VerslisteJohannes 15 Joh 15,11 Dies G5023 habe ich zu euch G5213 geredet G2980, damit G2443 meine G1699 Freude G5479 in G1722 euch G5213 sei G1510 und G2532 eure G5216 Freude G5479 völlig G4137 werde (G4137).Johannes 16 Joh 16,24 Bis G2193 jetzt G737 habt ihr um nichts G3756+G3762 gebeten G154 in G1722 meinem G3450 Namen G3686. Bittet G154, und G2532 ihr werdet empfangen G2983, damit G2443 eure G5216 Freude G5479 völlig G4137 sei G1510.Johannes 17 Joh 17,13 Jetzt G3568 aber G1161 komme G2064 ich zu G4314 dir G4571; und G2532 dieses G5023 rede G2980 ich in G1722 der G3588 Welt G2889, damit G2443 sie meine G1699 Freude G5479 völlig G4137 in G1722 sich G1438 haben G2192.
Strong G3899 – παραπορεύομαι – paraporeuomaiGriechisch – Vorübergehende; gehen; vorbeigehen; [+1]Gebildet ausG3844 παρά – para – von; bei (+ Artikel); an; [+18] 193 Mal in 182 Versen G4198 πορεύομαι – poreuomai – gehen; hingehen; reisen; [+15] 154 Mal in 147 Versen Vorkommen im Neuen Testament Gewählte Übersetzung: »gehen« alle Mt>1MkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff G3899 – παραπορεύομαι – paraporeuomai 5 Mal in 5 Versen Übersetzung: Alle anzeigen Vorübergehende – 2xgehen – 1xvorbeigehen – 1xziehen – 1x 4Übersetzungen in5 Vorkommen(inkl. FN)Vorübergehende | 2xgehen | 1xvorbeigehen | 1xziehen | 1x »gehen« im AT 597 Mal in 535 Versen Strong: Alle anzeigen H1980 – halak – 429xH935 – bo' – 101xH5674 – `abar – 40xH3318 – jaza' – 9xA236 – asal – 5xH1961 – hajah – 2xH6805 – za`ad – 2xH7725 – schub – 2xH732 – arach – 1xA1934 – hava' – 1xH2498 – chalaph – 1xH3426 – jesch – 1xH4161 – moza' – 1xA5954 – `alal – 1xH7126 – qarab – 1x 15hebr. Wörter in597 VorkommenH1980 – halak | 429xH935 – bo' | 101xH5674 – `abar | 40xH3318 – jaza' | 9xA236 – asal | 5x[+10 andere] | 13x »gehen« im NT 169 Mal in 163 Versen Strong: Alle anzeigen G4198 – poreuomai – 54xG5217 – hypago – 31xG1525 – eiserchomai – 26xG565 – aperchomai – 17xG4043 – peripateo – 8xG71 – ago – 6xG2064 – erchomai – 6xG1831 – exerchomai – 3xG4334 – proserchomai – 3xG1510 – eimi – 2xG1524 – eiseimi – 2xG549 – apeimi – 1xG1279 – diaporeuomai – 1xG1330 – dierchomai – 1xG1531 – eisporeuomai – 1xG1607 – ekporeuomai – 1xG1826 – exeimi – 1xG2192 – echo – 1xG3327 – metabaino – 1xG3899 – paraporeuomai – 1xG4238 – prasso – 1xG5562 – choreo – 1x 22griech. Wörter in169 VorkommenG4198 – poreuomai | 54xG5217 – hypago | 31xG1525 – eiserchomai | 26xG2064 – erchomai | 6xG71 – ago | 6xG4043 – peripateo | 8xG565 – aperchomai | 17xG1831 – exerchomai | 3xG4334 – proserchomai | 3xG1510 – eimi | 2xG1524 – eiseimi | 2xG549 – apeimi | 1xG1279 – diaporeuomai | 1xG1330 – dierchomai | 1xG1531 – eisporeuomai | 1xG1607 – ekporeuomai | 1xG1826 – exeimi | 1xG2192 – echo | 1xG3327 – metabaino | 1xG3899 – paraporeuomai | 1xG4238 – prasso | 1xG5562 – choreo | 1x 1 Vorkommen in 1 Bibelvers Mk 2,23 Und G2532 es geschah G1096, dass er G846 am G1722+G3588 Sabbat G4521 durch G1223 die G3588 Kornfelder ~(G4702) ging G3899; und G2532 seine G846 Jünger G3101 fingen G756 an (G756), im (G3598+G4160) Gehen G3598+G4160 die G3588 Ähren G4719 abzupflücken G5089. Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) © Christliche Schriftenverbreitung e.V. Impressum Datenschutz Spenden