mo 39,2 Und man machte H6213 das Ephod H646 aus Gold H2091, blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1.

2. Mo 39,3 Und sie hämmerten H7554 Goldbleche H6341:1+H2091, und man zerschnitt H7112 sie zu Fäden H6616, zum Verarbeiten H6213 unter H8432 den blauen H8504 und unter H8432 den roten H713 Purpur (H8504) /(H713) und unter H8432 das Karmesin H8144+H8438:1 und unter H8432 den Byssus H8336:1, in Kunstweberarbeit H2803+H4639.

2. Mo 39,5 Und der gewirkte (H2805) Gürtel H2805, womit es angebunden H642 wurde, der H834 darüber H5921 war, war aus H4480 gleichem Stoff , von gleicher Arbeit H4639 mit ihm: aus Gold H2091, blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

2. Mo 39,8 Und er machte H6213 das Brustschild H2833 in Kunstweberarbeit H2803+H4639, wie die Arbeit H4639 des Ephods H646: aus Gold H2091, blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1.

2. Mo 39,24 Und sie machten H6213 an H5921 den Saum H7757 des Oberkleides H4598 Granatäpfel H7416 aus blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1, gezwirnt H7806.

2. Mo 39,29 und den Gürtel H73 aus gezwirntem H7806 Byssus H8336:1 und aus blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1, in Buntwirkerarbeit H4639+H7551: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

3. Mo 14,4 so soll der Priester H3548 gebieten H6680, dass man für den, der zu reinigen H2891 ist, zwei H8147 lebende H2416, reine H2889 Vögel H6833 nehme H3947 und Zedernholz H730+H6086 und Karmesin H8144+H8438:1 und Ysop H231.

3. Mo 14,6 Den lebenden H2416 Vogel H6833 soll er nehmen H3947, ihn und das Zedernholz H730+H6086 und das Karmesin H8144+H8438:1 und den Ysop H231, und dieses und den lebenden H2416 Vogel H6833 in das Blut H1818 des Vogels H6833 tauchen H2881, der geschlachtet H7819:1 worden ist über H5921 dem lebendigen H2416 Wasser H4325;

3. Mo 14,49 Und er soll zur Entsündigung H2398 des Hauses H1004 zwei H8147 Vögel H6833 nehmen H3947 und Zedernholz H730+H6086 und Karmesin H8144+H8438:1 und Ysop H231;

3. Mo 14,51 und er nehme H3947 das Zedernholz H730+H6086 und den Ysop H231 und das Karmesin H8144+H8438:1 und den lebenden H2416 Vogel H6833 und tauche H2881 sie in das Blut H1818 des geschlachteten H7819:1 Vogels H6833 und in das lebendige H2416 Wasser H4325 und besprenge H5137 das Haus H1004 siebenmal H6471+H7651;

3. Mo 14,52 und er entsündige H2398 das Haus H1004 mit dem Blut H1818 des Vogels H6833 und mit dem lebendigen H2416 Wasser H4325 und mit dem lebenden H2416 Vogel H6833 und mit dem Zedernholz H730+H6086 und mit dem Ysop H231 und mit dem Karmesin H8144+H8438:1;

4. Mo 4,8 und hierüber H5921 sollen sie ein Tuch H899 aus Karmesin H8144+H8438:1 breiten H6566 und es mit einer Decke H4372 aus Seekuhfell H5785+H8476 bedecken H3680; und sie sollen seine Stangen H905 daran tun H7760.

4. Mo 19,6 Und der Priester H3548 soll Zedernholz H730+H6086 und Ysop H231 und Karmesin H8144+H8438:1 nehmen H3947 und es mitten H8432 in H413 den Brand H8316 der jungen (H6510) Kuh H6510 werfen H7993.

Jos 2,18 Siehe H2009, wenn wir H587 in das Land H776 kommen H935, so sollst du diese H2088 Schnur H8615 aus Karmesinfaden H2339+H8144 ins Fenster H2474 binden H7194, durch das H834 du uns heruntergelassen H3381 hast, und sollst deinen Vater H1 und deine Mutter H517 und deine Brüder H251 und das ganze H3605 Haus H1004 deines Vaters H1 zu H413 dir ins Haus H1004 versammeln H622;

Jos 2,21 Und sie sprach H559:1: Nach euren Worten H1697, so H3651:1 sei es! Und sie H1931 entließ H7971 sie, und sie gingen H1980 weg. Und sie band H7194 die Karmesinschnur H8615+H8144 ins Fenster H2474.

2. Sam 1,24 Töchter H1323 Israels H3478, weint H1058 um H413 Saul H7586, der euch kostbar H5730:1+H5973 kleidete H5927 in Karmesin H8144, der goldenen H2091 Schmuck H5716 über H5921 eure Kleider H3830 zog H3847!

Spr 31,21 Sie fürchtet H3372 für ihr Haus H1004 den Schnee H7950 nicht H3808, denn H3588 ihr ganzes H3605 Haus H1004 ist in Karmesin H8144 gekleidet H3847.

Hld 4,3 Deine Lippen H8193 sind wie eine Karmesinschnur H2339+H8144, und dein Mund H4057:2 ist zierlich H5000. Wie ein Schnittstück H6400 eines Granatapfels H7416 ist deine Schläfe H7541 hinter H1157 deinem Schleier H6777.

Jes 1,18 Kommt H1980 denn H4994 und lasst uns miteinander rechten H3198, spricht H559:1 der HERR H3068. Wenn H518 eure Sünden H2399 wie Scharlach H8144 sind, wie Schnee H7950 sollen sie weiß H3835 werden (H3835); wenn H518 sie rot H119 sind (H119) wie Karmesin H8438:2, wie Wolle H6785 sollen sie werden H1961.

Jer 4,30 Und du H859, Verwüstete H7703, was H4100 wirst du tun H6213? Wenn H3588 du dich auch in Karmesin H8144 kleidest H3847, wenn H3588 du mit goldenem H2091 Geschmeide H5716 dich schmückst H5710:1, wenn H3588 du deine Augen H5869 mit Schminke H6320 aufreißt H7167: Vergeblich H7723 machst (H3302) du dich schön H3302. Die Liebhaber H5689 verschmähen H3988 dich, sie trachten H1245 nach deinem Leben H5315.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Sprüche 13Spr 13

Fußnoten

Strong H8144 – שָׁנִי – schaniHebräisch – Karmesin; Karmesinfaden; Scharlach

Vorkommen im Alten Testament

H8144 – שָׁנִי – schani

42 Vorkommen in 42 Bibelversen

Strong H8144 – שָׁנִי – schani
Hebräisch – Karmesin; Karmesinfaden; Scharlach