Zeige:

Titus 2Tit 2

1 Du G4771 aber G1161 rede G2980, was G3739 der G3588 gesunden G5198 Lehre G1319a geziemt G4241: 2 dass die alten G4246 Männer G4246 nüchtern G3524 seien G1510, würdig G4586, besonnen G4998b, gesund G5198 im G3588 Glauben G4102, in der G3588 Liebe G26, im G3588 Ausharren G5281; 3 die alten G4247 Frauen G4247 ebenso G5615 in G1722 ihrem Betragen G2688, wie (G2412) es (G2412) dem (G2412) heiligen G2412 Standc geziemt G2412, nicht G3361 verleumderisch G1228, nicht G3361 Sklavinnen G1402 von vielem G4183 Wein G3631, Lehrerinnen G2567 des (G2567) Guten (G2567); 4 damit G2443 sie die G3588 jungen G3501 Frauen (G3501) unterweisen G4994d, ihre Männer (G5362) zu lieben G5362, ihre Kinder (G5388) zu lieben G5388, 5 besonnen G4998b, keusch G53e, mit (G6181 NA) /(G3626 TR) häuslichen G6181 NA /G3626 TR Arbeiten G6181 NA /G3626 TR beschäftigt (G3626), gütig G18, den G3588 eigenen G2398 Männern G435 untergeordnet G5293 zu sein, damit G2443 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 nicht G3361 verlästert G987 werde.

6 Die G3588 jüngeren G3501 Männer (G3501) ermahne G3870 ebenso G5615, besonnen G4993b zu sein (G4993), 7 indem du in G4012 allem G3956 dich G4572 selbst (G4572) als ein Vorbild G5179 guter G2570 Werke G2041 darstellst G3930; in G1722 der G3588 Lehre G1319a Unverfälschtheit G6114 NA /G861 TRf, würdigen G4587 Ernst (G4587), 8 gesunde G5199, nicht (G176) zu (G176) verurteilende G176 Rede G3056, damit G2443 der G3588 von G1537 der Gegenpartei G1727 beschämt G1788 wird, da er nichts G3367 Schlechtes G5337 über G4012 uns G2257 zu sagen G3004 hat G2192.

9 Die Knechte G1401 ermahne, sich (G5293) ihren G3588 eigenen G2398 Herren ~(G1203)g unterzuordnen G5293, in G1722 allem G3956 wohlgefällig G2101 zu sein G1510, nicht G3361 widersprechend G483, 10 nichts G3361 unterschlagend G3557, sondern G235 alle G3956 gute G18 Treue G4102 erweisend G1731, damit G2443 sie die G3588 Lehre G1319, die G3588 unseres G2257 Heiland-Gottes G2316+G4990 ist, zieren G2885 in G1722 allem G3956.

11 Denn G1063 die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316 ist erschienen G2014, Heil G4992 bringend (G4992) für alle G3956 Menschen G444h, 12 und G2532 unterweist G3811 uns G2248, damit G2443 wir, die G3588 Gottlosigkeit G763 und G2532 die G3588 weltlichen G2886 Begierden G1939 verleugnend G720, besonnen G4996b und G2532 gerecht G1346 und G2532 gottselig G2153 leben G2198 in G1722 dem G3588 jetzigen G3568 Zeitlauf G165, 13 indem wir erwarten G4327 die G3588 glückselige G3107 Hoffnung G1680 und G2532 Erscheinung G2015 der G3588 Herrlichkeit G1391 unseres G2257 großen G3173 Gottes G2316 und G2532 Heilandes G4990 Jesus G2424 Christus G5547, 14 der G3739 sich G1438 selbst (G1438) für G5228 uns G2257 gegeben G1325 hat, damit G2443 er uns G2248 von G575 aller G3956 Gesetzlosigkeit G458 loskaufte ~(G3084)i und G2532 sich G1438 selbst G1438 ein Eigentumsvolk G2992+G4041 reinigte G2511, das eifrig G2207 sei in guten G2570 Werken G2041. 15 Dies G5023 rede G2980 und G2532 ermahne G3870 und G2532 überführe G1651 mit G3326 allem G3956 Nachdruck G2003. Lass niemand G3367 dich G4675 verachten G4065!

Fußnoten

  1. O. Belehrung.
  2. O. gesunden Sinnes.
  3. O. dem Heiligtum.
  4. O. anleiten.
  5. O. rein.
  6. O. Unverdorbenheit.
  7. Eig. Gebietern G1203.
  8. O. die Heil bringende Gnade Gottes ist erschienen allen Menschen.
  9. Eig. erlöste G3084.
Zeige:

Strong G2052 – ἐριθείαeritheia
Griechisch – Streitsucht; Zank; Zänkerei

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLkJohApg>1Röm1Kor>12Kor>1GalEph>2PhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHeb>2Jak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2052 – ἐριθείαeritheia

3Übersetzungen in6 Vorkommen(inkl. FN)Streitsucht | 4xZank | 1xZänkerei | 1x

7 Vorkommen in 7 Bibelversen

Röm 2,8 denen G3588 aber G1161, die (G3588) streitsüchtig G1537+G2052 und G2532 der G3588 Wahrheit G225 ungehorsam G544 sind, der G3588 Ungerechtigkeit G93 aber G1161 gehorsam G3982, Zorn G3709 und G2532 Grimm G2372.

2. Kor 12,20 Denn G1063 ich fürchte G5399, dass G3361, wenn G4459 ich komme G2064, ich euch G5209 etwa G4459 nicht G3756 als solche G3634 finde G2147, wie ich will G2309, und G2504 dass ich G2504 von euch G5213 als solcher G3634 befunden G2147 werde, wie ihr nicht G3756 wollt G2309: dass G3361 etwa G4459 Streit G2054, Neid G2205 , Zorn G2372, Zänkereien G2052, Verleumdungen G2636, Ohrenbläsereien G5587, Aufgeblasenheit ~(G5450) , Unordnungen G181 vorhanden seien;

Gal 5,20 Götzendienst G1495, Zauberei G5331 , Feindschaft G2189, Streit G2054, Eifersucht G2205, Zorn G2372, Zank G2052, Zwietracht G1370, Sekten G139 ,

Phil 1,17 jene G3588+G1161 verkündigen G2605 den G3588 Christus G5547 aus G1537 Streitsucht G2052, nicht G3756 lauter G55, wobei sie meinen G3450 Fesseln G1199 Trübsal G2347 zu erwecken G1453 gedenken G3633.

Phil 2,3 nichts G3367 aus G2596 Streitsucht G2052 oder G2228 eitlem (G2754) Ruhm G2754 tuend, sondern G235 in der G3588 Demut G5012 einer (G240) den (G240) anderen G240 höher G5242 achtend G2233 als sich G1438 selbst G1438;

Jak 3,14 Wenn G1487 ihr aber G1161 bitteren G4089 Neid G2205 und G2532 Streitsucht G2052 in G1722 eurem G5216 Herzen G2588 habt G2192, so rühmt G2620 euch (G2620) nicht G3361 und G2532 lügt G5574 nicht gegen G2596 die G3588 Wahrheit G225 .

Jak 3,16 Denn G1063 wo G3699 Neid G2205 und G2532 Streitsucht G2052 ist, da ist Zerrüttung G181 und G2532 jede G3956 schlechte G5337 Tat G4229.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück