Zeige:

Sprüche 8Spr 8

1 Ruft H7121 nicht H3808 die Weisheit H2451, und lässt (H5414) nicht die Einsicht H8394 ihre Stimme H6963 erschallen H5414? 2 Oben H7218 auf den Erhöhungen H4791 am H5921 Weg H1870, da, wo Pfade H5410 zusammenstoßen H1004, hat sie sich aufgestellt H5324. 3 Zur Seite H3027 der Tore H8179, wo die Stadt H7176 sich öffnet ~(H6310)a, am Eingang H3996 der Pforten H6607 schreit H7442 sie: 4 An H413 euch, ihr Männer H376, ergeht H7121 mein Ruf (H7121), und meine Stimme H6963 an H413 die Menschenkinder H120+H1121. 5 Lernt H995b Klugheit H6195, ihr Einfältigen H6612, und ihr Toren H3684, lernt ~(H995)c Verstand H3820! 6 Hört H8085, denn H3588 Vortreffliches H5057 will ich reden H1696, und das Auftun H4669 meiner Lippen H8193 soll Geradheit H4339 sein! 7 Denn H3588 mein Gaumen H2441 spricht H1897 Wahrheit H571 aus (H1897), und Gottlosigkeit H7562 ist meinen Lippen H8193 ein Gräuel H8441. 8 Alle H3605 Worte H561 meines Mundes H6310 sind in Gerechtigkeit H6664; es ist nichts H369 Verdrehtes H6141 und Verkehrtes H6617 in ihnen. 9 Sie alle H3605 sind richtig H5228d für den Verständigen H995 und gerade H3477 für die, die Erkenntnis H1847 erlangt H4672 haben. 10 Nehmt H3947 meine Unterweisung H4148 an (H3947) und nicht H408 Silber H3701, und Erkenntnis H1847 lieber als auserlesenes H977:1, feines H2742:1 Gold H2742:1. 11 Denn H3588 Weisheit H2451 ist besser H2896 als Korallen H6443, und alles H3605, was man begehren H2656 mag, kommt H7737e ihr nicht H3808 gleich (H7737).

12 Ich H589, Weisheit H2451, bewohne H7931 die Klugheit H6195 und finde H4672 die Erkenntnis H1847 der Besonnenheit H4209f. 13 Die Furcht H3374 des HERRN H3068 ist: das Böse H7451 hassen H8130. Stolz H1344 und Hochmut H1347 und den Weg H1870 des Bösen H7451 und den Mund H6310 der Verkehrtheit H8419 hasse H8130 ich. 14 Mein sind Rat H6098 und Einsicht H8454g; ich H589 bin der Verstand H998, mein ist die Stärke H1369. 15 Durch mich regieren H4427 Könige H4428, und Fürsten H7336 treffen ~(H2710) gerechte H6664 Entscheidungen ~H6664h; 16 durch mich herrschen H8323 Herrscher H8269 und Edle H5081, alle H3605 gerechten H6664 Richter H8199i. 17 Ich H589 liebe H157, die mich lieben H157; und die mich früh H7836j suchen (H7836), werden mich finden H4672. 18 Reichtum H6239 und Ehre H3519 sind bei H854 mir, bleibendes H6276 Gut H1952 und Gerechtigkeit H6666. 19 Meine Frucht H6529 ist besser H2896 als feines H2742:1 Gold H2742:1 und gediegenes H6337 Gold H6337 und mein Ertrag H8393 besser als auserlesenes H977:1 Silber H3701. 20 Ich wandle H1980 auf dem Pfad H734 der Gerechtigkeit H6666, mitten H8432 auf (H8432) den Steigen H5410 des Rechts H4941, 21 um die, die mich lieben H157, beständiges (H3426) Gut ~(H3426)k erben H5157 zu lassen und um ihre Vorratskammern H214 zu füllen H4390.

22 Der HERR H3068 besaß H7069 mich iml Anfang H7225 seines Weges H1870, vor H6924 seinen Werken H4659 von jeher H227. 23 Ich war eingesetzt H5258m von Ewigkeit H5769 her, von Anbeginn H7218, vor den Uranfängen H6924 der Erde H776. 24 Ich war geboren H2342:1, als die Tiefen H8415n noch nicht H369 waren, als noch keine H369 Quellen H4599o waren, reich H3513 an Wasser H4325. 25 Bevor H2962 die Berge H2022 eingesenkt H2883 wurden, vor H6440 den Hügeln H1389 war ich geboren H2342:1; 26 als H5704 er die Erde H776 und die Fluren H2351 noch nicht H3808 gemacht H6213 hatte, und den Beginn H7218 der Schollen H6083p des Erdkreises H8398. 27 Als er die Himmel H8064 feststellte H3559, war ich H589 da H8033, als er einen Kreis H2329 abmaß H2710 über H5921 der Fläche H6440 der Tiefe H8415n; 28 als er die Wolken H7834q droben H4605 befestigte H553, als er Festigkeit H5810 gab (H5810) den Quellen H5869 der Tiefe H8415r; 29 als er dem Meer H3220 seine Schranke H2706 setzte H7760, dass die Wasser H4325 seinen Befehl H6310 nicht H3808 überschritten H5674, als er die Grundfesten H4144 der Erde H776 feststellte H2710 – 30 da war H1961 ich Werkmeister H525s bei H681 ihmt und war H1961 Tag H3117 für Tag H3117 seine Wonne H8191u, vor H6440 ihm mich ergötzend H7832v allezeit H3605+H6256, 31 mich ergötzend H7832v auf dem bewohnten H8398 Teil (H8398)w seiner Erde H776; und meine Wonne H8191 war bei H854 den Menschenkindern H120+H1121.

32 Nun H6258 denn, ihr Söhne H1121, hört H8085 auf mich: Glückselig H835 sind, die meine Wege H1870 bewahren H8104! 33 Hört H8085 Unterweisung H4148 und werdet weise H2449, und verwerft H6544 sie nicht H408! 34 Glückselig H835 der Mensch H120, der auf mich hört H8085, indem er an H5921 meinen Türen H1817 wacht H8245 Tag H3117 für Tag H3117, die Pfosten H4201 meiner Tore H6607 hütet H8104! 35 Denn H3588 wer mich findet H4672, hat das Leben H2416 gefunden H4672 und Wohlgefallen H7522 erlangt H6329 von dem HERRN H3068. 36 Wer aber an mir sündigt H2398x, tut H2554 seiner Seele H5315 Gewalt H2554 an (H2554); alle H3605, die mich hassen H8130, lieben H157 den Tod H4194.

Fußnoten

  1. W. am Mund H6310 der Stadt.
  2. Eig. gewinnt Einsicht in.
  3. Eig. gewinnt (H995) Einsicht H995 in.
  4. Eig. geradeaus gehend.
  5. O. und alle Kostbarkeiten kommen.
  6. O. der wohl durchdachten Entschlüsse.
  7. O. Gelingen, o. Erfolg.
  8. W. beschließen H2710 Gerechtigkeit H6664.
  9. M. l. alle Richter der Erde.
  10. O. eifrig.
  11. Eig. Vorhandenes H3426, o. Wirkliches.
  12. O. als.
  13. Viell. gesalbt (vgl. Psalm 2,6).
  14. Eig. tiefe, rauschende Wassermenge(n).
  15. Eig. Quellenorte.
  16. O. die Summe des Staubes.
  17. Das hebr. Wort bezeichnet eig. die dünnen Luftschichten oberhalb der schweren Wolken, dann auch das Himmelsgewölbe.
  18. O. als die Quellen der Tiefe festen Halt gewannen.
  19. O. Pflegling, o. Liebling.
  20. Eig. an seiner Seite.
  21. O. lauter Wonne.
  22. O. spielend.
  23. Eig. dem Erdkreis.
  24. O. mich verfehlt.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H7130 – קֶרֶב – qereb
Hebräisch – in (der) Mitte; Innere; aus (der) Mitte; [+14]

Gebildet aus

קָרַב – qarab – darbringen; nahen; herzutreten lassen; [+38] 285 Mal in 265 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>81Mo>162Mo>243Mo>104Mo>445Mo>20Jos>8RiRt>31Sam2Sam>41Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1Hiob>29Ps>3SprPredHld>17Jes>10Jer>4Klgl>4HesDan>2Hos>1Joel>5AmosObadJona>7Mich>1Nah>3Hab>6ZephHag>2SachMal

H7130 – קֶרֶב – qereb

17Übersetzungen in233 Vorkommen(inkl. FN)in (der) Mitte | 70xInnere | 41xaus (der) Mitte | 38xin | 8xEingeweide | 20xinmitten | 30xim | 5xmitten | 5xaus | 4xdarin | 3xBauch | 2xMitte | 2x[+5 andere] | 5x

232 Vorkommen in 220 Bibelversen
Zeige Seite 2 von 5

4. Mo 14,42 Zieht H5927 nicht H408 hinauf (H5927), denn H3588 der HERR H3068 ist nicht H369 in H7130 eurer Mitte H7130, dass ihr nicht H3808 vor H6440 euren Feinden H341 geschlagen H5062 werdet,

4. Mo 14,44 Doch sie waren (H6075) so vermessen H6075, auf H413 den Gipfel H7218 des Gebirges H2022 hinaufzuziehen H5927; aber die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 und Mose H4872 wichen H4185 nicht H3808 aus H7130 der Mitte H7130 des Lagers H4264.

4. Mo 15,30 Aber die Seele H5315, die H834 mit erhobener H7411:1 Hand H3027 etwas tut H6213, von H4480 den Einheimischen H249 und von H4480 den Fremden H1616, die H1931 schmäht H1442 den HERRN H3068; und diese H1931 Seele H5315 soll ausgerottet H3772 werden aus H7130 der Mitte H7130 ihres Volkes H5971,

5. Mo 1,42 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Sprich H559:1 zu ihnen: Zieht H5927 nicht H3808 hinauf (H5927) und kämpft H3898:1 nicht H3808, denn H3588 ich bin nicht H369 in H7130 eurer Mitte H7130; dass ihr nicht H3808 vor H6440 euren Feinden H341 geschlagen H5062 werdet!

5. Mo 2,14 Die Tage H3117 aber, die H834 wir von Kades-Barnea H6947 gegangen H1980 sind, bis H5704+H834 wir über den Bach H5158 Sered H2218 zogen H5674, waren 38 H9630 Jahre H8141, bis H5704 das ganze H3605 Geschlecht H1755:1 der Kriegsleute H376+H4421 aus H7130 dem Lager H4264 aufgerieben H8552 war, so H834 wie (H834) der HERR H3068 ihnen geschworen H7650 hatte.

5. Mo 2,15 Und auch H1571 war H1961 die Hand H3027 des HERRN H3068 gegen sie, um sie aus H7130 dem Lager H4264 zu vertilgen H2000, bis H5704 sie aufgerieben H8552 waren.

5. Mo 2,16 Und es geschah H1961, als H834 sämtliche H3605 Kriegsleute H376+H4421 aus H7130 der Mitte H7130 des Volkes H5971 weggestorben H4191+H8552 waren,

5. Mo 4,3 Eure Augen H5869 haben gesehen H7200, was H834 der HERR H3068 wegen Baal-Peor H1187 getan H6213 hat; denn H3588 alle H3605 Männer H376, die H834 Baal-Peor H1187 nachgegangen H310+H1980 sind, hat der HERR H3068, dein Gott H430, aus H7130 deiner Mitte H7130 vertilgt H8045;

5. Mo 4,5 Siehe H7200, ich habe euch Satzungen H2706 und Rechte H4941 gelehrt H3925, so H834 wie (H834) der HERR H3068, mein Gott H430, mir geboten H6680 hat, damit ihr so H3651:1 tut H6213 inmitten H7130 des Landes H776, wohin H834+H8033 ihr kommt H935, um es in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423).

5. Mo 4,34 Oder H176 hat Gott H430 je versucht H5254 zu kommen H935, um sich eine Nation H1471 aus H7130 der Mitte H7130 einer Nation H1471 zu nehmen H3947 durch Prüfungen H4531, durch Zeichen H226 und durch Wunder H4159 und durch Krieg H4421 und mit starker H2389 Hand H3027 und mit ausgestrecktem H5186 Arm H2220 und durch große H1419, furchtbare H4172 Taten, nach allem H3605, was H834 der HERR H3068, euer Gott H430, in H7130 Ägypten H4714 vor deinen Augen H5869 für euch getan H6213 hat?

5. Mo 6,15 denn H3588 ein eifernder H7067 Gott H410:1 ist der HERR H3068, dein Gott H430, in H7130 deiner Mitte H7130: damit H6435 nicht (H6435) der Zorn H639 des HERRN H3068, deines Gottes H430, gegen dich entbrenne H2734 und er dich vom H5921+H6440 Erdboden H127 weg (H5921+H6440) vertilge H8045.

5. Mo 7,21 Erschrick H6206 nicht H3808 vor H6440 ihnen! Denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, ist in H7130 deiner Mitte H7130, ein großer H1419 und furchtbarer H3372 Gott H410:1 .

5. Mo 11,6 und was H834 er an Dathan H1885 und Abiram H48 getan H6213 hat, den Söhnen H1121 Eliabs H446, des Sohnes H1121 Rubens H7205, wie H834 die Erde H776 ihren Mund H6310 auftat H6475 und sie inmitten H7130 von ganz H3605 Israel H3478 verschlang H1104:1 samt ihren Familien H1004 und ihren Zelten H168 und allem H3605 Bestehenden H3351, das H834 in H7130 ihrem Gefolge H7272 war.

5. Mo 13,2 Wenn H3588 in H7130 deiner Mitte H7130 ein Prophet H5030 aufsteht H6965 oder H176 jemand, der Träume H2472+H2492 hat, und er gibt H5414 dir ein Zeichen H226 oder H176 ein Wunder H4159;

5. Mo 13,6 Und jener H1931 Prophet H5030 oder H176 jener H1931, der die Träume H2472+H2492 hat, soll getötet H4191 werden; denn H3588 er hat Abfall H5627 geredet H1696 gegen H5921 den HERRN H3068, euren Gott H430, der euch aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 und dich erlöst H6299 hat aus dem Haus H1004 der Knechtschaft ~(H5650) – um dich abzubringen H5080 von H4480 dem Weg H1870, auf dem H834 zu wandeln H1980 der HERR H3068, dein Gott H430, dir geboten H6680 hat. Und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 13,12 Und ganz H3605 Israel H3478 soll es hören H8085 und sich fürchten H3372, damit man nicht H3808 mehr H3254 eine solche H2088 Übeltat H7451 in H7130 deiner Mitte H7130 begehe H6213.

5. Mo 13,14 Es sind Männer H376, Söhne H1121 Belials H1100, aus H7130 deiner Mitte H7130 ausgegangen H3318 und haben die Bewohner H3427 ihrer Stadt H5892:1 verleitet H5080 und gesprochen H559:1: Lasst uns gehen H1980 und anderen H312 Göttern H430 dienen H5647 (die H834 ihr nicht H3808 gekannt H3045 habt),

5. Mo 13,15 so sollst du genau H3190 untersuchen H1875 und nachforschen H2713 und fragen H7592; und siehe H2009, ist es Wahrheit H571, steht H3559 die Sache H1697 fest (H3559), ist dieser H2063 Gräuel H8441 in H7130 deiner Mitte H7130 verübt H6213 worden,

5. Mo 15,11 Denn H3588 der Arme H34 wird nicht H3808 aufhören H2308 inmitten H8432 des Landes H776; darum H3651:1+H5921 gebiete H6680 ich H595 dir und spreche H559:1: Du sollst deinem Bruder H251, deinem Bedürftigen H6041 und deinem Armen H34 in H7130 deinem Land H776, deine Hand H3027 weit *H6605:1 öffnen H6605:1.

5. Mo 16,11 und du sollst dich vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, freuen H8055, du und dein Sohn H1121 und deine Tochter H1323 und dein Knecht H5650 und deine Magd H519 und der Levit H3881, der H834 in deinen Toren H8179 ist, und der Fremde H1616 und die Waise H3490 und die Witwe H490, die H834 in H7130 deiner Mitte H7130 sind, an dem Ort H4725, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen (H7931).

5. Mo 17,2 Wenn H3588 in H7130 deiner Mitte H7130, in einem H259 deiner Tore H8179, die H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gibt H5414, ein H259 Mann H376 oder H176 eine Frau H802 gefunden H4672 wird, die H834 das tun H6213, was böse H7451 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068, deines Gottes H430, indem sie seinen Bund H1285 übertreten H5674,

5. Mo 17,7 Die Hand H3027 der Zeugen H5707 soll zuerst H7223 an ihm sein H1961, ihn zu töten H4191, und danach H314 die Hand H3027 des ganzen H3605 Volkes H5971. Und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 17,15 so sollst du nur *H7760 den König H4428 über H5921 dich (H5921) setzen H7760, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird; aus H7130 der Mitte H7130 deiner Brüder H251 sollst du einen König H4428 über H5921 dich (H5921) setzen H7760; du sollst nicht H3808 einen fremden H5237 Mann H376 über H5921 dich (H5921) setzen H7760, der H834+H1931 nicht H3808 dein Bruder H251 ist.

5. Mo 17,20 damit H1115 sein Herz H3824 sich nicht H1115 über seine Brüder H251 erhebe H7311 und damit H1115 er von H4480 dem Gebot H4687 weder H1115 zur Rechten H3225 noch zur Linken H8040 abweiche H5493, damit H4616 er die Tage H3117 in H5921 seinem Königtum H4467 verlängere H748, er H1931 und seine Söhne H1121, in H7130 der Mitte H7130 Israels H3478.

5. Mo 18,2 Aber er soll kein H3808 Erbteil H5159 haben H1961 inmitten H7130 seiner Brüder H251; der HERR H3068 ist sein Erbteil H5159, so H834 wie (H834) er zu ihm geredet H1696 hat.

5. Mo 18,15 Einen Propheten H5030 aus H7130 deiner Mitte H7130, aus deinen Brüdern H251, gleich H3644 mir H3644, wird der HERR H3068, dein Gott H430, dir erwecken H6965; auf H413 ihn sollt ihr hören H8085;

5. Mo 18,18 Einen Propheten H5030, gleich H3644 dir H3644, will ich ihnen H1992 aus H7130 der Mitte H7130 ihrer Brüder H251 erwecken H6965; und ich will meine Worte H1697 in seinen Mund H6310 legen H5414, und er wird alles H3605 zu H413 ihnen reden H1696, was H834 ich ihm gebieten H6680 werde.

5. Mo 19,10 damit nicht H3808 unschuldiges H5355 Blut H1818 vergossen H8210 werde inmitten H7130 deines Landes H776, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir als Erbteil H5159 gibt H5414, und Blutschuld H1818 auf H5921 dir (H5921) sei H1961.

5. Mo 19,19 so sollt ihr ihm tun H6213, wie H834 er seinem Bruder H251 zu tun H6213 beabsichtigte H2161; und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 19,20 Und die Übrigen H7604 sollen es hören H8085 und sich fürchten H3372 und fortan H3254 nicht H3808 mehr H5750 eine solche H2088 böse H7451 Tat H1697 in H7130 deiner Mitte H7130 begehen H6213.

5. Mo 21,8 vergib H3722, HERR H3068, deinem Volk H5971 Israel H3478, das H834 du erlöst H6299 hast, und lege H5414 nicht H408 unschuldiges H5355 Blut H1818 in H7130 die (H7130) Mitte H7130 deines Volkes H5971 Israel H3478. Und die Blutschuld H1818 wird ihnen H1992 vergeben H3722 werden.

5. Mo 21,9 Und du H859 sollst das unschuldige H5355 Blut H1818 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1; denn H3588 du sollst tun H6213, was recht H3477 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068.

5. Mo 21,21 Und alle H3605 Leute H376 seiner Stadt H5892:1 sollen ihn steinigen H68+H7275, dass er sterbe H4191; und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1. Und ganz H3605 Israel H3478 soll es hören H8085 und sich fürchten H3372.

5. Mo 22,21 so sollen sie die junge H5291 Frau H5291 hinausführen H3318 an den Eingang H6607 des Hauses H1004 ihres Vaters H1, und die Männer H376 ihrer Stadt H5892:1 sollen sie steinigen H5619+H68, dass sie sterbe H4191, weil H3588 sie eine Schandtat H5039 in Israel H3478 verübt H6213 hat, zu huren H2181 im Haus H1004 ihres Vaters H1. Und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 22,24 so sollt ihr sie beide H8147 zum H413 Tor H8179 jener H1931 Stadt H5892:1 hinausführen H3318 und sie steinigen H68+H5619, dass sie sterben H4191: das Mädchen H5291 deshalb H1697+H5921, weil H834 sie nicht H3808 in der Stadt H5892:1 geschrien H6817 hat, und den Mann H376 deshalb H1697+H5921, weil H834 er die Frau H802 seines Nächsten H7453 entehrt H6031 hat. Und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 23,15 Denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, wandelt H1980 inmitten H7130 deines Lagers H4264, um dich zu erretten H5337 und deine Feinde H341 vor H6440 dir hinzugeben H5414; und dein Lager H4264 soll heilig H6918 sein H1961, dass er nichts ~(H3808) Anstößiges ~(H1697+H6172) unter dir sehe H7200 und sich von H310 dir abwende H7725.

5. Mo 23,17 Er soll bei H5973 dir wohnen H3427, in H7130 deiner Mitte H7130, an dem Ort H4725, den H834 er in einem H259 deiner Tore H8179 erwählen H977:1 wird, wo er es für gut H2896 hält: Du sollst ihn nicht H3808 bedrücken H3238.

5. Mo 24,7 Wenn H3588 ein Mann H376 gefunden H4672 wird, der einen H5315 von seinen Brüdern H251, von den Kindern H1121 Israel H3478, stiehlt H1589, und ihn als Sklaven H6014:1 behandelt (H6014:1) oder ihn verkauft H4376, so soll dieser H1931 Dieb H1590 sterben H4191. Und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 26,11 und du sollst dich an all H3605 dem Guten H2896 erfreuen H8056, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir und deinem Haus H1004 gegeben H5414 hat, du H859 und der Levit H3881 und der Fremde H1616, der H834 in H7130 deiner Mitte H7130 ist.

5. Mo 28,43 Der Fremde H1616, der H834 in H7130 deiner Mitte H7130 ist, wird höher H4605 und höher H4605 über H5921 dich (H5921) emporkommen H5927, und du H859 wirst tiefer H4295 und tiefer H4295 hinabsinken H3381.

5. Mo 29,10 eure kleinen H2945 Kinder H2945, eure Frauen H802 und dein Fremder H1616, der H834 inmitten H7130 deiner Lager H4264 ist, von deinem Holzhauer H2404+H6086 bis H5704 zu deinem Wasserschöpfer H4325+H7579,

5. Mo 29,15 Denn H3588 ihr H859 wisst H3045 ja, wie H834 wir im H7130 Land H776 Ägypten H4714 gewohnt H3427 haben und wie H834 wir mitten H7130 durch (H7130) die Nationen H1471 gezogen H5674 sind, durch die H834 ihr gezogen H5674 seid;

5. Mo 31,16 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Siehe H2009, du wirst dich zu H5973 deinen Vätern H1 legen H7901; und dieses H2088 Volk H5971 wird sich aufmachen H6965 und den fremden H5236 Göttern H430 des Landes H776 nachhuren H310+H2181, in H7130 dessen H834+H8033 Mitte H7130 es H1931 kommt H935; und es wird mich verlassen H5800 und meinen Bund H1285 brechen H6565:1, den H834 ich mit ihnen geschlossen H3772 habe.

5. Mo 31,17 Und mein Zorn H639 wird an jenem H1931 Tag H3117 gegen es entbrennen H2734, und ich werde sie verlassen H5800 und mein Angesicht H6440 vor H1992 ihnen H1992 verbergen H5641; und es wird H1961 verzehrt H398 werden, und viele H7227 Übel H7451 und Drangsale H6869 werden es treffen H4672. Und es wird an jenem H1931 Tag H3117 sagen H559:1: Haben nicht H3808 darum H5921 diese H428 Übel H7451 mich getroffen H4672, weil H3588 mein Gott H430 nicht H369 in H7130 meiner Mitte H7130 ist?

Jos 1,11 Geht H5674 mitten H7130 durch (H5674) das Lager H4264 und gebietet H6680 dem Volk H5971 und sprecht H559:1: Bereitet H3559 euch Wegzehrung H6720; denn H3588 in noch H5750 drei H7969 Tagen H3117 werdet ihr über diesen H2088 Jordan H3383 ziehen H5674, um hinzukommen H935, das Land H776 in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423), das H834 der HERR H3068, euer Gott H430, euch gibt H5414, es zu besitzen H3423.

Jos 3,2 Und es geschah H1961 am Ende H7097 von drei H7969 Tagen H3117, da gingen H5674 die Vorsteher H7860 mitten H7130 durchs Lager H4264,

Jos 3,5 Und Josua H3091 sprach H559:1 zum H413 Volk H5971: Heiligt H6942 euch, denn H3588 morgen H4279 wird der HERR H3068 in H7130 eurer Mitte H7130 Wunder H6381 tun H6213.

Jos 3,10 Und Josua H3091 sprach H559:1: Hieran H2063 sollt ihr erkennen H3045, dass H3588 der lebendige H2416 Gott H410:1 in H7130 eurer Mitte H7130 ist und dass er die Kanaaniter H3669 und die Hethiter H2850 und die Hewiter H2340 und die Perisiter H6522 und die Girgasiter H1622 und die Amoriter H567 und die Jebusiter H2983 gewiss vor H6440 euch vertreiben H3423 wird.

Jos 4,6 damit H4616 dies H2063 ein Zeichen H226 unter H7130 euch sei H1961. Wenn H3588 eure Kinder H1121 künftig H4279 fragen H7592 und sprechen H559:1: Was H4100 bedeuten euch diese H428 Steine H68?,

Jos 6,25 So ließ (H2421) Josua H3091 Rahab H7343, die Hure H2181, und das Haus H1004 ihres Vaters H1 und alle H3605 ihre Angehörigen H834 am (H2421) Leben H2421; und sie hat in H7130 der Mitte H7130 Israels H3478 gewohnt H3427 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117, weil H3588 sie die Boten H4397 versteckte H2244, die H834 Josua H3091 ausgesandt H7971 hatte, um Jericho H3405 auszukundschaften H7270.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück