Zeige:

1. Chronika 161. Chr 16

Und^b sie brachten H935 die Lade H727 Gottes H430 hinein (H935) und stellten H3322 sie mitten H8432 in (H8432) das Zelt H168, das H834 David H1732 für sie aufgeschlagen H5186 hatte. Und sie brachten H7126 Brandopfer H5930 und Friedensopfer H8002 dar (H7126) vor H6440 Gott H430. Und als David H1732 das Opfern H5927 der Brandopfer H5930 und der Friedensopfer H8002 beendet H3615 hatte, segnete H1288:1 er das Volk H5971 im Namen H8034 des HERRN H3068; und er verteilte H2505 an ganz H3605 Israel H3478, vom Mann H376 bis H5704 zur Frau H802, an jeden H376 einen Laib H3603 Brot H3899 und einen Trunk H829 Wein^c und einen Rosinenkuchen H809. Und er bestellte H5414 vor H6440 die Lade H727 des HERRN H3068 einige von H4480 den Leviten H3881 als Diener H8334, dass sie des HERRN H3068, des Gottes H430 Israels H3478, gedächten H2142^d und ihn priesen H3034:1^e und rühmten H1984:1: Asaph H623, das Haupt H7218, und Sekarja H2148:1, den zweiten H4932 nach ihm, Jeghiel H3273 und Schemiramot H8070 und Jechiel H3171 und Mattitja H4993 und Eliab H446 und Benaja H1141:2 und Obed-Edom H5654 und Jeghiel H3273, mit Harfeninstrumenten H3627+H5035:1 und mit Lauten H3658; und Asaph H623 ließ (H8085) die Zimbeln H4700 erklingen H8085; und Benaja H1141:2 und Jachasiel H3166, die Priester H3548, waren beständig H8548 mit Trompeten H2689 vor H6440 der Lade H727 des Bundes H1285 Gottes H430.

Damals H227, an jenem H1931 Tag H3117, trug H5414 David H1732 zum ersten H7218 Mal Asaph H623 und seinen Brüdern H251 auf (H5414), den HERRN H3068 zu preisen H3034:1:

Preist H3034:1^f den HERRN H3068, ruft H7121 seinen Namen H8034 an (H7121), macht H3045 kund H3045 unter den Völkern H5971 seine Taten H5949!

Singt H7891 ihm, singt H2167 ihm Psalmen H2167^g; sinnt H7878 über alle H3605 seine Wunderwerke H6381^h!

Rühmt H1984:1 euch seines heiligen H6944 Namens H8034! Es freue H8055 sich das Herz H3820 derer, die den HERRN H3068 suchen H1245!

Trachtet H1875 nach dem HERRN H3068 und seiner Stärke H5797, sucht H1245 sein Angesicht H6440 beständig H8548!

Erinnert H2142 euch an seine Wunderwerke H6381, die H834 er getan H6213 hat, an seine Wunderzeichen H4159 und an die Gerichte H4941ⁱ seines Mundes H6310!

Du Same H2233 Israels H3478, sein Knecht H5650, ihr Söhne H1121 Jakobs H3290, seine Auserwählten H972:

Er H1931, der HERR H3068, ist unser Gott H430; seine Gerichte H4941ⁱ sind auf der ganzen H3605 Erde H776.

Erinnert H2142 euch ewig H5769 an seinen Bund H1285, an das Wort H1697, das er geboten H6680 hat auf tausend H505:1 Geschlechter H1755:1 hin,

den H834 er geschlossen H3772 hat mit H854 Abraham H85, und an seinen Eid H7621, den er Isaak H3327 geschworen hat^j.

Und er stellte H5975 ihn Jakob H3290 zur Satzung H2706, Israel H3478 zum ewigen H5769 Bund H1285,

indem er sprach H559:1: Dir will ich das Land H776 Kanaan H3667 geben H5414 als Schnur H2256 eures Erbteils H5159;

als ihr ein zählbares H4557 Häuflein H4962^k wart H1961, nur wenige H4592 und Fremde H1481:1 darin.

Und sie wanderten H1980 von Nation H1471 zu H413 Nation H1471 und von einem Reich H4467 zu H413 einem anderen H312 Volk H5971.

Er ließ H5117 niemand H376+H3808 zu (H5117), sie zu bedrücken H6231, und ihretwegen H5921 strafte H3198 er Könige H4428:

„Tastet H5060 meine Gesalbten H4899 nicht H408 an (H5060), und meinen Propheten H5030 tut (H7489) nichts H408 Böses H7489!“

Singt H7891^l dem HERRN H3068, ganze H3605 Erde H776! Verkündet Tag H3117 für H413 Tag H3117 seine Rettung H3444!

Erzählt H5608 unter den Nationen H1471 seine Herrlichkeit H3519, unter allen H3605 Völkern H5971 seine Wundertaten H6381!

Denn H3588 groß H1419 ist der HERR H3068 und sehr H3966 zu loben H1984:1, und furchtbar H3372 ist er H1931 über H5921 alle H3605 Götter H430.

Denn H3588 alle H3605 Götter H430 der Völker H5971 sind Nichtigkeiten H457^m, aber der HERR H3068 hat die Himmel H8064 gemacht H6213.

Majestät H1935 und Pracht H1926 sind vor seinem Angesicht H6440, Stärke H5797 und Freude H2304 in seiner Wohnstätte H4725.

Gebt H3051 dem HERRN H3068, ihr Völkerstämme H5971+H4940, gebt H3051 dem HERRN H3068 Herrlichkeit H3519 und Stärke H5797!

Gebt H3051 dem HERRN H3068 die Herrlichkeit H3519 seines Namens H8034; bringt H5375 eine Opfergabe H4503 und kommt H935 vor sein Angesicht H6440; betet H7812 den HERRN H3068 an (H7812) in heiliger H6944 Pracht H1927!

Erzittert H2342:1 vor H6440 ihm, ganze H3605 Erde H776! Auch H637 steht H3559 der Erdkreis H8398 fest (H3559), er wird nicht H1077 wanken H4131.

Es freue H8056 sich der Himmel H8064, und es frohlocke H1523 die Erde H776! Und man spreche H559:1 unter den Nationen H1471: Der HERR H3068 regiert H4427!

Es brause H7481:1 das Meer H3220 und seine Fülle H4393! Es frohlocke H5970 das Feld H7704 und alles H3605, was H834 darauf ist!

Dann H227 werden jubeln H7442 die Bäume H6086 des Waldes H3293:1 vor H6440 dem HERRN H3068, denn H3588 er kommt H935, die Erde H776 zu richten H8199!

Preist H3034:1 denⁿ HERRN H3068, denn H3588 er ist gut H2896, denn H3588 seine Güte H2617:1 währt ewig H5769!

Und sprecht H559:1: Rette H3467 uns, Gott H430 unseres Heils H3468, und sammle H6908 und befreie H5337 uns aus H4480 den Nationen H1471; dass wir deinen heiligen H6944 Namen H8034 preisen H3034:1, dass wir uns rühmen H7623:1 deines Lobes H8416!

Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, von H4480 Ewigkeit H5769 zu H5704 Ewigkeit H5769!

Und alles H3605 Volk H5971 sprach H559:1: Amen H543!, und lobte H1984:1 den HERRN H3068.

Und David^o ließ H5800 dort H8033, vor H6440 der Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068, Asaph H623 und seine Brüder H251, um beständig H8548 vor H6440 der Lade H727 zu dienen H8334, nach der täglichen H3117+H3117 Gebühr H1697; und Obed-Edom H5654 und seine^p Brüder H251, achtundsechzig H9647; und Obed-Edom H5654, den Sohn H1121 Jeduthuns H3038, und Hosa H2621 als Torhüter H7778. Zadok H6659, den Priester H3548, aber und seine Brüder H251, die Priester H3548, ließ er vor der Wohnung H4908 des HERRN H3068, auf H6440 der Höhe H1116, die H834 in Gibeon H1391 ist, um dem HERRN H3068 Brandopfer H5930 zu opfern H5927 auf H5921 dem Brandopferaltar H4196+H5930 beständig H8548, morgens H1242 und abends H6153, und zwar nach allem, was im Gesetz H8451 des HERRN H3068 geschrieben H3789 steht (H3789), das H834 er Israel H3478 geboten H6680 hat; und mit H5973 ihnen Heman H1968 und Jeduthun H3038 und die übrigen H7605 Auserlesenen H1305, die H834 mit Namen H8034 angegeben H5344 waren, um den HERRN H3068 zu preisen H3034:1^q, dass H3588 seine Güte H2617:1 ewig H5769 währt; und mit H5973 ihnen, mit Heman H1968 und Jeduthun H3038, waren Trompeten H2689 und Zimbeln H4700 für die, die laut H8085 spielten (H8085), und die Musikinstrumente H7892+H3627 Gottes H430; und die Söhne H1121 Jeduthuns H3038 waren für das Tor H8179.

Und das ganze H3605 Volk H5971 ging H1980 hin (H1980), jeder H376 in sein Haus H1004; und David H1732 wandte H5437 sich, um sein Haus H1004 zu segnen H1288:1^r.

Fußnoten

W. Worte (o. Dinge) der Tage.
Siehe 2. Samuel 6,17.
A. ü. eine Fleischspende, o. einen Dattelkuchen.
D. h. preisend gedächten.
O. ihm dankten.
Siehe Psalm 105,1–15.
Eig. singspielt ihm.
O. redet von … Wunderwerken.
O. Urteile, o. Rechte.
W. an seinen Eid an Isaak.
Eig. eine zählbare Mannschaft.
Siehe Psalm 96.
O. Götzen.
O. Dankt dem.
W. er.
W. ihre.
O. dem HERRN zu danken.
O. zu begrüßen.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H2435 – חִיצּוֹן – chizon
Hebräisch – äußere; außen

Gebildet aus

חַיִץ – chajiz – Wand 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Alten Testament

H2435 – חִיצּוֹן – chizon

Übersetzung:

25 Vorkommen in 24 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Kön 6,29 Und an allen H3605 Wänden H7023 des Hauses H1004 ringsum H4524 schnitzte H7049:1 er eingegrabenes H6603 Schnitzwerk H4734 von Cherubim H3742 und Palmen H8561 und Blumengewinden H6731+H6358, innen H6440 und außen H2435.

1. Kön 6,30 Und den Fußboden H7172 des Hauses H1004 überzog H6823 er mit Gold H2091, innen H6441 und außen H2435.

2. Kön 16,18 Und den bedeckten H4329 Sabbat-Gang H7676, den H834 man am Haus H1004 gebaut H1129 hatte, und den äußeren H2435 Eingang H3996 des Königs H4428 veränderte H5437 er am Haus H1004 des HERRN H3068 wegen H6440 des Königs H4428 von Assyrien H804.

1. Chr 26,29 Von den Jizharitern H3325 waren Kenanja H3663 und seine Söhne H1121 für die äußeren H2435 Angelegenheiten ~(H4399) über H5921 Israel H3478, als Vorsteher H7860 und Richter H8199.

2. Chr 33,14 Und danach H310+H3651:1 baute H1129 er die äußere H2435 Mauer H2346 der Stadt H5892:1 Davids H1732, westlich H4628 gegen den Gihon H1521 hin, im Tal H5158, und bis zum Eingang H935 des Fischtores H1709+H8179, und umgab H5437 den Ophel H6077 mit einer Mauer und machte (H1361) sie sehr H3966 hoch H1361. Und er legte H7760 Kriegsoberste H2428+H8269 in alle H3605 festen H1219 Städte H5892:1 in Juda H3063.

Neh 11,16 und Schabbetai H7678 und Josabad H3107, von den Häuptern H7218 der Leviten H3881, die über H5921 die äußere H2435 Arbeit H4399 des Hauses H1004 Gottes H430 gesetzt waren;

Est 6,4 Da sprach H559:1 der König H4428: Wer H4310 ist im Hof H2691? Und Haman H2001 war eben in den äußeren H2435 Hof H2691 des Königshauses H1004+H4428 gekommen H935, um dem König H4428 zu sagen H559:1, man möge Mordokai H4782 an H5921 den Baum H6086 hängen H8518, den H834 er für ihn bereitet H3559 hatte.

Hes 10,5 Und das Rauschen H6963 der Flügel H3671 der Cherubim H3742 wurde bis H5704 in den äußeren H2435 Vorhof H2691 gehört H8085 wie die Stimme H6963 Gottes H410:1 , des Allmächtigen H7706, wenn er redet H1696.

Hes 40,17 Und er brachte H935 mich in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691. Und siehe H2009, da waren Zellen H3957 und ein Steinpflaster H7531 ringsum H5439 am Vorhof H2691 gemacht H6213; 30 H7970 Zellen H3957 waren auf H413 dem Steinpflaster H7531.

Hes 40,20 Und das Tor H8179, das H834 nach H1870 Norden H6828 gerichtet H6440 war, am äußeren H2435 Vorhof H2691: Er maß H4058 seine Länge H753 und seine Breite H7341;

Hes 40,31 Und seine Wandvorsprünge H361 waren gegen H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691 hin; und Palmen H8561 waren an H413 seinen Pfeilern H352; und acht H8083 Stufen H4609 bildeten seinen Aufstieg H4608.

Hes 40,34 Und seine Wandvorsprünge H361 waren gegen H5921 den äußeren H2435 Vorhof H2691 hin; und Palmen H8561 waren an seinen Pfeilern H352 auf H413 dieser H6311 und auf (H413) jener H6311 Seite H6311 /H6311; und acht H8083 Stufen H4609 bildeten seinen Aufstieg H4608.

Hes 40,37 Und seine Pfeiler H352 lagen zum äußeren H2435 Vorhof H2691 hin; und Palmen H8561 waren an H413 seinen Pfeilern H352 auf dieser H6311 und auf jener H6311 Seite H6311 /H6311; und acht H8083 Stufen H4609 bildeten seinen Aufstieg H4608.

Hes 41,17 der Raum H5921 über H5921 den Türen H6607 und das ganze Haus H1004, sowohl innen H6442 als außen H2351, und der Raum an H413 allen H3605 Wänden H7023 ringsherum H5439, innen H6442 und außen H2435: Alles hatte seine Maße H4060:1.

Hes 42,1 Und er führte H3318 mich hinaus (H3318) in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691, auf dem Weg H1870 nach H1870 Norden H6828. Und er brachte H935 mich zu H413 den Zellen H3957 , die H834 dem abgesonderten H1508 Platz (H1508) gegenüber H5048 und dem Bauwerk H1146 nach H413 Norden H6828 gegenüber H5048 waren,

Hes 42,3 gegenüber H5048 den 20 H6242 Ellen des inneren H6442 Vorhofs H2691 und gegenüber H5048 dem Pflaster H7531 des äußeren H2435 Vorhofs H2691, Galerie H862 vor H413+H6440 Galerie H862 war im dritten H7992 Stockwerk.

Hes 42,7 Und eine Mauer H1447 außerhalb H2351, gleichlaufend H5980 mit den Zellen H3957, zum H1870 äußeren H2435 Vorhof H2691 hin (H1870), war an H413 der Vorderseite H6440 der Zellen H3957; ihre Länge H753 war 50 H2572 Ellen H520.

Hes 42,8 Denn H3588 die Länge H753 der Zellen H3957 am äußeren H2435 Vorhof H2691 war 50 H2572 Ellen H520; und siehe H2009, vor H5921+H6440 dem Tempel H1964 war sie 100 H3967 Ellen H520.

Hes 42,9 Und unterhalb dieser H428 Zellen H3957 war der Zugang H3996 von Osten H6921 her, wenn man zu ihnen H2007 ging H935, vom äußeren H2435 Vorhof H2691 her.

Hes 42,14 Wenn die Priester H3548 hineingehen H935, so sollen sie nicht H3808 aus dem Heiligtum H6944 in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691 hinausgehen H3318, sondern sollen dort H8033 ihre Kleider H899 niederlegen H5117, in H834 denen (H834) sie den Dienst H8334 verrichten (H8334); denn H3588 sie H2007 sind heilig H6944; sie sollen andere H312 Kleider H899 anziehen H3847 und sich dem Ort nahen H7126, der H834 für das Volk H5971 ist.

Hes 44,1 Und er führte H7725 mich zurück (H7725) auf dem Weg H1870 zum äußeren H2435 Tor H8179 des Heiligtums H4720, das nach Osten H6921 sah H6437; und es H1931 war verschlossen H5462.

Hes 44,19 Und wenn sie in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691 hinausgehen H3318, in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691 zum H413 Volk H5971, so sollen sie ihre Kleider H899, in H834 denen (H834) sie H1992 gedient H8334 haben, ausziehen H6584 und in den heiligen H6944 Zellen H3957 niederlegen H5117 und andere H312 Kleider H899 anziehen H3847, damit sie nicht H3808 das Volk H5971 mit ihren Kleidern H899 heiligen H6942.

Hes 46,20 Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Das H2088 ist der Ort H4725, wo H834+H8033 die Priester H3548 das Schuldopfer H817 und das Sündopfer H2403 kochen H1310, wo H834 sie das Speisopfer H4503 backen H644 sollen, damit H1115 sie es nicht H1115 in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691 hinaustragen H3318, wodurch sie das Volk H5971 heiligen H6942 würden.

Hes 46,21 Und er führte H3318 mich hinaus (H3318) in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691 und ließ mich an H413 den vier H702 Ecken H4740 des Vorhofs H2691 vorübergehen H5674; und siehe H2009, in jeder Ecke H4740 des Vorhofs H2691 war ein Hof H2691.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

1. Chronika 161. Chr 16

Fußnoten

Strong H2435 – חִיצּוֹן – chizonHebräisch – äußere; außen

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

H2435 – חִיצּוֹן – chizon

25 Vorkommen in 24 Bibelversen

Strong H2435 – חִיצּוֹן – chizon
Hebräisch – äußere; außen