Zeige:

Sprüche 26Spr 26

1 Wie Schnee H7950 im Sommer H7019 und wie Regen H4306 in der Ernte H7105:1, so H3651:1 ist Ehre H3519 dem Toren H3684 nicht H3808 geziemend H5000.

2 Wie der Sperling H6833 hin H5110 und (H5110) her H5110 flattert H5110, wie die Schwalbe H1866 wegfliegt H5774, so H3651:1 ist ein unverdienter H2600 Fluch H7045: Er trifft H935 nicht H3808 ein (H935).

3 Die Peitsche H7752 dem Pferd H5483:1, der Zaum H4964 dem Esel H2543, und der Stock H7626 dem Rücken H1460 der Toren H3684.

4 Antworte H6030:1 dem Toren H3684 nicht H408 nach seiner Narrheit H200, damit H6435 nicht (H6435) auch H1571 du H859 ihm gleich H7737 werdest.

5 Antworte H6030:1 dem Toren H3684 nach seiner Narrheit H200, damit H6435 er nicht (H6435) weise H2450 sei H1961 in seinen Augen H5869.

6 Die Füße H7272 haut H7096 sich ab (H7096), Unheil H2555 trinkt H8354, wer Bestellungen H1697 durch H3027 einen Toren H3684 ausrichten H7971 lässt (H7971).

7 Schlaff H1809:2 hängen H1809:2 die Beine H7785 des Lahmen H6455a herab (H1809:1): So ist ein Spruch H4912 im Mund H6310 der Toren H3684.

8 Wie das Binden H6887 eines Steins H68 in eine Schleuder H4773, so H3651:1 ist, wer einem Toren H3684 Ehre H3519 erweist H5414.

9 Ein Dorn H2336, der in die Hand H3027 eines Betrunkenen H7910 gerät H5927: So ist ein Spruch H4912 im Mund H6310 der Toren H3684.

10 Ein Schütze H7228, der alles H3605 verwundet H2342:1: So ist, wer den Toren H3684 anwirbt H7936 und die Vorübergehenden H5674 anwirbt H7936b.

11 Wie ein Hund H3611, der zurückkehrt H7725 zu H5921 seinem Gespei H6892, so ist ein Tor H3684, der seine Narrheit H200 wiederholt H8138:1.

12 Siehst H7200 du einen Mann H376, der in seinen Augen H5869 weise H2450 ist – für einen Toren H3684 ist mehr Hoffnung H8615 als für H4480 ihn (H4480).

13 Der Faule H6102 spricht H559:1: Der Brüller H7826 ist auf dem Weg H1870, ein Löwe H738 inmitten H996 der Straßen H7339.

14 Die Tür H1817 dreht H5437 sich in H5921 ihrer (H5921) Angel H6735:3: so der Faule H6102 auf H5921 seinem Bett H4296.

15 Hat der Faule H6102 seine Hand H3027 in die Schüssel H6747 gesteckt H2934, beschwerlich H3811 wird es ihm, sie an H413 seinen Mund H6310 zurückzubringen H7725.

16 Der Faule H6102 ist weiser H2450 in seinen Augen H5869 als sieben H7651, die verständig H2940 antworten H7725.

17 Der ergreift H2388 einen Hund H3611 bei den Ohren H241, wer vorbeigehend H5674 sich über H5921 einen Streit H7379 ereifert H5674c, der ihn nichts H3808 angeht.

18 Wie ein Wahnsinniger H3856, der Brandgeschosse H2131:2, Pfeile H2671 und Tod H4194 schleudert H3384, 19 so H3651:1 ist ein Mann H376, der seinen Nächsten H7453 betrügt H7411:1 und spricht H559:1: Habe ich H589 nicht H3808 Scherz H7832 getrieben (H7832)?

20 Wo es an Holz H6086 fehlt H657, erlischt H3518 das Feuer H784; und wo kein H369 Ohrenbläser H5372 ist, hört H8367 der Zank H4066 auf (H8367).

21 Kohle H6352 zur Glut H1513 und Holz H6086 zum Feuer H784, und ein zänkischer H4066 Mann H376 zum Schüren H2787 des Streites H7379.

22 Die Worte H1697 des Ohrenbläsers H5372 sind wie Leckerbissen H3859, und sie H1992 dringen H3381 hinab (H3381) in das Innerste H2315 des Leibes H990.

23 Ein irdenes H2789 Geschirr (H2789), mit H5921 Schlackensilber H3701+H5509d überzogen H6823: So sind feurige H1814 Lippen H8193 und ein böses H7451 Herz H3820.

24 Der Hasser H8130 verstellt H5234 sich mit seinen Lippen H8193, aber in seinem Innern H7130 hegt H7896 er Trug H4820. 25 Wenn H3588 er seine Stimme H6963 holdselig H2603:1 macht (H2603:1), traue H539 ihm nicht H408; denn H3588 sieben H7651 Gräuel H8441 sind in seinem Herzen H3820.

26 Versteckt H3680 sich der Hass H8135 in Trug H4860, seine Bosheit H7451 wird sich in der Versammlung H6951 enthüllen H1540.

27 Wer eine Grube H7845 gräbt H3738, fällt H5307 hinein; und wer einen Stein H68 wälzt H1556, auf H413 den kehrt H7725 er zurück (H7725).

28 Eine Lügenzunge H3956+H8267 hasst H8130 diejenigen, die sie zermalmt H1790; und ein glatter H2509 Mund H6310 bereitet H6213 Sturz H4072.

Fußnoten

  1. Eig. an dem Lahmen.
  2. O. mit geringer Textänderung: Viel bringt alles hervor, aber des Toren Lohn und wer ihn anwirbt, vergehen.
  3. O. Der ergreift einen vorüberlaufenden Hund bei den Ohren, wer sich über einen Streit ereifert …
  4. D. h. mit Glasur.
Zeige:

Strong A2417 – חַיchai
Aramäisch – Lebende; Leben; lebendig

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>1EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>6DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A2417 – חַיchai

3Übersetzungen in7 Vorkommen(inkl. FN)Lebende | 3xLeben | 2xlebendig | 2x

7 Vorkommen in 7 Bibelversen

Esra 6,10 damit A1768 sie dem Gott A426:2 des Himmels A8065:2 Opfer A5208 lieblichen A5208 Geruchs A5208 darbringen A1934+A7127 und für das Leben A2417 des Königs A4430 und seiner Söhne A1123 beten A6739.

Dan 2,30 Mir A576 aber ist nicht A3809:2 durch Weisheit A2452, die A1768 in mir mehr A4481:2 als A4481:2 in allen A3606 Lebenden A2417 wäre A383, dieses A1836:2 Geheimnis A7328 offenbart A1541 worden, sondern A3861 deshalb A1701+A5922, damit A1768 man dem König A4430 die Deutung A6591 kundtut A3046 und du die Gedanken A7476 deines Herzens A3825 erfährst A3046.

Dan 4,14 Durch Beschluss A1510 der Wächter A5894 ist dieser Ausspruch A6600, und ein Befehl A3983 der Heiligen A6922 ist diese Sache A7595, damit A1701+A5705 die A1768 Lebenden A2417 erkennen A3046, dass A1768 der Höchste A5943 über das Königtum A4437 der Menschen A606 herrscht A7990 und es verleiht A5415, wem A1768+A4479 er will A6634, und den Niedrigsten A8215 der Menschen A606 darüber A5922 bestellt A6966.

Dan 4,31 Und am Ende A7118 der Tage A3118 erhob A5191 ich A576, Nebukadnezar A5020, meine Augen A5870 zum Himmel A8065:2, und mein Verstand A4486 kam A8421 mir wieder (A8421); und ich pries A1289 den Höchsten A5943, und ich rühmte A7624 und verherrlichte A1922 den ewig A5957 Lebenden A2417, dessen A1768 Herrschaft A7985 eine ewige A5957 Herrschaft A7985 ist und dessen Reich A4437 von A5974 Geschlecht A1859 zu Geschlecht A1859 währt.

Dan 6,21 Und als er sich der Grube A1358 näherte A7127, rief A2200 er mit trauriger A6088 Stimme A7032 nach Daniel A1841. Der König A4430 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2 zu Daniel A1841: Daniel A1841, Knecht A5649 des lebendigen A2417 Gottes A426:2, hat dein Gott A426:2, dem A1768 du A607 ohne A8411 Unterlass A8411 dienst A6399, vermocht A3202, dich von A4481:2 den Löwen A744 zu retten A7804?

Dan 6,27 Von A4481:2+A6925 mir wird Befehl A2942 gegeben A7761, dass A1768 man in der ganzen A3606 Herrschaft A7985 meines Königreichs A4437 bebe A1934+A2112 und sich vor A4481:2+A6925 dem Gott A426:2 Daniels A1841 fürchte A1763; denn A1768 er A1932 ist der lebendige A2417 Gott A426:2 und besteht A7011 ewig A5957, und sein Reich A4437 wird nie A1768+A3809:2 zerstört A2255 werden, und seine Herrschaft A7985 währt bis A5705 ans Ende A5491;

Dan 7,12 Und was die übrigen A7606 Tiere A2423 betrifft: Ihre Herrschaft A7985 wurde weggenommen A5709, aber Verlängerung A754 des Lebens A2417 wurde ihnen gegeben A3052 bis A5705 auf Zeit A2166 und Stunde A5732.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück