Zeige:

1. Chronika 171. Chr 17

1 Undb es geschah H1961, als H834 David H1732 in seinem Haus H1004 wohnte H3427, da sprach H559:1 David H1732 zu H413 Nathan H5416, dem Propheten H5030: Siehe H2009, ich H595 wohne H3427 in einem Haus H1004 aus Zedern H730, und die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 wohnt unter H8478 Teppichen H3407. 2 Und Nathan H5416 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Tu H6213 alles H3605, was H834 du im Herzen H3824 hast, denn H3588 Gott H430 ist mit H5973 dir.

3 Und es geschah H1961 in jener H1931 Nacht H3915, da erging H1961 das Wort H1697 Gottes H430 an H413 Nathan H5416, indem er sprach H559:1: 4 Geh H1980 hin (H1980) und sprich H559:1 zu H413 David H1732, meinem Knecht H5650: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Nicht H3808 du H859 sollst mir das Haus H1004 zur Wohnung H3427 bauen H1129; 5 denn H3588 ich habe nicht H3808 in einem Haus H1004 gewohnt H3427 von H4480 dem Tag H3117 an, als H834 ich Israel H3478 heraufgeführt H5927 habe, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117; sondern ich wanderte ~(H1961)c von Zelt H168 zu H413 Zelt H168 und von Wohnung H4908d zu Wohnung. 6 Wo H834 immer H3605 ich wanderte H1980 unter ganz H3605 Israel H3478, habe ich je zu einem der Richter H8199 Israels H3478, dem H834 ich gebot H6680, mein Volk H5971 zu weiden H7462:1, ein H259 Wort H1697 geredet H1696 und gesagt H559:1: Warum H4100 habt ihr mir nicht H3808 ein Haus H1004 aus Zedern H730 gebaut H1129? 7 Und nun H6258 sollst H3947 du so H3541 zu meinem Knecht H5650 David H1732 sagen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635: Ich H589 habe dich von H4480 der Weide H5116 genommen H3947, hinter H310 dem Kleinvieh H6629 weg H4480, damit du Fürst H5057 sein H1961 solltest über mein Volk H5971 Israel H3478; 8 und ich bin mit H5973 dir gewesen H1961 überall H3605, wohin H834 du gegangen H1980 bist, und habe alle H3605 deine Feinde H341 vor H6440 dir ausgerottet H3772; und ich habe dir einen Namen H8034 gemacht H6213e, gleich dem Namen H8034 der Großen H1419, die H834 auf der Erde H776 sind. 9 Und ich werde einen Ort H4725 setzen H7760 für mein Volk H5971 Israel H3478 und werde es pflanzen H5193, dass es an seiner Stätte H8478 wohne H7931 und nicht H3808 mehr H5750 beunruhigt H7264 werde; und die Söhne H1121 der Ungerechtigkeit H5766 sollen es nicht H3808 mehr H3254 aufreiben H1086, wie H834 früher H7223 10 und seit den Tagen H3117, als H834 ich Richter H8199 über H5921 mein Volk H5971 Israel H3478 bestellt H6680 habe. Und ich werde alle H3605 deine Feinde H341 demütigen H3665; und ich tue H5046 dir kund H5046, dass der HERR H3068 dir ein Haus H1004 bauen H1129 wird. 11 Und es wird geschehen H1961, wenn H3588 deine Tage H3117 erfüllt H4390 sind, dass du zu H5973 deinen Vätern H1 hingehst H1980, so werde ich deinen Nachkommen H2233 nach H310 dir erwecken H6965f, der H834 von deinen Söhnen H1121 sein H1961 wird, und werde sein Königtum H4438 befestigen H3559. 12 Der H1931 wird mir ein Haus H1004 bauen H1129; und ich werde seinen Thron H3678 befestigen H3559 in H5704 Ewigkeit H5769. 13 Ich H589 will ihm Vater H1 sein H1961, und er H1931 soll mir Sohn H1121 sein H1961; und ich will meine Güte H2617:1 nicht H3808 von H5973 ihm weichen H5493 lassen, wie H834 ich sie von dem weichen H5493 ließ, der H834 vor H6440 dir war H1961. 14 Und ich will ihm Bestand H5975 geben (H5975) in meinem Haus H1004 und in meinem Königreich H4438 auf H5704 ewig H5769; und sein Thron H3678 soll fest H3559 sein H1961 in H5704 Ewigkeit H5769.

15 Nach allen H3605 diesen H428 Worten H1697 und nach diesem H2088 ganzen H3605 Gesicht H2377, so H3651:1 redete H1696 Nathan H5416 zu H413 David H1732. 16 Da ging H935 der König H4428 David H1732 hinein (H935) und setzte H3427 sich vor H6440 dem HERRN H3068 nieder (H3427) und sprach H559:1: Wer H4310 bin ich H589, HERR H3068, Gott H430, und was H4310 ist mein Haus H1004, dass H3588 du mich bis H5704 hierher H1988 gebracht H935 hast? 17 Und dies H2063 ist noch ein Geringes H6994 gewesen (H6994) in deinen Augen H5869, o Gott H430! Und du hast auch vom H5704 Haus H1004 deines Knechtes H5650 geredet H1696 in die Ferne H7350 hin; und du hast mich angesehen H7200 nach der Weise H8448 eines hochgestellten H4609 Menschen H120, HERR H3068, Gott H430! 18 Was H4100 soll David H1732 noch H5750 weiter H3254 zu H413 dir reden von der Ehre H3519 an deinem Knecht H5650? Du H859 kennst H3045 ja deinen Knecht H5650. 19 HERR H3068, um H5668 deines Knechtes H5650 willen H5668 und nach deinem Herzen H3820 hast du all H3605 dieses H2063 Große H1420 getan H6213, um alle H3605 diese großen H1420 Dinge (H1420) kundzutun H3045. 20 HERR H3068, niemand H369 ist dir H3644 gleich H3644, und kein H369 Gott H430 ist außer H2108 dir, nach allem H3605, was H834 wir mit unseren Ohren H241 gehört H8085 haben. 21 Und wer H4310 ist wie dein Volk H5971 Israel H3478, die einzige H259 Nation H1471 auf H6440 der Erde H776, die H834g Gott H430 hingegangen H1980 ist, sich zum Volk H5971 zu erlösen H6299, um dir einen Namen H8034 zu machen H7760, große H1420 und furchtbare H3372 Dinge zu tun, indem du vor H6440 deinem Volk H5971, das H834 du aus Ägypten H4714 erlöst H6299 hast, Nationen H1471 vertriebst H1644? 22 Und du hast dir dein Volk H5971 Israel H3478 zum Volk H5971 bestimmt H5414 in H5704 Ewigkeit H5769; und du H859, HERR H3068, bist ihr Gott H430h geworden H1961. 23 Und nun H6258, HERR H3068, das Wort H1697, das H834 du über H5921 deinen Knecht H5650 und über H5921 sein Haus H1004 geredet H1696 hast, möge sich als (H539) wahr H539 erweisen (H539) in H5704 Ewigkeit H5769; und tu H6213, wie H834 du geredet H1696 hast! 24 Ja, es möge sich als (H539) wahr H539 erweisen (H539)! Und dein Name H8034 sei (H1431) groß H1431i in H5704 Ewigkeit H5769, dass man spreche H559:1: Der HERR H3068 der Heerscharen H6635, der Gott H430 Israels H3478, ist Gott H430 für Israel H3478! Und das Haus H1004 deines Knechtes H5650 David H1732 sei (H3559) fest H3559 vor H6440 dir. 25 Denn H3588 du H859, mein Gott H430, hast dem Ohr H241 deines Knechtes H5650 eröffnet H1540, dass du ihm ein Haus H1004 bauen H1129 willst; darum H3651:1+H5921 hat dein Knecht H5650 sich ein (H4672) Herz (H4672) gefasst H4672, vor H6440 dir zu beten H6419:1. 26 Und nun H6258, HERR H3068, du H859 bist es H1931, der da Gott H430 istj, und du hast dieses H2063 Gute H2896 zu H5921 deinem Knecht H5650 geredet H1696. 27 Und nun H6258, es hat dir gefallen H2974, das Haus H1004 deines Knechtes H5650 zu segnen H1288:1, dass es ewig H5769 vor H6440 dir sei H1961; denn H3588 du H859, HERR H3068, hast es gesegnet H1288:1, und es wird ewig H5769 gesegnet H1288:1 sein.

Fußnoten

  1. W. Worte (o. Dinge) der Tage.
  2. Siehe 2. Samuel 7.
  3. W. ich war H1961.
  4. Dasselbe Wort wie 2. Mose 26,7.
  5. O. und ich werde dir einen Namen machen.
  6. Eig. aufstehen lassen.
  7. O. Und welche Nation gibt es irgend auf der Erde wie dein Volk Israel, das …
  8. Eig. ihnen zum Gott.
  9. O. werde erhoben.
  10. W. du bist er (o. derselbe; d. h. der unveränderlich in sich selbst Bestehende; vgl. 2. Chronika 20,6), der Gott.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8199 – שָׁפַט – schaphat
Hebräisch – richten; Richter; Recht verschaffen; [+13]

Vorkommen im Alten Testament

>41Mo>82Mo>13Mo>24Mo>115Mo>3Jos>21Ri>2Rt>151Sam>42Sam>51Kön>32Kön>51Chr>102Chr>1EsraNehEst>6Hiob>33Ps>4Spr>1PredHld>16Jes>4Jer>1Klgl>30Hes>2Dan>2Hos>2Joel>1Amos>1ObadJona>4MichNahHab>1ZephHag>2SachMal

H8199 – שָׁפַט – schaphat

16Übersetzungen in205 Vorkommen(inkl. FN)richten | 115xRecht verschaffen | 9xRichter | 57xrechten | 9xGericht üben | 4x[+11 andere] | 11x

205 Vorkommen in 182 Bibelversen
Zeige Seite 2 von 4

1. Sam 8,2 Und der Name H8034 seines erstgeborenen H1060 Sohnes H1121 war H1961 Joel H3100, und der Name H8034 seines zweiten H4932 Abija H29; sie richteten H8199 in Beerseba H884.

1. Sam 8,5 und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Siehe H2009, du H859 bist alt H2204 geworden, und deine Söhne H1121 wandeln H1980 nicht H3808 auf deinen Wegen H1870. Nun H6258 setze H7760 einen König H4428 über uns ein, dass er uns richte H8199, gleich allen H3605 Nationen H1471.

1. Sam 8,6 Und das Wort H1697 war (H7489) übel H7489 in den Augen H5869 Samuels H8050, als H834 sie sprachen H559:1: Gib H5414 uns einen König H4428, dass H3588 er uns richte H8199! Und Samuel H8050 betete H6419:1 zu H413 dem HERRN H3068.

1. Sam 8,20 damit auch H1571 wir H587 seien H1961 wie alle H3605 Nationen H1471, und dass H3588 unser König H4428 uns richte H8199 und vor H6440 uns her ausziehe H3318 und unsere Kriege H4421 führe H3898:1.

1. Sam 12,7 Und nun H6258 tretet H3320 herzu (H3320), dass H3588 ich vor H6440 dem HERRN H3068 mit H854 euch H854 rechte H8199 über alle H3605 gerechten H6666 Taten (H6666) des HERRN H3068, die H834 er an H854 euch und an H854 euren Vätern H1 getan H6213 hat.

1. Sam 24,13 Der HERR H3068 richte H8199 zwischen H996 mir und dir, und der HERR H3068 räche H5358 mich an H4480 dir (H4480); aber meine Hand H3027 soll nicht H3808 gegen dich sein H1961.

1. Sam 24,16 So sei H1961 denn H3588 der HERR H3068 Richter H1781 und richte H8199 zwischen H996 mir und dir; und er besehe H7200 es und führe H7378 meine Rechtssache H7379 und schaffe (H8199) mir Recht H8199 aus deiner Hand H3027 !

2. Sam 7,11 und seit dem Tag H3117, als H834 ich Richter H8199 über H5921 mein Volk H5971 Israel H3478 bestellt H6680 habe. Und ich habe dir Ruhe H5117 verschafft (H5117) vor allen H3605 deinen Feinden H341; und der HERR H3068 tut H5046 dir kund H5046, dass H3588 der HERR H3068 dir ein Haus H1004 machen H6213 wird.

2. Sam 15,4 Und Absalom H53 sprach H559:1: Wer H4310 mich doch zum Richter H8199 setzte H7760 im H5921 Land H776, dass H3588 jedermann H376+H3605 zu H5921 mir (H5921) käme H935, der H834 einen Rechtsstreit H7379 und Rechtshandel H4941 hat H1961, und ich würde ihm zu (H6663) seinem Recht H6663 verhelfen (H6663)!

2. Sam 18,19 Und Achimaaz H290, der Sohn H1121 Zadoks H6659, sprach H559:1: Ich will doch H4994 hinlaufen H7323:1 und dem König H4428 Botschaft H1319 bringen H1319, dass H3588 der HERR H3068 ihm Recht H8199 verschafft (H8199) hat von der Hand H3027 seiner Feinde H341.

2. Sam 18,31 Und siehe H2009, der Kuschiter H3569 kam H935, und der Kuschiter H3569 sprach H559:1: Mein Herr H113, der König H4428, lasse sich die Botschaft H1319 bringen H1319, dass H3588 der HERR H3068 dir heute H3117 Recht H8199 verschafft (H8199) hat von der Hand H3027 aller H3605, die gegen H5921 dich (H5921) aufgestanden H6965 sind.

1. Kön 3,9 So gib H5414 denn H3588 deinem Knecht H5650 ein verständiges H8085 Herz H3820, um dein Volk H5971 zu richten H8199, zu unterscheiden H995 zwischen H996 Gutem H2896 und Bösem H7451; denn H3588 wer H4310 könnte H3201 dieses H2088 dein zahlreiches H3515 Volk H5971 richten H8199?

1. Kön 3,28 Und ganz H3605 Israel H3478 hörte H8085 das Urteil H4941, das H834 der König H4428 gefällt H8199 hatte, und sie fürchteten H3372 sich vor H6440 dem König H4428; denn H3588 sie sahen H7200, dass H3588 die Weisheit H2451 Gottes H430 in H7130 ihm war, Recht H4941 zu üben H6213.

1. Kön 7,7 Und er machte H6213 die Thronhalle H197+H3678, wo H834+H8033 er richtete H8199, die Halle H197 des Gerichts H4941; und sie war mit Zedernholz H730 getäfelt H5603, von Boden H7172 zu H5704 Boden H7172.

1. Kön 8,32 so höre H8085 du H859 im Himmel H8064 und handle H6213 und richte H8199 deine Knechte H5650, indem du den Schuldigen H7563 schuldig H7561 sprichst (H7561), dass du seinen Weg H1870 auf seinen Kopf H7218 bringst H5414, und indem du den Gerechten H6662 gerecht H6663 sprichst (H6663), dass du ihm gibst H5414 nach seiner Gerechtigkeit H6666.

2. Kön 15,5 Und der HERR H3068 schlug H5060 den König H4428, und er wurde H1961 aussätzig H6879 bis H5704 zum Tag H3117 seines Todes H4194; und er wohnte H3427 in einem Krankenhaus H1004+H2669 . Jotham H3147 aber, der Sohn H1121 des Königs H4428, war über H5921 das Haus H1004 und richtete H8199 das Volk H5971 des Landes H776.

2. Kön 23,22 Denn H3588 es war kein H3808 solches H2088 Passah H6453 gefeiert H6213 worden wie dieses H2088, von den Tagen H3117 der Richter H8199 an, die H834 Israel H3478 gerichtet H8199 haben, und alle H3605 Tage H3117 der Könige H4428 von Israel H3478 und der Könige H4428 von Juda H3063;

1. Chr 16,33 Dann H227 werden jubeln H7442 die Bäume H6086 des Waldes H3293:1 vor H6440 dem HERRN H3068, denn H3588 er kommt H935, die Erde H776 zu richten H8199!

1. Chr 17,6 Wo H834 immer H3605 ich wanderte H1980 unter ganz H3605 Israel H3478, habe ich je zu einem der Richter H8199 Israels H3478, dem H834 ich gebot H6680, mein Volk H5971 zu weiden H7462:1, ein H259 Wort H1697 geredet H1696 und gesagt H559:1: Warum H4100 habt ihr mir nicht H3808 ein Haus H1004 aus Zedern H730 gebaut H1129?

1. Chr 17,10 und seit den Tagen H3117, als H834 ich Richter H8199 über H5921 mein Volk H5971 Israel H3478 bestellt H6680 habe. Und ich werde alle H3605 deine Feinde H341 demütigen H3665; und ich tue H5046 dir kund H5046, dass der HERR H3068 dir ein Haus H1004 bauen H1129 wird.

1. Chr 23,4 Von diesen H428, sprach David, sollen 24 000 H9851 die Aufsicht H5329 über H5921 das Werk H4399 des Hauses H1004 des HERRN H3068 führen (H5329); und 6 000 H9820 sollen Vorsteher H7860 und Richter H8199 sein;

1. Chr 26,29 Von den Jizharitern H3325 waren Kenanja H3663 und seine Söhne H1121 für die äußeren H2435 Angelegenheiten ~(H4399) über H5921 Israel H3478, als Vorsteher H7860 und Richter H8199.

2. Chr 1,2 Und Salomo H8010 redete H559:1 zu ganz H3605 Israel H3478, zu den Obersten H8269 über Tausend H505:1 und über Hundert H3967, und zu den Richtern H8199 und zu allen H3605 Fürsten H5387:1 von ganz H3605 Israel H3478, den Häuptern H7218 der Väter H1 ;

2. Chr 1,10 Gib H5414 mir nun H6258 Weisheit H2451 und Erkenntnis H4093, dass ich vor H6440 diesem H2088 Volk H5971 aus (H3318)- und ein (H935)gehen H3318 /H935 möge; denn H3588 wer H4310 könnte dieses H2088 dein großes H1419 Volk H5971 richten H8199? –

2. Chr 1,11 Und Gott H430 sprach H559:1 zu Salomo H8010: Weil H3282+H834 dies H2063 in H5973 deinem Herzen H3824 gewesen ist H1961 und du nicht H3808 gebeten H7592 hast um Reichtum H6239, Güter H5233 und Ehre H3519 und um das Leben H5315 derer, die dich hassen H8130, und auch H1571 nicht H3808 um viele H7227 Tage H3117 gebeten H7592, sondern dir Weisheit H2451 und Erkenntnis H4093 erbeten H7592 hast, damit H834 du mein Volk H5971 richten H8199 mögest, über H5921 das H834 ich dich zum (H4427) König H4427 gemacht (H4427) habe,

2. Chr 6,23 so höre H8085 du H859 vom H4480 Himmel H8064 und handle H6213 und richte H8199 deine Knechte H5650, indem du dem Schuldigen H7563 vergiltst H7725, dass du seinen Weg H1870 auf seinen Kopf H7218 bringst H5414, und indem du den Gerechten H6662 gerecht H6663 sprichst (H6663), dass H3588 du ihm gibst H5414 nach seiner Gerechtigkeit H6666.

2. Chr 19,5 Und er bestellte H5975 Richter H8199 im Land H776, in allen H3605 festen H1219 Städten H5892:1 Judas H3063, Stadt H5892:1 für Stadt H5892:1.

2. Chr 19,6 Und er sprach H559:1 zu H413 den Richtern H8199: Gebt H7200 acht (H7200), was H4100 ihr H859 tut H6213, denn H3588 nicht H3808 für die Menschen H120 richtet H8199 ihr, sondern H3588 für den HERRN H3068, und er ist mit H5973 euch im Rechtsspruch H1697+H4941.

2. Chr 20,12 Unser Gott H430, willst du sie nicht H3808 richten H8199? Denn H3588 in uns ist keine Kraft H3581 vor H6440 dieser H2088 großen H7227 Menge H1995, die gegen H5921 uns (H5921) kommt H935; und wir H587 wissen H3045 nicht H3808, was H4100 wir H587 tun H6213 sollen, sondern H3588 auf H5921 dich (H5921) sind unsere Augen H5869 gerichtet.

2. Chr 22,8 Und es geschah H1961, als Jehu H3058 an H5973 dem Haus H1004 Ahabs H256 Gericht H8199 übte (H8199), da traf H4672 er die Obersten H8269 von Juda H3063 und die Söhne H1121 der Brüder H251 Ahasjas H274, die Ahasja H274 dienten H8334; und er ermordete H2026 sie.

2. Chr 26,21 Und der König H4428 Ussija H5818 war H1961 aussätzig H6879 bis H5704 zum Tag H3117 seines Todes H4194, und er wohnte H3427 in einem Krankenhaus H1004+H2669 als Aussätziger H6879; denn H3588 er war vom Haus H1004 des HERRN H3068 ausgeschlossen H1504. Und Jotham H3147, sein Sohn H1121, war über H5921 das Haus H1004 des Königs H4428 und richtete H8199 das Volk H5971 des Landes H776.

Esra 10,14 Lass doch H4994 unsere Obersten H8269 für die ganze H3605 Versammlung H6951 dastehen H5975. Und alle H3605, die H834 in unseren Städten H5892:1 sind, die fremde H5237 Frauen H802 heimgeführt H3427 haben, mögen zu bestimmten H2163 Zeiten H6256 kommen H935, und mit H5973 ihnen die Ältesten H2205 jeder Stadt H5892:1 und ihre Richter H8199, solange H5704 diese H2088 Sache H1697 dauert, bis H5704 die Glut H2740 des Zorns H639 unseres Gottes H430 von H4480 uns (H4480) abgewandt H7725 werde.

Hiob 9,15 Der H834 ich, wenn H518 ich gerecht H6663 wäre (H6663) , nicht H3808 antworten H6030:1 könnte – um (H2603:1) Gnade H2603:1 würde ich flehen (H2603:1) zu meinem Richter H8199.

Hiob 9,24 Die Erde H776 ist in die Hand H3027 des Gottlosen H7563 gegeben H5414, das Angesicht H6440 ihrer Richter H8199 verhüllt H3680 er. – Wenn H518 er es nun H645 nicht H3808 ist, wer H4310 sonst?

Hiob 12,17 Er führt H1980 Ratgeber H3289 beraubt H7758 weg (H1980), und Richter H8199 macht (H1984:3) er zu (H1984:3) Narren H1984:3.

Hiob 21,22 Kann man Gott H410:1 Erkenntnis H1847 lehren H3925, da er H1931 es ja ist, der die Hohen H7311 richtet H8199?

Hiob 22,13 Und du sprichst H559:1: Was H4100 sollte Gott H410:1 wissen H3045? Kann er richten H8199 durch Wolkendunkel H6205 hindurch H1157?

Hiob 23,7 Dort H8033 würde ein Rechtschaffener H3477 mit H5973 ihm rechten H3198, und für H5331 immer H5331 würde ich meinem Richter H8199 entkommen H6403.

Ps 2,10 Und nun H6258, ihr Könige H4428, seid verständig H7919, lasst euch zurechtweisen H3256, ihr Richter H8199 der Erde H776!

Ps 7,9 Der HERR H3068 wird die Völker H5971 richten H1777. Richte H8199 mich , HERR H3068, nach meiner Gerechtigkeit H6664 und nach meiner Lauterkeit H8537, die bei H5921 mir (H5921) ist.

Ps 7,12 Gott H430 ist ein gerechter H6662 Richter H8199 und ein Gott H410:1 , der jeden H3605 Tag H3117 zürnt H2194.

Ps 9,5 Denn H3588 du hast mein Recht H4941 und meine Rechtssache H1779 ausgeführt H6213; du hast dich auf den Thron H3678 gesetzt H3427, ein gerechter H6664 Richter H8199.

Ps 9,9 Und er H1931 wird den Erdkreis H8398 richten H8199 in Gerechtigkeit H6664, wird über die Völkerschaften H3816 Gericht H1777 halten H1777 in Geradheit H4339.

Ps 9,20 Steh H6965 auf (H6965), HERR H3068! Nicht H408 habe (H5810) der Mensch H582 die Oberhand H5810; vor H5921 deinem Angesicht H6440 mögen gerichtet H8199 werden die Nationen H1471!

Ps 10,18 um Recht H8199 zu verschaffen (H8199) der Waise H3490 und dem Unterdrückten H1790, damit der Mensch H582, der von H4480 der Erde H776 ist, fortan H3254 nicht H1077 mehr H5750 Schrecken H6206 verbreite (H6206).

Ps 26,1 Von David H1732. Richte H8199 mich , HERR H3068! Denn H3588 in meiner Lauterkeit H8537 bin ich H589 gewandelt H1980; und auf den HERRN H3068 habe ich vertraut H982, ich werde nicht H3808 wanken H4571.

Ps 35,24 Verschaffe (H8199) mir Recht H8199 nach deiner Gerechtigkeit H6664, HERR H3068, mein Gott H430! Und lass sie sich nicht H408 über mich freuen H8055!

Ps 37,33 der HERR H3068 wird ihn nicht H3808 in seiner Hand H3027 lassen H5800 und ihn nicht H3808 verdammen H7561, wenn er gerichtet H8199 wird.

Ps 43,1 Verschaffe (H8199) mir Recht H8199, o Gott H430, und führe H7378 meinen Rechtsstreit H7379 gegen eine lieblose H3808+H2623 Nation H1471 ! Von dem Mann H376 des Truges H4820 und des Unrechts H5766 errette H6403 mich!

Ps 50,6 Und die Himmel H8064 verkünden H5046 seine Gerechtigkeit H6664, denn H3588 Gott H430 ist es H1931, der richtet H8199 . – Sela H5542.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück