Zeige:

Sprüche 25Spr 25

Auch H1571 diese H428 sind Sprüche H4912 Salomos H8010, die H834 die Männer H376 Hiskias H2396, des Königs H4428 von Juda H3063, zusammengetragen H6275 haben:

Gottes H430 Ehre H3519 ist es, eine Sache H1697 zu verbergen H5641, aber der Könige H4428 Ehre H3519, eine Sache H1697 zu erforschen H2713.

Der Himmel H8064 an Höhe H7312, und die Erde H776 an Tiefe H6011, und das Herz H3820 der Könige H4428 sind unerforschlich H369+H2714.

Man entferne H1898 die Schlacken H5509 vom Silber H3701, so geht H3318 für den Goldschmied H6884 ein Gerät H3627 hervor (H3318); man entferne H1898 den Gottlosen H7563 vor H6440 dem König H4428, so wird sein Thron H3678 feststehen H3559 durch Gerechtigkeit H6664.

Brüste H1921 dich nicht H408 vor H6440 dem König H4428 und stell H5975 dich nicht H408 an den Platz H4725 der Großen H1419. Denn H3588 besser H2896 ist es, dass man dir sagt H559:1: Komm H5927 hier H2008 herauf (H5927), als dass man dich erniedrigt H8213 vor H6440 dem Edlen H5081, den H834 deine Augen H5869 doch gesehen H7200 haben.

Geh H3318 nicht H408 eilig H4118 aus (H3318) zu einem Rechtsstreit H7379, damit H6435 am Ende H319 davon nicht (H6435) fraglich werde, was H4100 du zu tun H6213 hast, wenn H518 dein Nächster H7453 dich beschämt H3637. Führe H7378 deinen eigenen Rechtsstreit H7379 mit H854 deinem Nächsten H7453, aber enthülle H1540 nicht H408 das Geheimnis H5475 eines anderen H312; damit H6435 dich nicht (H6435) schmähe H2616:2, wer es hört H8085, und dein übler H1681 Ruf H1681 nicht H3808 mehr weiche H7725.

Goldene H2091 Äpfel H8598 in silbernen H3701 Prunkgeräten H4906: So ist ein Wort H1697, geredet H1696 zu H5921 seiner Zeit H655^a.

Ein goldener H2091 Ohrring H5141 und ein Halsgeschmeide H2481 von feinem H3800 Gold H3800: So ist ein weiser H2450 Tadler H3198 für H5921 ein hörendes H8085 Ohr H241.

Wie Kühlung H6793:2 des Schnees H7950 an einem Erntetag H3117+H7105:1 ist ein treuer H539 Bote H6735:1 denen, die ihn senden H7971: Er erquickt H7725 die Seele H5315 seines Herrn H113.

Wolken H5387:2 und Wind H7307, und kein H369 Regen H1653: So ist ein Mann H376, der mit trügerischem H8267 Geschenk H4991 prahlt H1984:1.

Ein Richter H7101^b wird überredet H6601:1 durch Langmut H639+H753, und eine milde H7390 Zunge H3956 zerbricht H7665 Knochen H1634.

Hast du Honig H1706 gefunden H4672, so iss H398 das Notwendige H1767, damit H6435 du seiner nicht (H6435) satt H7646 wirst und ihn ausspeist H6958.

Mache (H3365) deinen Fuß H7272 selten H3365 im Haus H1004 deines Nächsten H7453, damit H6435 er deiner nicht (H6435) satt H7646 wird und dich hasst H8130.

Hammer H4650 und Schwert H2719:1 und geschärfter H8150 Pfeil H2671: So ist ein Mann H376, der gegen seinen Nächsten H7453 falsches H8267 Zeugnis H5707 ablegt H6030:1.

Ein zerbrochener H7465 Zahn H8127 und ein wankender H4154 Fuß H7272: So ist das Vertrauen H4009 auf einen Treulosen H898 am Tag H3117 der Bedrängnis H6869.

Einer, der das Oberkleid H899 ablegt H5710:2 am Tag H3117 der Kälte H7135, Essig H2558 auf H5921 Natron H5427: So ist, wer einem traurigen H7451 Herzen H3820 Lieder H7892 singt H7891.

Wenn H518 deinen Hasser H8130 hungert H7457, gib (H398) ihm Brot H3899 zu (H398) essen H398, und wenn H518 er durstig H6771 ist, gib (H8248) ihm Wasser H4325 zu (H8248) trinken H8248; denn H3588 glühende (H1513) Kohlen H1513 wirst du auf H5921 sein Haupt H7218 häufen H2846, und der HERR H3068 wird dir vergelten H7999.

Nordwind H6828+H7307 gebiert H2342:1 Regen H1653, und eine heimliche H5643 Zunge H3956 verdrießliche H2194 Gesichter H6440.

Besser H2896 auf H5921 einer Dachecke H1406+H6438 wohnen H3427, als eine zänkische H4066 Frau H802 und ein gemeinsames H2267 Haus H1004.

Frisches H7119 Wasser H4325 auf H5921 eine lechzende H5889 Seele H5315: So ist eine gute H2896 Nachricht H8052 aus fernem H4801 Land H776.

Getrübter H7515 Quell H4599 und verdorbener H7843 Brunnen H4726: So ist der Gerechte H6662, der vor H6440 dem Gottlosen H7563 wankt H4131.

Viel H7235 Honig H1706 essen H398 ist nicht H3808 gut H2896, aber schwere H3519 Dinge erforschen H2714 ist Ehre H3519.

Eine aufgebrochene H6555 Stadt H5892:1 ohne H369 Mauer H2346: So ist ein Mann H376, dessen H834 Geist H7307 Beherrschung H4623 mangelt H369.

Fußnoten

Eig. seinen Umständen gemäß.
O. Fürst.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G4218 – ποτέ – pote
Griechisch – einst; je; jemals; [+3]

Gebildet aus

πού – pu – irgendwo; fast; wo; [+1] 5 Mal in 5 Versen τέ – te – und; sowohl; auch; [+3] 202 Mal in 184 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

G4218 – ποτέ – pote

Übersetzung:

28 Vorkommen in 27 Bibelversen

Versliste erzeugen

Lk 22,32 Ich G1473 aber G1161 habe für G4012 dich G4675 gebetet G1189, damit G2443 dein G4675 Glaube G4102 nicht G3361 aufhöre G1587; und G2532 du G4771, bist du einst G4218 umgekehrt G1994, so stärke G4741 deine G4675 Brüder G80.

Joh 9,13 Sie führen G71 ihn G846, den G3588 einst G4218 Blinden G5185, zu G4314 den G3588 Pharisäern G5330.

Röm 7,9 Ich G1473 aber G1161 lebte G2198 einst G4218 ohne G5565 Gesetz G3551; als aber G1161 das G3588 Gebot G1785 kam G2064, lebte G326 die G3588 Sünde G266 auf (G326);

Röm 11,30 Denn G1063 wie G5618 ihr G5210 einst G4218 Gott G2316 nicht (G544) geglaubt G544 habt, jetzt G3568 aber G1161 unter ~(G1653) die ~(G1653) Begnadigung ~(G1653) gekommen ~(G1653) seid durch deren G5130 Unglauben G543 ,

1. Kor 9,7 Wer G5101 tut (G4754) jemals G4218 Kriegsdienste G4754 auf eigenen G2398 Sold G3800? Wer G5101 pflanzt G5452 einen Weinberg G290 und G2532 isst G2068 nicht G3756 ⌜von G1537⌝ dessen G846 Frucht G2590? Oder G2228 wer G5101 weidet G4165 eine Herde G4167 und G2532 isst G2068 nicht G3756 von G1537 der G3588 Milch G1051 der G3588 Herde G4167?

Gal 1,13 Denn G1063 ihr habt von meinem G1699 ehemaligen G4218 Wandel G391 in G1722 dem G3588 Judentum G2454 gehört G191, dass G3754 ich die G3588 Versammlung G1577 Gottes G2316 über G2596 die Maßen G5236 verfolgte G1377 und G2532 sie G846 zerstörte G4199

Gal 1,23 sie hatten G1510 aber G1161 nur G3440 gehört G191: Der, der G3588 uns G2248 einst G4218 verfolgte G1377, verkündigt G2097 jetzt G3568 den G3588 Glauben G4102, den G3739 er einst G4218 zerstörte G4199.

Gal 2,6 Von G575 denen G3588 aber G1161, die in Ansehen G1380 standen G5100+G1510 – was G3697 irgend G3697 sie auch G4218 waren G1510, das macht (G1308) keinen G3762 Unterschied G1308 für mich G3427, Gott G2316 sieht G2983 keines G3756 Menschen G444 Person G4383 an (G2983) –, denn G1063 mir G1698 haben die G3588 Angesehenen G1380 nichts G3762 hinzugefügt G4323 ;

Eph 2,2 in G1722 denen G3739 ihr einst G4218 wandeltet G4043 nach G2596 dem G3588 Zeitlauf G165 dieser G5127 Welt G2889, nach G2596 dem G3588 Fürsten G758 der G3588 Gewalt G1849 der G3588 Luft G109, des G3588 Geistes G4151, der G3588 jetzt G3568 wirksam G1754 ist in G1722 den G3588 Söhnen G5207 des G3588 Ungehorsams G543;

Eph 2,3 unter G1722 denen G3739 auch G2532 wir G2249 einst G4218 alle G3956 unseren G2249 Wandel G390 führten (G390) in G1722 den G3739 Begierden G1939 unseres G2257 Fleisches G4561, indem wir den G3588 Willen G2307 des G3588 Fleisches G4561 und G2532 der G3588 Gedanken G1271 taten G4160 und G2532 von Natur G5449 Kinder G5043 des Zorns G3709 waren G1510 wie G5613 auch G2532 die G3588 Übrigen G3062.

Eph 2,11 Deshalb G1352 erinnert G3421 euch (G3421) daran (G3421), dass G3754 ihr G5210, einst G4218 die G3588 Nationen G1484 im G1722 Fleisch G4561, die G3588 Unbeschnittene G203 genannt G3004 werden von G5259 der G3588 sogenannten G3004 Beschneidung G4061, die im G1722 Fleisch G4561 mit (G5499) Händen G5499 geschieht G5499,

Eph 2,13 Jetzt G3570 aber G1161, in G1722 Christus G5547 Jesus G2424, seid ihr G5210, die G3588 ihr einst G4218 fern G3112 wart G1510, durch G1722 das G3588 Blut G129 des G3588 Christus G5547 nahe G1451 geworden G1096.

Eph 5,8 Denn G1063 einst G4218 wart G1510 ihr Finsternis G4655, jetzt G3568 aber G1161 seid ihr Licht G5457 im G1722 Herrn G2962; wandelt G4043 als G5613 Kinder G5043 des Lichts G5457

Eph 5,29 Denn G1063 niemand G3762 hat jemals G4218 sein G1438 eigenes G1438 Fleisch G4561 gehasst G3404, sondern G235 er nährt G1625 und G2532 pflegt G2282 es G846, wie G2531 auch G2532 der G3588 Christus G5547 die G3588 Versammlung G1577.

Phil 4,10 Ich habe mich (G5463) aber G1161 im G1722 Herrn G2962 sehr G3171 gefreut G5463, dass G3754 ihr endlich G2235 einmal G4218 wieder (G330) aufgelebt G330 seid, meiner G1700 zu G5228 gedenken G5426; obwohl G1909+G3739 ihr auch G2532 meiner gedachtet G5426, aber G1161 ihr hattet keine G170 Gelegenheit G170.

Kol 1,21 Und G2532 euch G5209, die ihr einst G4218 entfremdet G526 und G2532 Feinde G2190 wart G1510 nach der G3588 Gesinnung G1271 in G1722 den G3588 bösen G4190 Werken G2041,

Kol 3,7 unter G1722 denen G3739 auch G2532 ihr G5210 einst G4218 gewandelt G4043 seid, als G3753 ihr in G1722 diesen G5125 Dingen lebtet G2198.

1. Thes 2,5 Denn G1063 niemals G3777+G4218 sind wir mit G1722 schmeichelnder G2850 Rede G3056 aufgetreten G1096, wie G2531 ihr wisst G1492, noch G3777 mit G1722 einem Vorwand G4392 für Habsucht G4124 , Gott G2316 ist Zeuge G3144;

Tit 3,3 Denn G1063 einst G4218 waren G1510 auch G2532 wir G2249 unverständig G453, ungehorsam G545, irregehend G4105, dienten G1398 mancherlei G4164 Begierden G1939 und G2532 Vergnügungen G2237, führten G1236 unser Leben (G1236) in G1722 Bosheit G2549 und G2532 Neid G5355, verhasst G4767 und einander G240 hassend G3404.

Phlm 11 der G3588 dir G4671 einst G4218 unnütz G890 war, jetzt G3570 aber G1161 dir G4671 und G2532 mir G1698 nützlich G2173 ist,

Heb 1,5 Denn G1063 zu welchem G5101 der Engel G32 hat er je G4218 gesagt G3004: „Du G4771 bist G1510 mein G3450 Sohn G5207, heute G4594 habe ich G1473 dich G4571 gezeugt G1080“ ? Und G2532 wiederum G3825: „Ich G1473 will ihm G846 zum G1519 Vater G3962, und G2532 er G846 soll mir G3427 zum G1519 Sohn G5207 sein G1510“ ?

Heb 1,13 Zu G4314 welchem G5101 der G3588 Engel G32 aber G1161 hat er je G4218 gesagt G2046: „Setze G2521 dich (G2521) zu G1537 meiner G3450 Rechten G1188, bis G2193 ich deine G4675 Feinde G2190 hinlege G5087 als Schemel G5286 deiner G4675 Füße G4228“ ?

1. Pet 2,10 die G3588 ihr einst G4218 „nicht G3756 ein Volk G2992“ wart, jetzt G3568 aber G1161 ein Volk G2992 Gottes G2316 seid; die G3588 ihr „nicht G3756 Barmherzigkeit G1653 empfangen (G1653) hattet“, jetzt G3568 aber G1161 Barmherzigkeit G1653 empfangen (G1653) habt.

1. Pet 3,5 Denn G1063 so G3779 schmückten G2885 sich G1438 einst G4218 auch G2532 die G3588 heiligen G40 Frauen G1135, die G3588 ihre Hoffnung G1679 auf G1519 Gott G2316 setzten (G1679) und sich (G5293) ihren G3739 eigenen G2398 Männern G435 unterordneten G5293:

1. Pet 3,20 die einst G4218 ungehorsam G544 waren , als G3753 die G3588 Langmut G3115 Gottes G2316 harrte G553 in G1722 den Tagen G2250 Noahs G3575, während die Arche G2787 zugerichtet G2680 wurde, in G1519 die G3739 wenige G3641, das G5124 ist G1510 acht G3638 Seelen G5590, eingingen und durch G1223 Wasser G5204 gerettet G1295 wurden,

2. Pet 1,10 Darum G1352, Brüder G80, befleißigt G4704 euch umso G3123 mehr G3123, eure G5216 Berufung G2821 und G2532 Erwählung G1589 fest G949 zu machen G4160; denn G1063 wenn ihr diese G5023 Dinge tut G4160, so werdet ihr niemals G3756+G3361+G4218 straucheln G4417.

2. Pet 1,21 Denn G1063 die Weissagung G4394 wurde niemals G3756+G4218 durch den Willen G2307 des Menschen G444 hervorgebracht G5342, sondern G235 heilige G40 TR Menschen G444 Gottes G2316 redeten G2980 , getrieben G5342 vom G5259 Heiligen G40 Geist G4151.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Sprüche 25Spr 25

Fußnoten

Strong G4218 – ποτέ – poteGriechisch – einst; je; jemals; [+3]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G4218 – ποτέ – pote

28 Vorkommen in 27 Bibelversen

Strong G4218 – ποτέ – pote
Griechisch – einst; je; jemals; [+3]