Zeige:

Sprüche 28Spr 28

1 Die Gottlosen H7563 fliehen H5127, obwohl kein H369 Verfolger H7291 da ist; die Gerechten H6662 aber sind (H982) getrost H982 wie ein junger H3715:1 Löwe H3715:1.

2 Durch die Frevelhaftigkeit ~(H6588)a eines Landes H776 werden seine Fürsten H8269 zahlreich H7227; aber durch einen verständigen H995, einsichtigen H3045 Mann H120 wird sein Bestand H3651:1 verlängert H748b.

3 Ein armer H7326 Mann H1397,c der Geringe H1800 bedrückt H6231, ist ein Regen H4306, der wegschwemmt H5502 und kein H369 Brot H3899 bringt.

4 Die das Gesetz H8451 verlassen H5800, rühmen H1984:1 die Gottlosen H7563; die aber das Gesetz H8451 halten H8104, entrüsten H1624 sich über sie.

5 Böse H7451 Menschen H376 verstehen H995 das Recht H4941 nicht H3808; die aber den HERRN H3068 suchen H1245, verstehen H995 alles H3605.

6 Besser H2896 ein Armer H7326, der in seiner Lauterkeit H8537 wandelt H1980, als ein Verkehrter H6141d, der auf zwei Wegen H1870 geht H1980 und dabei H1931 reich H6223 ist.

7 Ein verständiger H995 Sohn H1121 bewahrt H5341 das Gesetz H8451e; wer sich aber zu Schlemmern ~(H2151:3)f gesellt H7462:2, macht (H3637) seinem Vater H1 Schande H3637.

8 Wer sein Vermögen H1952 durch Zins H5392 und durch Wucher H8636g mehrt H7235, sammelt H6908 es für den, der sich der Geringen H1800 erbarmt H2603:1.

9 Wer sein Ohr H241 abwendet H5493 vom Hören H8085 des Gesetzes H8451: Sogar H1571 sein Gebet H8605 ist ein Gräuel H8441.

10 Wer Aufrichtige H3477 auf einen bösen H7451 Weg H1870 irreführt H7686, wird selbst H1931 in seine Grube H7816 fallen H5307; aber die Vollkommenen H8549 werden Gutes H2896 erben H5157.

11 Ein reicher H6223 Mann H376 ist weise H2450 in seinen Augen H5869, aber ein verständiger H995 Geringer H1800 durchschaut H2713 ihn.

12 Wenn die Gerechten H6662 frohlocken H5970, ist die Pracht H8597 groß H7227; wenn aber die Gottlosen H7563 emporkommen H6965, verstecken H2664 sich die Menschen H120h.

13 Wer seine Übertretungen H6588 verbirgt H3680, wird kein H3808 Gelingen H6743 haben (H6743); wer sie aber bekennt H3034:1 und lässt H5800, wird Barmherzigkeit H7355 erlangen (H7355).

14 Glückselig H835 der Mensch H120, der sich beständig H8548 fürchtet H6342; wer aber sein Herz H3820 verhärtet H7185, wird ins Unglück H7451 fallen H5307.

15 Ein brüllender H5098 Löwe H738 und ein gieriger H8264 Bär H1677: So ist ein gottloser H7563 Herrscher H4910 über H5921 ein armes H1800 Volk H5971.

16 Ein Fürst H5057 ohne H2638 Verstand H8394 ist auch reich H7227 an Erpressungen H4642. Wer unrechtmäßigen (H1215) Gewinn H1215 hasst H8130, wird seine Tage H3117 verlängern H748.

17 Ein Mensch H120, belastet H6231 mit dem Blut H1818 einer Seele H5315, flieht H5127 bis zur Grube H953: Man unterstütze H8551 ihn nicht H408!

18 Wer untadelig H8549 wandelt H1980, wird gerettet H3467 werden; wer aber verkehrt H6140i auf zwei Wegen H1870 geht (H6140), wird auf (H259) einmal H259 fallen H5307.

19 Wer sein Land H127 bebaut H5647, wird mit Brot H3899 gesättigt H7646 werden; wer aber nichtigen H7386 Dingen nachjagt H7291, wird mit Armut H7389 gesättigt H7646 werden.

20 Ein treuer H530 Mann H376 hat viele H7227 Segnungen H1293; wer aber hastig H213 ist (H213), reich H6238 zu werden, wird nicht H3808 schuldlos H5352 sein (H5352)j.

21 Die Person ~(H6440)k ansehen H5234 ist nicht H3808 gut H2896, und für einen Bissen H6595 Brot H3899 kann ein Mann H1397 übertreten H6586.

22 Ein missgünstig H7451 blickender H5869 Mann H376 hascht H926 nach Reichtum H1952, und er erkennt H3045 nicht H3808, dass H3588 Mangel H2639 über ihn kommen H935 wird.

23 Wer einen Menschen H120 straft H3198l, wird danach H310 mehr Gunst H2580 finden H4672m, als wer mit der Zunge H3956 schmeichelt H2505.

24 Wer H1931 seinen Vater H1 und seine Mutter H517 beraubt H1497 und spricht H559:1: „Kein H369 Frevel H6588 ist es!“, der H1931 ist ein Genosse H2270 des Verderbers H376+H7843.

25 Der Habgierige H5315+H7342 erregt H1624 Zank H4066; wer aber auf H5921 den HERRN H3068 vertraut H982, wird reichlich (H1878) gesättigt H1878.

26 Wer auf sein Herz H3820 vertraut H982, der H1931 ist ein Tor H3684; wer aber in Weisheit H2451 wandelt H1980, der H1931 wird entkommen H4422.

27 Wer dem Armen H7326 gibt H5414, wird keinen H369 Mangel H4270 haben; wer aber seine Augen H5869 verhüllt H5956, wird mit Flüchen H3994 überhäuft H7227 werden.

28 Wenn die Gottlosen H7563 emporkommen H6965, verbergen H5641 sich die Menschen H120; und wenn sie umkommen H6, mehren H7235 sich die Gerechten H6662.

Fußnoten

  1. W. Übertretung H6588.
  2. O. dauert das Bestehende (o. die Ordnung) fort.
  3. Die Septuaginta liest: Ein Mann in Gottlosigkeit und …
  4. D. h. Falscher, o. Heuchler.
  5. O. bewahrt Unterweisung.
  6. W. Fressern H2151:3.
  7. D. h. Aufschlag bei Rückerstattung geliehener Naturalien (vgl. 3. Mose 25,36.37).
  8. Eig. lassen sich die Menschen suchen.
  9. D. h. falsch, o. heuchlerisch.
  10. O. ungestraft bleiben.
  11. W. das Angesicht H6440.
  12. D. h. tadelt, zurechtweist (wie Kap. 29,1).
  13. O. Wer einen Menschen straft, der rückwärts geht, wird mehr Gunst finden.
Zeige:

Strong H4598 – מְעִילm`il
Hebräisch – Oberkleid; Gewand; Mantel

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>92Mo>13Mo4Mo5MoJosRiRt>71Sam>12Sam1Kön2Kön>11Chr2Chr>2EsraNehEst>3Hiob>1PsSprPredHld>2JesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H4598 – מְעִילm`il

3Übersetzungen in28 Vorkommen(inkl. FN)Oberkleid | 21xGewand | 4xMantel | 3x

28 Vorkommen in 27 Bibelversen

2. Mo 28,4 Und dies H428 sind die Kleider H899, die H834 sie machen H6213 sollen: ein Brustschild H2833 und ein Ephod H646 und ein Oberkleid H4598 und einen Leibrock H3801 aus zellenförmigem H8665 Gewebe (H8665), einen Kopfbund H4701 und einen Gürtel H73. Und sie sollen heilige H6944 Kleider H899 machen H6213 für deinen Bruder H251 Aaron H175 und für seine Söhne H1121, damit sie mir den Priesterdienst H3547 ausüben (H3547) .

2. Mo 28,31 Und mache H6213 das Oberkleid H4598 des Ephods H646 ganz H3632 aus blauem H8504 Purpur (H8504).

2. Mo 28,34 eine Schelle H6472 aus Gold H2091 und einen Granatapfel H7416, eine Schelle H6472 aus Gold H2091 und einen Granatapfel H7416 an H5921 den Saum H7757 des Oberkleides H4598 ringsum H5439.

2. Mo 29,5 Und du sollst die Kleider H899 nehmen H3947 und Aaron H175 bekleiden H3847 mit dem Leibrock H3801 und dem Oberkleid H4598 des Ephods H646 und dem Ephod H646 und dem Brustschild H2833, und es ihm anbinden H640 mit dem gewirkten H2805 Gürtel (H2805) des Ephods H646.

2. Mo 39,22 Und er machte H6213 das Oberkleid H4598 des Ephods H646 in Weberarbeit H707+H4639, ganz H3632 aus blauem H8504 Purpur (H8504).

2. Mo 39,23 Und die Öffnung H6310 des Oberkleides H4598 war in (H8432) seiner Mitte H8432, wie die Öffnung H6310 eines Panzers H8473; eine Borte H8193 hatte es an seiner Öffnung H6310 ringsum H5439, damit es nicht H3808 einriss H7167.

2. Mo 39,24 Und sie machten H6213 an H5921 den Saum H7757 des Oberkleides H4598 Granatäpfel H7416 aus blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1, gezwirnt H7806.

2. Mo 39,25 Und sie machten H6213 Schellen H6472 aus reinem H2889 Gold H2091 und setzten H5414 die Schellen H6472 zwischen H8432 die Granatäpfel H7416 an H5921 den Saum H7757 des Oberkleides H4598 ringsum H5439, zwischen H8432 die Granatäpfel H7416:

2. Mo 39,26 eine Schelle H6472 und einen Granatapfel H7416, eine Schelle H6472 und einen Granatapfel H7416 an H5921 den Saum H7757 des Oberkleides H4598 ringsum H5439, um den Dienst H8334 zu verrichten (H8334): so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

3. Mo 8,7 Und er legte H5414 ihm H5921 den Leibrock H3801 an (H5414) und umgürtete H2296 ihn mit dem Gürtel H73; und er bekleidete H3847 ihn mit dem Oberkleid H4598 und legte H5414 ihm H5921 das Ephod H646 an (H5414) und umgürtete H2296 ihn mit dem gewirkten H2805 Gürtel (H2805) des Ephods H646 und band H640 es ihm damit an (H640);

1. Sam 2,19 Und seine Mutter H517 machte H6213 ihm ein kleines H6996 Oberkleid H4598 und brachte H5927 es ihm Jahr ~(H3117) für Jahr ~(H3117) hinauf (H5927), wenn sie mit H854 ihrem Mann H376 hinaufging H5927, um das jährliche H3117 Schlachtopfer H2077 zu opfern H2076.

1. Sam 15,27 Und als Samuel H8050 sich wandte H5437 zu gehen H1980, da ergriff H2388 er den Zipfel H3671 seines Oberkleides H4598, und dieser riss H7167 ab (H7167).

1. Sam 18,4 Und Jonathan H3083 zog H6584 das Oberkleid H4598 aus (H6584), das H834 er anhatte H5921, und gab H5414 es David H1732, und seinen Waffenrock H4055 und dazu H5704 sein Schwert H2719:1 und seinen Bogen H7198 und seinen Gürtel H2289.

1. Sam 24,5 Da sprachen H559:1 die Männer H376 Davids H1732 zu H413 ihm (H413): Siehe H2009, das ist der Tag H3117, von dem H834 der HERR H3068 zu H413 dir (H413) gesagt H559:1 hat: Siehe H2009, ich H595 werde deinen Feind H341 in deine Hand H3027 geben H5414, und tu H6213 ihm, wie H834 es gut H3190 ist (H3190) in deinen Augen H5869. Und David H1732 stand H6965 auf (H6965) und schnitt H3772 heimlich H3909 einen Zipfel H3671 vom Oberkleid H4598 Sauls H7586 ab (H3772).

1. Sam 24,12 Und sieh H7200, mein Vater H1, ja H1571, sieh H7200 den Zipfel H3671 deines Oberkleides H4598 in meiner Hand H3027! Denn H3588 dass ich einen Zipfel H3671 deines Oberkleides H4598 abgeschnitten H3772 und dich nicht H3808 getötet H2026 habe, daran erkenne H3045 und sieh H7200, dass H3588 nichts H369 Böses H7451 in meiner Hand H3027 ist noch ein Vergehen H6588, und dass ich nicht H3808 an dir gesündigt H2398 habe; du H859 aber stellst H6658 meinem Leben H5315 nach (H6658), um es zu nehmen H3947.

1. Sam 28,14 Und er sprach H559:1 zu ihr: Wie H4100 ist seine Gestalt H8389? Und sie sprach H559:1: Ein alter H2205 Mann H376 steigt H5927 herauf (H5927), und er H1931 ist in ein Oberkleid H4598 gehüllt H5844. Da erkannte H3045 Saul H7586, dass H3588 es H1931 Samuel H8050 war, und er neigte H6915 sich, das Gesicht H639 zur Erde H776, und beugte H7812 sich nieder (H7812).

2. Sam 13,18 Sie trug aber ein langes H6446 Ärmelkleid H3801 ; denn H3588 so H3651:1 waren die Töchter H1323 des Königs H4428, die Jungfrauen H1330, mit Gewändern H4598 bekleidet H3847. Und sein Diener H8334 führte H3318 sie hinaus H2351 und verriegelte H5274 die Tür H1817 hinter H310 ihr.

1. Chr 15,27 Und David H1732 war mit einem Oberkleid H4598 aus Byssus H948 bekleidet H3736, ebenso alle H3605 Leviten H3881, die die Lade H727 trugen H5375, und die Sänger H7891 und Kenanja H3663, der Anführer H8269 des Gesangs H4853:1 der Sänger H7891; und David H1732 trug H5921 ein leinenes ~(H906) Ephod H646 .

Esra 9,3 Und als ich diese H2088 Sache H1697 hörte H8085, zerriss H7167 ich mein Gewand H899 und mein Oberkleid H4598 und raufte H4803 mir Haare H8181 meines Hauptes H7218 und meines Bartes H2206 aus und saß H3427 betäubt H8074 da.

Esra 9,5 Und beim Abend-Speisopfer H4503+H6153 stand H6965 ich auf (H6965) von meiner Demütigung H8589, nachdem ich mein Gewand H899 und mein Oberkleid H4598 zerrissen H7167 hatte, und ich beugte H3766 mich auf H5921 meine Knie H1290 nieder (H3766) und breitete H6566 meine Hände H3709 aus (H6566) zu dem HERRN H3068, meinem Gott H430,

Hiob 1,20 Da stand H6965 Hiob H347 auf (H6965) und zerriss H7167 sein Gewand H4598 und schor H1494 sein Haupt H7218; und er fiel H5307 zur Erde H776 nieder (H5307) und betete H7812 an (H7812).

Hiob 2,12 Und sie erhoben H5375 ihre Augen H5869 von fern H7350 und erkannten H5234 ihn nicht H3808; da erhoben H5375 sie ihre Stimme H6963 und weinten H1058, und sie zerrissen H7167 jeder H376 sein Gewand H4598 und streuten H2236 Staub H6083 auf H5921 ihre Häupter H7218 himmelwärts H8064.

Hiob 29,14 Ich kleidete H3847 mich in Gerechtigkeit H6664 – und sie bekleidete H3857 mich – und in mein Recht H4941 wie in ein Oberkleid H4598 und einen Kopfbund H6797.

Ps 109,29 Lass meine Widersacher H7853 mit Schande H3639 bekleidet H3847 werden und sich in ihre Schmach H1322 hüllen H5844 wie in ein Gewand H4598!

Jes 59,17 Und er zog H3847 Gerechtigkeit H6666 an (H3847) wie einen Panzer H8302:1 und setzte den Helm H3553 der Rettung H3444 auf sein Haupt H7218, und er zog H3847 Rachegewänder H899+H5359 an (H3847) als Kleidung H8516 und hüllte H5844 sich in Eifer H7068 wie in einen Mantel H4598 .

Jes 61,10 Hoch (H7797) erfreue H7797 ich mich in dem HERRN H3068; meine Seele H5315 soll frohlocken H1523 in meinem Gott H430! Denn H3588 er hat mich bekleidet H3847 mit Kleidern H899 des Heils H3468, den Mantel H4598 der Gerechtigkeit H6666 mir umgetan H3271, wie ein Bräutigam H2860 den Kopfschmuck H6287 nach (H3547) Priesterart H3547 anlegt (H3547) und wie eine Braut H3618 sich schmückt H5710:1 mit ihrem Geschmeide H3627.

Hes 26,16 Und alle H3605 Fürsten H5387:1 des Meeres H3220 werden von H5921 ihren Thronen H3678 herabsteigen H3381 und ihre Mäntel H4598 ablegen H5493 und ihre buntgewirkten H7553 Kleider H899 ausziehen H6584; in Schrecken H2731 werden sie sich kleiden H3847, werden auf H5921 der Erde H776 sitzen H3427 und jeden Augenblick H7281 erzittern H2729 und sich über H5921 dich (H5921) entsetzen H8074.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück