Zeige:

Sprüche 5Spr 5

1 Mein Sohn H1121, höre (H7181) aufmerksam H7181 auf meine Weisheit H2451, neige H5186 dein Ohr H241 zu meiner Einsicht H8394, 2 um Besonnenheit H4209 zu bewahren H8104 und damit deine Lippen H8193 Erkenntnis H1847 hüten H5341. 3 Denn H3588 Honigseim H5317 träufeln H5197 die Lippen H8193 der Fremden H2114:1, und glatter H2509 als Öl H8081 ist ihr Gaumen H2441; 4 aber ihr Letztes H319 ist bitter H4751 wie Wermut H3939, scharf H2299 wie ein zweischneidiges H6310 Schwert H2719:1. 5 Ihre Füße H7272 steigen H3381 hinab (H3381) zum Tod H4194, am Scheol H7585 haften H8551 ihre Schritte H6806. 6 Damit H6435 sie nicht (H6435) den Weg H734 des Lebens H2416 einschlägt H6424, schweifen H5128 ihre Bahnen H4570 ab, ohne H3808 dass sie es weiß H3045.

7 Nun H6258 denn, ihr Söhne H1121, hört H8085 auf mich und weicht H5493 nicht H408 ab (H5493) von den Worten H561 meines Mundes H6310! 8 Halte (H7368) fern H7368 von H5921 ihr deinen Weg H1870 und nähere H7126 dich nicht H408 der Tür H6607 ihres Hauses H1004; 9 damit H6435 du nicht (H6435) anderen H312 deine Blüte H1935 gibst H5414, und deine Jahre H8141 dem Grausamen H394; 10 damit H6435 nicht (H6435) Fremde H2114:1 sich sättigen H7646 an deinem Vermögen H3581 und dein mühsam H6089 Erworbenes H6089 nicht in das Haus H1004 eines Ausländers H5237 kommt 11 und du nicht stöhnst H5098 bei deinem Ende H319, wenn dein Fleisch H1320 und dein Leib H7607 dahinschwinden H3615, 12 und sagst H559:1: Wie H349 habe ich die Unterweisung H4148 gehasst H8130, und mein Herz H3820 hat die Zucht H8433 verschmäht H5006! 13 Und ich habe nicht H3808 gehört H8085 auf die Stimme H6963 meiner Lehrer H3384 und mein Ohr H241 nicht H3808 zugeneigt H5186 meinen Unterweisern H3925. 14 Wenig H4592 fehlte, so wäre ich in allem H3605 Bösen H7451 gewesen H1961, inmitten H8432 der Versammlung H6951 und der Gemeinde H5712.

15 Trink H8354 Wasser H4325 aus deiner Zisterne H953 und Fließendes H5140 aus H8432 deinem Brunnen H875. 16 Mögen nach (H2351) außen H2351 sich ergießen H6327 deine Quellen H4599, deine Wasserbäche H4325+H6388 auf die Straßen H7339. 17 Dir allein H905 sollen sie gehören H1961, und nicht Fremden H2114:1 mit H854 dir. 18 Deine Quelle H4726 sei H1961 gesegnet H1288:1, und erfreue H8055 dich an der Frau H802 deiner Jugend H5271, 19 der lieblichen H158 Hirschkuh H365 und anmutigen H2580 Gämse H3280 – ihre Brüste H1717 mögen dich berauschen H7301 zu aller H3605 Zeit H6256, taumle H7686 stets H8548 in ihrer Liebe H160. 20 Und warum H4100 solltest du, mein Sohn H1121, an einer Fremden H2114:1 taumeln H7686 und den Busen H2436 einer Unbekannten H5237a umarmen H2263?

21 Denn H3588 vor H5227 den Augen H5869 des HERRN H3068 sind eines jeden H376 Wege H1870, und alle H3605 seine Bahnen H4570b wägt H6424 er ab (H6424)c. 22 Seine eigenen Ungerechtigkeiten H5771 werden ihn, den Gottlosen H7563, fangen H3920, und in den Fesseln H2256 seiner Sünde H2403 wird er festgehalten H8551 werden. 23 Sterben H4191 wird er H1931, weil ihm Zucht H4148 mangelt H369, und in der Größe H7230 seiner Torheit H200 wird er dahintaumeln H7686.

Fußnoten

  1. Eig. Ausländerin, o. Fremden.
  2. Eig. Gleise, o. Spuren.
  3. O. bahnt er.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H2421 – חָיָה – chajah
Hebräisch – leben; beleben; am Leben erhalten; [+21]

Vorkommen im Alten Testament

>551Mo>52Mo3Mo>64Mo>175Mo>8Jos>3RiRt>41Sam>52Sam>81Kön>222Kön>11Chr>22ChrEsra>5Neh>1Est>7Hiob>32Ps>4Spr>4PredHld>11Jes>10Jer>1Klgl>45HesDan>3HosJoel>3AmosObadJonaMichNah>2HabZephHag>3SachMal

H2421 – חָיָה – chajah

24Übersetzungen in269 Vorkommen(inkl. FN)leben | 136xbeleben | 23xlebendig | 8xgewiss* (eigtl. leben) | 9xgenesen | 10xam Leben lassen | 12xam Leben bleiben | 17xam Leben erhalten | 21xlebendig machen | 7xLeben | 5xleben lassen | 4xaufleben | 3xerhalten | 2xgewiss* (eigtl. genesen) | 2x[+10 andere] | 10x

267 Vorkommen in 239 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5

1. Mo 5,3 Und Adam H120 lebte H2421 130 H9668 Jahre H8141 und zeugte H3205 einen Sohn in seinem Gleichnis H1823, nach seinem Bild H6754, und gab H7121 ihm den Namen H8034 Seth H8352.

1. Mo 5,6 Und Seth H8352 lebte H2421 105 H9659 Jahre H8141 und zeugte H3205 Enos H583.

1. Mo 5,7 Und Seth H8352 lebte H2421, nachdem H310 er Enos H583 gezeugt H3205 hatte, 807 H9757 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,9 Und Enos H583 lebte H2421 90 H8673 Jahre H8141 und zeugte H3205 Kenan H7018.

1. Mo 5,10 Und Enos H583 lebte H2421, nachdem H310 er Kenan H7018 gezeugt H3205 hatte, 815 H9758 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,12 Und Kenan H7018 lebte H2421 70 H7657 Jahre H8141 und zeugte H3205 Mahalalel H4111.

1. Mo 5,13 Und Kenan H7018 lebte H2421, nachdem H310 er Mahalalel H4111 gezeugt H3205 hatte, 840 H9762 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,15 Und Mahalalel H4111 lebte H2421 65 H9644 Jahre H8141 und zeugte H3205 Jered H3382.

1. Mo 5,16 Und Mahalalel H4111 lebte H2421, nachdem H310 er Jered H3382 gezeugt H3205 hatte, 830 H9760 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,18 Und Jered H3382 lebte H2421 162 H9679 Jahre H8141 und zeugte H3205 Henoch H2585.

1. Mo 5,19 Und Jered H3382 lebte H2421, nachdem H310 er Henoch H2585 gezeugt H3205 hatte, 800 H9756 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,21 Und Henoch H2585 lebte H2421 65 H9644 Jahre H8141 und zeugte H3205 Methusalah H4968.

1. Mo 5,25 Und Methusalah H4968 lebte H2421 187 H9684 Jahre H8141 und zeugte H3205 Lamech H3929.

1. Mo 5,26 Und Methusalah H4968 lebte H2421, nachdem H310 er Lamech H3929 gezeugt H3205 hatte, 782 H9755 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,28 Und Lamech H3929 lebte H2421 182 H9683 Jahre H8141 und zeugte H3205 einen Sohn H1121.

1. Mo 5,30 Und Lamech H3929 lebte H2421, nachdem H310 er Noah H5146 gezeugt H3205 hatte, 595 H9730 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 6,19 Und von allem H3605 Lebendigen H2416, von allem H3605 Fleisch H1320, je zwei H8147 von allen H3605 sollst du in H413 die Arche H8392 bringen H935, um sie mit H854 dir H854 am (H2421) Leben H2421 zu erhalten (H2421); männlich H2145 und weiblich H5347 sollen sie sein H1961.

1. Mo 6,20 Von den Vögeln H5775 nach ihrer Art H4327 und vom H4480 Vieh H929 nach seiner Art H4327, von allem H3605 Gewürm H7431 des Erdbodens H127 nach seiner Art H4327: Je zwei H8147 von allen H3605 sollen zu H413 dir hineingehen H935, um am (H2421) Leben H2421 zu bleiben (H2421).

1. Mo 7,3 auch H1571 von den Vögeln H5775 des Himmels H8064 sieben H7651 und sieben H7651, männlich H2145 und weiblich H5347: um Samen H2233 am (H2421) Leben H2421 zu erhalten (H2421) auf H5921 der Fläche H6440 der ganzen H3605 Erde H776.

1. Mo 9,28 Und Noah H5146 lebte H2421 nach H310 der Flut H3999 350 H9711 Jahre H8141;

1. Mo 11,11 Und Sem H8035 lebte H2421, nachdem H310 er Arpaksad H775 gezeugt H3205 hatte, 500 H9727 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,13 Und Arpaksad H775 lebte H2421, nachdem H310 er Schelach H7974 gezeugt H3205 hatte, 403 H9718 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,15 Und Schelach H7974 lebte H2421, nachdem H310 er Heber H5677 gezeugt H3205 hatte, 403 H9718 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,16 Und Heber H5677 lebte H2421 34 H9626 Jahre H8141 und zeugte H3205 Peleg H6389.

1. Mo 11,17 Und Heber H5677 lebte H2421, nachdem H310 er Peleg H6389 gezeugt H3205 hatte, 430 H9721 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,18 Und Peleg H6389 lebte H2421 30 H7970 Jahre H8141 und zeugte H3205 Reghu H7466.

1. Mo 11,19 Und Peleg H6389 lebte H2421, nachdem H310 er Reghu H7466 gezeugt H3205 hatte, 209 H9691 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,20 Und Reghu H7466 lebte H2421 32 H9624 Jahre H8141 und zeugte H3205 Serug H8286.

1. Mo 11,21 Und Reghu H7466 lebte H2421, nachdem H310 er Serug H8286 gezeugt H3205 hatte, 207 H9690 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,22 Und Serug H8286 lebte H2421 30 H7970 Jahre H8141 und zeugte H3205 Nahor H5152.

1. Mo 11,23 Und Serug H8286 lebte H2421, nachdem H310 er Nahor H5152 gezeugt H3205 hatte, 200 H9688:1 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,24 Und Nahor H5152 lebte H2421 29 H8672+H6242 Jahre H8141 und zeugte H3205 Tarah H8646 .

1. Mo 11,25 Und Nahor H5152 lebte H2421, nachdem H310 er Tarah H8646 gezeugt H3205 hatte, 119 H9662 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,26 Und Tarah H8646 lebte H2421 70 H7657 Jahre H8141 und zeugte H3205 Abram H87, Nahor H5152 und Haran H2039.

1. Mo 12,12 und es wird geschehen H1961, wenn H3588 die Ägypter H4713 dich sehen H7200, so werden sie sagen H559:1: Sie H2063 ist seine Frau H802; und sie werden mich erschlagen H2026 und dich leben H2421 lassen (H2421).

1. Mo 12,13 Sage H559:1 doch H4994, du H859 seist meine Schwester H269, damit H4616 es mir wohl H3190 ergehe (H3190) um deinetwillen H5668 und meine Seele H5315 am (H2421) Leben H2421 bleibe (H2421) deinetwegen H1558.

1. Mo 17,18 Und Abraham H85 sprach H559:1 zu H413 Gott H430: Möge H3863 doch H3863 Ismael H3458 vor H6440 dir leben H2421!

1. Mo 19,19 Sieh H2009 doch H4994, dein Knecht H5650 hat Gnade H2580 gefunden H4672 in deinen Augen H5869, und du hast deine Güte H2617:1 groß H1431 gemacht (H1431), die H834 du an H5978 mir (H5978) erwiesen H6213 hast, um meine Seele H5315 am (H2421) Leben H2421 zu erhalten (H2421); aber ich H595 kann H3201 mich nicht H3808 auf das Gebirge H2022 retten H4422, es könnte mich das Unglück H7451 ereilen H1692, dass H6435 ich sterben H4191 würde.

1. Mo 19,20 Sieh H2009 doch H4994, diese H2063 Stadt H5892:1 ist nahe H7138, um dahin H8033 zu fliehen H5127, und sie H1931 ist klein H4705; lass mich doch H4994 dahin H8033 mich retten H4422 (ist sie H1931 nicht H3808 klein H4705?), damit meine Seele H5315 am (H2421) Leben H2421 bleibe (H2421).

1. Mo 19,32 Komm H1980, lass uns unserem Vater H1 Wein H3196 zu (H8248) trinken H8248 geben (H8248) und bei H5973 ihm liegen H7901, damit wir von unserem Vater H1 Nachkommen H2233 am (H2421) Leben H2421 erhalten (H2421) .

1. Mo 19,34 Und es geschah H1961 am nächsten (H4283) Tag H4283, da sprach H559:1 die Erstgeborene H1067 zu H413 der Jüngeren H6810: Siehe H2005, ich habe gestern H570 Nacht (H570) bei H854 meinem Vater H1 gelegen H7901; lass uns ihm auch H1571 diese Nacht H3915 Wein H3196 zu (H8248) trinken H8248 geben (H8248), und geh H935 hinein (H935), liege H7901 bei H5973 ihm, damit wir von unserem Vater H1 Nachkommen H2233 am (H2421) Leben H2421 erhalten (H2421) .

1. Mo 20,7 Und nun H6258 gib H7725 die Frau H802 des Mannes H376 zurück (H7725); denn H3588 er H1931 ist ein Prophet H5030 und wird für H1157 dich bitten H6419:1, und du wirst am (H2421) Leben H2421 bleiben (H2421). Wenn H518 du sie aber nicht H369 zurückgibst H7725, so wisse H3045, dass H3588 du H859 sterben H4191 musst, du H859 und alles H3605, was H834 dein ist!

1. Mo 27,40 Und von H5921 deinem Schwert H2719:1 wirst du leben H2421, und deinem Bruder H251 wirst du dienen H5647; und es wird geschehen H1961, wenn H834 du umherschweifst H7300, wirst du sein Joch H5923 zerbrechen H6561 von H5921 deinem Hals H6677.

1. Mo 31,32 Bei H5973 wem H834 du deine Götter H430 findest H4672, der soll nicht H3808 leben H2421. Erforsche H5234 vor H5048 unseren Brüdern H251, was H4100 bei H5978 mir (H5978) ist, und nimm H3947 es dir. Jakob H3290 aber wusste H3045 nicht H3808, dass H3588 Rahel H7354 sie gestohlen H1589 hatte (H1589).

1. Mo 42,2 Und er sprach H559:1: Siehe H2009, ich habe gehört H8085, dass H3588 Getreide H7668 in Ägypten H4714 ist H3426; zieht H3381 dorthin H8033 hinab (H3381) und kauft H7666 uns von dort H8033 Getreide H7668, dass wir leben H2421 und nicht H3808 sterben H4191.

1. Mo 42,18 Und am dritten H7992 Tag H3117 sprach H559:1 Joseph H3130 zu ihnen: Tut H6213 dies H2063, und ihr sollt leben H2421; ich H589 fürchte H3373 Gott H430:

1. Mo 43,8 Und Juda H3063 sprach H559:1 zu H413 Israel H3478, seinem Vater H1: Sende H7971 den Knaben H5288 mit H854 mir, und wir wollen uns aufmachen H6965 und ziehen H1980, dass wir leben H2421 und nicht H3808 sterben H4191, sowohl H1571 wir H587 als H1571 du H859, als (H1571) auch H1571 unsere kleinen H2945 Kinder H2945.

1. Mo 45,7 Und Gott H430 hat mich vor H6440 euch hergesandt H7971, um euch einen Überrest H7611 zu setzen H7760 auf der Erde H776 und euch am (H2421) Leben H2421 zu erhalten (H2421) für eine große H1419 Errettung H6413.

1. Mo 45,27 Und sie redeten H1696 zu H413 ihm alle H3605 Worte H1697 Josephs H3130, die H834 er zu H413 ihnen geredet H1696 hatte; und er sah H7200 die Wagen H5699, die H834 Joseph H3130 gesandt H7971 hatte, um ihn zu holen H5375. Und der Geist H7307 ihres Vaters H1 Jakob H3290 lebte H2421 auf (H2421);

1. Mo 47,19 Warum H9000 sollen wir vor deinen Augen H5869 sterben H4191, sowohl H1571 wir H587 als (H1571) auch H1571 unser Land H127? Kaufe H7069 uns und unser Land H127 für Brot H3899, so wollen wir H587 und unser Land H127 Knechte H5650 des Pharaos H6547 sein H1961; und gib H5414 Saatkorn H2233, dass wir leben H2421 und nicht H3808 sterben H4191 und das Land H127 nicht H3808 wüst H3456 werde!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück