Zeige:

Titus 2Tit 2

Du G4771 aber G1161 rede G2980, was G3739 der G3588 gesunden G5198 Lehre G1319^a geziemt G4241: dass die alten G4246 Männer G4246 nüchtern G3524 seien G1510, würdig G4586, besonnen G4998^b, gesund G5198 im G3588 Glauben G4102, in der G3588 Liebe G26, im G3588 Ausharren G5281; die alten G4247 Frauen G4247 ebenso G5615 in G1722 ihrem Betragen G2688, wie (G2412) es (G2412) dem (G2412) heiligen G2412 Stand^c geziemt G2412, nicht G3361 verleumderisch G1228, nicht G3361 Sklavinnen G1402 von vielem G4183 Wein G3631, Lehrerinnen G2567 des (G2567) Guten (G2567); damit G2443 sie die G3588 jungen G3501 Frauen (G3501) unterweisen G4994^d, ihre Männer (G5362) zu lieben G5362, ihre Kinder (G5388) zu lieben G5388, besonnen G4998^b, keusch G53^e, mit (G6181 NA) /(G3626 TR) häuslichen G6181 NA /G3626 TR Arbeiten G6181 NA /G3626 TR beschäftigt (G3626), gütig G18, den G3588 eigenen G2398 Männern G435 untergeordnet G5293 zu sein, damit G2443 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 nicht G3361 verlästert G987 werde.

Die G3588 jüngeren G3501 Männer (G3501) ermahne G3870 ebenso G5615, besonnen G4993^b zu sein (G4993), indem du in G4012 allem G3956 dich G4572 selbst (G4572) als ein Vorbild G5179 guter G2570 Werke G2041 darstellst G3930; in G1722 der G3588 Lehre G1319^a Unverfälschtheit G6114 NA /G861 TR^f, würdigen G4587 Ernst (G4587), gesunde G5199, nicht (G176) zu (G176) verurteilende G176 Rede G3056, damit G2443 der G3588 von G1537 der Gegenpartei G1727 beschämt G1788 wird, da er nichts G3367 Schlechtes G5337 über G4012 uns G2257 zu sagen G3004 hat G2192.

Die Knechte G1401 ermahne, sich (G5293) ihren G3588 eigenen G2398 Herren ~(G1203)^g unterzuordnen G5293, in G1722 allem G3956 wohlgefällig G2101 zu sein G1510, nicht G3361 widersprechend G483, nichts G3361 unterschlagend G3557, sondern G235 alle G3956 gute G18 Treue G4102 erweisend G1731, damit G2443 sie die G3588 Lehre G1319, die G3588 unseres G2257 Heiland-Gottes G2316+G4990 ist, zieren G2885 in G1722 allem G3956.

Denn G1063 die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316 ist erschienen G2014, Heil G4992 bringend (G4992) für alle G3956 Menschen G444^h, und G2532 unterweist G3811 uns G2248, damit G2443 wir, die G3588 Gottlosigkeit G763 und G2532 die G3588 weltlichen G2886 Begierden G1939 verleugnend G720, besonnen G4996^b und G2532 gerecht G1346 und G2532 gottselig G2153 leben G2198 in G1722 dem G3588 jetzigen G3568 Zeitlauf G165, indem wir erwarten G4327 die G3588 glückselige G3107 Hoffnung G1680 und G2532 Erscheinung G2015 der G3588 Herrlichkeit G1391 unseres G2257 großen G3173 Gottes G2316 und G2532 Heilandes G4990 Jesus G2424 Christus G5547, der G3739 sich G1438 selbst (G1438) für G5228 uns G2257 gegeben G1325 hat, damit G2443 er uns G2248 von G575 aller G3956 Gesetzlosigkeit G458 loskaufte ~(G3084)ⁱ und G2532 sich G1438 selbst G1438 ein Eigentumsvolk G2992+G4041 reinigte G2511, das eifrig G2207 sei in guten G2570 Werken G2041. Dies G5023 rede G2980 und G2532 ermahne G3870 und G2532 überführe G1651 mit G3326 allem G3956 Nachdruck G2003. Lass niemand G3367 dich G4675 verachten G4065!

Fußnoten

O. Belehrung.
O. gesunden Sinnes.
O. dem Heiligtum.
O. anleiten.
O. rein.
O. Unverdorbenheit.
Eig. Gebietern G1203.
O. die Heil bringende Gnade Gottes ist erschienen allen Menschen.
Eig. erlöste G3084.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G2310 – θεμέλιος – themelios
Griechisch – Grund; Grundlage; Grundfeste

Gebildet aus

τίθημι – tithemi – legen; setzen; hinlegen; [+20] 101 Mal in 96 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

G2310 – θεμέλιος – themelios

Übersetzung:

16 Vorkommen in 15 Bibelversen

Versliste erzeugen

Lk 6,48 Er ist G1510 einem Menschen G444 gleich G3664, der ein Haus G3614 baute G3618, der G3739 grub G4626 und G2532 in (G900) die (G900) Tiefe G900 ging (G900) und G2532 den Grund G2310 auf G1909 den G3588 Felsen G4073 legte G5087; als aber G1161 eine Flut G4132 kam G1096, schlug G4366 der G3588 Strom G4215 an (G4366) jenes G1565 Haus G3614 und G2532 vermochte G2480 es G846 nicht G3756 zu erschüttern G4531, denn G1063 TR es war auf G1909 TR den G3588 TR Felsen G4073 TR gegründet G2311 TR .

Lk 6,49 Wer G3588 aber G1161 gehört G191 und G2532 nicht G3361 getan G4160 hat, ist G1510 einem Menschen G444 gleich G3664, der ein Haus G3614 auf G1909 die G3588 Erde G1093 baute G3618, ohne G5565 Grundlage G2310, an (G4366) das G3739 der G3588 Strom G4215 schlug G4366, und G2532 sogleich G2117 fiel G6205 NA /G4098 TR es zusammen (G6205 NA) /(G4098 TR), und G2532 der G3588 Sturz G4485 jenes G1565 Hauses G3614 war G1096 groß G3173.

Lk 14,29 damit G2443 nicht G3379 etwa G3379, wenn er G846 den Grund G2310 gelegt G5087 hat und G2532 nicht G3361 zu vollenden G1615 vermag G2480, alle G3956, die G3588 es sehen G2334, anfangen G756, ihn G846 zu verspotten G1702,

Apg 16,26 Plötzlich G869 aber G1161 geschah G1096 ein großes G3173 Erdbeben G4578, so G5620 dass G5620 die G3588 Grundfesten G2310 des G3588 Gefängnisses G1201 erschüttert G4531 wurden; sofort G3916 aber G1161 öffneten G455 sich alle G3956 Türen G2374, und G2532 die G3588 Fesseln G1199 aller G3956 wurden gelöst G447.

Röm 15,20 mich (G5389) aber G1161 so G3779 beeifere G5389 , das Evangelium G2097 zu predigen (G2097), nicht G3756 da, wo G3699 Christus G5547 genannt G3687 worden ist, damit G2443 ich nicht G3361 auf G1909 fremden G245 Grund G2310 baue G3618;

1. Kor 3,10 Nach G2596 der G3588 Gnade G5485 Gottes G2316, die G3588 mir G3427 gegeben G1325 ist, habe ich als G5613 ein weiser G4680 Baumeister G753 den Grund G2310 gelegt G5087; ein anderer G243 aber G1161 baut G2026 darauf (G2026); ein jeder G1538 aber G1161 sehe G991 zu (G991), wie G4459 er darauf (G2026) baut G2026.

1. Kor 3,11 Denn G1063 einen anderen G243 Grund G2310 kann G1410 niemand G3762 legen G5087, außer G3844 dem, der G3588 gelegt G2749 ist , welcher G3739 ist G1510 Jesus G2424 Christus G5547.

1. Kor 3,12 Wenn G1487 aber G1161 jemand G5100 auf G1909 diesen G5126 Grund G2310 baut G2026 Gold G5557, Silber G696, wertvolle G5093 Steine G3037, Holz G3586, Heu G5528, Stroh G2562,

Eph 2,20 aufgebaut G2026 auf G1909 der G3588 Grundlage G2310 der G3588 Apostel G652 und G2532 Propheten G4396, indem Christus G5547 Jesus G2424 selbst G846 Eckstein G204 ist G1510,

1. Tim 6,19 indem sie sich G1438 selbst G1438 eine gute G2570 Grundlage G2310 für G1519 die G3588 Zukunft G3195 sammeln G597, damit G2443 sie das G3588 wirkliche G3689 Leben G2222 ergreifen G1949.

2. Tim 2,19 Doch G3305 der G3588 feste G4731 Grund G2310 Gottes G2316 steht G2476 und hat G2192 dieses G3778 Siegel G4973: Der Herr G2962 kennt G1097, die G3588 sein G846 sind G1510; und G2532: Jeder G3956, der G3588 den G3588 Namen G3686 des Herrn G2962 nennt G3687, stehe G868 ab (G868) von G575 der Ungerechtigkeit G93!

Heb 6,1 Deshalb G1352, das G3588 Wort G3056 von dem G3588 Anfang G746 des G3588 Christus G5547 verlassend G863, lasst uns fortfahren G5342 zum G1909+G3588 vollen G5047 Wuchs (G5047) und nicht G3361 wiederum G3825 einen Grund G2310 legen G2598 mit der Buße G3341 von ~(G575) toten G3498 Werken G2041 und G2532 mit dem Glauben G4102 an G1909 Gott G2316,

Heb 11,10 denn G1063 er erwartete G1551 die G3588 Stadt G4172, die G3588 Grundlagen G2310 hat G2192, deren G3739 Baumeister G5079 und G2532 Schöpfer G1217 Gott G2316 ist.

Off 21,14 Und G2532 die G3588 Mauer G5038 der G3588 Stadt G4172 hatte G2192 zwölf G1427 Grundlagen G2310, und G2532 auf G1909 ihnen G846 die zwölf G1427 Namen G3686 der G3588 zwölf G1427 Apostel G652 des G3588 Lammes G721.

Off 21,19 Die G3588 Grundlagen G2310 der G3588 Mauer G5038 der G3588 Stadt G4172 waren geschmückt G2885 mit jedem G3956 wertvollen G5093 Stein G3037: die G3588 erste G4413 Grundlage G2310 Jaspis G2393; die G3588 zweite G1208 Saphir G4552; die G3588 dritte G5154 Chalzedon G5472; die G3588 vierte G5067 Smaragd G4665;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Titus 2Tit 2

Fußnoten

Strong G2310 – θεμέλιος – themeliosGriechisch – Grund; Grundlage; Grundfeste

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G2310 – θεμέλιος – themelios

16 Vorkommen in 15 Bibelversen

Strong G2310 – θεμέλιος – themelios
Griechisch – Grund; Grundlage; Grundfeste