Zeige:

Der Prophet Zephanja

Kapitel 1

1 Das Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 an H413 Zephanja H6846 erging H1961, den Sohn H1121 Kuschis H3569, des Sohnes H1121 Gedaljas H1436, des Sohnes H1121 Amarjas H568, des Sohnes H1121 Hiskijas H2396, in den Tagen H3117 Josias H2977, des Sohnes H1121 Amons H526, des Königs H4428 von Juda H3063.

2 Ich werde alles H3605 von H5921 der Fläche H6440 des Erdbodens H127 ganz *H622 und (H622) gar *H622 wegraffen H622, spricht ~(H5002) der HERR H3068a; 3 ich werde Menschen H120 und Vieh H929 wegraffen H622, ich werde wegraffen H622 die Vögel H5775 des Himmels H8064 und die Fische H1709 des Meeres H3220 und die Anstoß H4384 Gebenden (H4384) samt H854 den Gottlosen H7563; und ich werde die Menschen H120 ausrotten H3772 von H5921 der Fläche H6440 des Erdbodens H127, spricht H5002 der HERR H3068.

4 Und ich werde meine Hand H3027 ausstrecken H5186 gegen H5921b Juda H3063 und gegen H5921b alle H3605 Bewohner H3427 von Jerusalem H3389. Und ich werde aus diesem Ort H4725 den Überrest H7605 des Baal H1168:1, den Namen H8034 der Götzenpriester H3649 samt H5973 den Priestern H3548 ausrotten H3772 5 und die, die auf H5921 den Dächern H1406 das Heer H6635 des Himmels H8064 anbeten H7812, und die Anbetenden H7812, die dem HERRN H3068 schwören H7650 und bei ihrem König H4445c schwören H7650; 6 und die, die von H310 dem HERRN H3068 zurückweichen H5472 und die den HERRN H3068 nicht H3808 suchen H1245 noch H3808 nach H310 ihm fragen H1875.

7 Still H2013 vor H6440 dem Herrn H136, HERRN H3069! Denn H3588 nahe H7138 ist der Tag H3117 des HERRN H3068; denn H3588 der HERR H3068 hat ein Schlachtopfer H2077 bereitet H3559, er hat seine Geladenen H7121 geheiligt H6942. 8 Und es wird geschehen H1961 am Tag H3117 des Schlachtopfers H2077 des HERRN H3068, da werde ich die H5921 Fürsten H8269 und die H5921 Königssöhne H1121+H4428 heimsuchen H6485 und alle H5921+H3605, die sich mit fremdländischer H5237 Kleidung H4403 bekleiden H3847. 9 Und an jenem H1931 Tag H3117 werde ich jeden H3605 heimsuchen H6485, der über H5921 die Schwelle H4670 springt H1801, alle, die das Haus H1004 ihres Herrn H113 mit Gewalttat H2555 und Betrug H4820 erfüllen H4390. 10 Und an jenem H1931 Tag H3117, spricht H5002 der HERR H3068, wird ein Geschrei H6963+H6818 vom Fischtor H8179+H1709 her erschallen H1961 und ein Geheul H3215 von der Unterstadt H4932d und lautes H1419 Jammern H7667e von den Hügeln H1389 her. 11 Heult H3213, ihr Bewohner H3427 von Maktesch H4389f! Denn H3588 alles H3605 Händlervolk H5971+H3667 ist vernichtet H1820, alle H3605 mit Silber H3701 Beladenen H5187 sind ausgerottet H3772. 12 Und es wird geschehen H1961 zu jener H1931 Zeit H6256, da werde ich Jerusalem H3389 mit Leuchten H5216 durchsuchen H2664; und ich werde die Männer H582 heimsuchen H6485, die auf ihren Hefen H8105 liegen H7087, die in ihrem Herzen H3824 sprechen H559:1: Der HERR H3068 tut (H3190) nichts H3808 Gutes H3190 und tut (H7489) nichts H3808 Böses H7489. 13 Und ihr Vermögen H2428 wird H1961 zum Raub H4933, und ihre Häuser H1004 werden H1961 zur Wüste H8077 werden; und sie werden Häuser H1004 bauen H1129 und sie nicht H3808 bewohnen H3427, und Weinberge H3754 pflanzen H5193 und deren Wein H3196 nicht H3808 trinken H8354.

14 Nahe H7138 ist der große H1419 Tag H3117 des HERRN H3068; er ist nahe H7138 und eilt H4118 sehr H3966. Horch H6963, der Tag H3117 des HERRN H3068! Bitterlich H4751 schreit H6873 dort H8033 der Held H1368. 15 Ein Tag H3117 des Grimmes H5678 ist dieser H1931 Tag H3117, ein Tag H3117 der Drangsal H6869 und der Bedrängnis H4691, ein Tag H3117 des Verwüstens H7722g und der Verwüstung H4875, ein Tag H3117 der Finsternis H2822 und der Dunkelheit H653, ein Tag H3117 des Gewölks H6051 und des Wolkendunkels H6205, 16 ein Tag H3117 der Posaune H7782 und des Kriegsgeschreis H8643 gegen H5921 die festen H1219 Städte H5892:1 und gegen H5921 die hohen H1364 Zinnen H6438. 17 Und ich werde die Menschen H120 ängstigen H6887, und sie werden umhergehen H1980 wie die Blinden H5787, weil H3588 sie gegen den HERRN H3068 gesündigt H2398 haben; und ihr Blut H1818 wird verschüttet H8210 werden wie Staub H6083, und ihr Fleisch H3894 wie Kot H1561; 18 auch H1571 ihr Silber H3701, auch H1571 ihr Gold H2091 wird sie nicht H3808 retten H5337 können H3201 am Tag H3117 des Grimmes H5678 des HERRN H3068; und durch das Feuer H784 seines Eifers H7068 wird das ganze H3605 Land H776 verzehrt H398 werden. Denn ein Ende H3617, ja, ein plötzliches H926 Ende wird er mit allen H3605 Bewohnern H3427 des Landes H776 machen H6213.

Fußnoten

  1. Eig. ist der Spruch H5002 des HERRN (so auch später).
  2. O. über.
  3. Hebr. Malkam (wahrsch. eine Anspielung auf Milkom o. Molech).
  4. Eig. vom zweiten Stadtteil.
  5. Eig. große Zertrümmerung.
  6. D. i. Mörser.
  7. Eig. der Öde.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Lemma: Bedrängnis
Zeige:

Lemma »Bedrängnis«

Vorkommen im Bibeltext

1Mo2Mo3Mo4Mo>45MoJos>1RiRt>21Sam>22Sam>11Kön>12Kön1Chr>32ChrEsra>2NehEst>7Hiob>31Ps>6SprPredHld>9Jes>4Jer>1KlglHesDan>1HosJoelAmos>2Obad>1JonaMichNahHab>1ZephHagSachMal
MtMk>1Lk>2Joh>1ApgRöm1Kor>72KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

»Bedrängnis« im AT
79 Mal in 79 Versen

7hebr. Ausdrücke in79 VorkommenH6869 – zarah | 43xH6862:1 – zar | 24xH4689 – mazoq | 5xH4712 – mezar | 3xH4691 – m'zuqah | 2xH1222+H3808 | 1xH4164 – muzaq | 1x

»Bedrängnis« im NT
11 Mal in 10 Versen

2gr. Ausdrücke in11 VorkommenG2347 – thlipsis | 10xG4928 – synoche | 1x

Gesamt: 90 Vorkommen in 89 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

5. Mo 4,30 In deiner Bedrängnis H6862:1, und wenn H3588 alle H3605 diese H428 Dinge H1697 dich treffen H4672 werden am Ende H319 der Tage H3117, wirst du umkehren H7725 zu H5704 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, und seiner Stimme H6963 gehorchen H8085.

5. Mo 28,53 Und in der Belagerung H4692 und in der Bedrängnis H4689, womit H834 dein Feind H341 dich bedrängen H6693 wird, wirst du die Frucht H6529 deines Leibes H990 essen H398, das Fleisch H1320 deiner Söhne H1121 und deiner Töchter H1323, die H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gegeben H5414 hat.

5. Mo 28,55 dass er keinem H259 von H1992 ihnen H1992 vom Fleisch H1320 seiner Kinder H1121 geben H5414 wird, das H834 er isst H398; weil H1097 ihm nichts H1097 übrig H7604 geblieben (H7604) ist in der Belagerung H4692 und in der Bedrängnis H4689, womit H834 dein Feind H341 dich bedrängen H6693 wird in allen H3605 deinen Toren H8179.

5. Mo 28,57 wegen ihrer Nachgeburt H7988, die zwischen H996 ihren Beinen H7272 hervorgeht H3318, und wegen ihrer Kinder H1121, die H834 sie gebiert H3205; denn H3588 sie wird sie im Geheimen H5643 aufessen H398 aus Mangel H2640 an allem H3605, in der Belagerung H4692 und in der Bedrängnis H4689, womit H834 dein Feind H341 dich bedrängen H6693 wird in deinen Toren H8179.

Ri 10,14 Geht H1980 hin (H1980) und schreit H2199 zu H413 den Göttern H430, die H834 ihr erwählt H977:1 habt: Sie H1992 mögen euch retten H3467 zur Zeit H6256 eurer Bedrängnis H6869!

1. Sam 13,6 Und die Männer H376 von Israel H3478 sahen H7200, dass H3588 sie in Bedrängnis H6862:1 waren, denn H3588 das Volk H5971 war bedrängt H5065; und das Volk H5971 versteckte H2244 sich in den Höhlen H4631 und in den Dorngebüschen H2336 und in den Felsen H5553 und in den Gewölben H6877 und in den Gruben H953.

1. Sam 26,24 Und siehe H2009, wie H834 deine Seele H5315 an diesem H2088 Tag H3117 hoch H1431 geachtet (H1431) gewesen ist in meinen Augen H5869, so H3651:1 möge meine Seele H5315 hoch H1431 geachtet (H1431) sein in den Augen H5869 des HERRN H3068, und er möge mich erretten H5337 aus aller H3605 Bedrängnis H6869!

2. Sam 4,9 Da antwortete H6030:1 David H1732 Rekab H7394 und Baana H1196, seinem Bruder H251, den Söhnen H1121 Rimmons H7417, des Beerotiters H886, und sprach H559:1 zu ihnen: So wahr der HERR H3068 lebt H2416, der H834 meine Seele H5315 erlöst H6299 hat aus aller H3605 Bedrängnis H6869,

2. Sam 22,7 In meiner Bedrängnis H6862:1 rief H7121 ich zu H413 dem HERRN H3068, und ich rief H7121 zu meinem Gott H430; und er hörte H8085 aus seinem Tempel H1964 meine Stimme H6963, und mein Schreien H7775 kam in seine Ohren H241.

1. Kön 1,29 Und der König H4428 schwor H7650 und sprach H559:1: So wahr der HERR H3068 lebt H2416, der H834 meine Seele H5315 aus aller H3605 Bedrängnis H6869 erlöst H6299 hat,

2. Kön 19,3 Und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 Hiskia H2396: Dieser H2088 Tag H3117 ist ein Tag H3117 der Bedrängnis H6869 und der Züchtigung H8433 und der Schmähung H5007; denn H3588 die Kinder H1121 sind bis H5704 an die Geburt H4866 gekommen H935, aber da ist keine H369 Kraft H3581 zum Gebären H3205.

2. Chr 15,4 Aber in ihrer Bedrängnis H6862:1 kehrten H7725 sie um (H7725) zu H5921 dem HERRN H3068, dem Gott H430 Israels H3478; und sie suchten H1245 ihn, und er ließ sich von ihnen finden H4672.

2. Chr 15,6 Und es stieß H3807 sich Nation H1471 an Nation H1471 und Stadt H5892:1 an Stadt H5892:1; denn H3588 Gott H430 beunruhigte H2000 sie durch allerlei H3605 Bedrängnis H6869.

2. Chr 20,9 Wenn H518 Unglück H7451 über H5921 uns (H5921) kommt H935, Schwert H2719:1, Strafgericht H8196 oder Pest H1698 oder Hungersnot H7458, und wir treten H5975 vor H6440 dieses H2088 Haus H1004 und vor H6440 dich – denn H3588 dein Name H8034 ist in diesem H2088 Haus H1004 – und schreien H2199 zu H413 dir aus unserer Bedrängnis H6869, so wirst du hören H8085 und retten H3467.

Neh 9,27 Da gabst H5414 du sie in die Hand H3027 ihrer Bedränger H6862:1, und diese bedrängten H3334 sie; und zur Zeit H6256 ihrer Bedrängnis H6869 schrien H6817 sie zu H413 dir, und du H859 hörtest H8085 vom Himmel H8064 her und gabst H5414 ihnen Retter H3467 nach deinen großen H7227 Erbarmungen H7356, und diese retteten H3467 sie aus der Hand H3027 ihrer Bedränger H6862:1.

Neh 9,37 Und seinen Ertrag H8393 mehrt H7235 es für die Könige H4428, die H834 du um unserer Sünden H2403 willen über H5921 uns (H5921) gesetzt H5414 hast; und sie herrschen H4910 über H5921 unsere Leiber H1472 und über unser Vieh H929 nach ihrem Wohlgefallen H7522, und wir H587 sind in großer H1419 Bedrängnis H6869.

Hiob 5,19 In sechs H8337 Bedrängnissen H6869 wird er dich retten H5337, und in sieben H7651 wird dich kein H3808 Unglück H7451 antasten H5060.

Hiob 7,11 So will auch H1571 ich H589 meinen Mund H6310 nicht H3808 zurückhalten H2820, will reden H1696 in der Bedrängnis H6862:1 meines Geistes H7307, will klagen H7878 in der Bitterkeit H4751 meiner Seele H5315.

Hiob 15,24 Angst H6862:1 und Bedrängnis H4691 schrecken H1204 ihn, sie überwältigen H8630 ihn wie ein König H4428, gerüstet H6264 zum Sturm H3593.

Hiob 27,9 Wird Gott H410:1 sein Schreien H6818 hören H8085, wenn H3588 Bedrängnis H6869 über H5921 ihn (H5921) kommt H935?

Hiob 36,16 So hätte er auch H637 dich aus dem Rachen H6310 der Bedrängnis H6862:1 in einen weiten H7338 Raum (H7338) geführt H5496, wo H8478 keine Beengung H4164 gewesen wäre , und die Besetzung H5183 deines Tisches H7979 wäre (H4390) voll H4390 Fett H1880.

Hiob 36,19 Sollen dein Schreien H7769 und alle H3605 Anstrengungen H3981 der Kraft H3581 dich aus der Bedrängnis H1222+H3808 führen H6186?

Hiob 38,23 die H834 ich aufgespart H2820 habe für die Zeit H6256 der Bedrängnis H6862:1, für den Tag H3117 des Kampfes H7128 und der Schlacht H4421?

Ps 4,2 Wenn ich rufe H7121, antworte H6030:1 mir, Gott H430 meiner Gerechtigkeit H6664! In Bedrängnis H6862:1 hast du mir Raum H7337 gemacht (H7337); sei mir gnädig H2603:1 und höre H8085 mein Gebet H8605!

Ps 18,7 In meiner Bedrängnis H6862:1 rief H7121 ich zu dem HERRN H3068, und ich schrie H7768 zu H413 meinem Gott H430; er hörte H8085 aus seinem Tempel H1964 meine Stimme H6963, und mein Schreien H7775 vor H6440 ihm kam H935 in seine Ohren H241.

Ps 25,22 Erlöse H6299 Israel H3478, o Gott H430, aus allen H3605 seinen Bedrängnissen H6869!

Ps 31,8 Ich will frohlocken H1523 und mich freuen H8055 in deiner Güte H2617:1; denn H834 du hast mein Elend H6040 angesehen H7200, hast Kenntnis H3045 genommen (H3045) von den Bedrängnissen H6869 meiner Seele H5315

Ps 32,7 Du H859 bist ein Bergungsort H5643 für mich; vor Bedrängnis H6862:1 behütest H5341 du mich; du umgibst H5437 mich mit Rettungsjubel H7438+H6405. – Sela H5542.

Ps 34,7 Dieser H2088 Elende H6041 rief H7121, und der HERR H3068 hörte H8085, und aus allen H3605 seinen Bedrängnissen H6869 rettete H3467 er ihn.

Ps 34,18 Sie schreien H6817, und der HERR H3068 hört H8085, und aus allen H3605 ihren Bedrängnissen H6869 errettet H5337 er sie.

Ps 37,39 Aber die Rettung H8668 der Gerechten H6662 ist von dem HERRN H3068, der ihre Stärke H4581 ist zur Zeit H6256 der Bedrängnis H6869;

Ps 50,15 und rufe H7121 mich an am Tag H3117 der Bedrängnis H6869: Ich will dich erretten H2502, und du wirst mich verherrlichen H3513!

Ps 54,9 Denn H3588 aus aller H3605 Bedrängnis H6869 hat er mich errettet H5337; und mein Auge H5869 hat mit Genugtuung auf meine Feinde H341 gesehen H7200.

Ps 59,17 Ich H589 aber will singen H7891 von deiner Stärke H5797 und am Morgen H1242 jubelnd H7442 preisen H7442 deine Güte H2617:1; denn H3588 du bist mir eine hohe (H4869) Festung H4869 gewesen H1961 und eine Zuflucht H4498 am Tag H3117 meiner Bedrängnis H6862:1.

Ps 60,13 Schaffe H3051 uns Hilfe H5833 aus der Bedrängnis H6862:1 ! Menschenrettung H8668+H120 ist ja eitel H7723.

Ps 66,14 wozu H834 sich meine Lippen H8193 weit aufgetan H6475 haben und die mein Mund H6310 in meiner Bedrängnis H6862:1 ausgesprochen H1696 hat.

Ps 71,20 Du, der H834 du uns viele H7227 Bedrängnisse H6869 und Übel H7451 hast sehen H7200 lassen, du wirst uns wieder H7725 beleben H2421 und uns wieder H7725 heraufführen H5927 aus den Tiefen H8415 der Erde H776.

Ps 81,8 In der Bedrängnis H6869 riefst H7121 du, und ich befreite H2502 dich; ich antwortete H6030:1 dir in des Donners H7482 Hülle H5643 ; ich prüfte H974 dich an H5921 den Wassern H4325 von Meriba H4809. – Sela H5542.

Ps 86,7 Am Tag H3117 meiner Bedrängnis H6869 werde ich dich anrufen H7121, denn H3588 du wirst mich erhören H6030:1.

Ps 91,15 Er wird mich anrufen H7121, und ich werde ihm antworten H6030:1, ich H595 werde bei H5973 ihm sein in der Bedrängnis H6869; ich werde ihn befreien H2502 und ihn verherrlichen H3513.

Ps 102,3 Verbirg H5641 dein Angesicht H6440 nicht H408 vor H4480 mir (H4480) am Tag H3117 meiner Bedrängnis H6862:1; neige H5186 zu H413 mir H589 dein Ohr H241; an dem Tag H3117, da ich rufe H7121, erhöre H6030:1 mich eilends H4118!

Ps 106,44 Und er sah H7200 ihre H1992 Bedrängnis H6862:1 an, wenn er ihr Schreien H7440 hörte H8085;

Ps 107,6 Da schrien H6817 sie zu H413 dem HERRN H3068 in ihrer H1992 Bedrängnis H6862:1, und aus ihren Drangsalen H4691 errettete H5337 er sie.

Ps 107,13 Da schrien H2199 sie zu H413 dem HERRN H3068 in ihrer H1992 Bedrängnis H6862:1, und aus ihren Drangsalen H4691 rettete H3467 er sie.

Ps 107,19 Dann schreien H2199 sie zu H413 dem HERRN H3068 in ihrer H1992 Bedrängnis H6862:1, und aus ihren Drangsalen H4691 rettet H3467 er sie.

Ps 107,28 Dann schreien H6817 sie zu H413 dem HERRN H3068 in ihrer H1992 Bedrängnis H6862:1, und er führt H3318 sie heraus (H3318) aus ihren Drangsalen H4691.

Ps 108,13 Schaffe H3051 uns Hilfe H5833 aus der Bedrängnis H6862:1 ! Menschenrettung H120+H8668 ist ja eitel H7723.

Ps 116,3 Mich umfingen H661 die Fesseln H2256 des Todes H4194, und die Bedrängnisse H4712 des Scheols H7585 erreichten H4672 mich; ich fand H4672 Drangsal H6869 und Kummer H3015.

Ps 118,5 Aus H4480 der Bedrängnis H4712 rief H7121 ich zu Jah H3050; Jah H3050 erhörte H6030:1 mich und setzte mich in einen weiten H4800 Raum (H4800).

Ps 119,143 Angst H6862:1 und Bedrängnis H4689 haben mich erreicht H4672; deine Gebote H4687 sind meine Wonne H8191.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück