Zeige:

Sprüche 6Spr 6

1 Mein Sohn H1121, wenn H518 du Bürge H6148:1 geworden (H6148:1) bist für deinen Nächsten H7453, für einen anderen H2114:1a deine Hand H3709 eingeschlagen H8628 hast; 2 bist du verstrickt H3369 durch die Worte H561 deines Mundes H6310, gefangen H3920 durch die Worte H561 deines Mundes H6310: 3 Tu H6213 dann H645 dies H2063, mein Sohn H1121, und reiß H5337 dich los (H5337), da H3588 du in die Hand H3709 deines Nächsten H7453 gekommen H935 bist; geh H1980 hin (H1980), wirf H7511 dich nieder (H7511) und bestürme H7292 deinen Nächsten H7453; 4 gestatte H5414 deinen Augen H5869 keinen H408 Schlaf H8142 und keinen Schlummer H8572 deinen Wimpern H6079; 5 reiß H5337 dich los (H5337) wie eine Gazelle H6643:2 aus der Hand H3027, und wie ein Vogel H6833 aus der Hand H3027 des Vogelfängers H3353.

6 Geh H1980 hin (H1980) zur H413 Ameise H5244, du Fauler H6102, sieh H7200 ihre Wege H1870 und werde weise H2449. 7 Sie, die H834 keinen H369 Richter H7101, Vorsteher H7860 und Gebieter H4910 hat, 8 sie bereitet H3559 im Sommer H7019 ihr Brot H3899, sammelt H103 in der Ernte H7105:1 ihre Nahrung H3978 ein (H103). 9 Bis H5704 wann H4970 willst du liegen H7901, du Fauler H6102? Wann H4970 willst du von deinem Schlaf H8142 aufstehen H6965? 10 Ein wenig H4592 Schlaf H8142, ein wenig H4592 Schlummer H8572, ein wenig H4592 Händefalten H2264+H3027, um auszuruhen H7901 11 und deine Armut H7389 wird kommen H935 wie ein Draufgänger H1980 und deine Not H4270 wie ein gewappneter ~(H4043) Mann H376b.

12 Ein Belialsmensch H120+H1100, ein heilloser H205 Mann H376 ist, wer umhergeht H1980 mit Verkehrtheit H6143c des Mundes H6310, 13 wer mit seinen Augen H5869 zwinkert H7169, mit seinen Füßen H7272 scharrt H4448, mit seinen Fingern H676 deutet H3384. 14 Verkehrtheiten H8419 sind in seinem Herzen H3820; er schmiedet H2790:2 Böses H7451 zu aller H3605 Zeit H6256, streut H7971 Zwietracht H4066 aus (H7971). 15 Darum H5921+H3651:1 wird plötzlich H6597 sein Verderben H343 kommen H935; in einem Augenblick H6621 wird er zerschmettert H7665 werden ohne Heilung H4832.

16 Sechs H8337 sind es, die der HERR H3068 hasst H8130, und sieben H7651 sind seiner Seele H5315 ein Gräuel H8441: 17 hohe H7311 Augen H5869, eine Lügenzunge H3956+H8267, und Hände H3027, die unschuldiges H5355 Blut H1818 vergießen H8210; 18 ein Herz H3820, das böse H205 Pläne H4284 schmiedet H2790:2, Füße H7272, die schnell H4116 zum Bösen H7451 hinlaufen H7323:1; 19 wer Lügen H3577 ausspricht H6315 als falscher H8267 Zeuge H5707, und wer Zwietracht H4090 ausstreut H7971 zwischen H996 Brüdern H251.

20 Mein Sohn H1121, bewahre H5341 das Gebot H4687 deines Vaters H1, und verlass H5203 nicht H408 die Belehrung H8451 deiner Mutter H517; 21 binde H7194 sie stets H8548 auf dein Herz H3820, knüpfe H6029 sie um H5921 deinen Hals H1621. 22 Wenn du umhergehst H1980, wird sie dich leiten H5148; wenn du dich niederlegst H7901d, wird sie über H5921 dich (H5921) wachen H8104; und erwachst H6974 du, so wird sie H1931 mit dir reden H7878. 23 Denn H3588 das Gebot H4687 ist eine Leuchte H5216, und die Belehrung H8451 ein Licht H216; und die Zurechtweisungen H8433 der Zucht H4148 sind der Weg H1870 des Lebens H2416: 24 um dich zu bewahren H8104 vor der bösen H7451 Frau H802, vor der Glätte H2513 der Zunge H3956 einer Fremden H5237e. 25 Begehre H2530 nicht H408 in deinem Herzen H3824 ihre Schönheit H3308, und sie fange H3947 dich nicht H408 mit ihren Wimpern H6079! 26 Denn H3588 wegen H1157 einer hurerischen H2181 Frau H802 kommt man bis H5704 auf einen Laib H3603 Brot H3899, und eines Mannes H376 Frau H802 stellt H6679 einer kostbaren H3368 Seele H5315 nach (H6679).

27 Sollte jemand H376 Feuer H784 in seinen Gewandbausch H2436 nehmen H2846f, ohne H3808 dass seine Kleider H899 verbrannt H8313 würden? 28 Oder H518 sollte jemand H376 über H5921 glühende (H1513) Kohlen H1513 gehen H1980, ohne H3808 dass seine Füße H7272 versengt H3554 würden? 29 So H3651:1 derjenige, der zu H413 der Frau H802 seines Nächsten H7453 eingeht H935: Keiner H3605+H3808, der sie berührt H5060, wird ungestraft H5352 bleiben (H5352).

30 Man verachtet H936 den Dieb H1590 nicht, wenn H3588 er stiehlt H1589, um seine Gier H5315 zu stillen H4390, weil H3588 er hungrig H7456 ist; 31 und wenn er gefunden H4672 wird, kann er siebenfach H7659 erstatten H7999, kann alles H3605 Gut H1952 seines Hauses H1004 hingeben H5414. 32 Wer mit einer Frau H802 Ehebruch H5003 begeht (H5003), ist unsinnig H2638+H3820g; wer seine Seele H5315 verderben H7843 will, der H1931 tut H6213 so etwas. 33 Plage H5061 und Schande H7036 wird er finden H4672, und seine Schmach H2781 wird nicht H3808 ausgelöscht H4229 werden. 34 Denn H3588 Eifersucht H7068 ist eines Mannes H1397 Grimm H2534, und am Tag H3117 der Rache H5359 schont H2550 er nicht H3808. 35 Er nimmt H5375+H6440 keine H3808 Rücksicht (H5375+H6440) auf alles H3605 Sühngeld H3724 und willigt H14 nicht H3808 ein (H14), magst du auch H3588 das Geschenk H7810 vergrößern H7235.

Fußnoten

  1. Eig. Fremden, o. Unbefugten.
  2. W. ein Mann des Schildes H4043.
  3. O. Verziehung.
  4. O. wenn du liegst.
  5. Eig. Ausländerin.
  6. Eig. wegnehmen (vom Herd).
  7. Eig. ohne Verstand.
Zeige:

Strong G1722+G3739
Griechisch – worin; wobei; im; [+2]

Zusammensetzung aus

Vorkommen im Neuen Testament

MtMk>1LkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim>12TimTitPhlm>3HebJak>41Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>2Off

G1722+G3739 – ἔν + ὅςen + hos

5Übersetzungen in11 Vorkommen(inkl. FN)worin | 6xunterdessen | 1xim | 1xwobei | 2xwomit | 1x

11 Vorkommen in 11 Bibelversen

Lk 12,1 Als sich unterdessen G1722+G3739 viele Tausende G3461 der G3588 Volksmenge G3793 versammelt G1996 hatten, so G5620 dass G5620 sie einander G240 traten G2662, fing G756 er an (G756), zu G4314 seinen G846 Jüngern G3101 zu sagen G3004, zuerst G4412: Hütet G4337 euch G1438 vor G575 dem G3588 Sauerteig G2219 der G3588 Pharisäer G5330, der G3748 Heuchelei G5272 ist G1510.

2. Tim 2,9 worin G1722+G3739 ich Trübsal (G2553) leide G2553 bis G3360 zu G3360 Fesseln G1199 wie G5613 ein Übeltäter G2557; aber G235 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 ist nicht G3756 gebunden G1210.

Heb 2,18 denn G1063 worin G1722+G3739 er selbst G846 gelitten G3958 hat, als er versucht G3985 wurde, vermag G1410 er denen G3588 zu helfen G997, die (G3588) versucht G3985 werden.

Heb 6,17 worin G1722+G3739 Gott G2316, da er den G3588 Erben G2818 der G3588 Verheißung G1860 die G3588 Unwandelbarkeit G276 seines G846 Ratschlusses G1012 überreichlicher G4054 beweisen G1925 wollte G1014, sich mit einem Eid G3727 verbürgt G3315 hat,

Heb 6,18 damit wir durch G1223 zwei G1417 unwandelbare G276 Dinge G4229wobei ~(G1722+G3739) es unmöglich G102 war, dass Gott G2316 lügen G5574 würde – einen starken G2478 Trost G3874 hätten G2192, die G3588 wir Zuflucht G2703 genommen (G2703) haben zum Ergreifen G2902 der G3588 vor G4295 uns liegenden G4295 Hoffnung G1680,

1. Pet 1,6 worin G1722+G3739 ihr frohlockt G21, die ihr jetzt G737 eine kurze G3641 Zeit, wenn G1487 es nötig G1163 ist G1510, betrübt G3076 seid durch G1722 mancherlei G4164 Versuchungen G3986;

1. Pet 2,12 und dass ihr euren G5216 Wandel G391 unter G1722 den G3588 Nationen G1484 ehrbar G2570 führt G2192, damit G2443 sie, worin G1722+G3739 sie gegen (G2635) euch G5216 als G5613 Übeltäter G2555 reden G2635, aus G1537 den G3588 guten G2570 Werken G2041, die sie anschauen G2029, Gott G2316 verherrlichen G1392 am G1722 Tag G2250 der Heimsuchung G1984.

1. Pet 3,16 aber G235 mit G3326 Sanftmut G4240 und G2532 Furcht G5401; indem ihr ein gutes G18 Gewissen G4893 habt G2192, damit G2443, worin G1722+G3739 sie gegen (G2635) euch G5216 als G5613 TR Übeltäter G2554 TR reden G2635 , die zuschanden G2617 werden (G2617), die G3588 euren G5216 guten G18 Wandel G391 in G1722 Christus G5547 verleumden G1908.

1. Pet 4,4 wobei G1722+G3739 es sie befremdet G3579, dass ihr G5216 nicht G3361 mehr mitlauft G4936 zu G1519 demselben G3588+G846 Treiben G401 der G3588 Ausschweifung G810, und sie lästern G987 euch

Off 8,9 Und G2532 es starb G599 der G3588 dritte G5154 Teil der G3588 Geschöpfe G2938, die G3588 im G1722+G3739 Meer G2281 waren, die G3588 Leben G5590 hatten G2192, und G2532 der G3588 dritte G5154 Teil der G3588 Schiffe G4143 wurde zerstört G1311.

Off 19,20 Und G2532 das G3588 Tier G2342 wurde ergriffen G4084 und G2532 der G3588 falsche G5578 Prophet G5578, der mit G3326 ihm G846 war, der G3588 die G3588 Zeichen G4592 vor G1799 ihm G846 tat G4160, womit G1722+G3739 er die verführte G4105, die G3588 das G3588 Malzeichen G5480 des G3588 Tieres G2342 annahmen G2983 und G2532 die G3588 sein G846 Bild G1504 anbeteten G4352lebendig G2198 wurden die G3588 zwei G1417 in G1519 den G3588 Feuersee G3041+G3588+G4442 geworfen G906, der G3588 mit G1722 Schwefel G2303 brennt G2545.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück