VerslisteJohannes 15 Joh 15,11 Dies G5023 habe ich zu euch G5213 geredet G2980, damit G2443 meine G1699 Freude G5479 in G1722 euch G5213 sei G1510 und G2532 eure G5216 Freude G5479 völlig G4137 werde (G4137).Johannes 16 Joh 16,24 Bis G2193 jetzt G737 habt ihr um nichts G3756+G3762 gebeten G154 in G1722 meinem G3450 Namen G3686. Bittet G154, und G2532 ihr werdet empfangen G2983, damit G2443 eure G5216 Freude G5479 völlig G4137 sei G1510.Johannes 17 Joh 17,13 Jetzt G3568 aber G1161 komme G2064 ich zu G4314 dir G4571; und G2532 dieses G5023 rede G2980 ich in G1722 der G3588 Welt G2889, damit G2443 sie meine G1699 Freude G5479 völlig G4137 in G1722 sich G1438 haben G2192.
Strong G1487+G1161+G3361Griechisch – sonstZusammensetzung ausG1487 εἰ – ei – wenn; als; ob; [+8] 498 Mal in 454 Versen G1161 δέ – de – aber; und; sondern; [+7] 2.818 Mal in 2.499 Versen G3361 μή – me – nicht; kein; nur; [+14] 1.026 Mal in 915 Versen Vorkommen im Neuen Testament Mt>2MkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff G1487+G1161+G3361 – εἰ + δέ + μή – ei + de + me 2 Mal in 2 Versen Übersetzung: Alle anzeigen sonst – 2x 1Übersetzung in2 Vorkommen(inkl. FN)sonst | 2x »sonst« im AT 14 Mal in 14 Versen Strong: Alle anzeigen H5750 – `od – 12xH6435 – pen – 2x 2hebr. Ausdrücke in14 VorkommenH5750 – `od | 12xH6435 – pen | 2x »sonst« im NT 18 Mal in 15 Versen Strong: Alle anzeigen G1893 – epei – 8xG1487+G1161+G3361+G1065 – 3xG1487+G1161+G6177 – 3xG1487+G1161+G3361 – 2xG1487+G1161 – 1xG3063 – loipon – 1x 6gr. Ausdrücke in18 VorkommenG1893 – epei | 8xG1487+G1161+G3361+G1065 | 3xG1487+G1161+G3361 | 2xG1487+G1161+G6177 | 3xG1487+G1161 | 1xG3063 – loipon | 1x 2 Vorkommen in 2 Bibelversen Mk 2,21 Niemand G3762 näht G1976 einen Flicken G1915 von neuem G46 Tuch G4470 auf G1909 ein altes G3820 Kleidungsstück G2440; sonst G1487+G1161+G3361 reißt G142 das G3588 Eingesetzte G4138 davon G575+G846 ab (G142), das G3588 neue G2537 von dem G3588 alten G3820, und G2532 der Riss G4978 wird G1096 schlimmer G5501.Mk 2,22 Und G2532 niemand G3762 füllt G906 neuen G3501 Wein G3631 in G1519 alte G3820 Schläuche G779; sonst G1487+G1161+G3361 zerreißt G4486 der G3588 Wein G3631 die G3588 Schläuche G779, und G2532 der G3588 Wein G3631 wird verschüttet G1632 TR, und G2532 die G3588 Schläuche G779 verderben G622 ; sondern G235 neuen G3501 Wein G3631 füllt man in G1519 neue G2537 Schläuche G779. Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) © Christliche Schriftenverbreitung e.V. Impressum Datenschutz Spenden